| dbo:abstract
|
- El tifón Francisco, conocido en las Filipinas como: tifón Urduja (designación internacional:1327, designación JTWC:26W), fue un poderoso tifón que, según el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones, alcanzó la categoría cinco en la escala de huracanes de Saffir-Simpson. La vigésimo quinta tormenta nombrada y el décimo tifón de la temporada de tifones en el Pacífico de 2013, el Francisco, se formó el 16 de octubre al este de Guam de un área preexistente de convección. Encontrándose en condiciones favorables, se intensificó rápidamente a tormenta tropical antes de pasar al sur de Guam. Luego de desplazarse al suroeste de la isla, el Francisco giró al noroeste en un ambiente de aguas cálidas y cizalladura vertical de viento débil, convirtiéndose en tifón. La JTWC lo promovió al estatus de supertifón el 18 de octubre, mientras que la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) estimó sus vientos máximos sostenidos en 10 minutos de 195 km/h (120 mph, 105 nudos). Iniciado su debilitamiento gradual y después de girar al noreste, el Francisco se degradó a tormenta tropical el 24 de octubre. Luego de pasar al sureste de Okinawa y el territorio de Japón, la tormenta aceleró y se convirtió en ciclón extratropical el 26 de octubre, disipándose a finales de aquel día. El nombre Francisco fue aportado por Estados Unidos y se refiere a un nombre propio común, de origen español, en las islas Marianas. En Guam y el resto de las islas Marianas del Norte, el Francisco produjo ráfagas de vientos de tormenta tropical, lo suficientemente intensos para derribar algunos árboles y causar $150.000 (2013 USD) en daños. El tifón también provocó lluvias torrenciales en Guam, con acumulaciones de 201 milímetros en Inarajan. Después, el Francisco trajo ráfagas de vientos y lluvias dispersas a Okinawa. En la prefectura de Kagoshima, 3.800 casas se quedaron sin el servicio de energía eléctrica, mientras que se emitió un aviso de evacuación por toda la isla de Izu Ōshima después que el tifón Wipha provocara un mortífero deslave una semana antes. Las lluvias en Japón acumularon 680 milímetros en Niyodogawa, Kōchi en Shikoku. (es)
- Typhoon Francisco, known in the Philippines as Typhoon Urduja, was a powerful typhoon that strengthened to the equivalent of a Category 5 on the Saffir-Simpson scale, according to the Joint Typhoon Warning Center. The 25th named storm and the 10th typhoon of the 2013 Pacific typhoon season, Francisco formed on October 16 east of Guam from a pre-existing area of convection. With favorable conditions, it quickly intensified into a tropical storm before passing south of Guam. After stalling to the southwest of the island, Francisco turned to the northwest into an environment of warm waters and low wind shear, becoming a typhoon. The JTWC upgraded it to super typhoon status on October 18, while the Japan Meteorological Agency (JMA) estimated peak 10-minute sustained winds of 195 km/h (120 mph). Gradual weakening ensued, and after the typhoon turned to the northeast, Francisco deteriorated into a tropical storm on October 24. Passing southeast of Okinawa and mainland Japan, the storm accelerated and became extratropical on October 26, dissipating later that day. On Guam and in the Northern Marianas Islands, Francisco produced tropical storm force wind gusts, strong enough to knock over some trees and cause $150,000 (2013 USD) in damage. The typhoon also dropped heavy rainfall on Guam, peaking at 201 mm (7.90 in) at Inarajan. Later, Francisco brought gusty winds and some rainfall to Okinawa. In Kagoshima Prefecture, 3,800 homes lost power, while an island-wide evacuation advisory was issued for Izu Ōshima after Typhoon Wipha spawned a deadly mudslide a week prior. Rains in Japan peaked at 600 mm (24 in) in Niyodogawa, Kōchi on Shikoku. (en)
- 태풍 프란시스코 (FRANCISCO)는 2013년 제27호 태풍이다. 이 태풍은 2013년에 발생한 태풍 중 1번째로 카테고리 5등급 세력에 도달한 태풍이다. 프란시스코는 미국에서 제출한 이름으로 남자 이름을 의미한다. (ko)
- O tufão Francisco, conhecido nas Filipinas como: tufão Urduja (designação internacional:1327, designação JTWC:26W), foi um poderoso tufão que, segundo o Centro Conjunto de Avisos de Tufão, atingiu a categoria cinco na escala de furacões de Saffir-Simpson. A vigésima quinta tempestade nomeada e o décimo tufão da temporada de tufões no Pacífico de 2013, o Francisco, formou-se a 16 de outubro ao leste de Guam de um área preexistente de conveção. Encontrando-se em condições favoráveis, intensificou-se rapidamente a tempestade tropical antes de passar ao sul de Guam. Depois de deslocar ao sudoeste da ilha, o Francisco girou ao noroeste num ambiente de águas quentes e cisalhamento vertical de vento débil, convertendo-se em tufão. A JTWC promoveu-o ao status de supertufão a 18 de outubro, enquanto a Agência Meteorológica do Japão (JMA) estimou os seus ventos máximos sustentados em 10 minutos de 195 km/h (120 mph, 105 nós). Iniciado seu debilitamento gradual e após girar ao nordeste, o Francisco degradou-se a tempestade tropical a 24 de outubro. Depois de passar ao sudeste da Okinawa e o território do Japão, a tempestade acelerou e converteu-se em ciclone extratropical a 26 de outubro, dissipando no final daquele dia. O nome Francisco foi contribuído pelos Estados Unidos e refere-se a um nome próprio comum, de origem espanhol, nas ilhas Marianas. Em Guam e o resto das ilhas Marianas do Norte, o Francisco produziu rajádas de ventos de tempestade tropical, o suficientemente intensos para derrubar algumas árvores e causar $150 000 (2013 USD) em danos. O tufão também provocou chuvas torrenciais em Guam, com acumulações de 201 milímetros em Inarajan. Depois, o Francisco trouxe rajádas de ventos e chuvas dispersas a Okinawa. Na Kagoshima, 3 800 casas ficaram sem o serviço de energia elétrica, enquanto emitiu-se um aviso de evacuação por toda a ilha de Izu Ōshima depois que o tufão Wipha provocasse um mortífero deslizamento uma semana antes. As chuvas no Japão acumularam 680 milímetros em Niyodogawa, Kōchi em Shikoku. (pt)
- 颱風范斯高（英語：Typhoon Francisco，國際編號：1327，聯合颱風警報中心：WP262013，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Urduja）為2013年太平洋颱風季第二十五個被命名的風暴。「范斯高」一名由美國提供，是查莫羅男人的名字。范斯高是2013年維持時間最長的颱風。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 태풍 프란시스코 (FRANCISCO)는 2013년 제27호 태풍이다. 이 태풍은 2013년에 발생한 태풍 중 1번째로 카테고리 5등급 세력에 도달한 태풍이다. 프란시스코는 미국에서 제출한 이름으로 남자 이름을 의미한다. (ko)
- 颱風范斯高（英語：Typhoon Francisco，國際編號：1327，聯合颱風警報中心：WP262013，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Urduja）為2013年太平洋颱風季第二十五個被命名的風暴。「范斯高」一名由美國提供，是查莫羅男人的名字。范斯高是2013年維持時間最長的颱風。 (zh)
- El tifón Francisco, conocido en las Filipinas como: tifón Urduja (designación internacional:1327, designación JTWC:26W), fue un poderoso tifón que, según el Centro Conjunto de Advertencia de Tifones, alcanzó la categoría cinco en la escala de huracanes de Saffir-Simpson. La vigésimo quinta tormenta nombrada y el décimo tifón de la temporada de tifones en el Pacífico de 2013, el Francisco, se formó el 16 de octubre al este de Guam de un área preexistente de convección. Encontrándose en condiciones favorables, se intensificó rápidamente a tormenta tropical antes de pasar al sur de Guam. Luego de desplazarse al suroeste de la isla, el Francisco giró al noroeste en un ambiente de aguas cálidas y cizalladura vertical de viento débil, convirtiéndose en tifón. La JTWC lo promovió al estatus de su (es)
- Typhoon Francisco, known in the Philippines as Typhoon Urduja, was a powerful typhoon that strengthened to the equivalent of a Category 5 on the Saffir-Simpson scale, according to the Joint Typhoon Warning Center. The 25th named storm and the 10th typhoon of the 2013 Pacific typhoon season, Francisco formed on October 16 east of Guam from a pre-existing area of convection. With favorable conditions, it quickly intensified into a tropical storm before passing south of Guam. After stalling to the southwest of the island, Francisco turned to the northwest into an environment of warm waters and low wind shear, becoming a typhoon. The JTWC upgraded it to super typhoon status on October 18, while the Japan Meteorological Agency (JMA) estimated peak 10-minute sustained winds of 195 km/h (120 mph) (en)
- O tufão Francisco, conhecido nas Filipinas como: tufão Urduja (designação internacional:1327, designação JTWC:26W), foi um poderoso tufão que, segundo o Centro Conjunto de Avisos de Tufão, atingiu a categoria cinco na escala de furacões de Saffir-Simpson. A vigésima quinta tempestade nomeada e o décimo tufão da temporada de tufões no Pacífico de 2013, o Francisco, formou-se a 16 de outubro ao leste de Guam de um área preexistente de conveção. Encontrando-se em condições favoráveis, intensificou-se rapidamente a tempestade tropical antes de passar ao sul de Guam. Depois de deslocar ao sudoeste da ilha, o Francisco girou ao noroeste num ambiente de águas quentes e cisalhamento vertical de vento débil, convertendo-se em tufão. A JTWC promoveu-o ao status de supertufão a 18 de outubro, enquant (pt)
|
