| dbo:abstract
|
- Tlaltizapán de Zapata Mexikoko udalerri bat da. Morelos estatuan kokatua dago. 2010ean 48.881 biztanle zituen km²ko azaleran. Herriburua da. (eu)
- Tlaltizapán de Zapata est une ville de l'État mexicain de Morelos. La ville sert de siège municipal à la municipalité environnante éponyme. Le toponyme Tlaltizapán vient du nahuatl et signifie tlal-tli (terre), tiza-tl (poudre blanche), pán ("sur" ou "au-dessus") ; "sur terre blanche" ou "pieds sur terre blanche", probablement car la ville est située sur une colline blanche. « De Zapata » rend hommage au héros de l'Armée de libération du Sud Emiliano Zapata ayant joué un rôle important pendant la révolution mexicaine. La municipalité de Tlaltizapán de Zapata est limitrophe des municipalités d'Emiliano Zapata, et au nord, des municipalités d'Ayala et au sud, d'Ayala à l'est et de Tlaquiltenango, Jojutla, Zacatepec de Hidalgo, Puente de Ixtla, Xochitepec et Emiliano Zapata à l'ouest. Le siège municipal est situé à une altitude de 950 mètres. La municipalité a déclaré 52 110 habitants lors du recensement de 2015. (fr)
- Tlaltizapán de Zapata is a city in the Mexican state of Morelos. It stands at 18°4′N 99°07′W / 18.067°N 99.117°W. The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality, with which it shares a name. The toponym Tlaltizapán comes from a Nahuatl name and means tlal-tli (land), tiza-tl (white powder), pan ("on" or "over"); "on white land" or "feet on white land". The city is situated on a white hill. De Zapata pays homage to the hero of the Liberation Army of the South during the Mexican Revolution. The Municipality of Tlaltizapán de Zapata borders the Municipalities of Emiliano Zapata, Morelos; Yautepec de Zaragoza; and Ciudad Ayala to the north; the Municipalities of Ayala and Tlaquiltenango to the south; Ayala to the east; and Tlaquiltenango, Jojutla, Zacatepec de Hidalgo, Puente de Ixtla, Xochitepec. and Emiliano Zapata to the west. The municipal seat is located at an altitude of 950 meters above sea level. The municipality reported 52,110 inhabitants in the year 2015 census. (en)
- Tlaltizapán è un comune del Messico, situato nello stato di Morelos, capoluogo dell'omonimo comune. (it)
- Tlaltizapán är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Tlaltizapán de Zapata och delstaten Morelos, i den sydöstra delen av landet, 80 km söder om huvudstaden Mexico City. Tlaltizapán ligger 954 meter över havet och antalet invånare är 10 465. Terrängen runt Tlaltizapán är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. Den högsta punkten i närheten är 1 512 meter över havet, 3,9 km söder om Tlaltizapán. Runt Tlaltizapán är det ganska tätbefolkat, med 139 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Emiliano Zapata, 18,5 km norr om Tlaltizapán. I omgivningarna runt Tlaltizapán växer huvudsakligen savannskog. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är september, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 288 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 268 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 3 mm nederbörd. (sv)
- Тлальтисапа́н (исп. Tlaltizapán) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Морелос. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 10 563 человека. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tlaltizapán de Zapata Mexikoko udalerri bat da. Morelos estatuan kokatua dago. 2010ean 48.881 biztanle zituen km²ko azaleran. Herriburua da. (eu)
- Tlaltizapán è un comune del Messico, situato nello stato di Morelos, capoluogo dell'omonimo comune. (it)
- Тлальтисапа́н (исп. Tlaltizapán) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Морелос. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 10 563 человека. (ru)
- Tlaltizapán de Zapata is a city in the Mexican state of Morelos. It stands at 18°4′N 99°07′W / 18.067°N 99.117°W. The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality, with which it shares a name. The toponym Tlaltizapán comes from a Nahuatl name and means tlal-tli (land), tiza-tl (white powder), pan ("on" or "over"); "on white land" or "feet on white land". The city is situated on a white hill. De Zapata pays homage to the hero of the Liberation Army of the South during the Mexican Revolution. The municipality reported 52,110 inhabitants in the year 2015 census. (en)
- Tlaltizapán de Zapata est une ville de l'État mexicain de Morelos. La ville sert de siège municipal à la municipalité environnante éponyme. Le toponyme Tlaltizapán vient du nahuatl et signifie tlal-tli (terre), tiza-tl (poudre blanche), pán ("sur" ou "au-dessus") ; "sur terre blanche" ou "pieds sur terre blanche", probablement car la ville est située sur une colline blanche. « De Zapata » rend hommage au héros de l'Armée de libération du Sud Emiliano Zapata ayant joué un rôle important pendant la révolution mexicaine. La municipalité a déclaré 52 110 habitants lors du recensement de 2015. (fr)
- Tlaltizapán är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Tlaltizapán de Zapata och delstaten Morelos, i den sydöstra delen av landet, 80 km söder om huvudstaden Mexico City. Tlaltizapán ligger 954 meter över havet och antalet invånare är 10 465. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är september, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 288 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 268 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 3 mm nederbörd. (sv)
|
