dbo:abstract
|
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, també coneguda com The French Dispatch, és una pel·lícula estatunidenca de comèdia dramàtica de 2021 escrita i dirigida per Wes Anderson, i basada en una història del propi Anderson, , i . La pel·lícula tracta de la secció internacional francesa d'un diari fictici de Kansas. Es tracta d'una pel·lícula coral, protagonitzada per Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, , Jeffrey Wright, Mathieu Amalric, , Bill Murray i Owen Wilson. Entre els papers secundaris hi ha alguns dels col·laboradors recurrents del director, com ara Liev Schreiber, Edward Norton, Willem Dafoe, Saoirse Ronan, i Anjelica Huston, entre altres. La banda sonora l'ha compost Alexandre Desplat. El setembre de 2019, va adquirir-ne els drets mundials, i estava previst que s'estrenés als cinemes catalans el 23 d'octubre de 2020. La seva estrena es va posposar al 2021 i es presentarà probablement al Festival Internacional de Cinema de Canes. (ca)
- الوفد الفرنسي (بالإنجليزية: The French Dispatch) فيلم دراما كوميدي أمريكي من تأليف وإخراج ويس أندرسون من قصة كتبها أندرسون ورومان كوبولا وهوجو غينيس وجيسون شوارتزمان. يعرض الفيلم ثلاث قصص مختلفة عن المكتب الأجنبي الفرنسي لإحدى الصحف الخيالية في كانساس. (ar)
- Η Γαλλική Αποστολή (αγγλικά: French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun ή, απλά, The French Dispatch) είναι μια αμερικανική σπονδυλωτή κωμική-δραματική ταινία του 2021, σε σενάριο, σκηνοθεσία και παραγωγή του Γουές Άντερσον βασισμένη σε μια ιστορία που συνέλαβαν οι Ρόμαν Κόπολα, Χιούγκο Γκίνες και Τζέισον Σουόρτσμαν. Η ταινία διαθέτει ένα ευρύ καστ και αρθρώνεται σε τρεις διαφορετικές ιστορίες που εκτυλίσσονται καθώς το γαλλικό γραφείο σύνταξης της φανταστικής εφημερίδας Liberty, Kansas Evening Sun δημιουργεί το τελευταίο του τεύχος. Το πρώτο τμήμα της ταινίας, με τίτλο "Το μπετονένιο αριστούργημα", επικεντρώνεται σε έναν έγκλειστο, ψυχικά διαταραγμένο ζωγράφο με πρωταγωνιστές τους Μπενίσιο ντελ Τόρο, Έιντριεν Μπρόντι, Τίλντα Σουίντον και Λεά Σεϊντού. Το δεύτερο τμήμα, με τίτλο "Αναθεωρήσεις ενός μανιφέστου", είναι εμπνευσμένο από τις φοιτητικές διαμαρτυρίες του Μάη του '68 με πρωταγωνιστές τους Φράνσις Μακ Ντόρμαντ, Τιμοτέ Σαλαμέ και Λίνα Κούντρι. Στο "Η ιδιωτική τραπεζαρία του αστυνομικού διεθυντή" πρωταγωνιστούν οι Τζέφρι Ράιτ, Ματιέ Αμαλρίκ και Στίβεν Παρκ, με θέμα την απαγωγή του γιου ενός αστυνομικού διευθυντή. Επίσης, πρωταγωνιστεί και ο Μπιλ Μάρεϊ στον ρόλο του Άρθουρ Χάουιτζερ Τζούνιορ, εκδότη της εφημερίδας, ενώ εμφανίζεται και ο Όουεν Γουίλσον σε ένα σύντομο σκετς που παρουσιάζει τη φανταστική πόλη της ταινίας, "Ανουί σιρ Μπλαζέ", που στα ελληνικά θα μπορούσε να αποδοθεί ως "νωθρότητα και απάθεια". Η παραγωγή της ταινίας ανακοινώθηκε για πρώτη φορά τον Αύγουστο του 2018 ως άτιτλο μιούζικαλ που εκτυλίσσεται μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Τον Δεκέμβριο της ίδιας χρονιάς, ανακοινώθηκε επίσημα ο τίτλος της τινίας, με τον Άντερσον να την αποκαλεί «επιστολή αγάπης προς τους δημοσιογράφους». Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν μεταξύ Νοεμβρίου 2018 και Μαρτίου 2019, με διευθυντή φωτογραφίας τον Ρόμπερτ Ντ. Γιέομαν, στη γαλλική πόλη Ανγκουλέμ. Το μοντάζ ολοκληρώθηκε από τον Άντριου Βάισμπλουμ, ενώ τη μουσική συνέθεσε ο Αλεξάντρ Ντεσπλά. Μετά από καθυστέρηση το 2020, Η γαλλική αποστολή έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ των Καννών στις 12 Ιουλίου 2021 και κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Searchlight Pictures στις 22 Οκτωβρίου 2021. Η ταινία έλαβε γενικά θετικές κριτικές, με επαίνους για τη μουσική, τα σκηνικά και τις ερμηνείες της. Έχει αποφέρει έσοδα 44,1 εκατομμυρίων δολαρίων παγκοσμίως έναντι του προϋπολογισμού της των 25 εκατομμυρίων δολαρίων. (el)
- The French Dispatch, oder auch The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun ist ein Film von Wes Anderson, der am 21. Oktober 2021 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Der Film wurde in die Offizielle Auswahl der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2020 aufgenommen und feierte in der darauffolgenden Ausgabe des Festivals im Juli 2021 seine Weltpremiere. (de)
- The French Dispatch, 2021eko Wes Anderson estatubatuarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, , , , Bill Murray eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun (conocida simplemente como The French Dispatch, y en español como la La crónica francesa) es una película de comedia dramática estadounidense de 2021 escrita y dirigida por Wes Anderson a partir de una historia escrita por Anderson, Roman Coppola, y Jason Schwartzman. La película sigue tres historias diferentes, mientras el despacho de noticias francés de un ficticio periódico de la ciudad de Kansas prepara su última edición. La película está protagonizada por un reparto coral con Benicio del Toro, Adrien Brody,Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, , Jeffrey Wright, Mathieu Amalric, , Bill Murray y Owen Wilson. El elenco de reparto cuenta con algunos de los colaboradores recurrentes de Anderson, incluyendo a Liev Schreiber, Edward Norton, Willem Dafoe, Saoirse Ronan, Jason Schwartzman, y Anjelica Huston La película tuvo su premier mundial en el Festival de cine de Cannes el 12 de julio de 2021 luego de un año de haber sido pospuesto su estreno original en el 2020 a causa de la Pandemia de COVID-19. Se estrenó en los cines de Estados Unidos el 22 de octubre de 2021 por Walt Disney Studios Motion Pictures a través de Searchlight Pictures. (es)
- The French Dispatch, ou The French Dispatch du Liberty, Kansas Evening Sun au Québec, est une comédie dramatique américaine écrite et réalisée par Wes Anderson et sortie en 2021. C'est le dixième long-métrage du réalisateur. Après avoir reçu le label du festival de Cannes 2020, le film est projeté en compétition pour la Palme d'or pour l'édition de 2021. (fr)
- The French Dispatch, dikenal sebagai The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, adalah film drama komedi romantis yang disutradarai oleh Wes Anderson dan diproduseri oleh Wes Anderson, Steven Rales dan Jeremy Dawson. Naskah film ini ditulis oleh Wes Anderson, sementara ceritanya ditulis oleh Wes Anderson, Roman Coppola, Jason Schwartzman dan Hugo Guinness. Film ini dibintangi oleh Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, Jeffrey Wright, Bill Murray, Owen Wilson, Christoph Waltz, Edward Norton, Jason Schwartzman dan Anjelica Huston. Mulanya, film The French Dispatch ditayangkan secara perdana di Festival Film Cannes pada tanggal 12 Mei 2020 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 24 Juli 2020. Sempat tertunda tiga kali karena pandemi COVID-19, film ini dijadwalkan akan ditayangkan secara perdana di Festival Film Cannes pada tanggal 12 Juli 2021 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 22 Oktober 2021. Film ini mendapatkan ulasan positif dari para kritikus. (in)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, or simply The French Dispatch, is a 2021 American anthology comedy drama film written, directed, and produced by Wes Anderson from a story he conceived with Roman Coppola, Hugo Guinness, and Jason Schwartzman. It features an expansive ensemble cast and follows three different storylines as the French foreign bureau of the fictional Liberty, Kansas Evening Sun newspaper publishes its final issue. The first segment, "The Concrete Masterpiece", follows an incarcerated and unstable painter, and stars Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton and Léa Seydoux. The second, "Revisions to a Manifesto", is inspired by the May 68 student protests, and stars Frances McDormand, Timothée Chalamet, and Lyna Khoudri. "The Private Dining Room of the Police Commissioner" features Jeffrey Wright, Mathieu Amalric, and Stephen Park, and follows the kidnapping of a police commissioner's son. Bill Murray also stars as Arthur Howitzer Jr., the paper's editor, while Owen Wilson appears in a short segment that introduces the film's fictional setting of Ennui-sur-Blasé. The project was first mentioned in August 2018 as an untitled musical set after World War II. That December, the film was officially announced, with Anderson calling it a "love letter to journalists". Filming took place between November 2018 and March 2019, with cinematographer Robert D. Yeoman, in the city of Angoulême, France. In post-production, editing was completed by Andrew Weisblum and the score was composed by Alexandre Desplat. Following a delay from 2020, The French Dispatch premiered at the Cannes Film Festival on July 12, 2021, and was theatrically released in the United States by Searchlight Pictures on October 22, 2021. It received generally positive reviews, with praise for its score, production design, and performances. It has grossed $46 million worldwide against its budget of $25 million. (en)
- 『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』(原題: The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun)は、2021年のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はウェス・アンダーソン、出演はビル・マーレイとベニチオ・デル・トロなど。20世紀のフランスの架空の都市で発行されたアメリカの雑誌「フレンチ・ディスパッチ」の最終号に掲載されたストーリーをオムニバス形式で描く。 2021年7月に開催された第74回カンヌ国際映画祭で初上映された。 (ja)
- 《프렌치 디스패치》(영어: The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun)는 2021년 개봉한 코미디 드라마 영화이다. 《그랜드 부다페스트 호텔》과 《개들의 섬》을 연출한 웨스 앤더슨 감독의 차기작이며, 베니시오 델 토로, 에이드리언 브로디, 틸다 스윈턴, 레아 세두, 프랜시스 맥도먼드, 티모시 샬라메, 제프리 라이트, 빌 머리, 오언 윌슨 등의 다양한 출연진이 참여하였다. 기존 2020년 7월 24일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 무기한 연기되었다. 2021년 칸 영화제 황금종려상 경쟁후보작이다. (ko)
- The French Dispatch is een Amerikaans-Duitse komische dramafilm uit 2021, die geschreven en geregisseerd werd door Wes Anderson. De film beschikt over een uitgebreide ensemblecast bestaande uit onder meer Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Jeffrey Wright, Bill Murray en Owen Wilson. (nl)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, noto anche semplicemente come The French Dispatch, è un film del 2021 scritto e diretto da Wes Anderson. La pellicola, descritta da Anderson come "una lettera d'amore nei confronti dei giornalisti, ambientata nella sede di una rivista statunitense in una città francese del XX secolo", comprende un cast corale di cui fanno parte Benicio del Toro, Frances McDormand, Jeffrey Wright, Adrien Brody, Tilda Swinton, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan, Léa Seydoux, Owen Wilson, Mathieu Amalric, Lyna Khoudri, Cécile de France, Bill Murray, Elisabeth Moss, Willem Dafoe, Edward Norton, Christoph Waltz e Anjelica Huston. (it)
- The French Dispatch är en film från 2021, skriven, regisserad och producerad av Wes Anderson, från en berättelse han skapat tillsammans med Roman Coppola, och Jason Schwartzman. Filmen har en stor ensemble av skådespelare, och följer ett antal berättelser det sista numret från utrikesdelen, The French Dispatch, av den påhittade tidningen Liberty, Kansas Evening Sun. Filmen hade premiär vid Filmfestivalen i Cannes 2021 den 12 juli, efter en försening under 2020. Den har i stor utsträckning fått bra recensioner, med stort beröm för sin musik, produktionsdesign och skådespelarnas prestationer. Budgeten låg på 25 miljoner dollar, och lyckades få in 43,4 miljoner dollar. (sv)
- The French Dispatch (bra: A Crônica Francesa; prt: Crónicas de França do Liberty, Kansas Evening Sun) é um filme de comédia dramática estadunidense escrito e dirigido por Wes Anderson, a partir uma história escrita por Anderson, Roman Coppola, Hugo Guinness e Jason Schwartzman. O longa foca no escritório francês de um jornal fictício do estado americano do Kansas. O filme conta com um ensemble cast composto por Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, Jeffrey Wright, Mathieu Amalric, , Bill Murray e Owen Wilson. O elenco de apoio do filme apresenta vários colaboradores recorrentes de Wes Anderson, incluindo Liev Schreiber, Edward Norton, Willem Dafoe, Saoirse Ronan, Jason Schwartzman, Anjelica Huston, entre outros. (pt)
- «Французский вестник. Приложение к газете „Либерти. Канзас ивнинг сан“» или просто «Французский вестник» (англ. The French Dispatch) — американский комедийно-драматический фильм, режиссёром и сценаристом которого выступает Уэс Андерсон. В основу сценария легла история, написанная Андерсоном в сотрудничестве с Романом Копполой, и Джейсоном Шварцманом. Фильм рассказывает о редакции вымышленного американского еженедельного журнала The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, офис которого расположен во Франции. Актёрский ансамбль картины включает в себя такие имена, как Бенисио Дель Торо, Эдриен Броуди, Тильда Суинтон, Леа Сейду, Фрэнсис Макдорманд, Тимоти Шаламе, Лина Кудри, Джеффри Райт, Матьё Амальрик, , Билл Мюррей, Оуэн Уилсон, Кристоф Вальц. Эпизодические роли сыграли несколько актёров, постоянно сотрудничающих с Андерсоном. В их числе — Лев Шрайбер, Эдвард Нортон, Уиллем Дефо, Сирша Ронан, Джейсон Шварцман и Анжелика Хьюстон. Мировая премьера «Французского вестника» состоялась на 74-м Каннском кинофестивале 12 июля 2021 года. Компания Searchlight Pictures выпустила картину в прокат США 22 октября 2021 года. Фильм собрал в международном прокате 42,3 млн долларов при производственном бюджете в 25 млн, и получил в основном положительные отзывы критиков, которые похвалили стиль Андерсона, постановку и актёрскую игру. (ru)
- «„Французький вісник“ від „Ліберті, Канзас Івнінґ Сан“» (англ. The French Dispatch) — американський художній фільм Веса Андерсона. В основу сценарію лягла історія, написана Андерсоном у співпраці з Романом Копполою, і Джейсоном Шварцманом. Фільм розповідає про редакцію вигаданого американського щотижневого журналу «The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun», офіс якого розташований у Франції. Акторський ансамбль фільму включає в себе такі імена, як Бенісіо Дель Торо, Едріен Броуді, Тільда Свінтон, Леа Сейду, Френсіс Мак-Дорманд, Тімоті Шаламе, , Джеффрі Райт, Матьє Амальрік, , Білл Мюррей і Оуен Вілсон. Епізодичні ролі зіграла низка акторів, які постійно співпрацюють з Андерсоном. У їх числі — Лієв Шрайбер, Едвард Нортон, Віллем Дефо, Сірша Ронан, Джейсон Шварцман і Анжеліка Х'юстон. Світова прем'єра «Французького вісника» відбулася на 74-му Каннському кінофестивалі 12 липня 2021 року. Компанія «Searchlight Pictures» випустить картину в прокат США 22 жовтня 2021 року. (uk)
- 《法蘭西特派週報》(英語:The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun,缩写为:The French Dispatch)是一部2021年美國喜劇劇情片,由魏斯·安德森編劇和執導。其主演包括蒂妲·絲雲頓、法蘭西絲·麥朵曼、比爾·莫瑞、傑佛瑞·懷特、歐文·威爾森、安德林·布洛迪、班尼西歐·岱·托羅、蕾雅·瑟杜、提摩西·夏勒梅、、和馬修·亞瑪希。故事講述法國虛構小鎮的《法蘭西特派週報》主編因為心臟病發作病逝,《法蘭西特派週報》依照主編生前的遺願,刊登最後一期告別刊後立刻停刊,最終刊的內容則分別由三段故事與一篇訃告組成。 該片由探照燈影業原計劃於2020年7月24日在美國上映,受2019冠狀病毒病疫情影響,美國上映時間被推遲至2020年10月16日。2020年7月,迪士尼宣布,因美國疫情尚未舒緩,故暫時撤銷檔期。 坎城影展官方於2021年5月28日在推特上公布,原定於第73屆坎城影展首映的《法蘭西特派週報》,將於第74屆坎城影展首映,也同時被選為正式競賽片,可角逐金棕櫚獎。本片在2021年10月22日美國正式上映。電影獲得影評界普遍正面的評價,評論尤其稱讚製作設計和演員的表現。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الوفد الفرنسي (بالإنجليزية: The French Dispatch) فيلم دراما كوميدي أمريكي من تأليف وإخراج ويس أندرسون من قصة كتبها أندرسون ورومان كوبولا وهوجو غينيس وجيسون شوارتزمان. يعرض الفيلم ثلاث قصص مختلفة عن المكتب الأجنبي الفرنسي لإحدى الصحف الخيالية في كانساس. (ar)
- The French Dispatch, oder auch The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun ist ein Film von Wes Anderson, der am 21. Oktober 2021 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Der Film wurde in die Offizielle Auswahl der Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2020 aufgenommen und feierte in der darauffolgenden Ausgabe des Festivals im Juli 2021 seine Weltpremiere. (de)
- The French Dispatch, 2021eko Wes Anderson estatubatuarrak zuzendutako drama-komedia film bat da. Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, , , , Bill Murray eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The French Dispatch, ou The French Dispatch du Liberty, Kansas Evening Sun au Québec, est une comédie dramatique américaine écrite et réalisée par Wes Anderson et sortie en 2021. C'est le dixième long-métrage du réalisateur. Après avoir reçu le label du festival de Cannes 2020, le film est projeté en compétition pour la Palme d'or pour l'édition de 2021. (fr)
- 『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』(原題: The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun)は、2021年のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はウェス・アンダーソン、出演はビル・マーレイとベニチオ・デル・トロなど。20世紀のフランスの架空の都市で発行されたアメリカの雑誌「フレンチ・ディスパッチ」の最終号に掲載されたストーリーをオムニバス形式で描く。 2021年7月に開催された第74回カンヌ国際映画祭で初上映された。 (ja)
- 《프렌치 디스패치》(영어: The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun)는 2021년 개봉한 코미디 드라마 영화이다. 《그랜드 부다페스트 호텔》과 《개들의 섬》을 연출한 웨스 앤더슨 감독의 차기작이며, 베니시오 델 토로, 에이드리언 브로디, 틸다 스윈턴, 레아 세두, 프랜시스 맥도먼드, 티모시 샬라메, 제프리 라이트, 빌 머리, 오언 윌슨 등의 다양한 출연진이 참여하였다. 기존 2020년 7월 24일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 무기한 연기되었다. 2021년 칸 영화제 황금종려상 경쟁후보작이다. (ko)
- The French Dispatch is een Amerikaans-Duitse komische dramafilm uit 2021, die geschreven en geregisseerd werd door Wes Anderson. De film beschikt over een uitgebreide ensemblecast bestaande uit onder meer Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Jeffrey Wright, Bill Murray en Owen Wilson. (nl)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, noto anche semplicemente come The French Dispatch, è un film del 2021 scritto e diretto da Wes Anderson. La pellicola, descritta da Anderson come "una lettera d'amore nei confronti dei giornalisti, ambientata nella sede di una rivista statunitense in una città francese del XX secolo", comprende un cast corale di cui fanno parte Benicio del Toro, Frances McDormand, Jeffrey Wright, Adrien Brody, Tilda Swinton, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan, Léa Seydoux, Owen Wilson, Mathieu Amalric, Lyna Khoudri, Cécile de France, Bill Murray, Elisabeth Moss, Willem Dafoe, Edward Norton, Christoph Waltz e Anjelica Huston. (it)
- 《法蘭西特派週報》(英語:The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun,缩写为:The French Dispatch)是一部2021年美國喜劇劇情片,由魏斯·安德森編劇和執導。其主演包括蒂妲·絲雲頓、法蘭西絲·麥朵曼、比爾·莫瑞、傑佛瑞·懷特、歐文·威爾森、安德林·布洛迪、班尼西歐·岱·托羅、蕾雅·瑟杜、提摩西·夏勒梅、、和馬修·亞瑪希。故事講述法國虛構小鎮的《法蘭西特派週報》主編因為心臟病發作病逝,《法蘭西特派週報》依照主編生前的遺願,刊登最後一期告別刊後立刻停刊,最終刊的內容則分別由三段故事與一篇訃告組成。 該片由探照燈影業原計劃於2020年7月24日在美國上映,受2019冠狀病毒病疫情影響,美國上映時間被推遲至2020年10月16日。2020年7月,迪士尼宣布,因美國疫情尚未舒緩,故暫時撤銷檔期。 坎城影展官方於2021年5月28日在推特上公布,原定於第73屆坎城影展首映的《法蘭西特派週報》,將於第74屆坎城影展首映,也同時被選為正式競賽片,可角逐金棕櫚獎。本片在2021年10月22日美國正式上映。電影獲得影評界普遍正面的評價,評論尤其稱讚製作設計和演員的表現。 (zh)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, també coneguda com The French Dispatch, és una pel·lícula estatunidenca de comèdia dramàtica de 2021 escrita i dirigida per Wes Anderson, i basada en una història del propi Anderson, , i . La pel·lícula tracta de la secció internacional francesa d'un diari fictici de Kansas. El setembre de 2019, va adquirir-ne els drets mundials, i estava previst que s'estrenés als cinemes catalans el 23 d'octubre de 2020. La seva estrena es va posposar al 2021 i es presentarà probablement al Festival Internacional de Cinema de Canes. (ca)
- Η Γαλλική Αποστολή (αγγλικά: French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun ή, απλά, The French Dispatch) είναι μια αμερικανική σπονδυλωτή κωμική-δραματική ταινία του 2021, σε σενάριο, σκηνοθεσία και παραγωγή του Γουές Άντερσον βασισμένη σε μια ιστορία που συνέλαβαν οι Ρόμαν Κόπολα, Χιούγκο Γκίνες και Τζέισον Σουόρτσμαν. Η ταινία διαθέτει ένα ευρύ καστ και αρθρώνεται σε τρεις διαφορετικές ιστορίες που εκτυλίσσονται καθώς το γαλλικό γραφείο σύνταξης της φανταστικής εφημερίδας Liberty, Kansas Evening Sun δημιουργεί το τελευταίο του τεύχος. (el)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun (conocida simplemente como The French Dispatch, y en español como la La crónica francesa) es una película de comedia dramática estadounidense de 2021 escrita y dirigida por Wes Anderson a partir de una historia escrita por Anderson, Roman Coppola, y Jason Schwartzman. La película sigue tres historias diferentes, mientras el despacho de noticias francés de un ficticio periódico de la ciudad de Kansas prepara su última edición. (es)
- The French Dispatch, dikenal sebagai The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, adalah film drama komedi romantis yang disutradarai oleh Wes Anderson dan diproduseri oleh Wes Anderson, Steven Rales dan Jeremy Dawson. Naskah film ini ditulis oleh Wes Anderson, sementara ceritanya ditulis oleh Wes Anderson, Roman Coppola, Jason Schwartzman dan Hugo Guinness. Film ini dibintangi oleh Benicio del Toro, Adrien Brody, Tilda Swinton, Léa Seydoux, Frances McDormand, Timothée Chalamet, Lyna Khoudri, Jeffrey Wright, Bill Murray, Owen Wilson, Christoph Waltz, Edward Norton, Jason Schwartzman dan Anjelica Huston. (in)
- The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, or simply The French Dispatch, is a 2021 American anthology comedy drama film written, directed, and produced by Wes Anderson from a story he conceived with Roman Coppola, Hugo Guinness, and Jason Schwartzman. It features an expansive ensemble cast and follows three different storylines as the French foreign bureau of the fictional Liberty, Kansas Evening Sun newspaper publishes its final issue. (en)
- «Французский вестник. Приложение к газете „Либерти. Канзас ивнинг сан“» или просто «Французский вестник» (англ. The French Dispatch) — американский комедийно-драматический фильм, режиссёром и сценаристом которого выступает Уэс Андерсон. В основу сценария легла история, написанная Андерсоном в сотрудничестве с Романом Копполой, и Джейсоном Шварцманом. Фильм рассказывает о редакции вымышленного американского еженедельного журнала The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun, офис которого расположен во Франции. (ru)
- The French Dispatch (bra: A Crônica Francesa; prt: Crónicas de França do Liberty, Kansas Evening Sun) é um filme de comédia dramática estadunidense escrito e dirigido por Wes Anderson, a partir uma história escrita por Anderson, Roman Coppola, Hugo Guinness e Jason Schwartzman. O longa foca no escritório francês de um jornal fictício do estado americano do Kansas. (pt)
- The French Dispatch är en film från 2021, skriven, regisserad och producerad av Wes Anderson, från en berättelse han skapat tillsammans med Roman Coppola, och Jason Schwartzman. Filmen har en stor ensemble av skådespelare, och följer ett antal berättelser det sista numret från utrikesdelen, The French Dispatch, av den påhittade tidningen Liberty, Kansas Evening Sun. (sv)
- «„Французький вісник“ від „Ліберті, Канзас Івнінґ Сан“» (англ. The French Dispatch) — американський художній фільм Веса Андерсона. В основу сценарію лягла історія, написана Андерсоном у співпраці з Романом Копполою, і Джейсоном Шварцманом. Фільм розповідає про редакцію вигаданого американського щотижневого журналу «The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun», офіс якого розташований у Франції. Світова прем'єра «Французького вісника» відбулася на 74-му Каннському кінофестивалі 12 липня 2021 року. Компанія «Searchlight Pictures» випустить картину в прокат США 22 жовтня 2021 року. (uk)
|