| dbo:abstract
|
- تفاريوا (بالإنجليزية: Tavarua) هي جزيرة منتجع على شكل قلب في جزيرة فيجي، تقدر مساحتها بحوالي 29 آكر (أو ما يعادل 120,000 كم مربع). تقع الجزيرة بالقرب من فيتي ليفو جزيرة فيجي الرئيسية، وتحاط بشعاب مرجانية. النشاطات على تفاريوا تتضمن ركوب الأمواج، رياضة الصيد، الغوص، الغطس والتجديف. هناك أيضاً مسبح، منتجع، منشأة للتمرين وملاعب كرة الريشة مع مطعم ومشربين. تتوفر 7 خيارات رئيسية لركوب الأمواج والتي تتوفر لجميع الضيوف المقيمين في منتجع الجزيرة الشامل كليًا: الاستمتاع بأشعة الشمس، مطاعم، تفاريوا رايتز، مسابح، ناموتو ليفت، مرورًا بويلكس، وديسباراشنز وهي أمواج منتشرة على مستوى العالم. كلودبريك وتعتبر أشهر موجة من بين كل الأمواج، وهي موجة قوية على بعد ميل يسارًا، وتتكسر على الشعب المرجانية. راكبي الأمواج المبتدئين يمكنهم أن يحظوا بمتعة التعلم فالأمواج مباشرة أمام الجزيرة في كيديلاند، حيثُ تستضيف الجزيرة مُسابقة ركوب الأمواج السنوية التي يمكن مشاهدتها عبر البث الحي. الجزيرة مشهورة كثيراً في مجتمع ركوب الأمواج فضلاً لشكلها القلبيّ وقدرتها على التعامل مع الأمواج ضمن نطاق 0.60 إلى 6 أمتار. (ar)
- Tavarua est une île des Fidji, en forme de cœur. Sa superficie est d'environ 29 acres (environ 12 hectares). L'île est située à proximité des principales iles des Fidji, Viti Levu, et est entourée par une barrière de corail. Actuellement, l'île est gérée par un camp privé de surf et ne peut être visitée que par invitation. L'île accueille également chaque année des compétitions de surf professionnel, en particulier le Fiji Pro, à Cloudbreak. (fr)
- Tavarua is an island resort in Fiji. It has an area of 29 acres (120,000 m2). It is close to the main Fijian island, Viti Levu, and is surrounded by a coral reef. It is also known to be shaped, somewhat, like a heart. (en)
- タバルア島（タバルアとう、Tavarua island）は、南太平洋フィジー共和国西部地域のママヌザ諸島に属する島。120,000m2（29エーカー）の面積を持つハートの形をした島で、珊瑚礁に囲まれている。フィジー最後の楽園と呼ばれるリゾート島で、フィジー本島のビティレブ島の近くにある。 タバルア島では、サーフィン、スポーツフィッシング、スキューバダイビング、シュノーケリング、シーカヤックなどが楽しまれている。レストランと2つのバーに加え、プール、温泉、トレーニング施設とテニスコートがある。 サーフィンにおいては、クラウドブレイク、レストランツ、タバルア・ライツ、スイミング・ポールズ、ナモツ・レフト、ウィルクス・パス、デスパレーションズの7つの波のブレークポイントが利用できる。このうちクラウドブレイクが著名で、1マイル沖合いの珊瑚礁の上で強力な波が発生する。サーフィンの初心者は「キディーランド」で目前の波でサーフィンを学びながら楽しむことができる。年に一度、島が主催するプロサーファーの競技会が開催され、インターネット上でも観戦することができる。 (ja)
- Tavarua Island är en ö i Fiji. Den ligger i divisionen Västra divisionen, i den västra delen av landet, 130 km väster om huvudstaden Suva. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är juni, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 469 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 433 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 47 mm nederbörd. (sv)
- Tavarua é uma ilha em forma de coração, no arquipélago de Fiji, no Oceano Pacífico. Possui uma área de 29 acres (120.000m²). A ilha fica ao lado da principal ilha de Fiji, Viti Levu, e está rodeada por um recife de coral. A ilha possui um surf camp privado (Tavarua Island Resort) e as principais atividades são surf, pesca esportiva, mergulho (escuba e snorkel), kaiaque, passeios de barco e jet-ski. Também há piscina, academia, spa, quadra de tênis e instalações com restaurante e bares. Graças ao extenso recife de coral que circunda a ilha, existem sete principais picos de surf disponíveis para os hóspedes: , , , , Wilkes, , e , sendo algumas de classe mundial. Cloudbreak é a mais famosa das ondas,quebrando a uma milha ao largo da ilha sobre um recife de coral afiado. Restaurants é uma das ondas mais perfeitas do mundo, que quebra sempre no mesmo ponto a cada vez, sendo que eles a chamam "A máquina". Surfistas iniciantes podem se divertir aprendendo diretamente em frente a ilha em Kiddieland. A ilha acolhe anualmente competições de surfe profissional, que pode ser visto através de webcast. é outra pequena ilha ao lado, chamada Namotu, com recifes que a cercam com mais surf de qualidade para oferecer. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Tavarua est une île des Fidji, en forme de cœur. Sa superficie est d'environ 29 acres (environ 12 hectares). L'île est située à proximité des principales iles des Fidji, Viti Levu, et est entourée par une barrière de corail. Actuellement, l'île est gérée par un camp privé de surf et ne peut être visitée que par invitation. L'île accueille également chaque année des compétitions de surf professionnel, en particulier le Fiji Pro, à Cloudbreak. (fr)
- Tavarua is an island resort in Fiji. It has an area of 29 acres (120,000 m2). It is close to the main Fijian island, Viti Levu, and is surrounded by a coral reef. It is also known to be shaped, somewhat, like a heart. (en)
- タバルア島（タバルアとう、Tavarua island）は、南太平洋フィジー共和国西部地域のママヌザ諸島に属する島。120,000m2（29エーカー）の面積を持つハートの形をした島で、珊瑚礁に囲まれている。フィジー最後の楽園と呼ばれるリゾート島で、フィジー本島のビティレブ島の近くにある。 タバルア島では、サーフィン、スポーツフィッシング、スキューバダイビング、シュノーケリング、シーカヤックなどが楽しまれている。レストランと2つのバーに加え、プール、温泉、トレーニング施設とテニスコートがある。 サーフィンにおいては、クラウドブレイク、レストランツ、タバルア・ライツ、スイミング・ポールズ、ナモツ・レフト、ウィルクス・パス、デスパレーションズの7つの波のブレークポイントが利用できる。このうちクラウドブレイクが著名で、1マイル沖合いの珊瑚礁の上で強力な波が発生する。サーフィンの初心者は「キディーランド」で目前の波でサーフィンを学びながら楽しむことができる。年に一度、島が主催するプロサーファーの競技会が開催され、インターネット上でも観戦することができる。 (ja)
- Tavarua Island är en ö i Fiji. Den ligger i divisionen Västra divisionen, i den västra delen av landet, 130 km väster om huvudstaden Suva. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är november, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är juni, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 469 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 433 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 47 mm nederbörd. (sv)
- تفاريوا (بالإنجليزية: Tavarua) هي جزيرة منتجع على شكل قلب في جزيرة فيجي، تقدر مساحتها بحوالي 29 آكر (أو ما يعادل 120,000 كم مربع). تقع الجزيرة بالقرب من فيتي ليفو جزيرة فيجي الرئيسية، وتحاط بشعاب مرجانية. النشاطات على تفاريوا تتضمن ركوب الأمواج، رياضة الصيد، الغوص، الغطس والتجديف. هناك أيضاً مسبح، منتجع، منشأة للتمرين وملاعب كرة الريشة مع مطعم ومشربين. (ar)
- Tavarua é uma ilha em forma de coração, no arquipélago de Fiji, no Oceano Pacífico. Possui uma área de 29 acres (120.000m²). A ilha fica ao lado da principal ilha de Fiji, Viti Levu, e está rodeada por um recife de coral. é outra pequena ilha ao lado, chamada Namotu, com recifes que a cercam com mais surf de qualidade para oferecer. (pt)
|
