| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Η τριλογία Τρία χρώματα (γαλλικά: Trois couleurs, πολωνικά: Trzy kolory, αγγλικά: Three Colors) είναι κινηματογραφική δημιουργία του Πολωνού σκηνοθέτη Κριστόφ Κισλόφσκι, αποτελούμενη από τις ταινίες Μπλε, Λευκή και Κόκκινη, οι οποίες κυκλοφόρησαν την περίοδο 1993-1994. Το σενάριο και των τριών γράφτηκε από τον ίδιο τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον . Τη μουσική συνέθεσε ο Ζμπίγκνιεφ Πράισνερ. Η τριλογία του Κισλόφσκι θεωρείται μία από τις σπουδαιότερες στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου. Οι κριτικές που απέσπασε ήταν ως επί το πλείστον πολύ θετικές. Και οι τρεις ταινίες έλαβαν διακρίσεις: Η Μπλε ταινία αποκόμισε πολλές διακρίσεις για το ρόλο της Ζυλιέτ Μπινός, ενώ στα Βραβεία Γκόγια τιμήθηκε ως η Καλύτερη Ευρωπαϊκή Ταινία. Η Λευκή χάρισε μία Χρυσή Άρκτο Σκηνοθεσίας στον Κισλόφσκι, ενώ η Κόκκινη, μεταξύ άλλων, υπήρξε υποψήφια για Όσκαρ σε 3 κατηγορίες. Τα συνολικά έσοδα της τριλογίας ήταν $6.144.162. (el)
- Die Drei-Farben-Trilogie ist eine Film-Trilogie, die der polnische Regisseur Krzysztof Kieślowski in den Jahren 1993 und 1994 schuf. Es waren die letzten Filme des 1996 verstorbenen Kieślowski. Kieślowski verwendet in diesen in Frankreich, Polen und der Schweiz gedrehten Filmen die drei Farben der französischen Nationalflagge (Tricolore) als Titel und die drei Bestandteile des französischen Wahlspruchs Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit als Thema des jeweiligen Films. Ähnlich wie in seiner Serie Dekalog wurden diese Themen aber bewusst doppeldeutig und mit einem ironischen Unterton umgesetzt. Trotzdem meinte Kieślowski, die Filme behandeln nicht spezifisch Französisches, sondern universelle Konzepte, mit denen sich die gesamte Menschheit auseinandersetze. Alle drei Filme wurden nicht nur nahezu gleichzeitig gedreht, sondern spielen auch zur gleichen Zeit an verschiedenen Orten. Die Hauptpersonen der drei Filme sind, so zeigt das Ende des dritten Teils, zugleich Überlebende eines Fährunglücks. Ebenso gibt es „Begegnungen“ der Filme untereinander. So spielt eine Szene in Blau in einem Gerichtsgebäude. Julie (Juliette Binoche) betritt aus Versehen einen Gerichtssaal, in dem gerade eine Verhandlung aus Weiß stattfindet, man kann kurz in den Saal hineinblicken und die Hauptdarsteller in Weiß sehen und hört den Satz „Wo bleibt da die Gleichheit?“. In Weiß ist diese Szene aus der Perspektive des Verhandlungssaales dargestellt, man sieht also die „fremde“ Darstellerin, die zur Tür hereinschaut. Angesprochen darauf, warum er eine Trilogie konzipiert habe und nicht einen einzigen Film, meinte Kieślowski, er wolle der Thematik mit einer Art Relativismus begegnen: „Weil es alles interessanter macht. Unterschiedliche Ansichten sind an sich interessanter als eine einzelne Ansicht. Weil ich keine Antworten habe, aber weiß, wie man Fragen stellt, passt es mir, die Tür für unterschiedliche Möglichkeiten offen zu halten.“ (de)
- Trois Couleurs est un triptyque cinématographique du réalisateur polonais Krzysztof Kieślowski sorti en 1993-1994. (fr)
- La trilogía Tres colores (o Trilogía de los colores) es el nombre de una colección de tres películas dirigidas por Krzysztof Kieślowski: Tres colores: Azul (1993), Tres colores: Blanco (1994) y Tres colores: Rojo (1994). La trilogía fue una coproducción entre Francia, Polonia y Suiza, y está en francés, con excepción de Blanco que está en polaco y francés. Las tres películas fueron coescritas por Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz (con la consultora de historias Agnieszka Holland y Sławomir Idziak), producidas por Marin Karmitz y compuestas por Zbigniew Preisner. Rojo recibió nominaciones a Mejor director, Mejor guion original y Mejor fotografía en la edición 67.º de los Premios Óscar. (es)
- The Three Colours trilogy (French: Trois couleurs, Polish: Trzy kolory) is the collective title of three psychological drama films directed by Krzysztof Kieślowski: Three Colours: Blue (1993), Three Colours: White (1994), and Three Colours: Red (1994). The trilogy was a co-production between France, Poland and Switzerland, in French language, with the exception of White in Polish and French. All three films were co-written by Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz (with story consultants Agnieszka Holland and Sławomir Idziak), produced by Marin Karmitz and composed by Zbigniew Preisner. White received generally positive reviews, while Blue and Red garnered widespread acclaim from reviews, with the latter receiving nominations for Best Director, Best Original Screenplay and Best Cinematography at the 67th Academy Awards. (en)
- La Trilogia dei colori è composta da tre film realizzati tra il 1993 e il 1994 dal regista polacco Krzysztof Kieślowski: Film blu, Film bianco e Film rosso. (it)
- Trois couleurs is een drieluik van de Poolse regisseur Krzysztof Kieślowski, bestaande uit Trois couleurs: Bleu (1993), Trois couleurs: Blanc (1994) en Trois couleurs: Rouge (1994). De drie films zijn genoemd naar de kleuren van de Franse vlag en zijn gebaseerd op de beginselen van de Franse Revolutie (vrijheid, gelijkheid en broederschap) die deze driekleur symboliseert. Met Trois couleurs geeft Kieślowski op dubbelzinnige en soms ironische wijze een hedendaagse betekenis aan deze drie idealen. Trois couleurs: Bleu verbeeldt het thema vrijheid met een portret van een vrouw die haar man en dochter bij een auto-ongeluk heeft verloren. Trois couleurs: Blanc handelt over de ongelijkheid tussen een Poolse immigrant en zijn Franse vrouw die een scheiding heeft aangevraagd vanwege zijn impotentie. In Trois couleurs: Rouge staat het thema broederschap centraal, waarin het leven van een fotomodel parallel loopt aan dat van een gepensioneerde rechter. De drie films zijn met elkaar verbonden middels een aantal wederkerende details. Zo is er in elke deel een oude dame die een fles in een glasbak probeert te gooien. Ook valt een rechtbankscène uit Bleu samen met die van Blanc en worden de protagonisten uit de drie films onbewust met elkaar verenigd in een sequens aan het eind van Rouge. (nl)
- Trilogia das Cores é uma trilogia de filmes do cineasta polonês Krzysztof Kieślowski:
* Trois couleurs: Bleu (no Brasil: A liberdade é azul, em Portugal: Três Cores: Azul) de 1993
* Trois couleurs: Blanc (no Brasil: A igualdade é branca, em Portugal: Três Cores: Branco) de 1994
* Trois couleurs: Rouge (no Brasil A fraternidade é vermelha, em Portugal: Três Cores: Vermelho) de 1994 (pt)
- «Три цве́та» (фр. Trois Couleurs, польск. Trzy kolory) — кинотрилогия, снятая в 1993—1994 годах польским режиссёром Кшиштофом Кеслёвским: «Три цвета: Синий», «Три цвета: Белый», «Три цвета: Красный». (ru)
- Trzy kolory – trylogia filmowa polskiego reżysera Krzysztofa Kieślowskiego zrealizowana w koprodukcji francusko-polsko-szwajcarskiej. Przy wszystkich jej częściach pracowali także scenarzysta Krzysztof Piesiewicz oraz kompozytor Zbigniew Preisner. Tytuły poszczególnych filmów wchodzących w skład cyklu nawiązują do kolorów francuskiej flagi. Historie w nich opowiedziane opierają się na haśle Wolność, równość, braterstwo (fr. Liberté-Égalité-Fraternité), pochodzącym z czasów rewolucji francuskiej. W każdym filmie opowiedziane są niezależne od siebie historie, w każdym występują inni aktorzy, ale główni bohaterowie poszczególnych "kolorów" spotykają się ze sobą w finałowej scenie Czerwonego. W skład trylogii wchodzą:
* Trzy kolory. Niebieski (Trois couleurs: Bleu, 1993)
* Trzy kolory. Biały (Trois couleurs: Blanc, 1993)
* Trzy kolory. Czerwony (Trois couleurs: Rouge, 1994) Francuski jest językiem dominującym w Niebieskim i Czerwonym, a język polski w Białym. Akcja Niebieskiego rozgrywa się w Paryżu, Białego w Paryżu i Warszawie, a Czerwonego w Genewie. (pl)
- Trikoloren är en trilogi dramafilmer av den polske regissören Krzysztof Kieślowski bestående av Frihet - den blå filmen (1993), Den vita filmen (1994) och Den röda filmen (1994). Manuskripten skrevs av Kieślowski tillsammans med Krzysztof Piesiewicz och musiken av Zbigniew Preisner. Trilogin blev Kieślowskis stora internationella genombrott och är hans mest ansedda verk jämte Dekalogen. Det blev också hans sista filmer, efter Den röda filmen drog han sig tillbaka från filmskapande och dog två år senare. (sv)
- 《三色》（英语：Three Colours，法语：Trois Couleurs）是波兰导演克日什托夫·基斯洛夫斯基导演的系列电影：
* 三色之蓝（Blue），1993年上映
* 三色之白（White），1994年上映
* 三色之红（Red），1994年上映 蓝色、白色和红色是法国国旗从左到右的三种颜色。《三色》是电影史上的不朽之作，被许多影评家认为是电影界的巅峰。 (zh)
- Трилогія «Три кольори» (фр. Trois couleurs, пол. Trzy kolory) — збірна назва трьох фільмів режисера Кшиштофа Кесльовського: Три кольори: синій (1993), Три кольори: білий (1994) і Три кольори: червоний (1994). Трилогія була спільним виробництвом Франції, Польщі та Швейцарії французькою мовою, за винятком фільму Білий польською та французькою мовами. Всі три фільми були написані у співавторстві Кесльовським та Кшиштофом Писевичем (з консультантами по сюжету Аґнешкою Голланд і Славомиром Ідзяком), зпродюсовані Марином Карміцем і написані Збігневом Прайснером. Червоний отримав номінації на найкращу режисуру, найкращий оригінальний сценарій та найкращу операторську роботу на 67-й кінопремії Оскар. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
|
- 17280.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12569 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Piotr Sobociński (en)
- Edward Kłosiński (en)
- Slawomir Idziak (en)
|
| dbp:country
|
- France (en)
- Poland (en)
- Switzerland (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- (en)
- MK2 Diffusion (en)
- Rialto Film (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:italicTitle
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
|
- (en)
- French (en)
- Polish (en)
|
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Three Colors (en)
- Three Colours trilogy (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCompanies
|
- Canal+ (en)
- (en)
- MK2 Productions (en)
- France 3 Cinema (en)
- CAB Productions (en)
- TOR Production (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Julie Delpy (en)
- Benoît Régent (en)
- Juliette Binoche (en)
- Jean-Louis Trintignant (en)
- Irène Jacob (en)
- Zbigniew Zamachowski (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Krzysztof Kieślowski (en)
- (en)
- Krzysztof Piesiewicz (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trois Couleurs est un triptyque cinématographique du réalisateur polonais Krzysztof Kieślowski sorti en 1993-1994. (fr)
- La Trilogia dei colori è composta da tre film realizzati tra il 1993 e il 1994 dal regista polacco Krzysztof Kieślowski: Film blu, Film bianco e Film rosso. (it)
- Trilogia das Cores é uma trilogia de filmes do cineasta polonês Krzysztof Kieślowski:
* Trois couleurs: Bleu (no Brasil: A liberdade é azul, em Portugal: Três Cores: Azul) de 1993
* Trois couleurs: Blanc (no Brasil: A igualdade é branca, em Portugal: Três Cores: Branco) de 1994
* Trois couleurs: Rouge (no Brasil A fraternidade é vermelha, em Portugal: Três Cores: Vermelho) de 1994 (pt)
- «Три цве́та» (фр. Trois Couleurs, польск. Trzy kolory) — кинотрилогия, снятая в 1993—1994 годах польским режиссёром Кшиштофом Кеслёвским: «Три цвета: Синий», «Три цвета: Белый», «Три цвета: Красный». (ru)
- Trikoloren är en trilogi dramafilmer av den polske regissören Krzysztof Kieślowski bestående av Frihet - den blå filmen (1993), Den vita filmen (1994) och Den röda filmen (1994). Manuskripten skrevs av Kieślowski tillsammans med Krzysztof Piesiewicz och musiken av Zbigniew Preisner. Trilogin blev Kieślowskis stora internationella genombrott och är hans mest ansedda verk jämte Dekalogen. Det blev också hans sista filmer, efter Den röda filmen drog han sig tillbaka från filmskapande och dog två år senare. (sv)
- 《三色》（英语：Three Colours，法语：Trois Couleurs）是波兰导演克日什托夫·基斯洛夫斯基导演的系列电影：
* 三色之蓝（Blue），1993年上映
* 三色之白（White），1994年上映
* 三色之红（Red），1994年上映 蓝色、白色和红色是法国国旗从左到右的三种颜色。《三色》是电影史上的不朽之作，被许多影评家认为是电影界的巅峰。 (zh)
- Η τριλογία Τρία χρώματα (γαλλικά: Trois couleurs, πολωνικά: Trzy kolory, αγγλικά: Three Colors) είναι κινηματογραφική δημιουργία του Πολωνού σκηνοθέτη Κριστόφ Κισλόφσκι, αποτελούμενη από τις ταινίες Μπλε, Λευκή και Κόκκινη, οι οποίες κυκλοφόρησαν την περίοδο 1993-1994. Το σενάριο και των τριών γράφτηκε από τον ίδιο τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον . Τη μουσική συνέθεσε ο Ζμπίγκνιεφ Πράισνερ. Η τριλογία του Κισλόφσκι θεωρείται μία από τις σπουδαιότερες στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου. (el)
- Die Drei-Farben-Trilogie ist eine Film-Trilogie, die der polnische Regisseur Krzysztof Kieślowski in den Jahren 1993 und 1994 schuf. Es waren die letzten Filme des 1996 verstorbenen Kieślowski. Kieślowski verwendet in diesen in Frankreich, Polen und der Schweiz gedrehten Filmen die drei Farben der französischen Nationalflagge (Tricolore) als Titel und die drei Bestandteile des französischen Wahlspruchs Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit als Thema des jeweiligen Films. Ähnlich wie in seiner Serie Dekalog wurden diese Themen aber bewusst doppeldeutig und mit einem ironischen Unterton umgesetzt. Trotzdem meinte Kieślowski, die Filme behandeln nicht spezifisch Französisches, sondern universelle Konzepte, mit denen sich die gesamte Menschheit auseinandersetze. (de)
- La trilogía Tres colores (o Trilogía de los colores) es el nombre de una colección de tres películas dirigidas por Krzysztof Kieślowski: Tres colores: Azul (1993), Tres colores: Blanco (1994) y Tres colores: Rojo (1994). La trilogía fue una coproducción entre Francia, Polonia y Suiza, y está en francés, con excepción de Blanco que está en polaco y francés. Las tres películas fueron coescritas por Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz (con la consultora de historias Agnieszka Holland y Sławomir Idziak), producidas por Marin Karmitz y compuestas por Zbigniew Preisner. (es)
- The Three Colours trilogy (French: Trois couleurs, Polish: Trzy kolory) is the collective title of three psychological drama films directed by Krzysztof Kieślowski: Three Colours: Blue (1993), Three Colours: White (1994), and Three Colours: Red (1994). The trilogy was a co-production between France, Poland and Switzerland, in French language, with the exception of White in Polish and French. All three films were co-written by Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz (with story consultants Agnieszka Holland and Sławomir Idziak), produced by Marin Karmitz and composed by Zbigniew Preisner. (en)
- Trois couleurs is een drieluik van de Poolse regisseur Krzysztof Kieślowski, bestaande uit Trois couleurs: Bleu (1993), Trois couleurs: Blanc (1994) en Trois couleurs: Rouge (1994). De drie films zijn genoemd naar de kleuren van de Franse vlag en zijn gebaseerd op de beginselen van de Franse Revolutie (vrijheid, gelijkheid en broederschap) die deze driekleur symboliseert. Met Trois couleurs geeft Kieślowski op dubbelzinnige en soms ironische wijze een hedendaagse betekenis aan deze drie idealen. (nl)
- Trzy kolory – trylogia filmowa polskiego reżysera Krzysztofa Kieślowskiego zrealizowana w koprodukcji francusko-polsko-szwajcarskiej. Przy wszystkich jej częściach pracowali także scenarzysta Krzysztof Piesiewicz oraz kompozytor Zbigniew Preisner. W skład trylogii wchodzą:
* Trzy kolory. Niebieski (Trois couleurs: Bleu, 1993)
* Trzy kolory. Biały (Trois couleurs: Blanc, 1993)
* Trzy kolory. Czerwony (Trois couleurs: Rouge, 1994) Francuski jest językiem dominującym w Niebieskim i Czerwonym, a język polski w Białym. (pl)
- Трилогія «Три кольори» (фр. Trois couleurs, пол. Trzy kolory) — збірна назва трьох фільмів режисера Кшиштофа Кесльовського: Три кольори: синій (1993), Три кольори: білий (1994) і Три кольори: червоний (1994). Трилогія була спільним виробництвом Франції, Польщі та Швейцарії французькою мовою, за винятком фільму Білий польською та французькою мовами. Всі три фільми були написані у співавторстві Кесльовським та Кшиштофом Писевичем (з консультантами по сюжету Аґнешкою Голланд і Славомиром Ідзяком), зпродюсовані Марином Карміцем і написані Збігневом Прайснером. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Drei-Farben-Trilogie (de)
- Τρία χρώματα (τριλογία) (el)
- Tres colores (es)
- Trois Couleurs (trilogie) (fr)
- Trilogia dei colori (it)
- Trois couleurs (nl)
- Trzy kolory (pl)
- Trilogia das Cores (pt)
- Three Colours trilogy (en)
- Три цвета (трилогия) (ru)
- Trikoloren (filmserie) (sv)
- 三色 (zh)
- Три кольори (трилогія) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Three Colours trilogy (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
