| dbo:abstract
|
- Der T’ongil-Markt (kor. 통일시장) ist eine Markthalle in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang im Stadtteil Rakrang-guyŏk. Nördlich befindet sich der Taedong-gang und in südlicher Richtung erreicht man die (Straße der Wiedervereinigung, von 통일: T’ongil, d. h. „Wiedervereinigung“). Er wird auch als Markt der Wiedervereinigung bezeichnet. (de)
- The Tongil Market (Korean: 통일시장; MR: T'ongil sijang), or Unification Market, is a marketplace in Pyongyang, North Korea. It is the largest and best-known marketplace in the city. The two-story indoor market houses some 2,200 vendors selling agriculture produce, fish, food, clothes, and appliances – including luxury and counterfeit products. There are services such as foreign exchange and food courts in each three sections that comprise the marketplace. The market was opened in 2003 when North Korean leader Kim Jong-il ordered farmers' markets should be consolidated into larger units. Unlike most other markets in the country, the Tongil Market is clearly visible from the street, and is also accessible by tourists. In addition to tourists, the market caters to the elites of Pyongyang, as prices of certain items are high. An unofficial market has existed just next to it. (en)
- 统一市场（朝鮮語：통일시장／統一市場）位于朝鲜平壤，为当地最大和最知名的集市。这座双层室内市场入驻有约2200家摊贩，出售农产品、鱼类、食品、衣服和电器——包括奢侈品和冒牌货。构成市场的每三个部分都有外汇和美食广场等服务。该市场于2003年对外开放，时任朝鲜最高领导人金正日下达指示将既有的农贸市场合并为大型市场。 与该国大多数的市场不同，统一市场从街上清晰可见，游客亦可进入。除了游客，因产品售价偏高，该市场的主要受众是当地的精英。一个非官方的市场就在它旁边。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10702 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
| |
| dbp:context
| |
| dbp:environmentType
| |
| dbp:goodsSold
|
- Agriculture produce, fish, food, clothes, appliances (en)
|
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mr
| |
| dbp:numberOfTenants
| |
| dbp:openingDate
| |
| dbp:parking
| |
| dbp:retailMarketName
| |
| dbp:rr
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Der T’ongil-Markt (kor. 통일시장) ist eine Markthalle in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang im Stadtteil Rakrang-guyŏk. Nördlich befindet sich der Taedong-gang und in südlicher Richtung erreicht man die (Straße der Wiedervereinigung, von 통일: T’ongil, d. h. „Wiedervereinigung“). Er wird auch als Markt der Wiedervereinigung bezeichnet. (de)
- 统一市场（朝鮮語：통일시장／統一市場）位于朝鲜平壤，为当地最大和最知名的集市。这座双层室内市场入驻有约2200家摊贩，出售农产品、鱼类、食品、衣服和电器——包括奢侈品和冒牌货。构成市场的每三个部分都有外汇和美食广场等服务。该市场于2003年对外开放，时任朝鲜最高领导人金正日下达指示将既有的农贸市场合并为大型市场。 与该国大多数的市场不同，统一市场从街上清晰可见，游客亦可进入。除了游客，因产品售价偏高，该市场的主要受众是当地的精英。一个非官方的市场就在它旁边。 (zh)
- The Tongil Market (Korean: 통일시장; MR: T'ongil sijang), or Unification Market, is a marketplace in Pyongyang, North Korea. It is the largest and best-known marketplace in the city. The two-story indoor market houses some 2,200 vendors selling agriculture produce, fish, food, clothes, and appliances – including luxury and counterfeit products. There are services such as foreign exchange and food courts in each three sections that comprise the marketplace. The market was opened in 2003 when North Korean leader Kim Jong-il ordered farmers' markets should be consolidated into larger units. (en)
|
| rdfs:label
|
- T’ongil-Markt (de)
- Tongil Market (en)
- 统一市场 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
