| dbo:abstract
|
- The Halloween Apocalypse (El Apocalipsis de Halloween), con el prefijo "Capítulo Uno" o "Flux", es el primer episodio de la decimotercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 31 de octubre de 2021 por BBC One. Fue escrito por el productor ejecutivo y dirigido por . Presenta la primera parte de seis de la temporada colectivamente conocida como Doctor Who: Flux. El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, junto a Mandip Gill como su compañera Yasmin Khan y presenta a John Bishop con el papel del nuevo acompañante . El episodio presenta el regreso de los Sontarans y los Ángeles Llorosos. (es)
- L'Apocalypse d'Halloween (The Halloween Apocalypse) est le premier chapitre de la treizième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who, intitulée Doctor Who : Flux. Il a été diffusé le 31 octobre 2021 sur BBC One. Il marque l'arrivée d'un nouveau compagnon, Dan Lewis, interprété par John Bishop et lance l'intrigue de la saison qui n'est qu'un seul et unique arc narratif se déclinant en six « chapitres ». (fr)
- "The Halloween Apocalypse", prefixed frequently with either "Chapter One" or "Flux", is the premiere episode of the thirteenth series of the British science fiction television programme Doctor Who, and the first part of the six-episode serial known collectively as Doctor Who: Flux. It was first broadcast on BBC One on 31 October 2021. It was written by showrunner and executive producer Chris Chibnall, and directed by Jamie Magnus Stone. The episode stars Jodie Whittaker as the Thirteenth Doctor, Mandip Gill as Yasmin Khan, and John Bishop as new companion Dan Lewis. The episode features the return of the Sontarans and Weeping Angels. (en)
- «Глава первая: Хэллоуинский апокалипсис» (англ. Chapter One: The Halloween Apocalypse) — первая серия тринадцатого сезона британского телесериала «Доктор Кто» и первая часть шестисерийной истории «Поток», занимающей весь сезон. Премьера состоялась 31 октября 2021 года на канале BBC One. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Джейми Магнус Стоун. Роль Тринадцатого Доктора исполнена актрисой Джоди Уиттакер, роль спутницы Ясмин Хан — Мандип Гилл, нового спутника Дэна Льюиса сыграл Джон Бишоп. В серии появились сонтаранцы и плачущие ангелы. (ru)
- «Геловінський апокаліпсис» (англ. The Halloween Apocalypse), також починається як як «Розділ 1» або «Потік» — прем’єрний епізод тринадцятого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» та перша частина з шести епізодів, відомих як Доктор Хто: Потік. Вперше він був показаний на BBC One 31 жовтня 2021 року. Автор сценарію, шоуранер і виконавчий продюсер Кріс Чібнолл, режисер — Джеймі Магнус Стоун . У епізоді грають Джоді Віттакер у ролі Тринадцятого Доктора, Мендіп Ґілл у ролі Ясмін Кхан та Джон Бішоп у ролі нового супутника Дена Льюїса. В епізоді розповідається про повернення і плакучих янголів . Доктор і Яз переслідують , одну з собакоподібних видів Лупарі, з незрозумілих для Яза причин. Вони втікають від його полону і слідують за ним на Землю в ТАРДІС . Дорогою Доктор переживає екстрасенсорне бачення Роя, таємничої істоти, яка рятується від свого тисячолітнього ув’язнення Дивізією Повелителів Часу. У сучасному Ліверпулі Ден Льюїс заплановує побачення з музейним працівником Діаною, перш ніж відвідати зміну в їдальні та відправитися додому. Карваніста проникає в його будинок і переносить його на свій корабель Лупарі. Доктор і Яз прибувають після викрадення Дена, досліджують його будинок і виявляють те, що схоже на флот вторгнення Лупарі, який наближається до Землі. Вони втікають незадовго до того, як будинок Дена руйнується через пастку, встановлену Карваністою. Потім вони ненадовго зустрічають Клер, жінку, яка стверджує, що зустріла Доктора в майбутньому. Від’їжджаючи, Доктор і Яз збентежені появою другого дверного отвору в кімнаті консолі ТАРДІС. Згодом Клер схоплює Плакучий янгол. На кораблі Карваністи Яз рятує Дена, а Доктор протистоїть Карваністі через його зв'язок з Дивізією. Карваніста показує, що Лупарі насправді рятують людство від неминучого знищення Землі Потоком, невідомою сутністю, яка порушує всі закони простору і часу і руйнує все на своєму шляху. Доктор, Яз і Ден втікають з корабля і повертаються в ТАРДІС (де з'явився інший дверний отвір), щоб дослідити Потік. Тим часом Потік змушує Віндера, єдиного члена екіпажу віддаленого форпосту в глибокому космосі, евакуюватися зі своєї позиції. Це також привертає увагу , які насолоджуються перспективою знищення, яке воно створює. Рой атакує базу за полярним колом, вбиваючи одного з двох членів екіпажу, а від іншого відроджуючи його «сестру» Лазур. Пізніше Лазур заманює Діану в занедбаний будинок. ТАРДІС переносить групу в зону космосу, де вони спостерігають за Потоком на відстані. Доктор переживає інше бачення Роя, який стверджує, що має з нею давні зв’язки. Потім Потік прискорює атаку на Землю, перш ніж флот Лупарі зможе врятувати населення планети. Доктор змушує Карваністу створити захисний щит разом з іншими кораблями Лупарі, захищаючи Землю від Потоку. Однак ТАРДІС не може транспортуватися за щит. Три дверні отвори ТАРДІС відкриваються, коли наближається Потік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Apocalypse d'Halloween (The Halloween Apocalypse) est le premier chapitre de la treizième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who, intitulée Doctor Who : Flux. Il a été diffusé le 31 octobre 2021 sur BBC One. Il marque l'arrivée d'un nouveau compagnon, Dan Lewis, interprété par John Bishop et lance l'intrigue de la saison qui n'est qu'un seul et unique arc narratif se déclinant en six « chapitres ». (fr)
- The Halloween Apocalypse (El Apocalipsis de Halloween), con el prefijo "Capítulo Uno" o "Flux", es el primer episodio de la decimotercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 31 de octubre de 2021 por BBC One. Fue escrito por el productor ejecutivo y dirigido por . Presenta la primera parte de seis de la temporada colectivamente conocida como Doctor Who: Flux. (es)
- "The Halloween Apocalypse", prefixed frequently with either "Chapter One" or "Flux", is the premiere episode of the thirteenth series of the British science fiction television programme Doctor Who, and the first part of the six-episode serial known collectively as Doctor Who: Flux. It was first broadcast on BBC One on 31 October 2021. It was written by showrunner and executive producer Chris Chibnall, and directed by Jamie Magnus Stone. (en)
- «Глава первая: Хэллоуинский апокалипсис» (англ. Chapter One: The Halloween Apocalypse) — первая серия тринадцатого сезона британского телесериала «Доктор Кто» и первая часть шестисерийной истории «Поток», занимающей весь сезон. Премьера состоялась 31 октября 2021 года на канале BBC One. Сценарий серии написал главный сценарист и исполнительный продюсер Крис Чибнелл, режиссёр серии — Джейми Магнус Стоун. (ru)
- «Геловінський апокаліпсис» (англ. The Halloween Apocalypse), також починається як як «Розділ 1» або «Потік» — прем’єрний епізод тринадцятого сезону британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» та перша частина з шести епізодів, відомих як Доктор Хто: Потік. Вперше він був показаний на BBC One 31 жовтня 2021 року. Автор сценарію, шоуранер і виконавчий продюсер Кріс Чібнолл, режисер — Джеймі Магнус Стоун . (uk)
|
