| dbo:abstract
|
- Nástrojař je řemeslník, který vyrábí nástroje určené pro průmyslovou, zejména strojírenskou výrobu, například lisovací nástroje, formy a přípravky. Může pracovat buď samostatně, anebo častěji v výrobních podniků. Někdy se nástrojářem míní také výrobce hudebních nástrojů, vyjma smyčcových. (cs)
- Werkzeugmacher ist ein ehemaliger Facharbeiter-Ausbildungsberuf in der Metallverarbeitung in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. (de)
- Tool and die makers are highly skilled crafters working in the manufacturing industries. Variations on the name include tool maker, toolmaker, die maker, diemaker, mold maker, moldmaker or tool jig and die-maker depending on which area of concentration or industry an individual works in. Tool and die makers work primarily in toolroom environments—sometimes literally in one room but more often in an environment with flexible, semipermeable boundaries from production work. They are skilled artisans (craftspeople) who typically learn their trade through a combination of academic coursework and with substantial period of on-the-job training that is functionally an apprenticeship. They make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools, gauges, and other tools used in manufacturing processes. (en)
- Verktygsmakare, även verktygstekniker, är en fackman som tillverkar industriella verktyg, vanligen olika formverktyg för plast- eller metallprodukter, eller verktyg för exempelvis klippning och bockning. För tillverkningen av verktyg används många olika verktygsmaskiner och -tekniker, såsom fräsning, svarvning och svetsning. I många fall skapas en ritning i digitalt format, och tillverkningen sker med CNC-maskiner. För att bli verktygsmakare kan man i Sverige gå den treåriga gymnasieutbildningen Industritekniska programmet. Som utbildad verktygsmakare kan man även arbeta som CNC-operatör, produktutvecklare eller prototyptillverkare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Nástrojař je řemeslník, který vyrábí nástroje určené pro průmyslovou, zejména strojírenskou výrobu, například lisovací nástroje, formy a přípravky. Může pracovat buď samostatně, anebo častěji v výrobních podniků. Někdy se nástrojářem míní také výrobce hudebních nástrojů, vyjma smyčcových. (cs)
- Werkzeugmacher ist ein ehemaliger Facharbeiter-Ausbildungsberuf in der Metallverarbeitung in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. (de)
- Tool and die makers are highly skilled crafters working in the manufacturing industries. Variations on the name include tool maker, toolmaker, die maker, diemaker, mold maker, moldmaker or tool jig and die-maker depending on which area of concentration or industry an individual works in. (en)
- Verktygsmakare, även verktygstekniker, är en fackman som tillverkar industriella verktyg, vanligen olika formverktyg för plast- eller metallprodukter, eller verktyg för exempelvis klippning och bockning. För tillverkningen av verktyg används många olika verktygsmaskiner och -tekniker, såsom fräsning, svarvning och svetsning. I många fall skapas en ritning i digitalt format, och tillverkningen sker med CNC-maskiner. (sv)
|
