| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Sortir de l'armari (títol original: Le Placard) és una pel·lícula francesa dirigida per Francis Veber, estrenada l'any 2001. Aquesta comèdia està centrada en les desventures d'un home tímid que deixa córrer el rumor segons la qual seria homosexual amb la finalitat de conservar la seva feina en una empresa de confecció de preservatius masculins.Ha estat doblada al català. (ca)
- KOndoMEDIE, zřídkavě S barvou ven (originální francouzský název Le Placard) je francouzská filmová komedie režiséra Francise Vebera z roku 2001 s typickou Veberovou hlavní postavou Françoise Pignona, kterého zde hraje Daniel Auteuil. (cs)
- Le Placard (france : “La ŝranko”) estas franca komedia filmo de aperinta en 2001. (eo)
- Ein Mann sieht Rosa ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 2001. (de)
- Le placard (en España, Salir del armario; en Argentina, El placard) es una película francesa del año 2001 dirigida por Francis Veber. (es)
- The Closet (French: Le placard) is a 2001 French comedy film written and directed by Francis Veber. It is about a man who pretends to be homosexual to keep his job, with absurd and unexpected consequences. (en)
- Le Placard est un film français réalisé par Francis Veber, tourné en 2000 et sorti en 2001. Cette comédie est centrée sur les mésaventures d'un homme timide qui prétend sortir du placard afin de conserver son emploi dans une entreprise de confection de préservatifs masculins. (fr)
- 『メルシィ!人生』（メルシィじんせい、Le Placard）は2001年のフランスのコメディ映画。監督はフランシス・ヴェベール、出演はダニエル・オートゥイユとジェラール・ドパルデューなど。リストラで会社をクビになりかけた中年男性が自らをゲイであると偽のカミングアウトをしたことから起こる騒動を描いている。 2007年に本作の舞台化作品『メルシィ! 僕ぅ?』（出演：明石家さんま、温水洋一他）が東京グローブ座（東京）とシアター・ドラマシティ（大阪）で上演された。 (ja)
- 플래카드(Le Placard, The Closet)는 프랑스에서 제작된 감독의 2001년 영화이다. 다니엘 오떼유 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'apparenza inganna (Le placard) è un film del 2001 diretto da Francis Veber. La pellicola, di produzione francese, ha per protagonisti Daniel Auteuil, Gérard Depardieu e Thierry Lhermitte. (it)
- Le Placard (no Brasil, O Closet) é um filme francês do gênero comédia, dirigido por Francis Veber, e estrelado por Daniel Auteuil, Gérard Depardieu e . O filme foi lançado em 17 de janeiro de 2001. (pt)
- Le Placard is een Franse film van Francis Veber die werd uitgebracht in 2001. Le Placard is de vijfde film die François Pignon als hoofdpersonage heeft. Pignon is een vriendelijke maar sullige, onhandige en naïeve man. Hij werd als personage bedacht door Veber zelf. Na Le Dîner de cons is Le Placard de meest succesvolle Pignonfilm. In 2001 werd de film aan de Franse kassa de derde bestverkopende Franse film na Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain en . De titel maakt een toespeling op de Franse uitdrukking 'sortir du placard' of uit de kast komen. (nl)
- Plotka (fr. Le Placard) – francuska komedia z 2001 roku w reżyserii Francisa Vebera, który był także twórcą scenariusza. (pl)
- «Хамелеон» (фр. Le Placard — «в шкафу», наиболее аутентично "человек в футляре" ) — комедия Франсиса Вебера с его классическим персонажем Франсуа Пиньоном. (ru)
- Kom ut ur garderoben (engelska: Le Placard) är en fransk långfilm från 2001 i regi av Francis Veber, med Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, och Michèle Laroque i rollerna. (sv)
- Шафа (фр. Le Placard), у російському прокаті Хамелеон — комедія. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8278 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sortir de l'armari (títol original: Le Placard) és una pel·lícula francesa dirigida per Francis Veber, estrenada l'any 2001. Aquesta comèdia està centrada en les desventures d'un home tímid que deixa córrer el rumor segons la qual seria homosexual amb la finalitat de conservar la seva feina en una empresa de confecció de preservatius masculins.Ha estat doblada al català. (ca)
- KOndoMEDIE, zřídkavě S barvou ven (originální francouzský název Le Placard) je francouzská filmová komedie režiséra Francise Vebera z roku 2001 s typickou Veberovou hlavní postavou Françoise Pignona, kterého zde hraje Daniel Auteuil. (cs)
- Le Placard (france : “La ŝranko”) estas franca komedia filmo de aperinta en 2001. (eo)
- Ein Mann sieht Rosa ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 2001. (de)
- Le placard (en España, Salir del armario; en Argentina, El placard) es una película francesa del año 2001 dirigida por Francis Veber. (es)
- The Closet (French: Le placard) is a 2001 French comedy film written and directed by Francis Veber. It is about a man who pretends to be homosexual to keep his job, with absurd and unexpected consequences. (en)
- Le Placard est un film français réalisé par Francis Veber, tourné en 2000 et sorti en 2001. Cette comédie est centrée sur les mésaventures d'un homme timide qui prétend sortir du placard afin de conserver son emploi dans une entreprise de confection de préservatifs masculins. (fr)
- 『メルシィ!人生』（メルシィじんせい、Le Placard）は2001年のフランスのコメディ映画。監督はフランシス・ヴェベール、出演はダニエル・オートゥイユとジェラール・ドパルデューなど。リストラで会社をクビになりかけた中年男性が自らをゲイであると偽のカミングアウトをしたことから起こる騒動を描いている。 2007年に本作の舞台化作品『メルシィ! 僕ぅ?』（出演：明石家さんま、温水洋一他）が東京グローブ座（東京）とシアター・ドラマシティ（大阪）で上演された。 (ja)
- 플래카드(Le Placard, The Closet)는 프랑스에서 제작된 감독의 2001년 영화이다. 다니엘 오떼유 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- L'apparenza inganna (Le placard) è un film del 2001 diretto da Francis Veber. La pellicola, di produzione francese, ha per protagonisti Daniel Auteuil, Gérard Depardieu e Thierry Lhermitte. (it)
- Le Placard (no Brasil, O Closet) é um filme francês do gênero comédia, dirigido por Francis Veber, e estrelado por Daniel Auteuil, Gérard Depardieu e . O filme foi lançado em 17 de janeiro de 2001. (pt)
- Le Placard is een Franse film van Francis Veber die werd uitgebracht in 2001. Le Placard is de vijfde film die François Pignon als hoofdpersonage heeft. Pignon is een vriendelijke maar sullige, onhandige en naïeve man. Hij werd als personage bedacht door Veber zelf. Na Le Dîner de cons is Le Placard de meest succesvolle Pignonfilm. In 2001 werd de film aan de Franse kassa de derde bestverkopende Franse film na Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain en . De titel maakt een toespeling op de Franse uitdrukking 'sortir du placard' of uit de kast komen. (nl)
- Plotka (fr. Le Placard) – francuska komedia z 2001 roku w reżyserii Francisa Vebera, który był także twórcą scenariusza. (pl)
- «Хамелеон» (фр. Le Placard — «в шкафу», наиболее аутентично "человек в футляре" ) — комедия Франсиса Вебера с его классическим персонажем Франсуа Пиньоном. (ru)
- Kom ut ur garderoben (engelska: Le Placard) är en fransk långfilm från 2001 i regi av Francis Veber, med Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, och Michèle Laroque i rollerna. (sv)
- Шафа (фр. Le Placard), у російському прокаті Хамелеон — комедія. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Sortir de l'armari (pel·lícula de 2001) (ca)
- KOndoMEDIE (cs)
- Ein Mann sieht rosa (de)
- Le Placard (eo)
- Salir del armario (película) (es)
- Le Placard (fr)
- L'apparenza inganna (it)
- メルシィ!人生 (ja)
- 플래카드 (영화) (ko)
- Le Placard (nl)
- Plotka (film 2001) (pl)
- Le placard (pt)
- The Closet (2001 film) (en)
- Хамелеон (фильм, 2001) (ru)
- Kom ut ur garderoben (sv)
- Шафа (фільм, 2001) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Closet (Le Placard) (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
