| dbo:abstract
|
- Žeton je medaile nebo kus kovu (občas kůže, dřeva, keramiky, tvrdé pryže, plastu) podobný minci, dříve používán jako vstup do klubů a společnosti, nyní většinou jako náhrada za peníze v situacích, kdy je jejich užití nevyhovující. (cs)
- العملة الرمزية في دراسة المسكوكات، العملات المعدنية الرمزية أو الرموز التجارية هي أشياء شبيهة بالعملة المستخدمة بدلًا من العملات المعدنية. مجال الرموز هو جزء من exonumia والقطع النقدية الرمزية هي نقود رمزية. تحتوي الرموز المميزة على فئة محددة أو متضمنة في الحجم أو اللون أو الشكل. غالبًا ما تكون «الرموز» مصنوعة من معادن أرخص: يُستخدَم النحاس والقصدير والألمنيوم والنحاس والقصدير عادةً، في حين يُعرف أيضًا البوكلايت والجلود والخزف ومواد أخرى أقل متانة. (ar)
- Una téssera, getó o fitxa és una peça de metall (coure, níquel, llautó, alumini, zinc, etc.), baquelita o plàstic, que, a diferència d'una moneda, no es pot emprar com moneda de curs legal, perquè l'encunyament ha estat ordenat per particulars, empreses, institucions o organismes no oficials. Es poden establir dos grans apartats: les que representen un valor monetari i les que no.Al primer grup pertanyen, entre altres, les «xapes» de Cooperatives, les fitxes de casino, les «tax» tokens, etc.Les fitxes del segon grup no porten escrit el seu valor en l'equivalència en diners de curs legal, sinó, en tot cas, en el producte per al qual serveixen («val per una consumició»; telèfon, aparcament, un transport amb metro, etc.). A l'hora de classificar les fitxes, podem establir, entre altres, les següents categories:
* Fitxes amb el valor econòmic especificat:
* Fitxes de bancs.
* Fitxes de comerços i empreses.
* Fitxes de particulars.
* Fitxes de cooperatives.
* Fitxes del mercat del Born.
* Fitxes de casinos.
* Fitxes d'impostos.
* Fitxes patriòtiques.
* Fitxes sense especificació de valor econòmic:
* Fitxes de transport.
* Fitxes de telèfon.
* Fitxes de begudes i menjars.
* Fitxes d'aparcament i trens de rentat.
* Fitxes de bugaderies.
* Fitxes de dutxes.
* Fitxes de màquines de joc.
* Fitxes de record.
* Fitxes de propaganda. Hi ha fitxes molt antigues i altres d'actuals, i en alguns països el seu ús continua sent freqüent. Així, per exemple, a Itàlia solen ser molt corrents les fitxes de begudes, als Estats Units d'Amèrica molts transports públics funcionen amb fitxes i també a Alemanya o Gran Bretanya les bugaderies solen fer funcionar rentadores i assecadores amb fitxes en lloc de monedes. Pel que fa al col·leccionisme, el país on hi ha més afició és Estats Units, on hi ha societats, comerços especialitzats i una nombrosa bibliografia sobre el tema. (ca)
- Als Wertmarke oder Jeton bezeichnet man privates Ersatzgeld aus unedlen Metallen oder Ersatzstoffen. (de)
- Ĵetono estas disketo el metalo, plasto aŭ alia materialo, uzata anstataŭ monero, por funkciigi diversajn aparatojn (ekzemple telefono, duŝo en naĝejo aŭ kampadejo, lavmaŝino en publika vestaĵolavejo, aŭ por kalkuli en monludoj. Sume temas pri monerosimila objekto, kiu uziĝas anstataŭ monero. Ĵetonoj uziĝas laŭ interkonsento inter klientoj kaj vendistoj en difinitaj situacioj, ekzemple en vendiloj. Ili diferencas laŭ grandeco kaj dikeco, por permesi al la aparatoj rekoni ilin, kaj povas havi iun ajn antaŭdifinitan valoron. Do kontraste al monero, kiu estas produktita per ŝtata instanco kaj estas libere interŝanĝebla kontraŭ iu varo aŭ alia pagilo, ĵetono principe uzeblas nur en difinita komerca situacio. (eo)
- Los monetiformes o fichas, llamadas «tokens» en inglés, «jetons» en francés y «gettone» en italiano, son piezas de metal (cobre, níquel, latón, aluminio, zinc, etc), baquelita o plástico, que, a diferencia de las monedas, no tienen valor de curso legal, porque han sido acuñadas por particulares, empresas, instituciones u organismos no oficiales. Podemos establecer dos grandes apartados: las que representan un valor monetario y las que no.Al primer grupo pertenecen, entre otras, las «chapas» de Cooperativas, las fichas de casino, las «tax» tokens, etc.Las fichas del segundo grupo, no llevan expresado su valor en la equivalencia en dinero de curso legal, sino, en todo caso, en el producto para el cual sirven («vale para una consumición»; teléfono, aparcamiento, un transporte en metro, etc). A la hora de clasificar las fichas, podemos establecer, entre otras, las siguientes categorías:
* Fichas con el valor económico especificado:
* Fichas de bancos.
* Fichas de comercios y empresas.
* Fichas de particulares.
* Fichas de cooperativas.
* Fichas del mercado del Borne.
* Fichas de casinos.
* Fichas de impuestos.
* Fichas patrióticas.
* Fichas sin especificación de valor económico:
* Fichas de transporte.
* Fichas de teléfono.
* Fichas de bebidas y comidas.
* Fichas de aparcamiento y trenes de lavado.
* Fichas de lavanderías.
* Fichas de duchas.
* Fichas de máquinas de juegos.
* Fichas de arcades.
* Fichas de recuerdo.
* Fichas de propaganda. Existen fichas muy antiguas y otras actuales. En algunos países su uso continúa siendo frecuente. Así, por ejemplo, en Italia suelen ser muy corrientes las fichas de bebidas, en Estados Unidos muchos transportes públicos funcionan con fichas así como en Alemania o el Reino Unido, las lavanderías suelen hacer funcionar lavadoras y secadoras con fichas en lugar de monedas. Por lo que al coleccionismo se refiere, el país donde hay más afición es Estados Unidos donde existen sociedades, comercios especializados y una amplia bibliografía sobre el tema. (es)
- Le jeton est une sorte de monnaie ou de méreau aux fonctions multiples. Utilisé depuis l'Antiquité, d'abord comme jeton de compte, il a vu ses utilisations se diversifier. Proche du méreau dans sa forme et son usage au Moyen Âge, comme monnaie de nécessité ou jeton de présence, le jeton a ensuite connu son apogée au XIXe siècle. La pénurie de petite monnaie obligeait alors les commerçants, les restaurateurs et les cafetiers à proposer à leur clientèle des jetons comme monnaie d'échange. Ils avaient de ce fait également une fonction publicitaire et commerciale non négligeable pour leurs émetteurs. Les jetons britanniques (ou token) furent ainsi largement utilisés dans les îles Britanniques du XVIIe siècle au début du XIXe siècle, puis dans les possessions britanniques (jetons d’outre-mer). Des jetons habitants ont été émis au Bas-Canada en 1838. Une autre utilisation du jeton fut le jeton de présence. Il servait à vérifier le nombre de participants présents à une réunion (d'un cercle, d'une association, d'une assemblée) et chaque jeton, portant une valeur symbolique, était ensuite échangé par la personne présente contre une certaine somme d'argent. Ce terme est encore utilisé pour désigner la rémunération des administrateurs d'une Société Anonyme (SA). Les plus connus de tous les jetons sont les jetons de jeux, que l'on voit dans les casinos (jetons de casino). Ils étaient utilisés depuis très longtemps par les joueurs de cartes de toute l'Europe pour miser. Les jetons les plus répandus aujourd'hui, avec les jetons de jeux, sont les jetons publicitaires, et notamment pour les chariots de supermarché. Ils servent de support publicitaire pour les petites et grandes entreprises tout en se rendant utiles pour son possesseur. À signaler parmi les autres types de jetons : les jetons de transport, les jetons de téléphone, les jetons commémoratifs, les jetons de tir ou encore les jetons maçonniques. On utilise également des jetons d'authentification, comme mots de passe (fr)
- In numismatics, token coins or trade tokens are coin-like objects used instead of coins. The field of token coins is part of exonumia and token coins are token money. Their denomination is shown or implied by size, color or shape. They are often made of cheaper metals like copper, pewter, aluminium, brass and tin, or non-metals like bakelite, leather and porcelain. A legal tender coin is issued by a governmental authority and is freely exchangeable for goods. A token coin is less useful and issued by a private entity. (en)
- In numismatica un gettone è un oggetto, spesso realizzato in rame, ottone o stagno, che sostituisce le monete. (it)
- 代用貨幣（だいようかへい）とは、硬貨の代用として限定的に使用されるものである。その多くが硬貨あるいはメダル類似の形状を有する。この代用貨幣は主にメダル類収集家の収集対象分野の一つであり、英語ではトークン（token）、フランスではジュトン（Jeton）とも呼ばれる。また布や穀物などが通貨の役割を果たしたこともあり、これらを指す場合もある。 この代用貨幣は銅、白鑞、アルミニウム、真鍮あるいはスズといった卑金属や、フェノール樹脂、皮革、陶磁器およびその他丈夫な物質が材料として用いられる。 硬貨が地方または中央政府の権力により発行され、あらゆる商品や他の硬貨と交換可能な法定通貨であるのに対し、代用貨幣は例外も存在するが民間企業、団体あるいは個人により発行され、使用も限定されている点が根本的に異なる。代用貨幣は民間により発行されるだけでなく、国家あるいは州政府により通貨に準ずるものとして認められる場合もある。有名な例では南アフリカにおいて1874年、ストラッチャン社により発行され、先住民族の通貨として広く流通した代用貨幣がある。 代用貨幣には商品券および乗車券の役割を果たすものもある。 (ja)
- Żeton, szton – medal lub inny podobny do monety kawałek metalu lub plastiku, dawniej używany jako wejściówka do klubów i towarzystw, a obecnie głównie jako substytut pieniądza w sytuacjach, w których posługiwanie się nim jest niewygodne. Najczęściej używany w kasynach, metrze, automatach telefonicznych itp. W niektórych zakładach przemysłowych specjalne opisane żetony (tzw. marki) wydaje się pracownikom – są one następnie pozostawiane w zamian za wypożyczone narzędzia, przybory itp. Istnieją też żetony zawierające układy elektroniczne, pracujące jako znaczniki w systemach RFID, służące np. jako przepustki, klucze itp. (pl)
- Een betaalpenning is een munt die in een beperkte context als onderdeel van een machine, tegoedbon of ontvangstbewijs fungeert. Als de context niet beperkt is spreekt men van noodgeld. Betaalpenningen hebben meestal de vorm van een munt van metaal, kunststof of karton. De eerste betaalpenningen waren waarschijnlijk de Romeinse spintria's. In de middeleeuwen beleefden de armenloodjes een hoge vlucht. Deze werden na de opkomst van het socialisme concurrentie aangedaan door de coöperatiepenningen. Het raadsteken, uitgereikt aan onbezoldigde gemeenteraadsleden en geaccepteerd als betaling voor bier, is een uitvinding van de vroege renaissance. De hondenpenning is een 19e-eeuwse ontwikkeling die ook nu nog wordt gebruikt. Van 1916 tot 1923 zijn in Frankrijk, Duitsland en België vele soorten van betaalpenningen in gebruik gekomen door het gebrek aan kleingeld. Hieronder waren veel vervoersbewijzen, penningen van coöperatieve ondernemingen, waaronder militaire kantines en tehuizen, gevangenispenningen (vooral voor krijgsgevangenenkampen) en entreebewijzen voor danszalen en bioscopen, maar ook geld voor sanatoria en psychiatrische inrichtingen. In deze periode ontwikkelde men in Duitsland de generieke betaalpenning, die met een gravering voor een bepaald doel kon worden bestemd. Na de Tweede Wereldoorlog kwamen gas, elektra en boordpenningen even op. Tegenwoordig is het overgrote deel van de betaalpenningen horecapenning, maar ook kantinepenningen, parkeerpenningen en amusementspenningen worden nog veel gebruikt. Betaalpenningen kunnen naar doel worden ingedeeld in de volgende klassen:
* Amusementspenningen. Voor gebruik in amusementsmachines, en casino's.
* Horecapenningen. Worden gebruikt om consumpties te betalen in bijvoorbeeld kantines, cafés (ook bierpennig of kellnerspenning genaamd), disco's of bij kraampjes op festivals.
* Coöperatieve, liefdadigheids en armenpenningen. Voor de verkoop tegen een lagere prijs of winstdeling van de coöperatie.
* Penningen voor militaire kantines en winkels, gevangenissen, tuchthuizen, psychiatrische inrichtingen, tehuizen, bordelen en aan boord van schepen. Om te voorkomen dat het geld elders kan worden uitgegeven.
* Penningen voor automatische verkoop, bijvoorbeeld benzine, automatiek, melk, fotokopie.
* Penningen voor entree of parkeren. Bedienen gewoonlijk een slagboom, deur, kluisdeur of tourniquet.
* Kortingspenningen (advertentiepenningen met waardeaanduiding), statiegeldpenningen en raadstekens
* Tijdschakelpenningen voor gas, elektra, telefoon, warm water, douches, wasserettes en autowastunnels
* Plaatsbewijspenningen, gewoonlijk goed voor vervoer
* Belastingpenningen. Een ontvangstbewijs voor het betalen van belasting (hondenpenning, baardbelasting) of tol.
* Stukwerkpenningen. Uitgereikt aan diverse stukwerkers als hoedenmakers, houthakkers, plantagearbeiders, bananenplukkers en kolensjouwers om hun loonrechten bij te houden. Reclamepenningen zonder waardeaanduiding zijn geen betaalpenningen, evenmin als rekenpenningen (jetons), speelgeld, gelegenheidspenningen en penningen ter controle van aanwezigheid (zoals gildepenningen, brandweerpenningen, koelpenningen voor mijnwerkers, communiepenningen van kerkgenootschappen en gereedschapspenningen). De term betaalpenning wordt ook wel gebruikt voor advertentiepenningen die door winkeliers voor een beperkte tijd als betaling worden aangenomen (na eerst door dezelfde winkeliers te zijn verkocht). Dit is niet terecht, want er is geen technische of economische reden voor de uitgifte van deze stukken. (nl)
- Pollett eller droppollett är en värdehandling, vanligen i form av en myntliknande metallbricka som endast kan användas för betalning av en vanligen förutbestämd vara eller tjänst. Detta gör att polletter blir mindre stöldbegärliga än rena pengar, vilket kan vara en stor fördel exempelvis i varuautomater. (sv)
- Жето́н (фр. jeton), бона, марка (англ. token, лат. tessera, нім. Marke, фр. méreu) — монетоподібний карбований знак, що служив квитанцією чи ордером на отримання чи оплату, а також опізнавальним чи контрольним знаком. (uk)
- Токен (англ. token) — разновидность жетона (марки, боны), заменявшая мелкие монеты и выпускавшаяся негосударственными компаниями и частными лицами в Англии и её колониях, в США и Канаде, а также во владениях Дании. Во Франции и Румынии аналогичные денежные знаки назывались жетонами (фр. jeton, рум. jetoane), в России — марками или бонами, в Древней Греции и в Древнем Риме — тессерами. (ru)
- 代幣（Token coin）是一種形狀及尺寸類似貨幣，但限制使用範圍、不具通貨效力的物品。代幣通常需要以金錢換取，用在商店、遊樂場、大眾運輸工具等地方，做為憑證以使用服務、換取物品等。代幣的材質以金屬或塑膠為主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Žeton je medaile nebo kus kovu (občas kůže, dřeva, keramiky, tvrdé pryže, plastu) podobný minci, dříve používán jako vstup do klubů a společnosti, nyní většinou jako náhrada za peníze v situacích, kdy je jejich užití nevyhovující. (cs)
- العملة الرمزية في دراسة المسكوكات، العملات المعدنية الرمزية أو الرموز التجارية هي أشياء شبيهة بالعملة المستخدمة بدلًا من العملات المعدنية. مجال الرموز هو جزء من exonumia والقطع النقدية الرمزية هي نقود رمزية. تحتوي الرموز المميزة على فئة محددة أو متضمنة في الحجم أو اللون أو الشكل. غالبًا ما تكون «الرموز» مصنوعة من معادن أرخص: يُستخدَم النحاس والقصدير والألمنيوم والنحاس والقصدير عادةً، في حين يُعرف أيضًا البوكلايت والجلود والخزف ومواد أخرى أقل متانة. (ar)
- Als Wertmarke oder Jeton bezeichnet man privates Ersatzgeld aus unedlen Metallen oder Ersatzstoffen. (de)
- Ĵetono estas disketo el metalo, plasto aŭ alia materialo, uzata anstataŭ monero, por funkciigi diversajn aparatojn (ekzemple telefono, duŝo en naĝejo aŭ kampadejo, lavmaŝino en publika vestaĵolavejo, aŭ por kalkuli en monludoj. Sume temas pri monerosimila objekto, kiu uziĝas anstataŭ monero. Ĵetonoj uziĝas laŭ interkonsento inter klientoj kaj vendistoj en difinitaj situacioj, ekzemple en vendiloj. Ili diferencas laŭ grandeco kaj dikeco, por permesi al la aparatoj rekoni ilin, kaj povas havi iun ajn antaŭdifinitan valoron. Do kontraste al monero, kiu estas produktita per ŝtata instanco kaj estas libere interŝanĝebla kontraŭ iu varo aŭ alia pagilo, ĵetono principe uzeblas nur en difinita komerca situacio. (eo)
- In numismatics, token coins or trade tokens are coin-like objects used instead of coins. The field of token coins is part of exonumia and token coins are token money. Their denomination is shown or implied by size, color or shape. They are often made of cheaper metals like copper, pewter, aluminium, brass and tin, or non-metals like bakelite, leather and porcelain. A legal tender coin is issued by a governmental authority and is freely exchangeable for goods. A token coin is less useful and issued by a private entity. (en)
- In numismatica un gettone è un oggetto, spesso realizzato in rame, ottone o stagno, che sostituisce le monete. (it)
- 代用貨幣（だいようかへい）とは、硬貨の代用として限定的に使用されるものである。その多くが硬貨あるいはメダル類似の形状を有する。この代用貨幣は主にメダル類収集家の収集対象分野の一つであり、英語ではトークン（token）、フランスではジュトン（Jeton）とも呼ばれる。また布や穀物などが通貨の役割を果たしたこともあり、これらを指す場合もある。 この代用貨幣は銅、白鑞、アルミニウム、真鍮あるいはスズといった卑金属や、フェノール樹脂、皮革、陶磁器およびその他丈夫な物質が材料として用いられる。 硬貨が地方または中央政府の権力により発行され、あらゆる商品や他の硬貨と交換可能な法定通貨であるのに対し、代用貨幣は例外も存在するが民間企業、団体あるいは個人により発行され、使用も限定されている点が根本的に異なる。代用貨幣は民間により発行されるだけでなく、国家あるいは州政府により通貨に準ずるものとして認められる場合もある。有名な例では南アフリカにおいて1874年、ストラッチャン社により発行され、先住民族の通貨として広く流通した代用貨幣がある。 代用貨幣には商品券および乗車券の役割を果たすものもある。 (ja)
- Pollett eller droppollett är en värdehandling, vanligen i form av en myntliknande metallbricka som endast kan användas för betalning av en vanligen förutbestämd vara eller tjänst. Detta gör att polletter blir mindre stöldbegärliga än rena pengar, vilket kan vara en stor fördel exempelvis i varuautomater. (sv)
- Жето́н (фр. jeton), бона, марка (англ. token, лат. tessera, нім. Marke, фр. méreu) — монетоподібний карбований знак, що служив квитанцією чи ордером на отримання чи оплату, а також опізнавальним чи контрольним знаком. (uk)
- Токен (англ. token) — разновидность жетона (марки, боны), заменявшая мелкие монеты и выпускавшаяся негосударственными компаниями и частными лицами в Англии и её колониях, в США и Канаде, а также во владениях Дании. Во Франции и Румынии аналогичные денежные знаки назывались жетонами (фр. jeton, рум. jetoane), в России — марками или бонами, в Древней Греции и в Древнем Риме — тессерами. (ru)
- 代幣（Token coin）是一種形狀及尺寸類似貨幣，但限制使用範圍、不具通貨效力的物品。代幣通常需要以金錢換取，用在商店、遊樂場、大眾運輸工具等地方，做為憑證以使用服務、換取物品等。代幣的材質以金屬或塑膠為主。 (zh)
- Una téssera, getó o fitxa és una peça de metall (coure, níquel, llautó, alumini, zinc, etc.), baquelita o plàstic, que, a diferència d'una moneda, no es pot emprar com moneda de curs legal, perquè l'encunyament ha estat ordenat per particulars, empreses, institucions o organismes no oficials. A l'hora de classificar les fitxes, podem establir, entre altres, les següents categories: Pel que fa al col·leccionisme, el país on hi ha més afició és Estats Units, on hi ha societats, comerços especialitzats i una nombrosa bibliografia sobre el tema. (ca)
- Los monetiformes o fichas, llamadas «tokens» en inglés, «jetons» en francés y «gettone» en italiano, son piezas de metal (cobre, níquel, latón, aluminio, zinc, etc), baquelita o plástico, que, a diferencia de las monedas, no tienen valor de curso legal, porque han sido acuñadas por particulares, empresas, instituciones u organismos no oficiales. A la hora de clasificar las fichas, podemos establecer, entre otras, las siguientes categorías: (es)
- Le jeton est une sorte de monnaie ou de méreau aux fonctions multiples. Utilisé depuis l'Antiquité, d'abord comme jeton de compte, il a vu ses utilisations se diversifier. Proche du méreau dans sa forme et son usage au Moyen Âge, comme monnaie de nécessité ou jeton de présence, le jeton a ensuite connu son apogée au XIXe siècle. La pénurie de petite monnaie obligeait alors les commerçants, les restaurateurs et les cafetiers à proposer à leur clientèle des jetons comme monnaie d'échange. Ils avaient de ce fait également une fonction publicitaire et commerciale non négligeable pour leurs émetteurs. Les jetons britanniques (ou token) furent ainsi largement utilisés dans les îles Britanniques du XVIIe siècle au début du XIXe siècle, puis dans les possessions britanniques (jetons d’outre-mer). (fr)
- Żeton, szton – medal lub inny podobny do monety kawałek metalu lub plastiku, dawniej używany jako wejściówka do klubów i towarzystw, a obecnie głównie jako substytut pieniądza w sytuacjach, w których posługiwanie się nim jest niewygodne. Najczęściej używany w kasynach, metrze, automatach telefonicznych itp. W niektórych zakładach przemysłowych specjalne opisane żetony (tzw. marki) wydaje się pracownikom – są one następnie pozostawiane w zamian za wypożyczone narzędzia, przybory itp. (pl)
- Een betaalpenning is een munt die in een beperkte context als onderdeel van een machine, tegoedbon of ontvangstbewijs fungeert. Als de context niet beperkt is spreekt men van noodgeld. Betaalpenningen hebben meestal de vorm van een munt van metaal, kunststof of karton. De eerste betaalpenningen waren waarschijnlijk de Romeinse spintria's. In de middeleeuwen beleefden de armenloodjes een hoge vlucht. Deze werden na de opkomst van het socialisme concurrentie aangedaan door de coöperatiepenningen. Het raadsteken, uitgereikt aan onbezoldigde gemeenteraadsleden en geaccepteerd als betaling voor bier, is een uitvinding van de vroege renaissance. De hondenpenning is een 19e-eeuwse ontwikkeling die ook nu nog wordt gebruikt. Van 1916 tot 1923 zijn in Frankrijk, Duitsland en België vele soorten van (nl)
|
_Bridge_Line_&_Fare_Tokens.jpg){kind=link}
_Bridge_Line_&_Fare_Tokens.jpg){kind=link}
