| dbo:abstract
|
- Spojené království je 10. největší turistickou destinací na světě s více než 37 miliony návštěv v roce 2018. Odvětví cestovního ruchu přispělo k HDP v roce 2017 celkem 213 miliardami GBP, přičemž se očekává, že do roku 2028 vzroste na 265 miliard GBP. Hlavními turistickými destinacemi země jsou Londýn, Edinburgh, Oxford, Cambridge, York a Canterbury. Spojené království hostí celkem 32 památek světového dědictví, což je 8. nejvíce na světě. Cestovní průvodce Lonely Planet zvolil Anglii číslo 2, hned po Bhútánu, jako jednu z nejlepších zemí k návštěvě v roce 2020. Mezi nejoblíbenější města patří Londýn, Edinburgh a Manchester a mezi pozoruhodné atrakce patří Westminsterský palác, London Eye a Edinburský hrad. Big Ben v Londýně (cs)
- The United Kingdom is the world's 10th biggest tourist destination, with over 40.1 million visiting in 2019, contributing a total of £234 billion to the GDP. £23.1 billion was spent in the UK by foreign tourists in 2017. VisitBritain data shows that the USA remains the most valuable inbound market, with American visitors spending £2.1 billion in 2010. Nevertheless, the number of travellers originating from Europe is much larger than those travelling from North America: 21.5 million compared to 3.5 million American/Canadian visitors. After a 7-year rise, to 41.08 million in 2017, tourism to the United Kingdom flatlined in 2018 (40.28 million) and 2019 (40.86 million) before the Covid pandemic hit (11.1 million in 2020 and 6.19 million in 2021). The country's principal tourist destinations are London, Edinburgh, Oxford, Cambridge, York, and Canterbury. The United Kingdom hosts a total of 32 World Heritage sites, the 8th most in the world. The Lonely Planet travel guide voted England number 2, after Bhutan, as one of the best countries to visit in 2020. Some of the most popular cities include London, Edinburgh and Manchester and notable attractions include the Palace of Westminster, the London Eye and Edinburgh Castle. (en)
- Туризм в Великобритании — самая быстрорастущая отрасль Великобритании. Ожидается, что до 2025 года она ежегодно будет расти на 3,8 %, что на 0,5 % выше, чем в среднем по миру, и обеспечит 10 % всех рабочих мест. Великобритания является 10-м по величине туристическим направлением в мире, которое в 2018 году посетило более 37 млн человек. В 2017 году туристическая отрасль внесла в ВВП 213 млрд. фунтов стерлингов, и ожидается, что к 2028 году этот показатель вырастет до 265 млрд фунтов стерлингов. В 2017 году иностранные туристы израсходовали в Великобритании 31,93 млрд долларов. Статистика VisitBritain показывает, что США остаются самым ценным въездным рынком: в 2010 году американские туристы потратили 2,1 млрд фунта стерлингов. Тем не менее, количество путешественников из Европы намного больше, чем из Северной Америки: 21,5 млн по сравнению с 3,5 миллионов американских / канадских туристов. После семилетнего роста туризм в Великобритании с 2017 по 2018 год резко сократился. Основные туристические направления страны — Лондон, Эдинбург, Оксфорд, Кембридж, Йорк и Кентербери. В Великобритании находится в общей сложности 32 объекта всемирного наследия (8-е место в мире). Путеводитель Lonely Planet поставил Англию на второе место после Бутана как одну из лучших стран для посещения в 2020 году. Некоторые из самых популярных городов включают Лондон, Эдинбург и Манчестер, а известные достопримечательности включают Вестминстерский дворец, Лондонский глаз и Эдинбургский замок. Великобритания является 10-й по посещаемости страной в мире и 4-й по посещаемости страной в Европе. В целом на Европу приходится 40 % рынка от общего числа мировых туристических посещений во всем мире, при этом Великобритания вносит значительный вклад. Ограничения, вызванные пандемией COVID-19, значительно сократили количество посетителей в 2020 году и в 2021 году. В марте 2021 года правительство объявило о выделении 56 млн фунтов стерлингов «фонда приветствия», чтобы помочь советам и предприятиям прибрежных городов подготовиться к безопасному возвращению туристов летом, «как только позволит дорожная карта». По состоянию на март 2021 года, 10-дневный период карантина распространяется на людей, въезжающих в Великобританию из ряда стран «красного списка». (ru)
- 英國是世界第八大旅遊目的地國家，2014年有3440萬人外國遊客參觀英國，帶來172億美元的消費。英國旅遊局的數據顯示美國是英國最重要的客源，2010年美國人在英國消費21億英鎊。但歐洲人則在數量上取勝。前往英國的歐洲遊客數達2150萬人，而加拿大人和美國人則是350萬人。英國最受歡迎的觀光城市是倫敦，最受歡迎的景點則是倫敦塔。此外，英國國內旅遊仍是英國旅遊業最大的客源。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 英國是世界第八大旅遊目的地國家，2014年有3440萬人外國遊客參觀英國，帶來172億美元的消費。英國旅遊局的數據顯示美國是英國最重要的客源，2010年美國人在英國消費21億英鎊。但歐洲人則在數量上取勝。前往英國的歐洲遊客數達2150萬人，而加拿大人和美國人則是350萬人。英國最受歡迎的觀光城市是倫敦，最受歡迎的景點則是倫敦塔。此外，英國國內旅遊仍是英國旅遊業最大的客源。 (zh)
- Spojené království je 10. největší turistickou destinací na světě s více než 37 miliony návštěv v roce 2018. Odvětví cestovního ruchu přispělo k HDP v roce 2017 celkem 213 miliardami GBP, přičemž se očekává, že do roku 2028 vzroste na 265 miliard GBP. Hlavními turistickými destinacemi země jsou Londýn, Edinburgh, Oxford, Cambridge, York a Canterbury. Spojené království hostí celkem 32 památek světového dědictví, což je 8. nejvíce na světě. Cestovní průvodce Lonely Planet zvolil Anglii číslo 2, hned po Bhútánu, jako jednu z nejlepších zemí k návštěvě v roce 2020. Mezi nejoblíbenější města patří Londýn, Edinburgh a Manchester a mezi pozoruhodné atrakce patří Westminsterský palác, London Eye a Edinburský hrad. (cs)
- The United Kingdom is the world's 10th biggest tourist destination, with over 40.1 million visiting in 2019, contributing a total of £234 billion to the GDP. £23.1 billion was spent in the UK by foreign tourists in 2017. VisitBritain data shows that the USA remains the most valuable inbound market, with American visitors spending £2.1 billion in 2010. Nevertheless, the number of travellers originating from Europe is much larger than those travelling from North America: 21.5 million compared to 3.5 million American/Canadian visitors. After a 7-year rise, to 41.08 million in 2017, tourism to the United Kingdom flatlined in 2018 (40.28 million) and 2019 (40.86 million) before the Covid pandemic hit (11.1 million in 2020 and 6.19 million in 2021). (en)
- Туризм в Великобритании — самая быстрорастущая отрасль Великобритании. Ожидается, что до 2025 года она ежегодно будет расти на 3,8 %, что на 0,5 % выше, чем в среднем по миру, и обеспечит 10 % всех рабочих мест. Великобритания является 10-м по величине туристическим направлением в мире, которое в 2018 году посетило более 37 млн человек. В 2017 году туристическая отрасль внесла в ВВП 213 млрд. фунтов стерлингов, и ожидается, что к 2028 году этот показатель вырастет до 265 млрд фунтов стерлингов. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
