| dbo:abstract
|
- تركيا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Turecko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 114 sportovců (66 mužů a 48 žen) v 16 sportech. (cs)
- Die Türkei nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 16. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi nominierte 112 Athleten in 16 Sportarten. Kurz vor Beginn der Spiele wurden die Gewichtheber Fatih Baydar und İbrahim Arat wegen Dopingverdachts aus der Mannschaft ausgeschlossen. (de)
- Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 112 deportistas, 48 hombres y 64 mujeres, que compitieron en 16 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de voleibol Neslihan Demir Darnel. (es)
- La Turquie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- Turkey competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed at every Summer Olympic Games in the modern era since its debut in 1908. Turkey, however, did not attend the 1920 Summer Olympics in Antwerp, the 1932 Summer Olympics in Los Angeles at the period of Great Depression, and the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. The Turkish Olympic Committee (Turkish: Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi, TMOK) sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 114 athletes, 48 men and 66 women, competed in 16 sports. For the first time in its Olympic history, Turkey was represented by more female than male athletes. Women's basketball and women's volleyball were the only team-based sports in which Turkey had its representation in these Olympic games. There was only a single competitor in archery, badminton, and artistic gymnastics. The Turkish team featured past Olympic medalists, including hammer thrower Eşref Apak, taekwondo jins Bahri Tanrıkulu and Servet Tazegül, who previously won the bronze in Beijing, and freestyle wrestler and defending champion Ramazan Şahin. Backstroke swimmer Derya Büyükuncu became the first Turkish athlete to compete in six Olympic games. Meanwhile, weightlifter and former Olympic record holder Aylin Daşdelen made her Olympic comeback after an eight-year absence. Volleyball player Neslihan Demir Darnel, who led her national team by winning the European qualification tournament, became Turkey's first female flag bearer at the opening ceremony. Turkey left London with a total of three Olympic medals (each one gold, silver and bronze), the lowest in Summer Olympic history since 1988. Two of these medals were awarded to the team in taekwondo and one in wrestling. Among the nation's medalists were the taekwondo jin Servet Tazegül, who won Turkey's first Olympic gold medal in this discipline. For the first time since 1984, Turkey did not win an Olympic medal in weightlifting. (en)
- 2012年ロンドンオリンピックのトルコ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのトルコせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのトルコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 2012년 하계 올림픽 터키 선수단은 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 터키 선수단이다. (ko)
- Turkije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- La Turchia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra con una delegazione di 114 atleti (48 maschi e 66 femmine) in 16 discipline, la più grande della sua storia. Il nuotatore Derya Büyükunçu è diventata il primo atleta turco ad aver partecipato a sei edizioni dei Giochi. (it)
- Turcję na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie. Turecki komitet wysłał 114 zawodników (najwięcej w ciągu całej historii Turcji podczas występów na letnich igrzyskach). Zdobyli oni 5 medali: 2 złote, 2 srebrne i 1 brązowy, zajmując 32. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty pierwszy start reprezentacji Turcji na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Турция на летних Олимпийских игры 2012 была представлена в 16 видах спорта. (ru)
- A Turquia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Turkiet deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Туреччина на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 114 спортсменами в 16 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會土耳其代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運原本獲得2枚金牌、2枚銀牌和1枚銅牌，然而賽後該國有兩名獎牌得主因藥檢不過關而被取消成績，該國的獎牌數減至1枚金牌、1枚銀牌和1枚銅牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تركيا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Turecko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 114 sportovců (66 mužů a 48 žen) v 16 sportech. (cs)
- Die Türkei nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 16. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi nominierte 112 Athleten in 16 Sportarten. Kurz vor Beginn der Spiele wurden die Gewichtheber Fatih Baydar und İbrahim Arat wegen Dopingverdachts aus der Mannschaft ausgeschlossen. (de)
- Turquía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 112 deportistas, 48 hombres y 64 mujeres, que compitieron en 16 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de voleibol Neslihan Demir Darnel. (es)
- La Turquie participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 20e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのトルコ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのトルコせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのトルコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 2012년 하계 올림픽 터키 선수단은 영국 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 터키 선수단이다. (ko)
- Turkije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- La Turchia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra con una delegazione di 114 atleti (48 maschi e 66 femmine) in 16 discipline, la più grande della sua storia. Il nuotatore Derya Büyükunçu è diventata il primo atleta turco ad aver partecipato a sei edizioni dei Giochi. (it)
- Turcję na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie. Turecki komitet wysłał 114 zawodników (najwięcej w ciągu całej historii Turcji podczas występów na letnich igrzyskach). Zdobyli oni 5 medali: 2 złote, 2 srebrne i 1 brązowy, zajmując 32. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to dwudziesty pierwszy start reprezentacji Turcji na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Турция на летних Олимпийских игры 2012 была представлена в 16 видах спорта. (ru)
- A Turquia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Turkiet deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Туреччина на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 114 спортсменами в 16 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會土耳其代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運原本獲得2枚金牌、2枚銀牌和1枚銅牌，然而賽後該國有兩名獎牌得主因藥檢不過關而被取消成績，該國的獎牌數減至1枚金牌、1枚銀牌和1枚銅牌。 (zh)
- Turkey competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed at every Summer Olympic Games in the modern era since its debut in 1908. Turkey, however, did not attend the 1920 Summer Olympics in Antwerp, the 1932 Summer Olympics in Los Angeles at the period of Great Depression, and the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. The Turkish Olympic Committee (Turkish: Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi, TMOK) sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 114 athletes, 48 men and 66 women, competed in 16 sports. For the first time in its Olympic history, Turkey was represented by more female than male athletes. Women's basketball and women's volleyball were the only team-based sports in (en)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
_-_Czech_Republic_v_Turkey.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
_-_Czech_Republic_v_Turkey.jpg){kind=link}