| dbo:abstract
|
- التسنين وهي العملية التي تظهر فيها الأسنان اللبنية للطفل الرضيع متسلسلة وعادة ما تظهر بشكل زوجي، تبدأ هذه العملية بحد أدنى بعمر3 شهور وبحد أقصى بعمر 12 شهرا. غالبا ما تظهر الأسنان العشر الأولى بين ال6-9 شهور الأولى من عمر الطفل بينما يحتاج اكتمال نمو العشرين سنا بشكل كامل إلى عدة سنوات.قد تسمى عملية التسنين قطع الأسنان، الا أن بزوغ السن من اللثة لا يقطعها قطعا وإنما يتم إفراز هرمونات من الجسم تحفز بعض خلايا اللثة للموت والانفصال لإتاحة المجال للسن بالخروج.قد يتسبب التسنين في رفع درجة حرارة الطفل قليلا بقدر لا يتجاوز نطاق ال (37.8 -38.3) درجة سلسيوسية، أما إذا ارتفعت درجات الحرارة أكثر فإن ذلك يكون نتيجة لبعض أنواع الالتهاب مثل الإصابة بفيروس الهربس؛ وهو التهاب بدائي شائع جدا باصايته الأطفال في عمر التسنين. (ar)
- La dentition est le processus par lequel les premières dents d'un nourrisson (les dents de lait) apparaissent successivement, généralement par paires, en émergeant à travers les gencives. Les incisives centrales mandibulaires sont les premières dents primaires à faire éruption, généralement entre les âges de 6 et 10 mois. Cela peut prendre plusieurs années pour que les 20 dents apparaissent et que l'éruption dentaire soit complète. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les dents ne coupent pas la chair lorsqu'elles émergent à travers les gencives : des hormones sont libérées dans le corps qui provoquent la mort et la séparation de certaines cellules des gencives, ce qui permet aux dents de passer. La poussée dentaire peut provoquer une augmentation de la température corporelle, mais sans atteindre la plage de fièvre, supérieure à 38 °C. Ces augmentations de températures durant la poussée dentaire sont dues à une forme d'infection, comme le virus de l'herpès, dont l'infection initiale est extrêmement répandue chez les enfants en âge de faire leurs dents. (fr)
- Teething is the process by which an infant's first teeth (the deciduous teeth, often called "baby teeth" or "milk teeth") appear by emerging through the gums, typically arriving in pairs. The mandibular central incisors are the first primary teeth to erupt, usually between 6 and 10 months of age and usually causes discomfort and pain to the infant. It can take several years for all 20 teeth to complete the tooth eruption. Though the process of teething is sometimes referred to as "cutting teeth", when teeth emerge through the gums they do not cut through the flesh. Instead, hormones are released within the body that cause some cells in the gums to die and separate, allowing the teeth to come through. Teething may cause a slightly elevated temperature, but not rising into the fever range of greater than 38.0 °C (100 °F). Higher temperatures during teething are due to some form of infection, such as a herpes virus, initial infection of which is extremely widespread among children of teething age. (en)
- In de periode waarin de melktanden door definitieve tanden vervangen worden, spreekt men van een wisselgebit. Er zijn dan tanden van beide soorten in het gebit aanwezig. Bij de mens duurt het wisselgebit ongeveer vanaf het 5de tot het 14de jaar. (nl)
- Ząbkowanie – proces zębów mlecznych u dzieci. Fazy ząbkowania:
* przederupcyjna: kształtowanie się korony zębowej niewidocznego zęba,
* przedfunkcyjna: od pojawienia się zęba do kontaktu z zębem przeciwstawnej szczęki, wytworzenie korzenia i kieszonki zębowej,
* funkcyjna: zakończenie kształtowania korzenia i . Zęby mleczne zaczynają wyrzynanie ok. 6 miesiąca życia dziecka. Do 9 miesiąca wyrasta 8 siekaczy, około 17-20 miesiąca kły, między 14 a 20 pierwsze zęby trzonowe, a w okresie 24-30 miesięcy życia drugie zęby trzonowe. Zwykle pierwsze wyrastają zęby dolne, a później odpowiednie zęby górne. Ząbkowanie a dokładnie czas, w którym zaczynają wyrzynać się zęby, jest ściśle powiązany z genami. Gdy któremuś z rodziców zęby wyszły przed pierwszymi urodzinami, jest duże prawdopodobieństwo, że dziecko również zacznie późno ząbkować. Natomiast gdy u któregoś z rodziców zęby pojawiły się wyjątkowo wcześnie, jest szansa, że u malca też tak będzie. Ząbkowanie łączy się z następującymi objawami: puchnięciem dziąseł, obfitym ślinieniem, nierzadko stanem podgorączkowym. Zdarzają się biegunki, zaparcia, wymioty lub wysypka na skórze. Zachodzą zmiany w zachowaniu: zaburzenia snu, niepokój i podrażnienie, osłabienie apetytu. Dziecko wkłada do ust różne przedmioty w zasięgu rąk, co wiąże się z ryzykiem wystąpienia stanu zapalnego jamy ustnej. (pl)
- Tandsprickning är processen varigenom ett spädbarns första tänder (som ofta kallas mjölktänder) sekventiellt dyker upp genom att framkomma genom tandköttet. Tandsprickning kan börja så tidigt som vid tre månaders ålder eller så sent som vid tolv månaders ålder. Den första tanden visar sig ofta mellan sex och nio månaders ålder. Det kan ta flera år för alla 20 tänder att utbryta; de kommer ofta i par. Speciella kemikalier släpps ut inuti kroppen som orsakar att vissa celler i tandköttet dör och separerar, och låter tänderna bryta igenom. Tandsprickning kan orsaka en något upphöjd temperatur, men inte på febrig nivå (37,8 – 38,3 °C). Högre temperaturer under tandsprickningen orsakas av någon form av infektion, såsom herpesvirus, en infektion som är extremt utbredd bland barn i tandsprickningsåldern. (sv)
- Проре́зывание зубо́в — постепенное появление коронок зубов над поверхностью альвеолярного отростка челюсти и десны. Процесс заканчивается с появлением над десной всей коронки зуба вплоть до шейки. У человека прорезывание зубов происходит дважды — первый период, прорезывания 20 молочных зубов, длится от 6 до 24-30 месяца жизни, второй период — от 5 до 14 лет, когда происходит смена зубов на постоянные. Зубы мудрости прорезываются в 17-25 лет или не прорезываются вовсе. Сроки и порядок прорезывания могут иногда нарушаться, чаще всего патология прорезывания связана с зубами мудрости. Известны случаи рождения детей с уже прорезавшимися 1-2 молочными зубами. Со второй половины XX века прорезывание зубов стало более ранним, что связывают с акселерацией. С прорезыванием зубов раньше ошибочно связывалась младенческая смертность; в 1842 году оно было указано причиной смерти 4,8 % умерших в Лондоне детей в возрасте до 1 года и 7,3 % детей в возрасте от 1 до 3 лет. Прорезывание зубов является естественным процессом, и смертность иногда могли вызвать методы лечения, включавшие пиявки на десну и прижигания затылка. Ещё в учебнике 1938 года рекомендовалось вскрытие десны во вспомогание зубу; облегчающие состояние порошки могли содержать ртуть, что тоже могло вызвать смерть. В Англии XVII—XIX века в игрушки для прорезывания зубов вставлялись кораллы, слоновая кость; есть предположения, что это делалось из соображений своеобразной магии, чтобы помочь ребёнку справиться с болью. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- التسنين وهي العملية التي تظهر فيها الأسنان اللبنية للطفل الرضيع متسلسلة وعادة ما تظهر بشكل زوجي، تبدأ هذه العملية بحد أدنى بعمر3 شهور وبحد أقصى بعمر 12 شهرا. غالبا ما تظهر الأسنان العشر الأولى بين ال6-9 شهور الأولى من عمر الطفل بينما يحتاج اكتمال نمو العشرين سنا بشكل كامل إلى عدة سنوات.قد تسمى عملية التسنين قطع الأسنان، الا أن بزوغ السن من اللثة لا يقطعها قطعا وإنما يتم إفراز هرمونات من الجسم تحفز بعض خلايا اللثة للموت والانفصال لإتاحة المجال للسن بالخروج.قد يتسبب التسنين في رفع درجة حرارة الطفل قليلا بقدر لا يتجاوز نطاق ال (37.8 -38.3) درجة سلسيوسية، أما إذا ارتفعت درجات الحرارة أكثر فإن ذلك يكون نتيجة لبعض أنواع الالتهاب مثل الإصابة بفيروس الهربس؛ وهو التهاب بدائي شائع جدا باصايته الأطفال في عمر التسنين. (ar)
- In de periode waarin de melktanden door definitieve tanden vervangen worden, spreekt men van een wisselgebit. Er zijn dan tanden van beide soorten in het gebit aanwezig. Bij de mens duurt het wisselgebit ongeveer vanaf het 5de tot het 14de jaar. (nl)
- Teething is the process by which an infant's first teeth (the deciduous teeth, often called "baby teeth" or "milk teeth") appear by emerging through the gums, typically arriving in pairs. The mandibular central incisors are the first primary teeth to erupt, usually between 6 and 10 months of age and usually causes discomfort and pain to the infant. It can take several years for all 20 teeth to complete the tooth eruption. Though the process of teething is sometimes referred to as "cutting teeth", when teeth emerge through the gums they do not cut through the flesh. Instead, hormones are released within the body that cause some cells in the gums to die and separate, allowing the teeth to come through. (en)
- La dentition est le processus par lequel les premières dents d'un nourrisson (les dents de lait) apparaissent successivement, généralement par paires, en émergeant à travers les gencives. Les incisives centrales mandibulaires sont les premières dents primaires à faire éruption, généralement entre les âges de 6 et 10 mois. Cela peut prendre plusieurs années pour que les 20 dents apparaissent et que l'éruption dentaire soit complète. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les dents ne coupent pas la chair lorsqu'elles émergent à travers les gencives : des hormones sont libérées dans le corps qui provoquent la mort et la séparation de certaines cellules des gencives, ce qui permet aux dents de passer. (fr)
- Ząbkowanie – proces zębów mlecznych u dzieci. Fazy ząbkowania:
* przederupcyjna: kształtowanie się korony zębowej niewidocznego zęba,
* przedfunkcyjna: od pojawienia się zęba do kontaktu z zębem przeciwstawnej szczęki, wytworzenie korzenia i kieszonki zębowej,
* funkcyjna: zakończenie kształtowania korzenia i . Zęby mleczne zaczynają wyrzynanie ok. 6 miesiąca życia dziecka. Do 9 miesiąca wyrasta 8 siekaczy, około 17-20 miesiąca kły, między 14 a 20 pierwsze zęby trzonowe, a w okresie 24-30 miesięcy życia drugie zęby trzonowe. (pl)
- Tandsprickning är processen varigenom ett spädbarns första tänder (som ofta kallas mjölktänder) sekventiellt dyker upp genom att framkomma genom tandköttet. Tandsprickning kan börja så tidigt som vid tre månaders ålder eller så sent som vid tolv månaders ålder. Den första tanden visar sig ofta mellan sex och nio månaders ålder. Det kan ta flera år för alla 20 tänder att utbryta; de kommer ofta i par. Speciella kemikalier släpps ut inuti kroppen som orsakar att vissa celler i tandköttet dör och separerar, och låter tänderna bryta igenom. (sv)
- Проре́зывание зубо́в — постепенное появление коронок зубов над поверхностью альвеолярного отростка челюсти и десны. Процесс заканчивается с появлением над десной всей коронки зуба вплоть до шейки. У человека прорезывание зубов происходит дважды — первый период, прорезывания 20 молочных зубов, длится от 6 до 24-30 месяца жизни, второй период — от 5 до 14 лет, когда происходит смена зубов на постоянные. Зубы мудрости прорезываются в 17-25 лет или не прорезываются вовсе. Сроки и порядок прорезывания могут иногда нарушаться, чаще всего патология прорезывания связана с зубами мудрости. Известны случаи рождения детей с уже прорезавшимися 1-2 молочными зубами. Со второй половины XX века прорезывание зубов стало более ранним, что связывают с акселерацией. (ru)
|
