| dbo:abstract
|
- عائلة رولين، هي مجموعة من لوحات بورتريه رسمها فينسنت فان جوخ في آرل في الفترة ما بين 1888 و1889 لكل من جوزيف وزوجته أوغستين وأطفالهم الثلاثة: أرماند وكاميل ومارسيل. هذه السلسلة متميزة بطرق عدة. بالرغم من أن فان جوخ أحب أن يرسم لوح البورتريه، كان من العسير عليه أن يجد عارضين (موديل) لأسباب مالية ولأسباب أخرى. ولذلك كان مكافأة أن يجد عائلة بأكملها توافق على أن تجلس أمامه كي تُرسم. أصبح جوزيف رولين صديقًا مقربًا مخلصًا وداعمًا لفان جوخ أثناء إقامته في آرل. كان من المهم بالنسبة له أن يمثل رجلًا يعجب به حقًا. كما أعطته العائلة التي تتراوح أعمار أفرادها من أربعة شهور إلى سبعة عشر عامًا فرصة أن يقدم أعمالًا لأفراد في مراحل عدة مختلفة من الحياة. بدلًا من القيام بأعمال شبيهة بالتصويرية، أطلق فان جوخ العنان لمخيلته فوظف الألوان والمواضيع بطريقة فنية خلاقة كي يثير في نفوس الجماهير ما يريد من العواطف. (ar)
- Els Retrats de la família Roulin és una sèrie de quadres resalitzats pel pintor postimpressionista neerlandès Vincent van Gogh a Arle entre 1888 i 1890. Vincent van Gogh, pintor de molts paisatges, també es va voler dedicar als retrats. En la recerca d'un model per als seus quadres va trobar el carter Joseph Roulin, que frequantava el café de l'Estació d'Arle. Joseph Roulin va néixer el 4 d'abril de 1841 a Lambesc, aproximadament a 60 kilòmetres d'Arle, i va morir el setembre de 1903 a Marsella. El 31 d'agost de 1868 es va casar amb Augustine-Alex Pellicot (Lambesc, 9 d'octubre de 1851-5 d'abril de 1930. Els Roulin van tenir tres fills: Armand, Camille i Marcelle. Van Gogh va pintar els següents retrats dels membres d'aquesta família: (ca)
- La familia Roulin es un conjunto de retratos pìntados por Vincent van Gogh en Arlés en 1888 y 1889 de Joseph, su mujer Augustine y sus tres hijos: Armand, Camille y Marcelle. Esta serie es única en muchos sentidos. Aunque a Van Gogh le encantaba pintar retratos, le era difícil por motivos financieros y otras razones encontrar modelos. Por ello, encontrar una familia entera que aceptara sentarse para sus pinturas — de hecho, para varias sesiones cada uno — fue una recompensa. Joseph Roulin se convirtió en un buen y leal amigo, solidario con Van Gogh durante su estancia en Arlés. Representar a un hombre a quien realmente admiraba era importante para él. La familia, con los niños que contaban una edad de cuatro meses a diecisiete años, también le dio la oportunidad de producir trabajos de individuos en varias etapas diferentes de la vida. Más que hacer trabajos fotográficos, Van Gogh utilizó su imaginación, colores y temas artística y creativamente para evocar las emociones deseadas en el espectador. (es)
- Les Portraits de la famille Roulin forment un ensemble de portraits réalisés par le peintre hollandais Van Gogh à Arles entre 1888 et 1890. Vincent Van Gogh, qui peignait de nombreux paysages, souhaitait se consacrer également aux portraits. Il recherchait donc un modèle et c'est ainsi qu'il a rencontré le facteur Joseph Roulin qui fréquentait comme lui le café de la Gare. En réalité Joseph Roulin n'était pas exactement facteur comme le veut la légende, mais entreposeur, c'est-à-dire gardien des entrepôts de courrier. Il était, d'après le peu qu'en écrit Van Gogh, alcoolique et républicain, fort en gueule et bon bougre. Joseph Roulin est né le 4 avril 1841 à Lambesc, à environ 60 kilomètres à l'est d'Arles, et il est mort en septembre 1903 à Marseille. Le 31 août 1868 il s'est marié à Augustine-Alex Pellicot, née le 9 octobre 1851 à Lambesc comme son mari et décédée le 5 avril 1930. Les Roulin ont eu trois enfants : Armand, Camille et Marcelle. Van Gogh a réalisé des portraits de chacun d'eux. (fr)
- Keluarga Roulin adalah kelompok lukisan potret buatan Vincent van Gogh yang dibuat di Arles pada 1888 dan 1889 tentang Joseph, istrinya Augustine dan tiga anak mereka: Armand, Camille dan Marcelle. Serial tersebut memiliki kekhasan dalam beberapa hal. (in)
- The Roulin Family is a group of portrait paintings Vincent van Gogh executed in Arles in 1888 and 1889 on Joseph, his wife Augustine and their three children: Armand, Camille and Marcelle. This series is unique in many ways. Although Van Gogh loved to paint portraits, it was difficult for financial and other reasons for him to find models. So, finding an entire family that agreed to sit for paintings — in fact, for several sittings each — was a bounty. Joseph Roulin became a particularly good, loyal and supporting friend to Van Gogh during his stay in Arles. To represent a man he truly admired was important to him. The family, with children ranging in age from four months to seventeen years, also gave him the opportunity to produce works of individuals in several different stages of life. Rather than making photographic-like works, Van Gogh used his imagination, colours and themes artistically and creatively to evoke desired emotions from the audience. (en)
|
| dbp:caption
|
- Joseph (en)
- Marcelle (en)
- Augustine (en)
- Armand (en)
- Camille (en)
- Portrait of Madame Augustine Roulin and Baby Marcelle, 1888 The Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, Pennsylvania (en)
- Portrait of Armand Roulin, 1888, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam (en)
- The Schoolboy with Uniform Cap , early December, 1888, Museu de Arte de Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil (en)
- Portrait of Camille Roulin, 1888, Oil on Canvas, 40.5 X 32.5 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam, Netherlands (en)
- Portrait of Camille Roulin, 1888, Oil on Canvas, Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, Pennsylvania . (en)
- Portrait of Marcelle Roulin, 1888, Oil on Canvas, 35 X 24.5 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam, Netherlands (en)
- Portrait of Armand Roulin, 1888, Museum Folkwang, Essen (en)
- Young Man with a Cap , 1888, Private Collection, Zürich, Switzerland (en)
- Portrait of Marcelle Roulin, 1888, Oil on Canvas, Fondation Socindec, Vaduz, Liechtenstein (en)
- Roulin's Baby, 1888, Oil on Canvas, National Gallery of Art, Washington, D.C. (en)
- Madame Roulin and Her Baby, 1888, The Metropolitan Museum of Art, New York City (en)
- Portrait of the Postman Joseph Roulin, April 1889, Barnes Foundation, Philadelphia (en)
- The Mother or Portrait of Madame Augustine Roulin, Nov–Dec 1888, Oskar Reinhart Collection "Am Römerholz", Winterthur (en)
- La Berceuse (Augustine Roulin), January 1889, The Metropolitan Museum of Art, New York (en)
- La Berceuse , December, 1888, Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands (en)
- Drawing after the second version, Getty Museum (en)
- La Berceuse , Museum of Fine Arts, Boston (en)
- Portrait of Madame Roulin, by Paul Gauguin. (en)
- Portrait of the Postman Joseph Roulin, April 1889, Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands (en)
- The Father or Portrait of the Postman Joseph Roulin, Nov–Dec 1888, Kunstmuseum Winterthur, Switzerland (en)
- La Berceuse , February 1889, The Art Institute of Chicago, Illinois (en)
- Portrait of the Postman Joseph Roulin, second version, early August, 1888, Detroit Institute of Arts (en)
- La Berceuse , March 1889, Stedelijk Museum, Amsterdam (en)
|
| rdfs:comment
|
- Keluarga Roulin adalah kelompok lukisan potret buatan Vincent van Gogh yang dibuat di Arles pada 1888 dan 1889 tentang Joseph, istrinya Augustine dan tiga anak mereka: Armand, Camille dan Marcelle. Serial tersebut memiliki kekhasan dalam beberapa hal. (in)
- عائلة رولين، هي مجموعة من لوحات بورتريه رسمها فينسنت فان جوخ في آرل في الفترة ما بين 1888 و1889 لكل من جوزيف وزوجته أوغستين وأطفالهم الثلاثة: أرماند وكاميل ومارسيل. هذه السلسلة متميزة بطرق عدة. بالرغم من أن فان جوخ أحب أن يرسم لوح البورتريه، كان من العسير عليه أن يجد عارضين (موديل) لأسباب مالية ولأسباب أخرى. ولذلك كان مكافأة أن يجد عائلة بأكملها توافق على أن تجلس أمامه كي تُرسم. بدلًا من القيام بأعمال شبيهة بالتصويرية، أطلق فان جوخ العنان لمخيلته فوظف الألوان والمواضيع بطريقة فنية خلاقة كي يثير في نفوس الجماهير ما يريد من العواطف. (ar)
- Els Retrats de la família Roulin és una sèrie de quadres resalitzats pel pintor postimpressionista neerlandès Vincent van Gogh a Arle entre 1888 i 1890. Vincent van Gogh, pintor de molts paisatges, també es va voler dedicar als retrats. En la recerca d'un model per als seus quadres va trobar el carter Joseph Roulin, que frequantava el café de l'Estació d'Arle. Van Gogh va pintar els següents retrats dels membres d'aquesta família: (ca)
- La familia Roulin es un conjunto de retratos pìntados por Vincent van Gogh en Arlés en 1888 y 1889 de Joseph, su mujer Augustine y sus tres hijos: Armand, Camille y Marcelle. Esta serie es única en muchos sentidos. Aunque a Van Gogh le encantaba pintar retratos, le era difícil por motivos financieros y otras razones encontrar modelos. Por ello, encontrar una familia entera que aceptara sentarse para sus pinturas — de hecho, para varias sesiones cada uno — fue una recompensa. (es)
- The Roulin Family is a group of portrait paintings Vincent van Gogh executed in Arles in 1888 and 1889 on Joseph, his wife Augustine and their three children: Armand, Camille and Marcelle. This series is unique in many ways. Although Van Gogh loved to paint portraits, it was difficult for financial and other reasons for him to find models. So, finding an entire family that agreed to sit for paintings — in fact, for several sittings each — was a bounty. (en)
- Les Portraits de la famille Roulin forment un ensemble de portraits réalisés par le peintre hollandais Van Gogh à Arles entre 1888 et 1890. Vincent Van Gogh, qui peignait de nombreux paysages, souhaitait se consacrer également aux portraits. Il recherchait donc un modèle et c'est ainsi qu'il a rencontré le facteur Joseph Roulin qui fréquentait comme lui le café de la Gare. En réalité Joseph Roulin n'était pas exactement facteur comme le veut la légende, mais entreposeur, c'est-à-dire gardien des entrepôts de courrier. Il était, d'après le peu qu'en écrit Van Gogh, alcoolique et républicain, fort en gueule et bon bougre. (fr)
|
_van_Gogh_DIA.jpg){kind=link}
_van_Gogh_Kroller.jpg){kind=link}
_van_Gogh_Getty.jpg){kind=link}
_van_Gogh_Winterthur.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
