| dbo:abstract
|
- El tinocor menut (Thinocorus rumicivorus) és una espècie d'ocell de la família dels tinocòrids (Thinocoridae) que habita zones àrides a la llarga de la costa des del sud-oest de l'Equador, cap al sud, a través del Perú fins al nord-oest de Xile i zones de l'altiplà andí a l'oest de Bolívia, Xile i nord-oest de l'Argentina fins Terra del Foc i l'Illa de Los Estados. (ca)
- Písečník nejmenší (Thinocorus rumicivorus) je suchomilný druh ptáka z řádu dlouhokřídlých. Hnízdí v Argentině, Chile, Bolívii a Peru, vyskytuje se na území o rozloze 1 300 000 km² v Jižní Americe, na Falklandských ostrovech i v Antarktidě. Obývá písčité pláže, stepi a pastviny, živí se rostlinnou stravou (semena, listy, pupeny). Má žlutozelené nohy, popelavě zbavený kuželovitý zobák, hlava, hrdlo a prsa jsou šedé, pod krkem se nachází černá kresba v podobě obráceného písmene T. Ve snůšce bývají průměrně čtyři vejce. Sedí na nich pouze samice, která je při opuštění hnízda zakrývá suchou travou kvůli termoregulaci a ochraně před predátory. Rodové jméno pochází z řeckých slov θινος (písčité pobřeží) a κορυδος (přílba), druhový název znamená v latině „pojídač šťovíku“. (cs)
- La Malgranda tinokoro (Thinocorus rumicivorus) estas specio de birdo de la familio de Tinokoredoj. Ĝi troviĝas en Antarkto, Arĝentino, Bolivio, Brazilo, Ĉilio, Ekvadoro, Peruo kaj insuloj Malvinoj, Suda Georgio kaj suda Sandviĉo kaj Urugvajo. La teritorio de la Malgranda tinokoro estas ĉirkaŭ 1,300,000 km2. Ties natura medio estas mezvarma herbejo, subtropikaj aŭ tropikaj herbejoj de alta altitudo kaj paŝtejoj. (eo)
- Thinocorus rumicivorus generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- La agachona chica o perdicita (Thinocorus rumicivorus) es una especie de ave perteneciente a la familia Thinocoridae. Se reproduce en Argentina, Bolivia, Chile, Perú y ha sido registrada en Ecuador, Uruguay, Islas Malvinas, Islas Shetland del Sur y posiblemente en Brasil. Se reconocen distintas subespecies en distintos sitios. La gama de la Agachona Chica se estima en aproximadamente 1.300.000 km². Su hábitat natural son las praderas templadas, praderas a gran altitud subtropical o tropical, estepas, vegas, lagunas y tierras de pastoreo. La alimentación es herbívora, principalmente hojas, hierbas suculentas y semillas. (es)
- The least seedsnipe (Thinocorus rumicivorus) is a xerophilic species of bird in the Thinocoridae family. It breeds in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru. They are common across South America and have been recorded in Ecuador, the Falkland Islands, Uruguay, Brazil, and as far away as Antarctica. The range of the least seedsnipe is estimated to be about 1,300,000 km2. Its natural habitats are temperate grassland, subtropical or tropical high-altitude grassland, and pastureland, but it can be found in habitats ranging from sandy beaches to the open steppe, and even some open deserts in northern Chile. (en)
- Thinocorus rumicivorus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Thinocorus rumicivorus Thinocore de Patagonie Espèce Thinocorus rumicivorusEschscholtz, 1829 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Thinocore de Patagonie (Thinocorus rumicivorus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Thinocoridae. (fr)
- Il tinocoride rumicivoro (Thinocorus rumicivorus, Eschscholtz, 1829) è un uccello della famiglia dei Thinocoridae dell'ordine dei Charadriiformes. (it)
- De Patagonische kwartelsnip (Thinocorus rumicivorus) is een vogel uit de familie Thinocoridae (Kwartelsnippen). (nl)
- Agachadeira-mirim (nome científico: Thinocorus rumicivorus) é uma espécie de ave que pertence à família Thinocoridae. A espécie se reproduz na Argentina, Bolívia, Chile e Peru. Eles são comuns na América do Sul e foram registrados no Equador, Ilhas Malvinas, Uruguai, Brasil e até na Antártida. Seu nome popular em língua inglesa é "Least seedsnipe". (pt)
- Mindre frösnäppa (Thinocorus rumicivorus) är den minsta arten i familjen frösnäppor, sydamerikanska vadarfåglar som anpassat sig till en vegetarisk diet. (sv)
- Тинокор чилійський (Thinocorus rumicivorus) — вид сивкоподібних птахів родини тинокорових (Thinocoridae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El tinocor menut (Thinocorus rumicivorus) és una espècie d'ocell de la família dels tinocòrids (Thinocoridae) que habita zones àrides a la llarga de la costa des del sud-oest de l'Equador, cap al sud, a través del Perú fins al nord-oest de Xile i zones de l'altiplà andí a l'oest de Bolívia, Xile i nord-oest de l'Argentina fins Terra del Foc i l'Illa de Los Estados. (ca)
- La Malgranda tinokoro (Thinocorus rumicivorus) estas specio de birdo de la familio de Tinokoredoj. Ĝi troviĝas en Antarkto, Arĝentino, Bolivio, Brazilo, Ĉilio, Ekvadoro, Peruo kaj insuloj Malvinoj, Suda Georgio kaj suda Sandviĉo kaj Urugvajo. La teritorio de la Malgranda tinokoro estas ĉirkaŭ 1,300,000 km2. Ties natura medio estas mezvarma herbejo, subtropikaj aŭ tropikaj herbejoj de alta altitudo kaj paŝtejoj. (eo)
- Thinocorus rumicivorus generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Thinocorus rumicivorus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Thinocorus rumicivorus Thinocore de Patagonie Espèce Thinocorus rumicivorusEschscholtz, 1829 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Thinocore de Patagonie (Thinocorus rumicivorus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Thinocoridae. (fr)
- Il tinocoride rumicivoro (Thinocorus rumicivorus, Eschscholtz, 1829) è un uccello della famiglia dei Thinocoridae dell'ordine dei Charadriiformes. (it)
- De Patagonische kwartelsnip (Thinocorus rumicivorus) is een vogel uit de familie Thinocoridae (Kwartelsnippen). (nl)
- Agachadeira-mirim (nome científico: Thinocorus rumicivorus) é uma espécie de ave que pertence à família Thinocoridae. A espécie se reproduz na Argentina, Bolívia, Chile e Peru. Eles são comuns na América do Sul e foram registrados no Equador, Ilhas Malvinas, Uruguai, Brasil e até na Antártida. Seu nome popular em língua inglesa é "Least seedsnipe". (pt)
- Mindre frösnäppa (Thinocorus rumicivorus) är den minsta arten i familjen frösnäppor, sydamerikanska vadarfåglar som anpassat sig till en vegetarisk diet. (sv)
- Тинокор чилійський (Thinocorus rumicivorus) — вид сивкоподібних птахів родини тинокорових (Thinocoridae). (uk)
- Písečník nejmenší (Thinocorus rumicivorus) je suchomilný druh ptáka z řádu dlouhokřídlých. Hnízdí v Argentině, Chile, Bolívii a Peru, vyskytuje se na území o rozloze 1 300 000 km² v Jižní Americe, na Falklandských ostrovech i v Antarktidě. Obývá písčité pláže, stepi a pastviny, živí se rostlinnou stravou (semena, listy, pupeny). Má žlutozelené nohy, popelavě zbavený kuželovitý zobák, hlava, hrdlo a prsa jsou šedé, pod krkem se nachází černá kresba v podobě obráceného písmene T. (cs)
- La agachona chica o perdicita (Thinocorus rumicivorus) es una especie de ave perteneciente a la familia Thinocoridae. Se reproduce en Argentina, Bolivia, Chile, Perú y ha sido registrada en Ecuador, Uruguay, Islas Malvinas, Islas Shetland del Sur y posiblemente en Brasil. Se reconocen distintas subespecies en distintos sitios. La gama de la Agachona Chica se estima en aproximadamente 1.300.000 km². (es)
- The least seedsnipe (Thinocorus rumicivorus) is a xerophilic species of bird in the Thinocoridae family. It breeds in Argentina, Bolivia, Chile, and Peru. They are common across South America and have been recorded in Ecuador, the Falkland Islands, Uruguay, Brazil, and as far away as Antarctica. The range of the least seedsnipe is estimated to be about 1,300,000 km2. (en)
|
