| dbo:abstract
|
- The Voice Within ist die fünfte und letzte Singleauskopplung von Christina Aguileras zweitem Studioalbum Stripped. Das Lied wurde Ende 2003 veröffentlicht und erreichte Platz 33 in den Billboard Hot 100, somit wurde das Lied Aguileras elfter Top 40 Hit in den USA. Des Weiteren erreichte das Lied Platz neun im Vereinigten Königreich, Platz drei in der Schweiz, Platz sieben in Österreich, Platz 13 in Deutschland und Platz acht in Australien. Das Lied wurde vor allem durch sein Schwarzweiß-Musikvideo bekannt. (de)
- «The voice within» (en español: «La voz interior») es el quinto y último sencillo del álbum Stripped de Christina Aguilera, lanzado el último trimestre del año 2003. La canción está escrita por la misma Christina Aguilera y Glen Ballard, producida por este último. La canción recibió críticas positivas de los críticos de música, que compararon Aguilera con artistas como Celine Dion y Mariah Carey, mientras que nombraron la canción como "una balada de inspiración". "The voice within" logró estar en el top 10 de países como Dinamarca, Suiza, Irlanda, Austria, Australia, Reino Unido, Canadá y Hungría. En Estados Unidos se convirtió en el segundo sencillo menos exitoso del álbum Stripped ya que sólo llegó a la posición 33 dentro de Billboard Hot 100, siendo unos de los pocos países con menor rendimiento en las listas musicales junto con Nueva Zelanda, Alemania, Bélgica y Noruega, los cuales alcanzaron el top 20 de dicho países. Llegó a las listas anuales de las listas de popularidad de países como Reino Unido, Austria, y Suiza. El vídeo musical es completamente en blanco y negro y consiste en una sola toma, sin interrupciones, el director del vídeo es el prestigioso fotógrafo y director David LaChapelle, quien ya había trabajado antes con Aguilera en el vídeo "Can't Hold Us Down". Los críticos aclamado el vídeo musical. El vídeo fue nominado a tres MTV Video Music Awards en la ceremonia de 2004, pero el premio se lo llevó el vídeo "99 Problems" de Jay-Z. Christina Aguilera interpretó "The Voice Within" por primera vez durante en Justified and Stripped Tour (2002-03), una visita se llevó a cabo en apoyo de Aguilera para su álbum Stripped (2002) y para Justin Timberlake con su álbum Justified (2002). Ella interpretó la canción en un vestido negro largo. Antes de la actuación, Aguilera reveló a la audiencia a ser ellos mismos y no renunciar a sus sueños. Durante la extensión de la gira como en Stripped Live in the UK de gira a finales de 2003, Aguilera también realiza el seguimiento. Por otro lado, la canción a pesar de no ser un éxito instantáneo, con el paso del tiempo se ha convertido en uno de los temas más recordados de Christina Aguilera, sonando todavía regularmente en radios, apareciendo en series de televisión, etc. (es)
- The Voice Within (La Voix intérieure) est une ballade de la chanteuse américaine Christina Aguilera. il s'agit du cinquième singles de son album Stripped. (fr)
- The Voice Within adalah single kelima sekaligus terakhir yang dirilis oleh Christina Aguilera dari album keduanya yaitu Stripped. Lagu ini diciptakan oleh Christina Aguilera dan Glenn Ballard (bertindak pula sebagai produser). Single ini pada bulan November 2003 dalam format CD single dan airplay atau pemutaran lagu di radio. (in)
- "The Voice Within" is a song by American singer Christina Aguilera from her fourth studio album, Stripped (2002). The song was written by Aguilera and Glen Ballard, with production handled by Ballard. It is a piano-driven ballad that talks about trusting oneself and one's instincts. "The Voice Within" was released as the fifth and final single from Stripped on October 27, 2003, by RCA Records. Upon its release, "The Voice Within" received mainly positive reviews from music critics, who called it an inspirational ballad and praised Aguilera's strong vocals on the track. Some likened the song to works by Celine Dion and Mariah Carey. Commercially, "The Voice Within" peaked within the top 10 of charts in several countries, including Australia, Ireland, Switzerland, and the United Kingdom. In the United States, the song reached number 33 on the Billboard Hot 100. An accompanying music video for "The Voice Within" was directed by David LaChapelle. It was filmed in black and white as a one shot. The video was nominated for three MTV Video Music Awards at the 2004 ceremony. In support of Stripped, Aguilera performed the track on her two major concert tours: Justified and Stripped Tour (2002–03) and The Stripped Tour (2003). "The Voice Within" has been covered on several television talent shows. (en)
- 《The Voice Within》는 2003년 11월에 발매된 크리스티나 아길레라의 노래이다. RCA 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- The Voice Within è un brano musicale di Christina Aguilera, estratto come quinto ed ultimo singolo dall'album Stripped. La canzone è stata scritta dalla Aguilera insieme a Glen Ballard, che si è occupato anche della produzione del singolo. Pubblicato nel 2003, il singolo ha raggiunto la posizione 33 della Billboard Hot 100, diventando l'undicesimo disco della Aguilera in top 40. Il singolo invece è entrato nella top ten nel Regno Unito e in Australia. Stranamente, il brano è stato inserito soltanto come bonus track del greatest hits della Aguilera pubblicato nel 2008, Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits. (it)
- The Voice Within – piosenka popowa stworzona na czwarty album studyjny amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery pt. Stripped (2002). Wyprodukowany przez Glena Ballarda, utwór wydany został jako piąty i finalny singel promujący krążek 23 listopada 2003 roku. Singel dotarł do trzydziestego trzeciego miejsca amerykańskiej listy przebojów Billboard Hot 100, stając się jedenastym utworem Aguilery, który znalazł się w Top 40 zestawienia. Osiągnął dziewiątą pozycję w brytyjskim notowaniu UK Singles Chart oraz ósmą na australijskiej ARIA Top 100 Singles Chart, a także zajmował miejsca w Top 10 wielu innych notowań, głównie w Europie. Sam utwór uzyskał pozytywne recenzje od dziennikarzy muzycznych. Teledysk do utworu wyreżyserował David LaChapelle. Klip został doceniony przez krytykę, a w 2004 roku także nominowany do MTV Video Music Awards w trzech kategoriach, w tym jako najlepszy wideoklip żeńskiego artysty. (pl)
- "The Voice Within" is de vijfde en laatste single van Christina Aguilera's tweede album, Stripped. Deze single is uitgekomen in november 2003 en piekte op de drieëndertigste in de Billboard Hot 100 (Verenigde Staten) waar het Aguilera's elfde Top 40-hit werd. In andere landen werd het een grotere hit: in het Verenigd Koninkrijk haalde het de negende plaats en in Nederland de zesde. Het nummer is vooral bekend van zijn simpele, maar bekritiseerde muziekclip die in zwart-wit en in slechts één shot is gefilmd. (nl)
- "The Voice Within" é uma canção gravada pela cantora americana Christina Aguilera para seu quarto álbum, Stripped (2002). A canção foi escrita por Glen Ballard e Christina Aguilera com a produção de Ballard, a letra é sobre confiar em sí e em seus instintos. A canção é mais conhecida por mostrar mais uma potencia vocal de Aguilera na qual foi muito comparada com as cantoras Mariah Carey e Celine Dion. Foi considerada como "Uma balada de inspiração". A canção foi lançada como o quinto e último single do álbum e alcançou um sucesso moderado na Europa e Austrália, onde atingiu o top #10 na maioria dos países. Foi um sucesso moderado nos Estados Unidos, atingindo o número #33 na Billboard Hot 100, número #11 na Billboard Pop Songs e número #16 no Adult Contemporary. O single é mais conhecido por ser simples, mas o vídeo da música foi aclamado pela crítica que foi filmado todo em preto e branco com uma única câmera contínua e foi dirigido por David LaChapelle. O vídeo foi nomeado no MTV Video Music Awards. Aguilera cantou a canção na sua turnê Stripped World Tour. (pt)
- «The Voice Within» (с англ. — «Внутренний голос») — пятый и заключительный сингл американской певицы Кристины Агилеры из её четвёртого студийного альбома Stripped (2002), выпущенный 27 октября 2003 года. Сингл достиг 33 строчки Billboard Hot 100, 9 места в Великобритании и 19-го в Австралии. Клип на эту песню является единственным пока что черно-белым видео в видеографии Агилеры. Видео было представлено в трех номинациях премии 2004 MTV Video Music Awards: Лучшее Женское Видео, Выбор зрителя и Лучшая Кинематография. (ru)
- 《心聲》（英語：The Voice Within）是美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉的一首歌曲，收錄於其第4張錄音室專輯《裸》。該歌曲由阿奎萊拉與共同創作，其製作則由後者完成。《心聲》是一首，其歌詞與相信自己的心聲相關。歌曲於2003年10月27日由RCA唱片作為《裸》的第5支也是最後一支單曲派往美國當代流行電台和成人当代電台發行，亦以加大單曲的形式在商店銷售。 歌曲發行後獲得了主流樂評的好評，樂評稱其為勵志抒情歌，并稱讚了阿奎萊拉的強而有力的演唱。一些樂評則將歌曲與席琳·狄翁和瑪麗亞·凱莉的進行比較。商業上，歌曲最高排美國《告示牌》百强单曲榜第33名，並在澳大利亞、愛爾蘭、瑞士和英國進入了榜單前10。 歌曲的音樂錄像帶由大衛·拉切貝爾執導，以黑白和的手法拍攝。錄影帶獲得了的3項提名。阿奎萊拉在和現場表演了歌曲。《心聲》曾在許多選秀節目被翻唱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Voice Within ist die fünfte und letzte Singleauskopplung von Christina Aguileras zweitem Studioalbum Stripped. Das Lied wurde Ende 2003 veröffentlicht und erreichte Platz 33 in den Billboard Hot 100, somit wurde das Lied Aguileras elfter Top 40 Hit in den USA. Des Weiteren erreichte das Lied Platz neun im Vereinigten Königreich, Platz drei in der Schweiz, Platz sieben in Österreich, Platz 13 in Deutschland und Platz acht in Australien. Das Lied wurde vor allem durch sein Schwarzweiß-Musikvideo bekannt. (de)
- The Voice Within (La Voix intérieure) est une ballade de la chanteuse américaine Christina Aguilera. il s'agit du cinquième singles de son album Stripped. (fr)
- The Voice Within adalah single kelima sekaligus terakhir yang dirilis oleh Christina Aguilera dari album keduanya yaitu Stripped. Lagu ini diciptakan oleh Christina Aguilera dan Glenn Ballard (bertindak pula sebagai produser). Single ini pada bulan November 2003 dalam format CD single dan airplay atau pemutaran lagu di radio. (in)
- 《The Voice Within》는 2003년 11월에 발매된 크리스티나 아길레라의 노래이다. RCA 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- "The Voice Within" is de vijfde en laatste single van Christina Aguilera's tweede album, Stripped. Deze single is uitgekomen in november 2003 en piekte op de drieëndertigste in de Billboard Hot 100 (Verenigde Staten) waar het Aguilera's elfde Top 40-hit werd. In andere landen werd het een grotere hit: in het Verenigd Koninkrijk haalde het de negende plaats en in Nederland de zesde. Het nummer is vooral bekend van zijn simpele, maar bekritiseerde muziekclip die in zwart-wit en in slechts één shot is gefilmd. (nl)
- «The Voice Within» (с англ. — «Внутренний голос») — пятый и заключительный сингл американской певицы Кристины Агилеры из её четвёртого студийного альбома Stripped (2002), выпущенный 27 октября 2003 года. Сингл достиг 33 строчки Billboard Hot 100, 9 места в Великобритании и 19-го в Австралии. Клип на эту песню является единственным пока что черно-белым видео в видеографии Агилеры. Видео было представлено в трех номинациях премии 2004 MTV Video Music Awards: Лучшее Женское Видео, Выбор зрителя и Лучшая Кинематография. (ru)
- 《心聲》（英語：The Voice Within）是美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉的一首歌曲，收錄於其第4張錄音室專輯《裸》。該歌曲由阿奎萊拉與共同創作，其製作則由後者完成。《心聲》是一首，其歌詞與相信自己的心聲相關。歌曲於2003年10月27日由RCA唱片作為《裸》的第5支也是最後一支單曲派往美國當代流行電台和成人当代電台發行，亦以加大單曲的形式在商店銷售。 歌曲發行後獲得了主流樂評的好評，樂評稱其為勵志抒情歌，并稱讚了阿奎萊拉的強而有力的演唱。一些樂評則將歌曲與席琳·狄翁和瑪麗亞·凱莉的進行比較。商業上，歌曲最高排美國《告示牌》百强单曲榜第33名，並在澳大利亞、愛爾蘭、瑞士和英國進入了榜單前10。 歌曲的音樂錄像帶由大衛·拉切貝爾執導，以黑白和的手法拍攝。錄影帶獲得了的3項提名。阿奎萊拉在和現場表演了歌曲。《心聲》曾在許多選秀節目被翻唱。 (zh)
- «The voice within» (en español: «La voz interior») es el quinto y último sencillo del álbum Stripped de Christina Aguilera, lanzado el último trimestre del año 2003. La canción está escrita por la misma Christina Aguilera y Glen Ballard, producida por este último. La canción recibió críticas positivas de los críticos de música, que compararon Aguilera con artistas como Celine Dion y Mariah Carey, mientras que nombraron la canción como "una balada de inspiración". (es)
- "The Voice Within" is a song by American singer Christina Aguilera from her fourth studio album, Stripped (2002). The song was written by Aguilera and Glen Ballard, with production handled by Ballard. It is a piano-driven ballad that talks about trusting oneself and one's instincts. "The Voice Within" was released as the fifth and final single from Stripped on October 27, 2003, by RCA Records. (en)
- The Voice Within è un brano musicale di Christina Aguilera, estratto come quinto ed ultimo singolo dall'album Stripped. La canzone è stata scritta dalla Aguilera insieme a Glen Ballard, che si è occupato anche della produzione del singolo. Pubblicato nel 2003, il singolo ha raggiunto la posizione 33 della Billboard Hot 100, diventando l'undicesimo disco della Aguilera in top 40. Il singolo invece è entrato nella top ten nel Regno Unito e in Australia. (it)
- The Voice Within – piosenka popowa stworzona na czwarty album studyjny amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery pt. Stripped (2002). Wyprodukowany przez Glena Ballarda, utwór wydany został jako piąty i finalny singel promujący krążek 23 listopada 2003 roku. Teledysk do utworu wyreżyserował David LaChapelle. Klip został doceniony przez krytykę, a w 2004 roku także nominowany do MTV Video Music Awards w trzech kategoriach, w tym jako najlepszy wideoklip żeńskiego artysty. (pl)
- "The Voice Within" é uma canção gravada pela cantora americana Christina Aguilera para seu quarto álbum, Stripped (2002). A canção foi escrita por Glen Ballard e Christina Aguilera com a produção de Ballard, a letra é sobre confiar em sí e em seus instintos. A canção é mais conhecida por mostrar mais uma potencia vocal de Aguilera na qual foi muito comparada com as cantoras Mariah Carey e Celine Dion. Foi considerada como "Uma balada de inspiração". (pt)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
