| dbo:abstract
|
- Tuncay Volkan Şanlı (16 de gener de 1982) és un exfutbolista turc de la dècada de 2000. Fou 80 cops internacional amb la selecció turca. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Sakaryaspor, Fenerbahçe SK, Middlesbrough, Stoke City i VfL Wolfsburg. (ca)
- تونكاي شانلي (بالتركية: Tuncay Şanlı)، من مواليد 16 يناير 1982 في صقاريا في تركيا، لاعب كرة قدم تركي. يلعب مع نادي ميدلزبره الإنجليزي منذ عام 2007.ثم أنتقل عام 2009 إلي نادي ستوك سيتي، وفي عام 2011 انتقل إلى نادي فولفسبورغ الألماني الذي يلعبه حالياً بدأ باللعب مع منتخب تركيا لكرة القدم في عام 2002. (ar)
- Tuncay Şanlı [tunˈdʒaj ˈʃanlɯ] (* 16. Januar 1982 in Adapazarı, Sakarya), genannt Tuncay, ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Tuncay Şanlı (Sakarya, Turquía, 16 de enero de 1982), más conocido como Tuncay, es un exfutbolista turco. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Pune City de la Superliga de India. (es)
- Tuncay Şanlı (né le 16 octobre 1982 à Adapazarı) est un footballeur turc. Il a évolué au poste d'attaquant polyvalent pour le club de Fenerbahçe et était le milieu de terrain de l'équipe nationale de Turquie jusqu'en 2010. Joueur rapide, il possède une très bonne et puissante frappe de balle, ainsi qu'un bon niveau technique caractérisé par des dribbles courts très rapides et un bon jeu de tête. Il est le joueur turc à avoir marqué le plus de buts en Coupe d'Europe. Tuncay a participé à l'Euro 2008 avec la Turquie qui a terminé en demi-finale contre l'Allemagne, il est un des meilleurs joueurs turcs de sa génération et fut le plus grand Espoir du Foot européen entre 2004 et 2007. (fr)
- Tuncay Şanlı (dibaca: /Tunjay Syanle/; lahir 16 Januari 1982) merupakan seorang pemain sepak bola asal Turki yang bermain untuk VfL Wolfsburg). Tuncay pernah bermain untuk klub seperti , Fenerbahçe, Middlesbrough, dan Stoke City. Ia juga pernah dipinjamkan ke Bolton Wanderers pada musim 2011–12. Tuncay merupakan anggota tim nasional Turki pada Piala Eropa 2008. (in)
- Tuncay Şanlı (Turkish pronunciation: [tunˈdʒaj ˈʃanɫɯ]; born 16 January 1982), known as Tuncay, is a Turkish former footballer and currently the manager of the Turkish club Sakaryaspor. He naturally played as a striker, but was also positioned as an attacking midfielder and on either wing. He was in the Turkey team that finished in third place in both the 2003 Confederations Cup and the 2008 European Championships. With 22 international goals in 80 caps, he is Turkey's third-highest scorer of all time, and tenth-most capped player. Tuncay began his career with his local club, Sakaryaspor before joining one of the largest clubs in Turkey, Fenerbahçe in 2002. He became a popular player at the Şükrü Saracoğlu Stadium and he made international headlines after he scored a hat-trick against Manchester United in the UEFA Champions League in December 2004. After winning three Süper Lig titles with Fenerbahçe he left for English club Middlesbrough on a free transfer. Tuncay spent two seasons with Middlesbrough and won the player of the year award in 2009, but he was unable to help them avoid relegation. Following their relegation Tuncay joined Stoke City in August 2009 for a fee of £5 million. He was unable to earn a regular place under manager Tony Pulis and joined German side VfL Wolfsburg in January 2010. He failed to settle in Germany and returned to England in 2011–12 with Bolton Wanderers. Tuncay then went on to play for Bursaspor and Qatar side Umm Salal. (en)
- 툰자이 샨르(Tuncay Şanlı, 1982년 1월 16일 사카리아 주 ~ )는 터키의 전 축구 선수이다. 5년간 페네르바체에서 뛰었으나, 2008-09 시즌 전에 계약이 만료됨으로써 프리미어리그의 중위권 클럽인 미들즈브러로 이적했고, 2009-10 시즌에는 팀의 강등으로 결국 스토크 시티로 이적하였다. 툰자이 샨르는 다양한 포지션을 소화할 수 있는 선수이기도 하다. 좌우 윙과 공격형 미드필더(이하 미드필더 영역)는 물론 최전방 공격수의 역할도 소화할 수 있다. 그는 입단 초기에는 주로 최전방 공격수로 뛰었으나, 그가 가장 두각을 나타내는 영역은 좌측 윙이다. 게다가 그는 탁월한 스피드와 드리블, 슈팅 능력, 폭넓은 활동량을 겸비하고 있다. 그러나 그는 골문 앞에서의 집중력이 부족하다는 비판을 종종 듣기도 하며, 게다가 축구 선수에게는 별로 좋지 못한, 매 경기 기복이 심하다는 단점이 있다. 그럼에도 그는 페네르바체에서 뛰는 기간 동안 154경기에 출전, 59골을 기록한, 충분한 득점력을 갖춘 선수로 인정받고 있다. (ko)
- Tuncay Şanlı (tundʒaj ʃanlɯ; Adapazarı, 16 gennaio 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore turco, di ruolo attaccante. (it)
- トゥンジャイ・ヴォルカン・シャンル（Tuncay Volkan Şanlı, トルコ語発音: [t̪unˈd͡ʒäj ˈʃänɫɯ], 1982年1月16日 - ）は、トルコ・サカリヤ県出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはFW、MF。 (ja)
- Tuncay Şanlı (wym. [t̪unˈd͡ʒäj ˈʃänɫɯ]; ur. 16 stycznia 1982 w Sakaryi) – piłkarz turecki występujący od 2012 w Bursasporze. Przed przejściem do klubu ze Stambułu Tuncay grał jako prawy, ofensywny pomocnik. Po przejściu do Fenerbahçe został przemianowany na lewego skrzydłowego, chociaż zdarzało mu się też grać na pozycji napastnika. Tuncay Sanli jest jedynym tureckim piłkarzem w historii, któremu udało się strzelić hat-tricka w rozgrywkach piłkarskiej Lidze Mistrzów. Uczynił to w 2004 roku w meczu przeciwko Manchesterowi United. Uważany jest za jednego z najlepszych piłkarzy w historii Fenerbahce. Miłość kibiców zaskarbił sobie tym, że praktycznie w każdym ważnym spotkaniu strzelał dla „Kanaryalar” bramki. Kilka razy wpisał się np. na listę strzelców w derbowych meczach ze znienawidzonym rywalem – Galatasaray SK. 13 czerwca 2007 Sanli podpisał kontrakt z Middlesbrough. Po spadku klubu z Premiership Turek postanowił opuścić klub. 28 sierpnia 2009 za 5 milionów euro odszedł do Stoke City. Następnie grał w VfL Wolfsburg, Bolton Wanderers i Bursasporze. W 2014 roku został zawodnikiem Umm-Salal SC. (pl)
- Tuncay Şanlı (Adapazarı, 16 januari 1982) is een Turkse voetballer. Hij staat sinds september 2015 onder contract bij de Indische club FC Pune City. Tuncay maakte als eerste Turkse speler ooit een hattrick in de Champions League wedstrijd tegen Manchester United. (nl)
- Tuncay Şanlı (uttalat [ˈtunˈdʒaɪ ˈʃɑnlɯ]), född den 16 januari 1982 i Sakarya, Turkiet, är en turkisk före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare, senast för indiska . Han är oftast känd bara som Tuncay och tidigare har varit kapten för det turkiska landslaget. (sv)
- Тунджа́й Шанлы (тур. Tuncay Şanlı; 16 января 1982, Сакарья, Турция) — турецкий футболист, нападающий; тренер. В составе сборной Турции принимал участие в Кубке конфедерации 2003 чемпионате Европы 2008. (ru)
- Tuncay Şanlı (Sacaria, 16 de janeiro de 1982) é um ex-futebolista turco que atuava como atacante. (pt)
- Тунджай Шанли (тур. Tuncay Şanlı; нар. 16 січня 1982, Сакар'я) — колишній турецький футболіст азербайджанського походження, півзахисник та нападник. Бронзовий призер чемпіонату Європи 2008 у складі збірної Туреччини. (uk)
- 通恰伊·桑利（土耳其語：Tuncay Şanlı，1982年1月16日－），通常稱通恰伊（Tuncay），是一名土耳其足球運動員，擔任前鋒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tuncay Volkan Şanlı (16 de gener de 1982) és un exfutbolista turc de la dècada de 2000. Fou 80 cops internacional amb la selecció turca. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Sakaryaspor, Fenerbahçe SK, Middlesbrough, Stoke City i VfL Wolfsburg. (ca)
- تونكاي شانلي (بالتركية: Tuncay Şanlı)، من مواليد 16 يناير 1982 في صقاريا في تركيا، لاعب كرة قدم تركي. يلعب مع نادي ميدلزبره الإنجليزي منذ عام 2007.ثم أنتقل عام 2009 إلي نادي ستوك سيتي، وفي عام 2011 انتقل إلى نادي فولفسبورغ الألماني الذي يلعبه حالياً بدأ باللعب مع منتخب تركيا لكرة القدم في عام 2002. (ar)
- Tuncay Şanlı [tunˈdʒaj ˈʃanlɯ] (* 16. Januar 1982 in Adapazarı, Sakarya), genannt Tuncay, ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und jetziger -trainer. (de)
- Tuncay Şanlı (Sakarya, Turquía, 16 de enero de 1982), más conocido como Tuncay, es un exfutbolista turco. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Pune City de la Superliga de India. (es)
- Tuncay Şanlı (dibaca: /Tunjay Syanle/; lahir 16 Januari 1982) merupakan seorang pemain sepak bola asal Turki yang bermain untuk VfL Wolfsburg). Tuncay pernah bermain untuk klub seperti , Fenerbahçe, Middlesbrough, dan Stoke City. Ia juga pernah dipinjamkan ke Bolton Wanderers pada musim 2011–12. Tuncay merupakan anggota tim nasional Turki pada Piala Eropa 2008. (in)
- 툰자이 샨르(Tuncay Şanlı, 1982년 1월 16일 사카리아 주 ~ )는 터키의 전 축구 선수이다. 5년간 페네르바체에서 뛰었으나, 2008-09 시즌 전에 계약이 만료됨으로써 프리미어리그의 중위권 클럽인 미들즈브러로 이적했고, 2009-10 시즌에는 팀의 강등으로 결국 스토크 시티로 이적하였다. 툰자이 샨르는 다양한 포지션을 소화할 수 있는 선수이기도 하다. 좌우 윙과 공격형 미드필더(이하 미드필더 영역)는 물론 최전방 공격수의 역할도 소화할 수 있다. 그는 입단 초기에는 주로 최전방 공격수로 뛰었으나, 그가 가장 두각을 나타내는 영역은 좌측 윙이다. 게다가 그는 탁월한 스피드와 드리블, 슈팅 능력, 폭넓은 활동량을 겸비하고 있다. 그러나 그는 골문 앞에서의 집중력이 부족하다는 비판을 종종 듣기도 하며, 게다가 축구 선수에게는 별로 좋지 못한, 매 경기 기복이 심하다는 단점이 있다. 그럼에도 그는 페네르바체에서 뛰는 기간 동안 154경기에 출전, 59골을 기록한, 충분한 득점력을 갖춘 선수로 인정받고 있다. (ko)
- Tuncay Şanlı (tundʒaj ʃanlɯ; Adapazarı, 16 gennaio 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore turco, di ruolo attaccante. (it)
- トゥンジャイ・ヴォルカン・シャンル（Tuncay Volkan Şanlı, トルコ語発音: [t̪unˈd͡ʒäj ˈʃänɫɯ], 1982年1月16日 - ）は、トルコ・サカリヤ県出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはFW、MF。 (ja)
- Tuncay Şanlı (Adapazarı, 16 januari 1982) is een Turkse voetballer. Hij staat sinds september 2015 onder contract bij de Indische club FC Pune City. Tuncay maakte als eerste Turkse speler ooit een hattrick in de Champions League wedstrijd tegen Manchester United. (nl)
- Tuncay Şanlı (uttalat [ˈtunˈdʒaɪ ˈʃɑnlɯ]), född den 16 januari 1982 i Sakarya, Turkiet, är en turkisk före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare, senast för indiska . Han är oftast känd bara som Tuncay och tidigare har varit kapten för det turkiska landslaget. (sv)
- Тунджа́й Шанлы (тур. Tuncay Şanlı; 16 января 1982, Сакарья, Турция) — турецкий футболист, нападающий; тренер. В составе сборной Турции принимал участие в Кубке конфедерации 2003 чемпионате Европы 2008. (ru)
- Tuncay Şanlı (Sacaria, 16 de janeiro de 1982) é um ex-futebolista turco que atuava como atacante. (pt)
- Тунджай Шанли (тур. Tuncay Şanlı; нар. 16 січня 1982, Сакар'я) — колишній турецький футболіст азербайджанського походження, півзахисник та нападник. Бронзовий призер чемпіонату Європи 2008 у складі збірної Туреччини. (uk)
- 通恰伊·桑利（土耳其語：Tuncay Şanlı，1982年1月16日－），通常稱通恰伊（Tuncay），是一名土耳其足球運動員，擔任前鋒。 (zh)
- Tuncay Şanlı (né le 16 octobre 1982 à Adapazarı) est un footballeur turc. Il a évolué au poste d'attaquant polyvalent pour le club de Fenerbahçe et était le milieu de terrain de l'équipe nationale de Turquie jusqu'en 2010. Joueur rapide, il possède une très bonne et puissante frappe de balle, ainsi qu'un bon niveau technique caractérisé par des dribbles courts très rapides et un bon jeu de tête. Il est le joueur turc à avoir marqué le plus de buts en Coupe d'Europe. (fr)
- Tuncay Şanlı (Turkish pronunciation: [tunˈdʒaj ˈʃanɫɯ]; born 16 January 1982), known as Tuncay, is a Turkish former footballer and currently the manager of the Turkish club Sakaryaspor. He naturally played as a striker, but was also positioned as an attacking midfielder and on either wing. He was in the Turkey team that finished in third place in both the 2003 Confederations Cup and the 2008 European Championships. With 22 international goals in 80 caps, he is Turkey's third-highest scorer of all time, and tenth-most capped player. (en)
- Tuncay Şanlı (wym. [t̪unˈd͡ʒäj ˈʃänɫɯ]; ur. 16 stycznia 1982 w Sakaryi) – piłkarz turecki występujący od 2012 w Bursasporze. Przed przejściem do klubu ze Stambułu Tuncay grał jako prawy, ofensywny pomocnik. Po przejściu do Fenerbahçe został przemianowany na lewego skrzydłowego, chociaż zdarzało mu się też grać na pozycji napastnika. (pl)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}