| dbo:abstract
|
- ينس تريغف هيرمان غران (بالإنجليزية: Jens Tryggve Herman Gran) (20 يناير 1888 - 8 يناير 1980) طيار ومستكشف ومؤلف ولاعب كرة قدم نرويجي. كان خبير التزلج في بعثة تيرا نوفا وكان أول شخص يطير عبر بحر الشمال على متن طائرة أثقل من الهواء. (ar)
- Jens Tryggve Herman Gran [… tʀygɘ … gɾaːn] (* 20. Januar 1888 in Bergen, Norwegen; † 8. Januar 1980 in Grimstad, Norwegen) war ein norwegischer Flugpionier, Polarforscher und Autor. Er gehörte Robert Falcon Scotts zweiter Südpolexpedition (1911–1913) an und schaffte 1914 die erste Überquerung der Nordsee per Flugzeug. (de)
- Jens Tryggve Herman Gran (20 de enero de 1888 - 8 de enero de 1980) fue un aviador, explorador y autor noruego. Hizo parte de la Expedición Terra Nova en la Antártida y fue la primera persona en volar a través del Mar del Norte en un avión más pesado que el aire. Los primeros en cruzar el Mar del Norte en avión fueron dos globos aerostáticos alemanes, Distler y Joerdens, que despegaron de Munich. Fueron llevados a través del Mar del Norte por fuertes vientos, aterrizando en Kirkwall, Orkney, el 4 de diciembre de 1910. (es)
- Jens Tryggve Herman Gran (20 janvier 1888 - 8 janvier 1980) est un explorateur, aviateur et auteur norvégien. (fr)
- Jens Tryggve Herman Gran MC (20 January 1888 – 8 January 1980) was a Norwegian aviator, polar explorer and author. He was the skiing expert on the 1910–13 Scott Antarctic Expedition and was the first person to fly across the North Sea from Scotland to Norway in a heavier-than-air aircraft in August 1914. During WW1 he joined the Royal Flying Corps and flew night bombing raids on the Western Front, for which he was awarded the Military Cross. He co-piloted the first flight from London via Oslo to Stockholm in 1920. During WW2 he aligned himself with Vidkun Quisling's ruling party, and was sentenced to 18 months in prison in 1948. (en)
- Jens Tryggve Herman Gran (Bergen, 20 gennaio 1888 – Grimstad, 8 gennaio 1980) è stato un aviatore, esploratore e scrittore norvegese. (it)
- トリグヴェ・グラン（Jens Tryggve Herman Gran、1889年1月20日 - 1980年1月8日）はノルウェーのパイロット、探検家、作家である。 (ja)
- Йенс Трюгве Гран (20 января 1888 — 8 января 1980) — норвежский авиатор, полярный исследователь и писатель. Он был лыжным инструктором в Антарктической экспедиции Роберта Скотта в 1910—1913 годах и первым человеком, перелетевшим Северное море на самолёте. Родился в Бергене в семье богатого владельца верфи. В 1907—1910 годах учился в военно-морском колледже, с юных лет интересовался географическими исследованиями. В 1910 году по рекомендации Фритьофа Нансена был принят в экспедицию Роберта Скотта в Антарктику, где считался специалистом по лыжам. После возвращения заинтересовался авиацией, окончил лётную школу в Париже и 20 июля 1914 года первым пересёк на самолёте Северное море. Во время Первой мировой войны он, имея звание старшего лейтенанта, хотел вступить добровольцем в британскую армию, но получил отказ. Тогда под вымышленным именем он записался в Королевские ВВС Канады и в 1916—1917 годах воевал на Западном фронте, а затем принимал участие в интервенции Антанты на севере РСФСР. После войны стал читать лекции об авиации и Антарктике и писать книги. В 1919 году стал первым человеком, перелетевшим на самолёте из Лондона в Стокгольм. Во время Второй мировой войны поддерживал пронацистскую партию, а его статус национального героя активно использовался нацистской пропагандой. В 1948 году он был приговорён к 18 месяцам тюремного заключения за сотрудничество с оккупантами. В последние годы жизни занимался в основном написанием книг. (ru)
- Jens Tryggve Herman Gran (Bergen, 20 de janeiro de 1888 - Grimstad, 8 de Janeiro de 1980) foi um aviador, explorador polar e autor norueguês. (pt)
- Jens Tryggve Herman Gran, född 20 januari 1888 i Bergen, död 8 januari 1980 i Grimstad, var en norsk flygare, polarforskare, fotbollsspelare, kollaboratör och författare. (sv)
- Єнс Трюгве Герман Гран (Jens Tryggve Herman Gran;1888 — 1980) — норвезький льотчик, полярник і письменник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ينس تريغف هيرمان غران (بالإنجليزية: Jens Tryggve Herman Gran) (20 يناير 1888 - 8 يناير 1980) طيار ومستكشف ومؤلف ولاعب كرة قدم نرويجي. كان خبير التزلج في بعثة تيرا نوفا وكان أول شخص يطير عبر بحر الشمال على متن طائرة أثقل من الهواء. (ar)
- Jens Tryggve Herman Gran [… tʀygɘ … gɾaːn] (* 20. Januar 1888 in Bergen, Norwegen; † 8. Januar 1980 in Grimstad, Norwegen) war ein norwegischer Flugpionier, Polarforscher und Autor. Er gehörte Robert Falcon Scotts zweiter Südpolexpedition (1911–1913) an und schaffte 1914 die erste Überquerung der Nordsee per Flugzeug. (de)
- Jens Tryggve Herman Gran (20 de enero de 1888 - 8 de enero de 1980) fue un aviador, explorador y autor noruego. Hizo parte de la Expedición Terra Nova en la Antártida y fue la primera persona en volar a través del Mar del Norte en un avión más pesado que el aire. Los primeros en cruzar el Mar del Norte en avión fueron dos globos aerostáticos alemanes, Distler y Joerdens, que despegaron de Munich. Fueron llevados a través del Mar del Norte por fuertes vientos, aterrizando en Kirkwall, Orkney, el 4 de diciembre de 1910. (es)
- Jens Tryggve Herman Gran (20 janvier 1888 - 8 janvier 1980) est un explorateur, aviateur et auteur norvégien. (fr)
- Jens Tryggve Herman Gran (Bergen, 20 gennaio 1888 – Grimstad, 8 gennaio 1980) è stato un aviatore, esploratore e scrittore norvegese. (it)
- トリグヴェ・グラン（Jens Tryggve Herman Gran、1889年1月20日 - 1980年1月8日）はノルウェーのパイロット、探検家、作家である。 (ja)
- Jens Tryggve Herman Gran (Bergen, 20 de janeiro de 1888 - Grimstad, 8 de Janeiro de 1980) foi um aviador, explorador polar e autor norueguês. (pt)
- Jens Tryggve Herman Gran, född 20 januari 1888 i Bergen, död 8 januari 1980 i Grimstad, var en norsk flygare, polarforskare, fotbollsspelare, kollaboratör och författare. (sv)
- Єнс Трюгве Герман Гран (Jens Tryggve Herman Gran;1888 — 1980) — норвезький льотчик, полярник і письменник. (uk)
- Jens Tryggve Herman Gran MC (20 January 1888 – 8 January 1980) was a Norwegian aviator, polar explorer and author. He was the skiing expert on the 1910–13 Scott Antarctic Expedition and was the first person to fly across the North Sea from Scotland to Norway in a heavier-than-air aircraft in August 1914. During WW1 he joined the Royal Flying Corps and flew night bombing raids on the Western Front, for which he was awarded the Military Cross. He co-piloted the first flight from London via Oslo to Stockholm in 1920. (en)
- Йенс Трюгве Гран (20 января 1888 — 8 января 1980) — норвежский авиатор, полярный исследователь и писатель. Он был лыжным инструктором в Антарктической экспедиции Роберта Скотта в 1910—1913 годах и первым человеком, перелетевшим Северное море на самолёте. Во время Второй мировой войны поддерживал пронацистскую партию, а его статус национального героя активно использовался нацистской пропагандой. В 1948 году он был приговорён к 18 месяцам тюремного заключения за сотрудничество с оккупантами. В последние годы жизни занимался в основном написанием книг. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
