| dbo:abstract
|
- Torre Entel (deutsch „Entel-Turm“) ist ein 127,4 Meter hoher Fernsehturm mit einer Aussichtsplattform auf 83 Meter Höhe in Santiago de Chile. Der Turm befindet sich auf einer Seite der Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, der Hauptstraße der Stadt. Die Torre Entel wurde nach dem Baubeginn im Jahr 1970 nach vierjähriger Bauzeit 1974 fertiggestellt, sie gehört der Telefongesellschaft ENTEL Chile und dient als deren Kommunikationszentrum. Von seiner Einweihung war der Torre Entel bis 1996, dem Jahr der Einweihung des Torre Telefónica, war der Turm das höchste Gebäude des Landes. (de)
- Torre Entel es una torre de telecomunicaciones ubicada en calle Amunategui 20, en el centro cívico de la ciudad de Santiago. Es propiedad de Entel Chile S.A. y es el centro de operaciones de esta compañía. Con 128 m de altura y 18 pisos, fue luego del fin de su construcción en 1974, la estructura arquitectónica más alta del país, título que mantuvo hasta la inauguración de la Torre Telefónica en 1996 con 143 m. Ya superada en altura por otros edificios, sigue siendo la estructura de mayor prominencia en la comuna de Santiago; ubicada junto a la Alameda y a una cuadra del Palacio de La Moneda, se ha mantenido como un ícono de la ciudad. Su diseño tiene una morfología similar al sistema de antorcha de un telégrafo hidráulico, que fue una forma de telecomunicación antigua. (es)
- La Torre Entel, est une tour de télécommunications située dans la commune de Santiago, au centre de la capitale du Chili. La Torre Entel appartient à Entel Chile et est son centre d'opérations. La Torre Entel, inaugurée en en 1974, a une hauteur de 127,35 mètres depuis le sol. Elle se situe à l'intersection de l'Avenida del Libertador Bernardo O'Higgins et Amunátegun près de la station de métro du métro de Santiago. Sa construction commença sous le gouvernement d'Eduardo Frei Montalva, en juillet 1970. Elle devait faire partie du Centro Nacional de Telecomunicaciones. Après quatre années de construction, la Torre est inaugurée le 30 août 1974. Le bâtiment, visible depuis divers point de la capitale, est devenu un symbole de la ville et il fut jusqu'à récemment le bâtiment le plus élevé du pays. Pour optimiser la réception des signaux, la tour doit être plus élevée que les édifices aux alentours, ce qui explique sa forme et sa hauteur. L'armature, construite en béton et en acier, descend jusqu'à 18 mètres sous terre et atteint une hauteur de 80 mètres. Elle est surmontée d'une antenne de 47 mètres soutenue par une structure en acier et en aluminium avec six plateformes pour la maintenir. En raison de sa structure rigide, elle ne risque pas d'osciller et elle a été conçue pour résister à des séismes supérieurs à 8 degrés sur l'échelle de Mercalli. (fr)
- Torre Entel (Entel Tower) is the name of a 127.4 metres (418 ft) high TV and telecommunications tower in Santiago, Chile. Torre Entel has an observation deck open for visitors. Construction began in 1970 during Eduardo Frei Montalva term as president and it was inaugurated in 1974. In 1976 it carried its first television transmissions. For many years it was the tallest building in Chile and today remains a symbol of Santiago. The tower is constructed of concrete, steel, and aluminum. With 128 m high and 18 floors, it was after the end of its construction in 1974, the highest architectural structure in the country, a title it kept until the inauguration of the Telefonica Tower in 1996 with 143 m. Already surpassed in height by other buildings, it continues being the structure of greater prominence in the commune of Santiago, being located next to the Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins and to a block of the La Moneda Palace, reason why it has stayed like an icon of the city. Its design represents a torch, an ancient form of telecommunication. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Torre Entel (deutsch „Entel-Turm“) ist ein 127,4 Meter hoher Fernsehturm mit einer Aussichtsplattform auf 83 Meter Höhe in Santiago de Chile. Der Turm befindet sich auf einer Seite der Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, der Hauptstraße der Stadt. Die Torre Entel wurde nach dem Baubeginn im Jahr 1970 nach vierjähriger Bauzeit 1974 fertiggestellt, sie gehört der Telefongesellschaft ENTEL Chile und dient als deren Kommunikationszentrum. Von seiner Einweihung war der Torre Entel bis 1996, dem Jahr der Einweihung des Torre Telefónica, war der Turm das höchste Gebäude des Landes. (de)
- Torre Entel es una torre de telecomunicaciones ubicada en calle Amunategui 20, en el centro cívico de la ciudad de Santiago. Es propiedad de Entel Chile S.A. y es el centro de operaciones de esta compañía. (es)
- Torre Entel (Entel Tower) is the name of a 127.4 metres (418 ft) high TV and telecommunications tower in Santiago, Chile. Torre Entel has an observation deck open for visitors. Construction began in 1970 during Eduardo Frei Montalva term as president and it was inaugurated in 1974. In 1976 it carried its first television transmissions. For many years it was the tallest building in Chile and today remains a symbol of Santiago. The tower is constructed of concrete, steel, and aluminum. (en)
- La Torre Entel, est une tour de télécommunications située dans la commune de Santiago, au centre de la capitale du Chili. La Torre Entel appartient à Entel Chile et est son centre d'opérations. La Torre Entel, inaugurée en en 1974, a une hauteur de 127,35 mètres depuis le sol. Elle se situe à l'intersection de l'Avenida del Libertador Bernardo O'Higgins et Amunátegun près de la station de métro du métro de Santiago. (fr)
|
