| dbo:abstract
|
- Les depressions tèrmiques són depressions no frontals que es donen a sobre dels continents subtropicals, com ara el desert de Sonora, l'altiplà Mexicà, el Sàhara, Sud-amèrica per sobre l'Argentina nord-occidental, Austràlia, la península Ibèrica i l'altiplà del Tibet durant l'estació càlida, com a resultat d'un escalfament intens en comparació amb el medi que els envolta. A sobre la terra, l'intens i ràpid escalfament solar de les capes inferiors d'aire genera aire càlid, que és menys dens que l'aire fred que l'envolta. Això, juntament amb l'aire calent que puja, provoca la formació d'una depressió. A sobre l'aigua, les depressions tèrmiques es formen a l'hivern, quan l'aire que hi ha sobre la massa d'aigua és més fred que l'aigua. Les depressions tèrmiques solen tenir una circulació feble, i poden assolir fins a 3.100 m d'altitud. Les depressions tèrmiques a sobre de les parts occidental i meridional de Nord-amèrica, el nord d'Àfrica i el sud-est d'Àsia són prou fortes per provocar condicions monsòniques a l'estiu. El desenvolupament de depressions tèrmiques terra endins condueix a la generació de brises marines. La combinació de brises marines amb una topografia escarpada pot provocar una mala qualitat de l'aire. (ca)
- المنخفظات الحرارية، هي مناطق الضغط المنخفض غير الأمامية التي تحدث فوق القارات في المناطق شبه الاستوائية خلال الموسم الدافئ، نتيجة لإنخفاض الحرارة عند مقارنتها بالبيئات المحيطة بها. تحدث المنخفظات الحرارية بالقرب من صحراء سونوران، على الهضبة المكسيكية، في سنترال فالي في كاليفورنيا، والصحراء الكبرى، فوق شمال غرب الأرجنتين في أمريكا الجنوبية، فوق منطقة كيمبرلي في شمال غرب أستراليا، وشبه الجزيرة الأيبيرية، وهضبة التبت. فوق الأرض، يؤدي التسخين الشمسي المكثف والسريع لسطح الأرض إلى تسخين الطبقات الدنيا من الغلاف الجوي عن طريق الطاقة المعاد إشعاعها في طيف الأشعة تحت الحمراء. يكون الهواء الأكثر سخونة الناتج أقل كثافة من الهواء البارد المحيط. ينتج عن هذا، بالإضافة إلى ارتفاع الهواء الساخن، إلى تكوين منطقة ضغط منخفض. يمكن للمناطق المرتفعة أن تعزز قوة الانخفاض الحراري لأنها تسخن بسرعة أكبر من الغلاف الجوي الذي يحيط بها على نفس الارتفاع. فوق الماء، تتشكل منخفظات عدم الاستقرار خلال فصل الشتاء عندما يكون الهواء الذي يغطي الأرض أبرد من المسطح المائي الأكثر دفئًا. تميل المنخفظات الحرارية إلى الدوران الضعيف، ويمكن أن تمتد إلى 3,100 متر (10,200 قدم) في الارتفاع. تعتبر التدفقات الحرارية على الأجزاء الغربية والجنوبية من أمريكا الشمالية وشمال إفريقيا وجنوب شرق آسيا قوية بما يكفي لتؤدي إلى ظروف الرياح الموسمية الصيفية. أدى تطور المنخفظات الحرارية الداخلية على الساحل إلى تطور نسائم البحر. نسمات البحر مجتمعة مع التضاريس الوعرة بالقرب من الساحل يمكن أن تشجع نوعية الهواء الرديئة. (ar)
- Ein Hitzetief ist ein durch starke Sonneneinstrahlung über dem Kontinent entstehendes flaches, stationäres Tiefdruckgebiet mit geringer Ausdehnung. Über den durch die Sonne erwärmten Boden wird die Troposphäre von unten erwärmt, was zu einer Labilisierung der unteren Luftschichten und zu Vertikalbewegungen führt. Begünstigt wird die Entstehung eines Hitzetiefs durch geringe horizontale Luftbewegungen. Hauptsächlich treten Hitzetiefs bei aridem oder semihumidem Klima auf, was auf die dort kaum vorhandene Kühlung durch Verdunstung zurückzuführen ist. Ein besonderes Hitzetief ist das Monsuntief, das zu einer Verlagerung der Innertropischen Konvergenzzone (ITC) führt und somit das Wettergeschehen großräumig beeinflusst und zum Monsunregen führt. (de)
- Las depresiones térmicas son áreas de baja presión no asociadas a un frente que aparecen sobre los continentes en los subtrópicos como cerca del desierto de Sonora, la Mesa del Centro de México, Sáhara, Sudamérica sobre el noroeste de Argentina, Australia, la península ibérica y la meseta tibetana durante la estación templada como el resultado de un intenso calor cuando se les compara con el medio que los rodea. Sobre la tierra, el intenso y rápido calentamiento por el sol de las capas inferiores del aire crea aire caliente, que es menos denso que el aire fresco que lo rodea. Esto, combinado con el ascenso del aire caliente, da como resultado la formación de un área de baja presión. Las zonas elevadas pueden subrayar la fuerza de una depresión térmica conforme se calientan más rápidamente que la atmósfera que los rodea a la misma altitud. Sobre el agua, las depresiones térmicas se forman en el invierno cuando el aire que queda sobre los cuerpos hídricos es más frío que el agua más templado. Las depresiones térmicas tienden a tener circulaciones débiles, y pueden extenderse a alturas de 3100 metros. Las depresiones térmicas sobre las porciones occidental y meridional de Norteamérica, el norte de África y el sureste de Asia son sufieintemente fuertes para llevar a condiciones de monzón veraniego. El desarrollo de depresiones térmicas tierra adentro del litoral lleva al desarrollo de brisas marinas. La brisa, combinada con topografía accidentada cerca de la costa pueden fomentar la pobre calidad del aire. (es)
- Une dépression thermique est un centre fermé de pression atmosphérique plus basse que l'environnement, ou dépression météorologique, qui est due à un réchauffement très élevé local et persistant de la surface terrestre qui se communique à l'air sus-jacent et non à un mouvement dynamique de l'atmosphère. Certaines ne se manifestent qu'avec le réchauffement diurne et disparaissent la nuit, comme celle de la péninsule Ibérique. Mais les plus importantes revêtent un caractère permanent en s'établissant sur des zones continentales arides ou semi-arides. Durant l'été de l'hémisphère nord, il est possible de parler de la dépression placée aux frontières du Mexique du nord-ouest et de la Californie dans le désert de Sonora, de celle de la vallée centrale de Californie et de la très vaste dépression asiatique qui a son centre sur le Pakistan et qu'un large creux barométrique prolonge à travers l'Arabie pour s'étendre en une dépression couvrant le Sahara. L'appel d'air entretenu par ce centre d'action thermique sert de déclencheur au-dessus du sous-continent indien de la mousson d'été. Dans l'hémisphère sud, les principales dépressions thermiques se retrouvent dans le nord-ouest de l'Argentine et dans la région de Kimberley en Australie. (fr)
- 熱的低気圧（ねってきていきあつ、英語：thermal low、heat low）とは、主に水域と陸地の温度差によって主に陸地に発生する低気圧。 (ja)
- Thermal lows, or heat lows, are non-frontal low-pressure areas that occur over the continents in the subtropics during the warm season, as the result of intense heating when compared to their surrounding environments. Thermal lows occur near the Sonoran Desert, on the Mexican plateau, in California's Great Central Valley, in the Sahara, over north-west Argentina in South America, over the Kimberley region of north-west Australia, over the Iberian peninsula, and over the Tibetan plateau. On land, intense, rapid solar heating of the earth's surface causes the heating of the lowest layers of the atmosphere, via re-radiated energy in the infrared spectrum. The hotter air is less dense than surrounding cooler air and rises, leading to the formation of a low pressure area. Elevated areas can enhance the strength of the thermal low because they warm more quickly than the atmosphere which surrounds them at the same altitude. Over water, instability lows form during the winter when the air overlying the land is colder than the warmer water body. Thermal lows can extend to 3,100 metres (10,200 ft) in height and tend to have weak circulations. Thermal lows over the western and southern portions of North America, northern Africa, and Southeast Asia are strong enough to lead to summer monsoon conditions. Thermal lows inland of the coastline lead to the development of sea breezes which, combined with rugged topography near the coast, can lead to poor air quality. (en)
- Een thermische depressie is een lagedrukgebied dat ontstaat door grote verschillen in verwarming van lucht door verschillen van het onderliggende oppervlak. Zo warmt de lucht boven land in de zomer veel sneller op dan boven zee, terwijl dit in de winter omgekeerd is. Door de opwarming zet de lucht uit, waardoor bijvoorbeeld het 850 hPa-vlak ter plaatse hoger komt te liggen. Op deze hoogte van zo'n 1500 meter zal de lucht zijdelings wegstromen, waardoor boven het warmere oppervlak een lagere druk ontstaat, de thermische depressie. Boven het koudere oppervlak vindt het tegenovergestelde plaats, waardoor hier een ontstaat. Dit verschijnsel is de oorzaak van land- en zeewind. In de stijgende lucht ontstaan door afkoeling stapelwolken, die cumulonimbus met buien kunnen vormen in onstabiele lucht. Dit komt in de zomer vaak voor boven de Sahara, het Iberisch Schiereiland en Zuidwest-Frankrijk. Deze buien gaan vaak gepaard met onweer en afkoeling. Boven India en Australië vormen zich grotere thermische depressies die het begin vormen van de moesson. Het Genualaag is een voorbeeld van een winterse thermische depressie, waarbij ook de orografische effecten van de Alpen een belangrijke rol spelen. Ook bij polar lows zijn thermische effecten van belang. (nl)
- Niż termiczny (Depresja termiczna) – obszar niskiego ciśnienia atmosferycznego występujący nad lądami w strefie podzwrotnikowej w ciepłym sezonie, powstały w wyniku intensywnego ogrzewania powierzchni lądu w porównaniu do otaczającego środowiska. Niże termiczne występują na pustyni Sonora, Wyżynie Meksykańskiej, w Dolinie Kalifornijskiej, na Saharze, w północno-zachodniej Argentynie, na wyżynie Kimberley w północno-zachodniej Australii, na Półwyspie Iberyjskim Wyżynie Tybetańskiej. Intensywne nasłonecznienie połączone z małą chłonnością cieplną powierzchni ziemi powoduje jej nagrzewanie się. Od powierzchni nagrzewa się powietrze, które jako cieplejsze rozszerza się i unosi. Cieplejsze powietrze wywołuje mniejszy pionowy gradient ciśnienia. Ciśnienie przy powierzchni spada, powoduje to prądy konwekcyjne ciepłych mas powietrza. Depresja termiczna powstaje w dolnej warstwie troposfery, może przyjmować rozmiary od setek do tysięcy kilometrów. Często powyżej niżu termicznego obserwujemy występowanie wyżu barycznego, który hamuje prądy wstępujące i uniemożliwia rozwój chmur opadowych. (pl)
- Depressão térmica é uma depressão não frontal que ocorre sobre os continentes nas regiões subtropicais durante a estação quente, como resultado do aquecimento intenso relativamente ao ambiente envolvente. Ocorrem depressões térmicas perto do Deserto de Sonora, no Planalto Mexicano, no Vale Central da Califórnia, no Deserto do Sara, no noroeste da Argentina, no noroeste da Austrália, na Península Ibérica e no Planalto do Tibete. Sobre o continente, o aquecimento rápido e intenso da superfície da terra provoca o aquecimento das camadas inferiores da atmosfera através da re-radiação de energia no espectro infravermelho. O ar quente que daí resulta é menos denso que o ar fresco envolvente. Isto, combinado com a subida do ar quente, provoca a formação de uma região de baixa pressão atmosférica. A altitude pode aumentar a intensidade da depressão, uma vez que o aquecimento é mais rápido. Sobre a água, formam-se depressões de instabilidade durante o inverno quando o ar sobre a terra é mais fresco do que o corpo de água mais quente. As depressões térmicas tendem a ter circulação fraca e podem-se estender até 3100 de altura. Nas regiões ocidentais e meridionais da América do Norte, norte de África e sudeste Asiático, as depressões térmicas são suficientemente fortes para dar origem a condições de monção. O desenvolvimento de depressões térmicas no interior das zonas costeiras pode levar ao desenvolvimento de brisas marítimas. (pt)
- 热低压是一种无锋面的低气压，它是由于单一热力因素而在对流层下部形成的低压区。热低压通常出现在亚热带和温带较低纬度的大陆上（春夏季最多见），例如索诺兰沙漠，墨西哥高原，撒哈拉沙漠，南美洲东南部的阿根廷草原，以及澳大利亚西部内陆，伊比利亚半岛和青藏高原及其周边地区（旱季）。海面上偶有热低压产生但是数量很少，集中于秋冬季。 热低压一般产生于温度较高的地区和时间段，它是由于近地面空气受热后上升，气压迅速降低造成局部温度与气压差异而形成的。由于相对的范围小，且较浅薄，因此其中心的气压递减率远比四周大气要小。热低压还随高度的升高迅速减弱，在热低压的上空，对流层中部低压已被所取代，因此热低压是较为浅薄的天气系统。热低压最常见与春夏两季的大陆上，这是由于日照强烈，地表吸收热量后能较快速释放到近地面大气，使得对流层下部空气变暖而形成，所以热低压往往具有地方性的特点。比如夏季出现在印度北部对流层下部的以及在土耳其和中国西部经常出现的准定常热低压。 在沙漠地区，发展旺盛的热低压，会造成较为强大的气压梯度差，而产生的大风会把地表的沙粒卷入天空，形成沙漠中特有的“尘卷风”。撒哈拉沙漠，以及澳洲内陆沙漠地区经常会见到这种风，并且往往会带来沙暴天气，它会对旅行者造成很大的影响，甚至是生命层次的。 而当有其他的天气系统进入热低压时，特别是冷锋进入热低压环流时，由于会形成锋面两侧强烈对比，加上相伴随的高空槽前暖平流的作用，热低压往往会改变其单一热力性质，使其发生转化。此时热低压会在冷锋作用下转变为温带锋面气旋。这种情况多见于春季，而且亚洲大陆春季很多的温带气旋，尤其是，均是由此发展成的，这也是蒙古气旋产生的一种很重要的方式之一。 在北半球的春季，中国西南部的热低压开始发展，其前沿的偏南气流是华南地区回南及升温的其中一个主要导因；在广西及广东西部甚至会出现高温天气。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 熱的低気圧（ねってきていきあつ、英語：thermal low、heat low）とは、主に水域と陸地の温度差によって主に陸地に発生する低気圧。 (ja)
- المنخفظات الحرارية، هي مناطق الضغط المنخفض غير الأمامية التي تحدث فوق القارات في المناطق شبه الاستوائية خلال الموسم الدافئ، نتيجة لإنخفاض الحرارة عند مقارنتها بالبيئات المحيطة بها. تحدث المنخفظات الحرارية بالقرب من صحراء سونوران، على الهضبة المكسيكية، في سنترال فالي في كاليفورنيا، والصحراء الكبرى، فوق شمال غرب الأرجنتين في أمريكا الجنوبية، فوق منطقة كيمبرلي في شمال غرب أستراليا، وشبه الجزيرة الأيبيرية، وهضبة التبت. (ar)
- Les depressions tèrmiques són depressions no frontals que es donen a sobre dels continents subtropicals, com ara el desert de Sonora, l'altiplà Mexicà, el Sàhara, Sud-amèrica per sobre l'Argentina nord-occidental, Austràlia, la península Ibèrica i l'altiplà del Tibet durant l'estació càlida, com a resultat d'un escalfament intens en comparació amb el medi que els envolta. A sobre la terra, l'intens i ràpid escalfament solar de les capes inferiors d'aire genera aire càlid, que és menys dens que l'aire fred que l'envolta. Això, juntament amb l'aire calent que puja, provoca la formació d'una depressió. A sobre l'aigua, les depressions tèrmiques es formen a l'hivern, quan l'aire que hi ha sobre la massa d'aigua és més fred que l'aigua. Les depressions tèrmiques solen tenir una circulació feble (ca)
- Ein Hitzetief ist ein durch starke Sonneneinstrahlung über dem Kontinent entstehendes flaches, stationäres Tiefdruckgebiet mit geringer Ausdehnung. Über den durch die Sonne erwärmten Boden wird die Troposphäre von unten erwärmt, was zu einer Labilisierung der unteren Luftschichten und zu Vertikalbewegungen führt. Begünstigt wird die Entstehung eines Hitzetiefs durch geringe horizontale Luftbewegungen. Hauptsächlich treten Hitzetiefs bei aridem oder semihumidem Klima auf, was auf die dort kaum vorhandene Kühlung durch Verdunstung zurückzuführen ist. (de)
- Las depresiones térmicas son áreas de baja presión no asociadas a un frente que aparecen sobre los continentes en los subtrópicos como cerca del desierto de Sonora, la Mesa del Centro de México, Sáhara, Sudamérica sobre el noroeste de Argentina, Australia, la península ibérica y la meseta tibetana durante la estación templada como el resultado de un intenso calor cuando se les compara con el medio que los rodea. Sobre la tierra, el intenso y rápido calentamiento por el sol de las capas inferiores del aire crea aire caliente, que es menos denso que el aire fresco que lo rodea. Esto, combinado con el ascenso del aire caliente, da como resultado la formación de un área de baja presión. Las zonas elevadas pueden subrayar la fuerza de una depresión térmica conforme se calientan más rápidamente (es)
- Une dépression thermique est un centre fermé de pression atmosphérique plus basse que l'environnement, ou dépression météorologique, qui est due à un réchauffement très élevé local et persistant de la surface terrestre qui se communique à l'air sus-jacent et non à un mouvement dynamique de l'atmosphère. Certaines ne se manifestent qu'avec le réchauffement diurne et disparaissent la nuit, comme celle de la péninsule Ibérique. Mais les plus importantes revêtent un caractère permanent en s'établissant sur des zones continentales arides ou semi-arides. (fr)
- Thermal lows, or heat lows, are non-frontal low-pressure areas that occur over the continents in the subtropics during the warm season, as the result of intense heating when compared to their surrounding environments. Thermal lows occur near the Sonoran Desert, on the Mexican plateau, in California's Great Central Valley, in the Sahara, over north-west Argentina in South America, over the Kimberley region of north-west Australia, over the Iberian peninsula, and over the Tibetan plateau. (en)
- Niż termiczny (Depresja termiczna) – obszar niskiego ciśnienia atmosferycznego występujący nad lądami w strefie podzwrotnikowej w ciepłym sezonie, powstały w wyniku intensywnego ogrzewania powierzchni lądu w porównaniu do otaczającego środowiska. Niże termiczne występują na pustyni Sonora, Wyżynie Meksykańskiej, w Dolinie Kalifornijskiej, na Saharze, w północno-zachodniej Argentynie, na wyżynie Kimberley w północno-zachodniej Australii, na Półwyspie Iberyjskim Wyżynie Tybetańskiej. (pl)
- Een thermische depressie is een lagedrukgebied dat ontstaat door grote verschillen in verwarming van lucht door verschillen van het onderliggende oppervlak. Zo warmt de lucht boven land in de zomer veel sneller op dan boven zee, terwijl dit in de winter omgekeerd is. Door de opwarming zet de lucht uit, waardoor bijvoorbeeld het 850 hPa-vlak ter plaatse hoger komt te liggen. Op deze hoogte van zo'n 1500 meter zal de lucht zijdelings wegstromen, waardoor boven het warmere oppervlak een lagere druk ontstaat, de thermische depressie. Boven het koudere oppervlak vindt het tegenovergestelde plaats, waardoor hier een ontstaat. Dit verschijnsel is de oorzaak van land- en zeewind. (nl)
- Depressão térmica é uma depressão não frontal que ocorre sobre os continentes nas regiões subtropicais durante a estação quente, como resultado do aquecimento intenso relativamente ao ambiente envolvente. Ocorrem depressões térmicas perto do Deserto de Sonora, no Planalto Mexicano, no Vale Central da Califórnia, no Deserto do Sara, no noroeste da Argentina, no noroeste da Austrália, na Península Ibérica e no Planalto do Tibete. (pt)
- 热低压是一种无锋面的低气压，它是由于单一热力因素而在对流层下部形成的低压区。热低压通常出现在亚热带和温带较低纬度的大陆上（春夏季最多见），例如索诺兰沙漠，墨西哥高原，撒哈拉沙漠，南美洲东南部的阿根廷草原，以及澳大利亚西部内陆，伊比利亚半岛和青藏高原及其周边地区（旱季）。海面上偶有热低压产生但是数量很少，集中于秋冬季。 热低压一般产生于温度较高的地区和时间段，它是由于近地面空气受热后上升，气压迅速降低造成局部温度与气压差异而形成的。由于相对的范围小，且较浅薄，因此其中心的气压递减率远比四周大气要小。热低压还随高度的升高迅速减弱，在热低压的上空，对流层中部低压已被所取代，因此热低压是较为浅薄的天气系统。热低压最常见与春夏两季的大陆上，这是由于日照强烈，地表吸收热量后能较快速释放到近地面大气，使得对流层下部空气变暖而形成，所以热低压往往具有地方性的特点。比如夏季出现在印度北部对流层下部的以及在土耳其和中国西部经常出现的准定常热低压。 在沙漠地区，发展旺盛的热低压，会造成较为强大的气压梯度差，而产生的大风会把地表的沙粒卷入天空，形成沙漠中特有的“尘卷风”。撒哈拉沙漠，以及澳洲内陆沙漠地区经常会见到这种风，并且往往会带来沙暴天气，它会对旅行者造成很大的影响，甚至是生命层次的。 (zh)
|
