| dbo:abstract
|
- Zlouni (v anglickém originále The Bad Guys) je americký animovaný komediální film z roku 2022 režiséra , produkovaný DreamWorks Animation a distribuovaný Universal Pictures. Své hlasy do filmu propůjčili Sam Rockwell, Marc Maron, Awkwafina, Craig Robinson, , Richard Ayoade, Zazie Beetz, Alex Borstein, a . Film měl premiéru 22. dubna 2022. (cs)
- الأشرار (بالإنجليزية: The Bad Guys) هو فيلم تحريك حاسوبي كوميدي لعام 2022 من بطولة سام روكويل،كريغ روبنسون،أنتوني راموس،أوكوافينا،ريتشارد أيواد،زازي بيتز،ليلي سينغ وألكس بورستين. (ar)
- Los tipos malos (título original en inglés: The Bad Guys) es una película estadounidense de comedia policiaca animada por computadora basada en la popular serie de libros infantil del mismo nombre por Aaron Blabey, producida por DreamWorks Animation y distribuida por Universal Pictures. Es dirigida por Pierre Perifel en su debut como director a partir de un guion escrito por Etan Cohen y Hilary Winston, y es protagonizada por las voces de Sam Rockwell, Marc Maron, Craig Robinson, Anthony Ramos, Awkwafina, Richard Ayoade, Zazie Beetz, Lilly Singh, y Alex Borstein. The Bad Guys se lanzó en varias regiones, incluida América Latina el 17 de marzo de 2022, y en Australia el 31 de marzo de 2022 y en otras regiones de Europa y Asia a principios de abril. La película se proyectó en la alfombra roja en el Ace Hotel Los Ángeles el 12 de abril de 2022, antes de estrenarse en cines en los Estados Unidos el 22 de abril, en formatos 2D y RealD 3D . Recibió críticas generalmente positivas de los críticos y audiencia. (es)
- Les Bad Guys ou Les Méchants au Québec (The Bad Guys) est un film d'animation américain réalisé par Pierre Perifel, sorti en 2022. Le film est adapté de la série de bande dessinée Les Super Méchants (Les Méchants au Québec) d'Aaron Blabey, débutée en 2015. (fr)
- The Bad Guys adalah film komedi perampokan animasi komputer 2022 yang diproduksi DreamWorks Animation dan didasarkan dari seri buku anak-anak berjudul sama karya . Film ini disutradarai dalam serta ditulis oleh dan Hilary Winston. Pengisi suara film ini terdiri dari Sam Rockwell, Awkwafina, , , , Zazie Beetz, , , dan Lilly Singh. Ini menceritakan kisah sekelompok hewan antropomorfik kriminal yang, setelah ditangkap, berpura-pura mencoba untuk mereformasi diri mereka sebagai warga teladan, hanya untuk pemimpin mereka menemukan dirinya benar-benar tertarik untuk mengubah caranya sebagai penjahat baru memiliki rencananya sendiri. The Bad Guys dirilis di beberapa negara mulai 16 Maret 2022, dan di Amerika Serikat pada 22 April, dalam format 2D dan . Ini menerima ulasan yang umumnya positif dari para kritikus untuk animasinya, penulisan, humor dan pengisian suara. Ini telah mendapat $247,1 juta di seluruh dunia, menjadikannya film animasi terlaris kedua pada tahun 2022. (in)
- The Bad Guys is a 2022 American computer-animated heist comedy film loosely based on the children's book series of the same name by Aaron Blabey, produced by DreamWorks Animation Studios and distributed by Universal Pictures. The film was directed by Pierre Perifel (in his feature directorial debut), written by Etan Cohen, and stars the voices of Sam Rockwell, Marc Maron, Awkwafina, Craig Robinson, Anthony Ramos, Richard Ayoade, Zazie Beetz, Alex Borstein, and Lilly Singh. It tells the story of a criminal group of anthropomorphic animals who, upon being caught, pretend to attempt to reform themselves as model citizens, only for their leader to find himself genuinely drawn to changing his ways as a new villain has his own plans. Work on the film started in March 2018, with Cohen writing the screenplay; the characters and themes drew inspiration from various crime films and anime series such as Pulp Fiction, the Ocean's film trilogy, Lupin III, and Sherlock Hound, while the inspiration for the film's animation style came from Sony Pictures Animation's Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018). Production began at DreamWorks Animation's Glendale campus and some additional production assets were borrowed from Jellyfish Pictures, with voice acting being done remotely due to the COVID-19 pandemic. The Bad Guys was released theatrically in several countries beginning March 16, 2022, and in the United States on April 22, in 2D and RealD 3D formats. It received generally positive reviews from critics for its animation, writing, humor, and voice acting. It has grossed $250 million worldwide, making it the second-highest-grossing animated film of 2022. (en)
- 《배드 가이즈》(영어: The Bad Guys)는 2022년 개봉한 미국의 하이스트 코미디 애니메이션 영화이다. 에런 블레이비가 쓴 동화 시리즈 《배드 가이즈》를 원작으로 한다. 피에르 페리펠이 감독을 맡았으며, 드림웍스 애니메이션이 제작하고 유니버설 픽처스가 배급할 예정이다. 성우진으로 샘 록웰, 마크 매런, 아콰피나, 크레이그 로빈슨, 앤서니 라모스, 리처드 아이오아디, 자지 비츠가 참여한다. (ko)
- 『バッドガイズ』（原題: The Bad Guys）は、の同名の児童文学シリーズを原作とした、2022年のアメリカ合衆国の3Dコンピュータアニメーション・クライム・コメディ映画。 ミスター・ウルフが率いる悪名高き怪盗集団バッドガイズが、逮捕後、模範的な市民として更生を試みるふりをするが、ミスター・ウルフが新たな悪党の計画によって純粋に道を変えようとしていることに気づくというストーリー。 製作は2018年に開始された。キャラクターとテーマは、『オーシャンズ』シリーズ、『ルパン三世』『パルプ・フィクション』『BEASTARS』などのさまざまなクライム映画やアニメシリーズからインスピレーションを得ており、アニメーションスタイルは、ソニー・ピクチャーズ アニメーションの『スパイダーマン:スパイダーバース』からインスピレーションを得ている。DWA・グレンデールで製作が開始され、いくつかの追加の製作費用は、から借りられ、声の収録は新型コロナウイルス感染症の世界的流行のためにリモートで行われた。 2022年3月16日から数カ国で公開され、アメリカでは4月22日に2DとRealD 3Dのフォーマットで公開された。アニメーション、脚本、ユーモア、声優など、批評家からは概ね好評を博した。全世界で2億5千万ドルの興行収入を記録し、を記録した。 (ja)
- Troppo cattivi (The Bad Guys) è un film statunitense del 2022 diretto da . La pellicola, prodotta da DreamWorks Animation e Scholastic, è basata sull'omonima serie di libri dello scrittore australiano . (it)
- The Bad Guys (in Nederland en Vlaanderen ook wel De Bad Guys genoemd) is een Amerikaanse computer-geanimeerde komische misdaadfilm uit 2022, geregisseerd door . De film is losjes gebaseerd op de gelijknamige kinderboekenreeks van Aaron Blabey. The Bad Guys werd geproduceerd door DreamWorks Animation en gedistribueerd door Universal Pictures. (nl)
- The Bad Guys (Os Caras Malvados - PT-BR / Os Mauzões PT-PT) é um filme americano de animação digital do gênero comédia de 2022 produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Universal Pictures. O filme, baseado na série de livros infantis de mesmo nome de Aaron Blabey, é dirigido por Pierre Perifel (em sua estreia na direção de longas-metragens) e escrito por Etan Cohen e Hilary Winston. O filme conta com as vozes de Sam Rockwell, Awkwafina, Anthony Ramos, Marc Maron, Craig Robinson, Zazie Beetz, Alex Borstein, Richard Ayoade e Lilly Singh. The Bad Guys foi lançado em várias regiões, incluindo a América Latina em 17 de março de 2022, e na Austrália em 31 de março de 2022 e em outras regiões da Europa e Ásia no início de abril. O filme teve uma exibição no tapete vermelho no Ace Hotel Los Angeles em 12 de abril de 2022, antes de ser lançado nos Estados Unidos em 22 de abril, nos formatos 2D e RealD 3D. Ele recebeu críticas geralmente positivas dos críticos. (pt)
- «Плохи́е па́рни» (англ. The Bad Guys) — американский компьютерно-анимационный комедийный криминальный фильм, созданный студией «DreamWorks Animation» на основе одноимённой серии книг Аарона Блэйби и выпущенный «Universal Pictures». Фильм снят режиссёром Пьером Перифелем (его полнометражный режиссёрский дебют) по сценарию Итана Коэна. Главных персонажей озвучивают Сэм Рокуэлл, Марк Мэрон, Аквафина, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Ричард Айоади, Зази Битц, Алекс Борштейн и Лили Сингх. Сюжет рассказывает о группе животных-преступников, которые пытаются избежать тюремного срока под предлогом исправления и противостоять новому злодею, в то время как лидер банды обнаруживает, что ему нравится быть добрым. Работа над фильмом началась в 2018 году; сюжет во многом был вдохновлён такими криминальными фильмами и аниме-сериалами, как трилогия Оушена, «Lupin III», «Криминальное чтиво» (1994) и «Выдающиеся звери». Анимация была вдохновлена фильмом Sony Pictures Animation «Человек-паук: Через вселенные» (2018) и выполнена студией DWA Glendale при поддержке Jellyfish Pictures, работа над озвучкой велась дистанционно в связи с пандемией COVID-19. Музыку для фильма написал Дэниел Пембертон. Премьера «Плохих парней» состоялась 17 марта 2022 года в странах Латинской Америки и 22 апреля в США в форматах 2D и RealD 3D. Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков за анимацию, сценарий, юмор и озвучку и собрал $ 250 млн в мировом прокате, став 2-м самым кассовым анимационным фильмом 2022 года. (ru)
- «Поганці» (Погані хлопці, англ. The Bad Guys) — американський комп'ютерно-анімаційний комедійний фільм про пограбування, створений кіностудією DreamWorks Animation. Фільм заснований на популярній серії дитячих книг, написаних Аароном Блабеєм. Режисером фільму виступив , за сценарій відповідають Ітан Коен та Гіларі Вінстон. У озвучуванні фільму взяли участь Сем Роквелл, Аквафіна, Ентоні Рамос, Марк Марон, Крейг Робінсон, Зазі Бітц, Алекс Борштейн та Річард Айоаді. (uk)
- 《壞蛋聯盟》（英語：The Bad Guys）是一部2022年美國3D電腦動畫喜劇電影，由夢工廠動畫公司製作、環球影業發行。該片改編自的，由執導，和希拉蕊·溫斯頓共同編劇，主要配音員包括山姆·洛克威爾、奧卡菲娜、安東尼·拉莫斯、、克雷格·羅賓森、薩琪·畢茲、艾利克斯·布斯汀、理察·艾歐阿德和莉莉·辛格。 《壞蛋聯盟》2022年3月16日開始先在國際市場發布，2022年4月22日美國以2D和RealD 3D格式上映，由環球影業發行。電影在影評界獲得普遍正面的評價，影評家們主要稱讚動畫藝術、編劇、幽默風格和配音演出。電影入圍第95屆奧斯卡金像獎最佳動畫片角逐名單。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zlouni (v anglickém originále The Bad Guys) je americký animovaný komediální film z roku 2022 režiséra , produkovaný DreamWorks Animation a distribuovaný Universal Pictures. Své hlasy do filmu propůjčili Sam Rockwell, Marc Maron, Awkwafina, Craig Robinson, , Richard Ayoade, Zazie Beetz, Alex Borstein, a . Film měl premiéru 22. dubna 2022. (cs)
- الأشرار (بالإنجليزية: The Bad Guys) هو فيلم تحريك حاسوبي كوميدي لعام 2022 من بطولة سام روكويل،كريغ روبنسون،أنتوني راموس،أوكوافينا،ريتشارد أيواد،زازي بيتز،ليلي سينغ وألكس بورستين. (ar)
- Les Bad Guys ou Les Méchants au Québec (The Bad Guys) est un film d'animation américain réalisé par Pierre Perifel, sorti en 2022. Le film est adapté de la série de bande dessinée Les Super Méchants (Les Méchants au Québec) d'Aaron Blabey, débutée en 2015. (fr)
- 《배드 가이즈》(영어: The Bad Guys)는 2022년 개봉한 미국의 하이스트 코미디 애니메이션 영화이다. 에런 블레이비가 쓴 동화 시리즈 《배드 가이즈》를 원작으로 한다. 피에르 페리펠이 감독을 맡았으며, 드림웍스 애니메이션이 제작하고 유니버설 픽처스가 배급할 예정이다. 성우진으로 샘 록웰, 마크 매런, 아콰피나, 크레이그 로빈슨, 앤서니 라모스, 리처드 아이오아디, 자지 비츠가 참여한다. (ko)
- 『バッドガイズ』（原題: The Bad Guys）は、の同名の児童文学シリーズを原作とした、2022年のアメリカ合衆国の3Dコンピュータアニメーション・クライム・コメディ映画。 ミスター・ウルフが率いる悪名高き怪盗集団バッドガイズが、逮捕後、模範的な市民として更生を試みるふりをするが、ミスター・ウルフが新たな悪党の計画によって純粋に道を変えようとしていることに気づくというストーリー。 製作は2018年に開始された。キャラクターとテーマは、『オーシャンズ』シリーズ、『ルパン三世』『パルプ・フィクション』『BEASTARS』などのさまざまなクライム映画やアニメシリーズからインスピレーションを得ており、アニメーションスタイルは、ソニー・ピクチャーズ アニメーションの『スパイダーマン:スパイダーバース』からインスピレーションを得ている。DWA・グレンデールで製作が開始され、いくつかの追加の製作費用は、から借りられ、声の収録は新型コロナウイルス感染症の世界的流行のためにリモートで行われた。 2022年3月16日から数カ国で公開され、アメリカでは4月22日に2DとRealD 3Dのフォーマットで公開された。アニメーション、脚本、ユーモア、声優など、批評家からは概ね好評を博した。全世界で2億5千万ドルの興行収入を記録し、を記録した。 (ja)
- Troppo cattivi (The Bad Guys) è un film statunitense del 2022 diretto da . La pellicola, prodotta da DreamWorks Animation e Scholastic, è basata sull'omonima serie di libri dello scrittore australiano . (it)
- The Bad Guys (in Nederland en Vlaanderen ook wel De Bad Guys genoemd) is een Amerikaanse computer-geanimeerde komische misdaadfilm uit 2022, geregisseerd door . De film is losjes gebaseerd op de gelijknamige kinderboekenreeks van Aaron Blabey. The Bad Guys werd geproduceerd door DreamWorks Animation en gedistribueerd door Universal Pictures. (nl)
- «Поганці» (Погані хлопці, англ. The Bad Guys) — американський комп'ютерно-анімаційний комедійний фільм про пограбування, створений кіностудією DreamWorks Animation. Фільм заснований на популярній серії дитячих книг, написаних Аароном Блабеєм. Режисером фільму виступив , за сценарій відповідають Ітан Коен та Гіларі Вінстон. У озвучуванні фільму взяли участь Сем Роквелл, Аквафіна, Ентоні Рамос, Марк Марон, Крейг Робінсон, Зазі Бітц, Алекс Борштейн та Річард Айоаді. (uk)
- 《壞蛋聯盟》（英語：The Bad Guys）是一部2022年美國3D電腦動畫喜劇電影，由夢工廠動畫公司製作、環球影業發行。該片改編自的，由執導，和希拉蕊·溫斯頓共同編劇，主要配音員包括山姆·洛克威爾、奧卡菲娜、安東尼·拉莫斯、、克雷格·羅賓森、薩琪·畢茲、艾利克斯·布斯汀、理察·艾歐阿德和莉莉·辛格。 《壞蛋聯盟》2022年3月16日開始先在國際市場發布，2022年4月22日美國以2D和RealD 3D格式上映，由環球影業發行。電影在影評界獲得普遍正面的評價，影評家們主要稱讚動畫藝術、編劇、幽默風格和配音演出。電影入圍第95屆奧斯卡金像獎最佳動畫片角逐名單。 (zh)
- Los tipos malos (título original en inglés: The Bad Guys) es una película estadounidense de comedia policiaca animada por computadora basada en la popular serie de libros infantil del mismo nombre por Aaron Blabey, producida por DreamWorks Animation y distribuida por Universal Pictures. Es dirigida por Pierre Perifel en su debut como director a partir de un guion escrito por Etan Cohen y Hilary Winston, y es protagonizada por las voces de Sam Rockwell, Marc Maron, Craig Robinson, Anthony Ramos, Awkwafina, Richard Ayoade, Zazie Beetz, Lilly Singh, y Alex Borstein. (es)
- The Bad Guys adalah film komedi perampokan animasi komputer 2022 yang diproduksi DreamWorks Animation dan didasarkan dari seri buku anak-anak berjudul sama karya . Film ini disutradarai dalam serta ditulis oleh dan Hilary Winston. Pengisi suara film ini terdiri dari Sam Rockwell, Awkwafina, , , , Zazie Beetz, , , dan Lilly Singh. Ini menceritakan kisah sekelompok hewan antropomorfik kriminal yang, setelah ditangkap, berpura-pura mencoba untuk mereformasi diri mereka sebagai warga teladan, hanya untuk pemimpin mereka menemukan dirinya benar-benar tertarik untuk mengubah caranya sebagai penjahat baru memiliki rencananya sendiri. (in)
- The Bad Guys is a 2022 American computer-animated heist comedy film loosely based on the children's book series of the same name by Aaron Blabey, produced by DreamWorks Animation Studios and distributed by Universal Pictures. The film was directed by Pierre Perifel (in his feature directorial debut), written by Etan Cohen, and stars the voices of Sam Rockwell, Marc Maron, Awkwafina, Craig Robinson, Anthony Ramos, Richard Ayoade, Zazie Beetz, Alex Borstein, and Lilly Singh. It tells the story of a criminal group of anthropomorphic animals who, upon being caught, pretend to attempt to reform themselves as model citizens, only for their leader to find himself genuinely drawn to changing his ways as a new villain has his own plans. (en)
- «Плохи́е па́рни» (англ. The Bad Guys) — американский компьютерно-анимационный комедийный криминальный фильм, созданный студией «DreamWorks Animation» на основе одноимённой серии книг Аарона Блэйби и выпущенный «Universal Pictures». Фильм снят режиссёром Пьером Перифелем (его полнометражный режиссёрский дебют) по сценарию Итана Коэна. Главных персонажей озвучивают Сэм Рокуэлл, Марк Мэрон, Аквафина, Крэйг Робинсон, Энтони Рамос, Ричард Айоади, Зази Битц, Алекс Борштейн и Лили Сингх. Сюжет рассказывает о группе животных-преступников, которые пытаются избежать тюремного срока под предлогом исправления и противостоять новому злодею, в то время как лидер банды обнаруживает, что ему нравится быть добрым. (ru)
- The Bad Guys (Os Caras Malvados - PT-BR / Os Mauzões PT-PT) é um filme americano de animação digital do gênero comédia de 2022 produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Universal Pictures. O filme, baseado na série de livros infantis de mesmo nome de Aaron Blabey, é dirigido por Pierre Perifel (em sua estreia na direção de longas-metragens) e escrito por Etan Cohen e Hilary Winston. O filme conta com as vozes de Sam Rockwell, Awkwafina, Anthony Ramos, Marc Maron, Craig Robinson, Zazie Beetz, Alex Borstein, Richard Ayoade e Lilly Singh. (pt)
|
_(cropped_2).jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
