| dbo:abstract
|
- Die sieben Todsünden ist ein satirisches Ballett mit Gesang in sieben Bildern mit Prolog und Epilog von George Balanchine (Choreographie), Bertolt Brecht (Libretto) und Kurt Weill (Musik). Die Ausstattung besorgte Caspar Neher. Uraufgeführt wurde das Werk am 7. Juni 1933 am Théâtre des Champs-Élysées in Paris mit Lotte Lenya und Tilly Losch in den Hauptrollen unter der musikalischen Leitung von Maurice Abravanel. Später erweiterte Brecht den Titel des Balletts in Die sieben Todsünden der Kleinbürger. (de)
- Los siete pecados capitales (título original en alemán, Die sieben Todsünden) es un ballet chanté "ballet cantado" satírico en siete escenas (nueve movimientos) compuesto por Kurt Weill con un libreto en alemán de Bertolt Brecht en 1933 por encargo de Borís Kojnó y Edward James. Fue traducido al inglés por W. H. Auden y Chester Kallman. Sería la última gran colaboración entre Weill y Brecht. Los siete pecados capitales fue representado por vez primera en el Teatro de los Campos Elíseos en París el 7 de junio de 1933. Fue producido, dirigido y coreografiado por George Balanchine con mise en scène de Caspar Neher. Esta obra se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 175 de las obras representadas en 2005-2010, siendo la 28.ª en Alemania y la tercera de Weill, con 17 representaciones en el período. (es)
- Les Sept Péchés capitaux(
Pour les articles homonymes, voir Les Sept Péchés capitaux. ) Die sieben Todsünden Die sieben Todsünden (Les Sept Péchés capitaux en français) est un ballet chanté pour cinq voix (une femme et un quatuor masculin) et orchestre, composé par Kurt Weill en 1933, sur des textes de Bertolt Brecht. Il s'agit de la dernière œuvre de théâtre musical du musicien (postérieur, donc, à son Mahagonny et à son Opéra de quat'sous). C'est une commande d'Edward James pour les ballets de George Balanchine (la femme du dédicataire devant danser le rôle principal). La création eut lieu le 7 juin 1933 au théâtre des Champs-Élysées sous la direction de Maurice Abravanel et reçut un accueil mitigé, avec notamment un jugement sévère de Serge Lifar. La voix féminine était tenue par Lotte Lenya, la femme du compositeur. Le ballet est composé d'un prologue, de sept tableaux et d'un épilogue. Le prétexte en est les tentatives d'une jeune femme, Anna (qui danse le ballet), pour faire fortune dans différentes villes des États-Unis. Anna est secondée par sa sœur (qui n'apparaît qu'en tant que voix chantée soprano), en fait symbolisant la bonne conscience de la pécheresse mais qui sait parfois fermer les yeux. Le quatuor masculin (deux ténors, un baryton, une basse) représente le milieu familial et est traité sur le mode parodique. L'ensemble peut se voir comme une critique de la religion et du système capitaliste. L'exécution demande un peu plus d'une demi-heure.
* Prologue
* La Paresse (Allegro vivace)
* L'Orgueil (Allegretto, quasi andantino)
* La Colère (Molto agitato)
* La Gourmandise (Largo)
* La Luxure (Moderato)
* L'Avarice (Allegro giusto)
* L'Envie (Allegro non troppo : alla Marcia, un poco tenuto)
* Épilogue. (fr)
- The Seven Deadly Sins (German: Die sieben Todsünden, French: Les sept péchés capitaux) is a satirical ballet chanté ("sung ballet") in seven scenes (nine movements, including a Prologue and Epilogue) composed by Kurt Weill to a German libretto by Bertolt Brecht in 1933 under a commission from Boris Kochno and Edward James. It was translated into English by W. H. Auden and Chester Kallman and more recently by Michael Feingold. It was the last major collaboration between Weill and Brecht. (en)
- I sette peccati capitali (titolo completo: "I sette peccati capitali dei piccoli borghesi") è un balletto con canto in sette parti di Kurt Weill con testo di Bertold Brecht. La prima rappresentazione fu a Parigi al Théâtre des Champs-Élysées il 12 giugno 1933 prodotta da George Balanchine con Caspar Neher ed interpretata da Lotte Lenya. Weill e Brecht scrissero quest'opera entrambi in esilio dalla Germania nazista e scelsero appositamente lo stile di un balletto cantato per meglio realizzare un'amara ironia che sottintendesse ad una critica sociale spietata. Questo lavoro fu l'ultima collaborazione dei due artisti. Nel 2000 va in scena al Ravenna Festival con Marianne Faithfull e nel 2001 nello Sferisterio di Macerata diretta da Bruno Bartoletti con l'Orchestra della Toscana, Svetla Vassileva e Nuria Moreno. (it)
- «Семь смертных грехов» (нем. Die sieben Todsünden, фр. Les sept péchés capitaux) — балет в семи действиях и девяти картинах на музыку Курта Вайля. Автор либретто — Бертольт Брехт, перевод на английский язык выполнен Уистеном Оденом и . Это было последнее крупное сотрудничество между Вайлем и Брехтом. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16299 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Cover of a recording with Lotte Lenya (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:description
|
- satirical ballet chanté (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
|
- The Seven Deadly Sins (en)
- Die sieben Todsünden (en)
|
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
|
- Théâtre des Champs-Élysées, Paris (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die sieben Todsünden ist ein satirisches Ballett mit Gesang in sieben Bildern mit Prolog und Epilog von George Balanchine (Choreographie), Bertolt Brecht (Libretto) und Kurt Weill (Musik). Die Ausstattung besorgte Caspar Neher. Uraufgeführt wurde das Werk am 7. Juni 1933 am Théâtre des Champs-Élysées in Paris mit Lotte Lenya und Tilly Losch in den Hauptrollen unter der musikalischen Leitung von Maurice Abravanel. Später erweiterte Brecht den Titel des Balletts in Die sieben Todsünden der Kleinbürger. (de)
- The Seven Deadly Sins (German: Die sieben Todsünden, French: Les sept péchés capitaux) is a satirical ballet chanté ("sung ballet") in seven scenes (nine movements, including a Prologue and Epilogue) composed by Kurt Weill to a German libretto by Bertolt Brecht in 1933 under a commission from Boris Kochno and Edward James. It was translated into English by W. H. Auden and Chester Kallman and more recently by Michael Feingold. It was the last major collaboration between Weill and Brecht. (en)
- «Семь смертных грехов» (нем. Die sieben Todsünden, фр. Les sept péchés capitaux) — балет в семи действиях и девяти картинах на музыку Курта Вайля. Автор либретто — Бертольт Брехт, перевод на английский язык выполнен Уистеном Оденом и . Это было последнее крупное сотрудничество между Вайлем и Брехтом. (ru)
- Los siete pecados capitales (título original en alemán, Die sieben Todsünden) es un ballet chanté "ballet cantado" satírico en siete escenas (nueve movimientos) compuesto por Kurt Weill con un libreto en alemán de Bertolt Brecht en 1933 por encargo de Borís Kojnó y Edward James. Fue traducido al inglés por W. H. Auden y Chester Kallman. Sería la última gran colaboración entre Weill y Brecht. (es)
- Les Sept Péchés capitaux(
Pour les articles homonymes, voir Les Sept Péchés capitaux. ) Die sieben Todsünden Die sieben Todsünden (Les Sept Péchés capitaux en français) est un ballet chanté pour cinq voix (une femme et un quatuor masculin) et orchestre, composé par Kurt Weill en 1933, sur des textes de Bertolt Brecht. Il s'agit de la dernière œuvre de théâtre musical du musicien (postérieur, donc, à son Mahagonny et à son Opéra de quat'sous). C'est une commande d'Edward James pour les ballets de George Balanchine (la femme du dédicataire devant danser le rôle principal). (fr)
- I sette peccati capitali (titolo completo: "I sette peccati capitali dei piccoli borghesi") è un balletto con canto in sette parti di Kurt Weill con testo di Bertold Brecht. La prima rappresentazione fu a Parigi al Théâtre des Champs-Élysées il 12 giugno 1933 prodotta da George Balanchine con Caspar Neher ed interpretata da Lotte Lenya. Nel 2000 va in scena al Ravenna Festival con Marianne Faithfull e nel 2001 nello Sferisterio di Macerata diretta da Bruno Bartoletti con l'Orchestra della Toscana, Svetla Vassileva e Nuria Moreno. (it)
|
| rdfs:label
|
- Die sieben Todsünden (Ballett) (de)
- Los siete pecados capitales (ópera) (es)
- Die sieben Todsünden (fr)
- I sette peccati capitali (balletto) (it)
- Семь смертных грехов (балет) (ru)
- The Seven Deadly Sins (ballet chanté) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
