dbo:abstract
|
- El Temple dels Sis Banians és un antic temple budista construït el 537 durant la dinastia Liang a Canton, al sud de la Xina. Fou originalment anomenat temple Baozhuangyan, però durant la dinastia Song del Nord, un escriptor anomenat Su Shi escriví la poesia Liu Rong (Sis Banians) pels sis arbres banians que hi havia. Des de llavors, el temple s'ha anomenat així. El temple fou cremat i reconstruït per la dinastia Song del Nord. La pagoda Florida, la principal estructura del temple, fou construïda el 1097, i fou anomenada així pel seu colorit exterior. (ca)
- Die Pagode des Tempels der Sechs Banyanbäume (chinesisch 六榕寺塔, Pinyin Liùróng sì tǎ) ist die Pagode des Liurong-Tempels in Guangzhou (Kanton) in der südchinesischen Provinz Guangdong. Der Tempel wurde im Jahr 537 der Liang-Dynastie in der Zeit der Südlichen Dynastien gegründet, anfangs hieß er Bǎozhuāngyán sì 宝庄严寺. Seine Pagode wurde durch ein Feuer zerstört und wurde in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie im Stil der Zeit neu aufgebaut. Die achteckige, aus Holz und Ziegeln errichtete Turmstil-Pagode hat neun Geschosse und ist 57 m hoch. Die Pagode des Tempels der Sechs Banyanbäume steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-681). (de)
- El Templo de los Seis Banianos también llamado como Pagoda de la Flores, es un antiguo templo Budista construido en el 537 bajo la Dinastía Liang en Cantón, en el sur de China. La proximidad del templo a los consulados extranjeros en Cantón le ha hecho un destino regular para las familias que participaban en adopción internacional de niños de China. Las familias reciben típicamente las bendiciones para sus niños nuevamente adoptados en este templo delante de la estatua de Kuan Yin. (es)
- Le temple des six banians (en mandarin simplifié : 六榕寺) est un temple bouddhisme situé à Canton dans la province du Guangdong en République populaire de Chine. Il est fondé en 537, mais reconstruit au XIe. (fr)
- The Temple of the Six Banyan Trees or Liurong Temple is a Buddhist temple in Guangzhou, China, originally built in AD 537. The temple's proximity to foreign consulates in Guangzhou has made it a regular destination for families participating in the international adoption of children from China. Typically families receive blessings for their newly adopted children at this temple in front of the statue of Guanyin. (en)
- 六榕寺(りくようじ)は、中華人民共和国広東省広州市越秀区にある仏教寺院。広州市内で最も古い建築物とされる「六榕花塔」が存在する。1997年、広州市の十大観光名所に選定されている。至近に府があり、珍妃姉妹が幼年時代をすごした。 (ja)
- Świątynia Sześciu Banianów (chiń.: 六榕寺; pinyin: Liù Róng Sì) – buddyjska świątynia w Kantonie, w Chinach. Zbudowano ją okresie dynastii Liang, była przebudowywana w późniejszych okresach, kilkukrotnie zmieniano też jej nazwę. (pl)
- Zes Bodhibomentempel of Liu Rongtempel is een zeer oude boeddhistische tempel. Het werd gebouwd in 537, ten tijde van de Liang-dynastie in Guangzhou, Guangdong, zuidelijk China. Veel Chinese wezen worden hier door buitenlandse ouders in de armen ontvangen en voor het Guanyinbeeld gezegend. (nl)
- 六榕寺位于廣東省广州市越秀区的六榕路,为一座佛教寺庙,至今已有1460多年历史,内有六榕花塔,广州四大丛林(六榕、光孝、华林、海幢)之一,六榕寺为广州佛教圣地,亦为广州旅游景点及名胜古迹之一。大門上有一副對聯“一塔有碑留博士,六榕無樹記東坡”,为民国初年顺德文人撰写,联中“博士”指的是王勃,“东坡”指的是苏轼,以纪念他们对六榕寺的贡献。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3594 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:c
| |
dbp:caption
| |
dbp:country
| |
dbp:imageSize
| |
dbp:j
| |
dbp:location
| |
dbp:name
|
- Temple of the Six Banyan Trees (en)
- 六榕寺 (en)
|
dbp:p
| |
dbp:religiousAffiliation
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:y
| |
dbp:yearCompleted
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- El Temple dels Sis Banians és un antic temple budista construït el 537 durant la dinastia Liang a Canton, al sud de la Xina. Fou originalment anomenat temple Baozhuangyan, però durant la dinastia Song del Nord, un escriptor anomenat Su Shi escriví la poesia Liu Rong (Sis Banians) pels sis arbres banians que hi havia. Des de llavors, el temple s'ha anomenat així. El temple fou cremat i reconstruït per la dinastia Song del Nord. La pagoda Florida, la principal estructura del temple, fou construïda el 1097, i fou anomenada així pel seu colorit exterior. (ca)
- El Templo de los Seis Banianos también llamado como Pagoda de la Flores, es un antiguo templo Budista construido en el 537 bajo la Dinastía Liang en Cantón, en el sur de China. La proximidad del templo a los consulados extranjeros en Cantón le ha hecho un destino regular para las familias que participaban en adopción internacional de niños de China. Las familias reciben típicamente las bendiciones para sus niños nuevamente adoptados en este templo delante de la estatua de Kuan Yin. (es)
- Le temple des six banians (en mandarin simplifié : 六榕寺) est un temple bouddhisme situé à Canton dans la province du Guangdong en République populaire de Chine. Il est fondé en 537, mais reconstruit au XIe. (fr)
- The Temple of the Six Banyan Trees or Liurong Temple is a Buddhist temple in Guangzhou, China, originally built in AD 537. The temple's proximity to foreign consulates in Guangzhou has made it a regular destination for families participating in the international adoption of children from China. Typically families receive blessings for their newly adopted children at this temple in front of the statue of Guanyin. (en)
- 六榕寺(りくようじ)は、中華人民共和国広東省広州市越秀区にある仏教寺院。広州市内で最も古い建築物とされる「六榕花塔」が存在する。1997年、広州市の十大観光名所に選定されている。至近に府があり、珍妃姉妹が幼年時代をすごした。 (ja)
- Świątynia Sześciu Banianów (chiń.: 六榕寺; pinyin: Liù Róng Sì) – buddyjska świątynia w Kantonie, w Chinach. Zbudowano ją okresie dynastii Liang, była przebudowywana w późniejszych okresach, kilkukrotnie zmieniano też jej nazwę. (pl)
- Zes Bodhibomentempel of Liu Rongtempel is een zeer oude boeddhistische tempel. Het werd gebouwd in 537, ten tijde van de Liang-dynastie in Guangzhou, Guangdong, zuidelijk China. Veel Chinese wezen worden hier door buitenlandse ouders in de armen ontvangen en voor het Guanyinbeeld gezegend. (nl)
- 六榕寺位于廣東省广州市越秀区的六榕路,为一座佛教寺庙,至今已有1460多年历史,内有六榕花塔,广州四大丛林(六榕、光孝、华林、海幢)之一,六榕寺为广州佛教圣地,亦为广州旅游景点及名胜古迹之一。大門上有一副對聯“一塔有碑留博士,六榕無樹記東坡”,为民国初年顺德文人撰写,联中“博士”指的是王勃,“东坡”指的是苏轼,以纪念他们对六榕寺的贡献。 (zh)
- Die Pagode des Tempels der Sechs Banyanbäume (chinesisch 六榕寺塔, Pinyin Liùróng sì tǎ) ist die Pagode des Liurong-Tempels in Guangzhou (Kanton) in der südchinesischen Provinz Guangdong. Der Tempel wurde im Jahr 537 der Liang-Dynastie in der Zeit der Südlichen Dynastien gegründet, anfangs hieß er Bǎozhuāngyán sì 宝庄严寺. Seine Pagode wurde durch ein Feuer zerstört und wurde in der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie im Stil der Zeit neu aufgebaut. Die achteckige, aus Holz und Ziegeln errichtete Turmstil-Pagode hat neun Geschosse und ist 57 m hoch. (de)
|
rdfs:label
|
- Temple dels Sis Banians (ca)
- Pagode des Tempels der Sechs Banyanbäume (de)
- Templo de los Seis Banianos (es)
- Temple des six banians (fr)
- 六榕寺 (ja)
- Zes Bodhibomentempel (nl)
- Świątynia Sześciu Banianów (pl)
- Temple of the Six Banyan Trees (en)
- 六榕寺 (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(113.26064300537 23.128185272217)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |