| dbo:abstract
|
- Die Ashes Tour 1948 war die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 36. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 10. Juni und 18. August 1948 ausgetragen. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 1948 und umfasste fünf Test-Matches. Australien gewann die Serie 4–0. (de)
- The Australian cricket team in England in 1948 is famous for being the only Test match side to play an entire tour of England without losing a match. This feat earned them the nickname of "The Invincibles", and they are regarded as one of the greatest cricket teams of all time. According to the Australian federal government, the team "is one of Australia's most cherished sporting legends". The team was captained by Don Bradman, who was making his fourth and final tour of England. Including five Test matches, Australia played a total of 34 matches, of which 31 were first-class, between 28 April and 18 September. Two of the non-first-class matches were played in Scotland. They had a busy schedule, with 112 days of play scheduled in 144 days, meaning that they often played every day of the week except Sunday. Their record in the first-class games was 23 won and 8 drawn; in all matches, they won 25 and drew 9; many of the victories were by large margins. They won the Test series 4–0 with one draw. The strength of the Australian team was based around its formidable batting line-up, which included Bradman, Arthur Morris, vice-captain Lindsay Hassett, Neil Harvey and Sid Barnes, and the hostile fast bowling of Ray Lindwall, Keith Miller and Bill Johnston. Due to the popularity of Bradman, generally regarded as the greatest batsman of all time, and the fact that he had announced that it was his farewell international tour, the Australians were greeted with much fanfare across the country, and many records for match attendances were broken. The record for Test attendance at a match in England was broken three times: in the Second, Third and Fourth Tests, and stands to this day. (en)
- L'équipe d'Australie de cricket effectue une tournée en Angleterre en 1948. Menés par Donald Bradman, qui dispute à cette occasion ses derniers matchs internationaux, les Australiens sont invaincus au cours des 34 rencontres qu'ils disputent, ce qui leur vaut le surnom d'« Invincibles ». Ils remportent notamment la série des Ashes contre l'équipe d'Angleterre par quatre victoires à zéro après cinq test-matchs. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ashes Tour 1948 war die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 36. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 10. Juni und 18. August 1948 ausgetragen. Die internationale Cricket-Tour war Teil der internationalen Cricket-Saison 1948 und umfasste fünf Test-Matches. Australien gewann die Serie 4–0. (de)
- L'équipe d'Australie de cricket effectue une tournée en Angleterre en 1948. Menés par Donald Bradman, qui dispute à cette occasion ses derniers matchs internationaux, les Australiens sont invaincus au cours des 34 rencontres qu'ils disputent, ce qui leur vaut le surnom d'« Invincibles ». Ils remportent notamment la série des Ashes contre l'équipe d'Angleterre par quatre victoires à zéro après cinq test-matchs. (fr)
- The Australian cricket team in England in 1948 is famous for being the only Test match side to play an entire tour of England without losing a match. This feat earned them the nickname of "The Invincibles", and they are regarded as one of the greatest cricket teams of all time. According to the Australian federal government, the team "is one of Australia's most cherished sporting legends". The team was captained by Don Bradman, who was making his fourth and final tour of England. (en)
|
