| dbo:abstract
|
- Tigranes IV (en grec antic Τιγράνης) va ser rei d'Armènia de l'any 12 aC al 5 aC i del 4 aC a l'1 dC. A la mort de Tigranes III, el partit favorable als parts va proclamar rei al seu fill Tigranes IV que va tenir a Erato (que segons unes fonts era sa germanastra i muller, però d'altres la fan vídua del rei Tigranes III), com associada al poder (regent si era la vídua de Tigranes III) i tenia el suport dels partidaris dels parts. Com que la coronació no va tenir l'aprovació romana, August va instigar un cop d'estat i va ser enderrocat l'any 5 aC per Artavasdes IV, fill d'Artaxes II i germà de Tigranes III (oncle per tant de Tigranes IV i potser d'Erato), que va tenir el suport romà, però que va comptar també amb l'ajuda dels parts, Tigranes i Erato van recuperar el poder al cap de pocs mesos. L'autoritat sembla que era de Tigranes IV que apareix a les monedes amb corona, mentre Erato no porta ni diadema ni consta en lloc amb el títol de reina. Revoltat el partit pro-romà d'Armènia l'any 1, el rei Tigranes IV va morir i la reina Erato va abdicar i va fugir, però alguns dels nobles partidaris dels parts que es van mantenir lleials a Erato, es van aixecar sota la direcció d'Artavasdes V, germà de Tigranes IV, i va esclatar la guerra civil. August va enviar l'any 1 a Gai Agripa, que va trobar al rei part Fraates V a la vora de l'Eufrates i els dos homes es van posar d'acord per retornar Armènia a la influència romana. L'any 2, quant els romans anaven a tornar la corona a l'antic rei Artavasdes IV (5 aC-4 aC), aquest va resultar mort en un combat (en una expedició), i llavors van decidir canviar de dinastia i van donar la corona a Ariobarzanes II d'Atropatene i I d'Armènia, fill del rei Artabas o Artavasdes I d'Atropatene, d'origen mede i que els nobles van acceptar gràcies a les seves bones qualitats. La ciutat d'Artageira i alguna altra que es va oposar als romans i van mantenir lleialtat a Erato o Artavasdes V, van ser sotmeses l'any 3. (ca)
- ديكرانوس الرابع (بالأرمنية: Տիգրան Դ) كان ملكا لأرمينيا من 12 قبل الميلاد إلى 5 قبل الميلاد ثم من من 4 قبل الميلاد إلى 1 من الميلاد، خلفا لوالده الملك ديكرانوس الثالث الذي كان ملكا لأرمينيا الكبرى من عام 20 ق.م الي 8 ق.م. (ar)
- Ο Τιγράνης Δ΄ της Αρμενίας ήταν ο τελευταίος βασιλιάς της Αρμενίας από τη Δυναστεία των Αρταξιαδών (10 – 2 π.Χ.). Ήταν γιος και διάδοχος του βασιλιά της Αρμενίας Τιγράνη Γ΄, είχε μια ετεροθαλή αδελφή, την Ερατώ την οποία παντρεύτηκε, σύμφωνα με ελληνιστικό έθιμο της εποχής, για να διατηρηθεί η καθαρότητα της δυναστείας. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρώμη, την εποχή που εκεί ήταν εξόριστος ο πατέρας του (30 – 20 π.Χ.). Με την Ερατώ απέκτησαν μια κόρη, η οποία παντρεύτηκε τον βασιλιά της Ιβηρίας Φαρασμάνη Α΄ και έγινε μητέρα του βασιλιά της Ιβηρίας Μιθριδάτη Α΄. Ο Τιγράνης Δ΄ και η Ερατώ εξελίχθηκαν σε φανατικούς αντιρωμαίους βασιλείς. Ο Ρωμαίος ιστορικός του 4ου αιώνα επιβεβαιώνει, ότι την εποχή του δημιουργήθηκε στην Αρμενία έντονο κλίμα φανατισμού εναντίον των Ρωμαίων. Ο Οκταβιανός Αύγουστος συμφώνησε με τον βασιλιά των Πάρθων Φραάτη Ε΄ για την συγκυβέρνηση της Αρμενίας. Όταν οι Αρμένιοι ευγενείς κάλεσαν για βασιλιά τον Φραάτη Ε΄, ο Τιγράνης Δ΄ αναγκάστηκε να δηλώσει την υποταγή του στη Ρώμη. Οι Αρμένιοι, έντονα δυσαρεστημένοι από την στροφή του Τιγράνη Δ΄ υπέρ της Ρώμης, τον δολοφόνησαν (2 π.Χ.) και ο Αύγουστος τοποθέτησε νέο βασιλιά της Αρμενίας τον Αριοβαρζάνη απόγονο του Μιθριδάτη της Παρθίας και της αδελφής τού βασιλιά της Αρμενίας Αρταβάσδη Β΄, που ήταν παππούς του Τιγράνη Δ΄. Τα νομίσματα της εποχής του εμφανίζουν τον Τιγράνη Δ΄ πάντα με μακριά γενειάδα, μαζί με την αδελφή και σύζυγό του Ερατώ, με την οποία συμβασίλευε. (el)
- Tigranes IV fue rey de Armenia del año al 12 al 5 a. C. y del 4 a. C. al 1 d. C. (es)
- Tigrane IV (en arménien Տիգրան Դ) est un roi d'Arménie de la dynastie artaxiade. Fils et successeur de Tigrane III, il règne conjointement avec sa sœur-épouse Érato de 6 av. J.-C. (ou 12 av. J.-C.) à 1 ap. J.-C. (ou 1 av. J.-C.), sans l'assentiment d'Auguste, ce que Rome considère comme un acte de rébellion ; les deux souverains sont même selon certains ouvertement pro-parthes. Auguste tire alors profit de la division de la cour arménienne entre pro-parthes et pro-romains pour imposer le candidat de ces derniers, Artavazde III, un frère de Tigrane III, donc l'oncle de Tigrane IV et d'Érato. Face à la rébellion alimentée par le roi parthe Phraatès IV, Artavazde semble ne pas avoir réussi à se maintenir très longtemps sur le trône, et Tigrane et Érato sont restaurés. L'autorité première semble avoir appartenu à Tigrane : sur les pièces frappées à leur effigie, alors que Tigrane est coiffé de la tiare traditionnelle, Érato ne porte ni diadème ni le titre de reine. De même, à la mort d'Artavazde, c'est Tigrane qui écrit à Auguste et sollicite la couronne arménienne ; Auguste l'invite alors à se rendre en Syrie, auprès de son petit-fils Caius César, mais on ignore la réponse de Tigrane. La fin de son règne est en effet mal connue. Lorsque Auguste envoie Caius régler les affaires d'Arménie en 1 ap. J.-C. (ou 1 av. J.-C.), Tigrane est déjà mort, ayant été tué au cours d'une expédition contre les barbares, et Érato a abdiqué. Caius rencontre néanmoins Phraatès V sur l'Euphrate, et Parthes et Romains se mettent d'accord : l'Arménie revient sous l'autorité de Rome, qui lui donne pour nouveau roi Ariobarzane II d'Atropatène. (fr)
- Tigranes IV ( 30s BC–1) was a Prince of the Kingdom of Armenia and member of the Artaxiad Dynasty who served as a Roman Client King of Armenia from 8 BC until 5 BC and 2 BC until 1 AD. (en)
- Tigrane IV d'Armenia (... – ...; fl. I secolo a.C.) è stato un sovrano del regno d'Armenia appartenente alla dinastia Artasside e regnò a fasi alterne (a causa delle lotte intestine del regno) dall'12 a.C. al 2 a.C. e dal 2 a.C. all'1 a.C.. Successore al trono del padre Tigrane III d'Armenia, il regno di Tigrane IV segnò il fallimento della politica romana di stabilizzare e garantire il proprio potere in Armenia tramite la protezione della dinastia legittima degli Artassidi. Il fallimento era dovuto parzialmente alle continue ingerenze, dirette e indirette, dei Parti, rivali di Roma, che contendevano al dominatore romano il controllo dell'Armenia e del suo territorio.Esso segnò anche la fine della dinastia degli Artassidi sul trono del regno d'Armenia. Tigrane IV condivise il regno d'Armenia con Erato d'Armenia, sua sorella (in realtà figlia dello stesso padre ma di madre diversa), con la quale si unì in matrimonio. L'unione matrimoniale tra consanguinei era un costume consolidato tra le monarchie ellenistiche d'Oriente, ed aveva lo scopo di mantenere puro il sangue reale. Sospettando Tigrane IV di tradimento in favore dei Parti, Ottaviano Augusto inviò per la seconda volta Tiberio in Armenia per destituire i due sovrani legittimi e insediare al loro posto un cugino di Tigrane IV con il nome di nel 2 a.C. Il malcontento creato da questa ingerenza arbitraria dei Romani nella nobiltà armena venne fomentato dai Parti, nel tentativo di ripristinare il controllo sulla regione. Grazie all'appoggio del sovrano partico Fraate IV, Tigrane IV ed Erato fomentarono una sommossa, riottenendo per un breve periodo il trono, ma al termine della quale però cadde vittima lo stesso Tigrane nel 1 a.C., mentre Erato dovette fuggire, probabilmente nell'Impero dei Parti. La storia tormentata del regno Artasside d'Armenia continuò per un brevissimo lasso di tempo con Erato, sua moglie, che sostenuta dai Parti, risalì sul trono dall'11 al 12, ma terminò definitivamente con il tentativo dell'Impero Romano di instaurare nel regno una nuova dinastia straniera di stirpe Meda con Ariobarzane di Atropatene. (it)
- Tigranes IV (Armeens: ՏիգրանԴ) († ca.1 na Chr.) was koning van Armenië van 8 v.Chr. tot 1 na Chr. en laatste heerser van de Artaxiaden. Hij was de zoon van Tigranes III en was getrouwd met zijn zus . (nl)
- ティグラネス4世（Tigranes IV、アルメニア語: Տիգրան Չորրորդը、紀元前30年代 - 1年）は、アルメニア王国の王子であり、紀元前8年から紀元前5年まで、また紀元前2年から紀元1年まで、ローマの傀儡となったアルタクシアス朝アルメニアの王を務めた。 (ja)
- Tigranes IV(orm:Տիգրան Դ) – król Armenii w latach 8 r. p.n.e.- 2 r. p.n.e. z dynastii Artaksydów. Jego żoną była przyrodnia siostra królowa Erato. Ostatni przedstawiciele Artaksydów byli władcami słabymi, a Armenię niszczyły kolejne wojny domowe między różnymi pretendentami do tronu. Cesarz August wysłał swojego wnuka Gajusza Juliusza Cezara w celu opanowania sytuacji, jednak bez powodzenia. (pl)
- Tigranes IV da Arménia (em língua arménia: Տիգրան Դ) foi um rei da Arménia da Dinastia Artaxíada. Reinou entre um período que se estendeu de 12 a.C. e 5 a.C. e de 4 a.C. até ao ano 1. Foi antecedido nos comandos do reino por Tigranes III foi sucedido no trono pelo rei Artavasdes III. Governou como aliado de Erato de Armenia que segundo as fontes antigas era meia irmã do rei arménio. Ambos reinaram como aliados do Império Arsácida que na altura se encontrava sob a liderança da dinastia arsácida. Em 5 a.C. Tigranes foi derrotado por Artavasdes IV, filho de Artaxias II, que se tinha aliado com o Império Romano. No entanto, e com a ajuda dos partos, Tigranes conseguiu recuperar o poder em poucos meses. No ano 1, uma revolta popular derrotou Tigranes, que veio a falecer. Vendo-se só e sem aliados a rainha Erato de Armenia fugiu. Artavasdes V, irmão de Tigranes, iniciou uma guerra civil contra Artavasdes IV que permaneceu até que os romanos restabeleceram a paz. (pt)
- Тигран IV (арм. Տիգրան Դ) — царь Великой Армении. Сын Тиграна III.Представитель династии Арташесидов. После смерти Тиграна III, его сын Тигран IV не придал значения римским законам и взошел на трон.Тигран занимал самый главный титул «Царь царей» (Шахиншах). Однако в 5 году до н. э. римляне лишили его трона и назначили царём другого брата, Артавазда III, которого держали в плену. Но продержать его на троне смогли лишь три года - с помощью переворота на трон снова встали Тигран и Эрато. Однако, Тигран скоро был убит в бою против аланов, которые пришли с севера и напали на Армению, а Эрато вскоре отказалась от трона. Так и в 1 году нашей эры завершилось почти 200 летнее правление династии Арташесидов. (ru)
- Тигран IV (вірм. Տիգրան Դ) — цар Великої Вірменії. Син Тиграна III. Останній представник династії Арташесідів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ديكرانوس الرابع (بالأرمنية: Տիգրան Դ) كان ملكا لأرمينيا من 12 قبل الميلاد إلى 5 قبل الميلاد ثم من من 4 قبل الميلاد إلى 1 من الميلاد، خلفا لوالده الملك ديكرانوس الثالث الذي كان ملكا لأرمينيا الكبرى من عام 20 ق.م الي 8 ق.م. (ar)
- Tigranes IV fue rey de Armenia del año al 12 al 5 a. C. y del 4 a. C. al 1 d. C. (es)
- Tigranes IV ( 30s BC–1) was a Prince of the Kingdom of Armenia and member of the Artaxiad Dynasty who served as a Roman Client King of Armenia from 8 BC until 5 BC and 2 BC until 1 AD. (en)
- Tigranes IV (Armeens: ՏիգրանԴ) († ca.1 na Chr.) was koning van Armenië van 8 v.Chr. tot 1 na Chr. en laatste heerser van de Artaxiaden. Hij was de zoon van Tigranes III en was getrouwd met zijn zus . (nl)
- ティグラネス4世（Tigranes IV、アルメニア語: Տիգրան Չորրորդը、紀元前30年代 - 1年）は、アルメニア王国の王子であり、紀元前8年から紀元前5年まで、また紀元前2年から紀元1年まで、ローマの傀儡となったアルタクシアス朝アルメニアの王を務めた。 (ja)
- Tigranes IV(orm:Տիգրան Դ) – król Armenii w latach 8 r. p.n.e.- 2 r. p.n.e. z dynastii Artaksydów. Jego żoną była przyrodnia siostra królowa Erato. Ostatni przedstawiciele Artaksydów byli władcami słabymi, a Armenię niszczyły kolejne wojny domowe między różnymi pretendentami do tronu. Cesarz August wysłał swojego wnuka Gajusza Juliusza Cezara w celu opanowania sytuacji, jednak bez powodzenia. (pl)
- Тигран IV (вірм. Տիգրան Դ) — цар Великої Вірменії. Син Тиграна III. Останній представник династії Арташесідів. (uk)
- Tigranes IV (en grec antic Τιγράνης) va ser rei d'Armènia de l'any 12 aC al 5 aC i del 4 aC a l'1 dC. A la mort de Tigranes III, el partit favorable als parts va proclamar rei al seu fill Tigranes IV que va tenir a Erato (que segons unes fonts era sa germanastra i muller, però d'altres la fan vídua del rei Tigranes III), com associada al poder (regent si era la vídua de Tigranes III) i tenia el suport dels partidaris dels parts. Com que la coronació no va tenir l'aprovació romana, August va instigar un cop d'estat i va ser enderrocat l'any 5 aC per Artavasdes IV, fill d'Artaxes II i germà de Tigranes III (oncle per tant de Tigranes IV i potser d'Erato), que va tenir el suport romà, però que va comptar també amb l'ajuda dels parts, Tigranes i Erato van recuperar el poder al cap de pocs meso (ca)
- Ο Τιγράνης Δ΄ της Αρμενίας ήταν ο τελευταίος βασιλιάς της Αρμενίας από τη Δυναστεία των Αρταξιαδών (10 – 2 π.Χ.). Ήταν γιος και διάδοχος του βασιλιά της Αρμενίας Τιγράνη Γ΄, είχε μια ετεροθαλή αδελφή, την Ερατώ την οποία παντρεύτηκε, σύμφωνα με ελληνιστικό έθιμο της εποχής, για να διατηρηθεί η καθαρότητα της δυναστείας. Τα νομίσματα της εποχής του εμφανίζουν τον Τιγράνη Δ΄ πάντα με μακριά γενειάδα, μαζί με την αδελφή και σύζυγό του Ερατώ, με την οποία συμβασίλευε. (el)
- Tigrane IV (en arménien Տիգրան Դ) est un roi d'Arménie de la dynastie artaxiade. Fils et successeur de Tigrane III, il règne conjointement avec sa sœur-épouse Érato de 6 av. J.-C. (ou 12 av. J.-C.) à 1 ap. J.-C. (ou 1 av. J.-C.), sans l'assentiment d'Auguste, ce que Rome considère comme un acte de rébellion ; les deux souverains sont même selon certains ouvertement pro-parthes. Auguste tire alors profit de la division de la cour arménienne entre pro-parthes et pro-romains pour imposer le candidat de ces derniers, Artavazde III, un frère de Tigrane III, donc l'oncle de Tigrane IV et d'Érato. (fr)
- Tigrane IV d'Armenia (... – ...; fl. I secolo a.C.) è stato un sovrano del regno d'Armenia appartenente alla dinastia Artasside e regnò a fasi alterne (a causa delle lotte intestine del regno) dall'12 a.C. al 2 a.C. e dal 2 a.C. all'1 a.C.. Tigrane IV condivise il regno d'Armenia con Erato d'Armenia, sua sorella (in realtà figlia dello stesso padre ma di madre diversa), con la quale si unì in matrimonio. L'unione matrimoniale tra consanguinei era un costume consolidato tra le monarchie ellenistiche d'Oriente, ed aveva lo scopo di mantenere puro il sangue reale. (it)
- Tigranes IV da Arménia (em língua arménia: Տիգրան Դ) foi um rei da Arménia da Dinastia Artaxíada. Reinou entre um período que se estendeu de 12 a.C. e 5 a.C. e de 4 a.C. até ao ano 1. Foi antecedido nos comandos do reino por Tigranes III foi sucedido no trono pelo rei Artavasdes III. Governou como aliado de Erato de Armenia que segundo as fontes antigas era meia irmã do rei arménio. Ambos reinaram como aliados do Império Arsácida que na altura se encontrava sob a liderança da dinastia arsácida. (pt)
- Тигран IV (арм. Տիգրան Դ) — царь Великой Армении. Сын Тиграна III.Представитель династии Арташесидов. После смерти Тиграна III, его сын Тигран IV не придал значения римским законам и взошел на трон.Тигран занимал самый главный титул «Царь царей» (Шахиншах). Однако в 5 году до н. э. римляне лишили его трона и назначили царём другого брата, Артавазда III, которого держали в плену. Но продержать его на троне смогли лишь три года - с помощью переворота на трон снова встали Тигран и Эрато. (ru)
|
