| dbo:abstract
|
- Kráska z Leenane (The Beauty Queen of Leenane) je komorní divadelní drama z irského venkova, které napsal Martin McDonagh v roce 1996. Hra i herci v jednotlivých rolích obdrželi v roce 1998 řadu prestižních ocenění. V Česku uvedla poprvé tuto hru v roce 1999 Komorní činohra (tehdy jakko Nddd) v Divadle v Řeznické v režii Jiřího Bábka, v překladu Lenky Kapsové s a Ninou Divíškovou v hlavních rolích. Šlo zároveň o první uvedení McDonaghova díla na českém jevišti. V září 2013 měla hra premiéru v plzeňském Divadle J. K. Tyla , v říjnu 2015 v Městském divadle Zlín a v březnu 2017 hru uvedlo ostravské Divadlo Petra Bezruče v režii . (cs)
- La reina de la bellesa de Leenane (en anglès The Beauty Queen of Leenane) és una obra de teatre escrita el 1996 pel dramaturg irlandès Martin McDonagh que va ser estrenada per la a Galway (Irlanda). També va gaudir de representacions exitoses al West End de Londres, Broadway i Off-Broadway. Va ser nominada al Premi Laurence Olivier com a millor obra per la producció londinenca i la producció de Broadway de 1998 va ser nominada a sis premis Tony, i en va guanyar quatre, a la millor actriu principal en una obra de teatre, a la millor actriu destacada en una obra, a la millor actriu destacada en una obra i millor direcció d'una obra de teatre. (ca)
- La reina de belleza de Leenane (en su título original The Beauty Queen of Leenane) es una obra de teatro del dramaturgo anglo-irlandés Martin McDonagh, estrenada en 1996. (es)
- The Beauty Queen of Leenane (La Reine de beauté de Leenane) est une pièce de théâtre de Martin McDonagh écrite en 1996 et jouée à de nombreuses reprises depuis. (fr)
- The Beauty Queen of Leenane is a 1996 dramatic play by Martin McDonagh which was premiered by the Druid Theatre Company in Galway, Ireland. It also enjoyed successful runs at London's West End, Broadway and Off-Broadway. It was nominated for a Laurence Olivier Award as Best Play for the London production, and the 1998 Broadway production was nominated for six Tony Awards, winning four, for Best Leading Actress in a Play, Best Featured Actor in a Play, Best Featured Actress in a Play and Best Direction of a Play. (en)
- 『ビューティ・クイーン・オブ・リーナン』(英語: The Beauty Queen of Leenane、別タイトル『ビューティ・クイーン・オブ・リナーン』及び『ビューティークィーン・オブ・リーナン』)は1996年に劇作家マーティン・マクドナーが発表したブラックコメディである。タイトルの"beauty queen"はミス・コンテストの優勝者などを指す言葉で、「リーナン一の美女」あるいは「ミス・リーナン」のような意味である。『』及び『ロンサム・ウェスト』とあわせてマクドナーの「リーナン三部作」(コネマラ三部作と呼ばれることもある)を構成する。 アイルランド、ゴールウェイでにより初演された。ロンドンのウエスト・エンドとオフ・ブロードウェイでも上演され、成功をおさめた。 ロンドンでの上演がローレンス・オリヴィエ賞の最優秀戯曲賞にノミネートされた他、1998年のブロードウェイ上演はトニー賞で6部門にノミネートされ、演劇主演女優賞、最優秀助演男優賞、最優秀助演女優賞、最優秀演劇演出賞の4部門で受賞した。 (ja)
- La bella regina di Leenane (The Beauty Queen of Leenane) è un'opera teatrale del drammaturgo irlandese Martin McDonagh, debuttata a Galway nel 1996. La pièce è la prima parte della Trilogia di Leenane di McDonagh e ha goduto di successo internazionale con le sue produzioni a Londra (1996 e 2010), Australia (1999) e New York (1998 e 2017). (it)
- Królowa piękności z Leenane (ang. The Beauty Queen of Leenane) – dramat autorstwa Martina McDonagh, pierwsza część tzw. "Trylogii Leenane". Jest to połączenie czarnej komedii, melodramatu, horroru i ponurej tragedii. Akcja toczy się w irlandzkiej wsi Leenane, w regionie Connemara w Irlandii w 1989 roku. Cała sztuka rozgrywa się w obskurnej, słabo oświetlonej kuchni, wywołującej klaustrofobiczne poczucie uwięzienia. Sztuka skupia się na życiu Maureen Folan, czterdziestoletniej starej panny, która opiekuje się swoją siedemdziesięcioletnią, samolubną, skłonną do manipulacji matką, Mag. Siostry Maureen uciekły od ciężaru w małżeństwo i życie rodzinne, ale Maureen, mająca za sobą chorobę psychiczną, jest skazana na dysfunkcyjny związek ze swoją matką. Dom Folanów odwiedza Pato Dooley ze swoim młodszym bratem Rayem. Pato jest pracownikiem budowlanym w średnim wieku, sfrustrowanym koniecznością życia i pracy w Anglii, rozczarowanym samotnością i ograniczeniami stawianymi mu przez życie. Jego jednostajność jest uciążliwa także dla jego brata, niegroźnego "złego chłopca" Raya. Przebłysk szansy na romans między Maureen i Pato pojawia się w pierwszym akcie i nie gaśnie w drugim, zawierającym monolog Pato. Fabuła, pełna zwodzenia, tajemnic i zdrad, przeplatających się z nagłymi zwrotami akcji, nie przestaje zaskakiwać odbiorcy. Nadzieja pojawia się tylko po to, żeby w końcu zostać pogrzebaną. Królowa piękności z Leenane została po raz pierwszy wystawiona w 1996 roku w Galway, w Irlandii. W 1998 roku została uhonorowana czterema Nagrodami Tony w Nowym Jorku. (pl)
|
| dbo:author
| |
| dbo:characterInPlay
|
- Mag Folan
- Maureen Folan
- Pato Dooley
- Ray Dooley
|
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
|
- Leenane, a village in Connemara, County Galway
|
| dbo:subjectOfPlay
|
- a plain and lonely woman in her forties with her first and possibly final chance at love; and her manipulative mother who sets about to derail it
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16485 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:characters
|
- Ray Dooley (en)
- Mag Folan (en)
- Maureen Folan (en)
- Pato Dooley (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- The Beauty Queen of Leenane (en)
|
| dbp:origLang
| |
| dbp:place
| |
| dbp:premiere
| |
| dbp:setting
|
- Leenane, a village in Connemara, County Galway (en)
|
| dbp:subject
|
- a plain and lonely woman in her forties with her first and possibly final chance at love; and her manipulative mother who sets about to derail it (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La reina de belleza de Leenane (en su título original The Beauty Queen of Leenane) es una obra de teatro del dramaturgo anglo-irlandés Martin McDonagh, estrenada en 1996. (es)
- The Beauty Queen of Leenane (La Reine de beauté de Leenane) est une pièce de théâtre de Martin McDonagh écrite en 1996 et jouée à de nombreuses reprises depuis. (fr)
- The Beauty Queen of Leenane is a 1996 dramatic play by Martin McDonagh which was premiered by the Druid Theatre Company in Galway, Ireland. It also enjoyed successful runs at London's West End, Broadway and Off-Broadway. It was nominated for a Laurence Olivier Award as Best Play for the London production, and the 1998 Broadway production was nominated for six Tony Awards, winning four, for Best Leading Actress in a Play, Best Featured Actor in a Play, Best Featured Actress in a Play and Best Direction of a Play. (en)
- 『ビューティ・クイーン・オブ・リーナン』(英語: The Beauty Queen of Leenane、別タイトル『ビューティ・クイーン・オブ・リナーン』及び『ビューティークィーン・オブ・リーナン』)は1996年に劇作家マーティン・マクドナーが発表したブラックコメディである。タイトルの"beauty queen"はミス・コンテストの優勝者などを指す言葉で、「リーナン一の美女」あるいは「ミス・リーナン」のような意味である。『』及び『ロンサム・ウェスト』とあわせてマクドナーの「リーナン三部作」(コネマラ三部作と呼ばれることもある)を構成する。 アイルランド、ゴールウェイでにより初演された。ロンドンのウエスト・エンドとオフ・ブロードウェイでも上演され、成功をおさめた。 ロンドンでの上演がローレンス・オリヴィエ賞の最優秀戯曲賞にノミネートされた他、1998年のブロードウェイ上演はトニー賞で6部門にノミネートされ、演劇主演女優賞、最優秀助演男優賞、最優秀助演女優賞、最優秀演劇演出賞の4部門で受賞した。 (ja)
- La bella regina di Leenane (The Beauty Queen of Leenane) è un'opera teatrale del drammaturgo irlandese Martin McDonagh, debuttata a Galway nel 1996. La pièce è la prima parte della Trilogia di Leenane di McDonagh e ha goduto di successo internazionale con le sue produzioni a Londra (1996 e 2010), Australia (1999) e New York (1998 e 2017). (it)
- La reina de la bellesa de Leenane (en anglès The Beauty Queen of Leenane) és una obra de teatre escrita el 1996 pel dramaturg irlandès Martin McDonagh que va ser estrenada per la a Galway (Irlanda). També va gaudir de representacions exitoses al West End de Londres, Broadway i Off-Broadway. (ca)
- Kráska z Leenane (The Beauty Queen of Leenane) je komorní divadelní drama z irského venkova, které napsal Martin McDonagh v roce 1996. Hra i herci v jednotlivých rolích obdrželi v roce 1998 řadu prestižních ocenění. (cs)
- Królowa piękności z Leenane (ang. The Beauty Queen of Leenane) – dramat autorstwa Martina McDonagh, pierwsza część tzw. "Trylogii Leenane". Jest to połączenie czarnej komedii, melodramatu, horroru i ponurej tragedii. Akcja toczy się w irlandzkiej wsi Leenane, w regionie Connemara w Irlandii w 1989 roku. Cała sztuka rozgrywa się w obskurnej, słabo oświetlonej kuchni, wywołującej klaustrofobiczne poczucie uwięzienia. Królowa piękności z Leenane została po raz pierwszy wystawiona w 1996 roku w Galway, w Irlandii. W 1998 roku została uhonorowana czterema Nagrodami Tony w Nowym Jorku. (pl)
|
| rdfs:label
|
- La reina de la bellesa de Leenane (ca)
- Kráska z Leenane (cs)
- La reina de belleza de Leenane (es)
- The Beauty Queen of Leenane (fr)
- The Beauty Queen of Leenane (it)
- ビューティ・クイーン・オブ・リーナン (ja)
- Królowa piękności z Leenane (pl)
- The Beauty Queen of Leenane (en)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Beauty Queen of Leenane (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
