| dbo:abstract
|
- Takafumi Nišitani (japonsky: 西谷 岳文, v anglickém přepisu: Takafumi Nishitani; * 17. ledna 1979, ) je bývalý japonský závodník v short tracku. Na olympijských hrách v Naganu roku 1998 vyhrál závod na 500 metrů. Stal se tehdy nejmladším japonským mužem, který vyhrál zlatou olympijskou medaili. Celkem se zúčastnil tří olympiád, krom Nagana ještě Salt Lake City 2002 (8. místo na 500 m) a Turína 2006 (15. místo na 500 m). Z mistrovství světa má dvě týmové medaile, stříbro a bronz. Dvě zlata má též z univerziád, z 500 metrů a ze štafety. Závodní shorttrackovou kariéru ukončil roku 2006 a začal se věnovat dráhové cyklistice, především disciplíně keirin. (cs)
- Takafumi Nishitani (西谷岳文; * 17. Januar 1979 in , Präfektur Osaka) ist ein ehemaliger japanischer Shorttrack-Läufer. Er wurde 1998 in Nagano Olympiasieger über 500 Meter und nahm insgesamt an drei Olympischen Winterspielen teil. Nach dem Ende seiner Shorttrack-Laufbahn 2006 wechselte er zum Bahnradsport und bestritt in Japan Keirin-Rennen. (de)
- Takafumi Nishitani (en japonais : 西谷岳文), né le 17 janvier 1979 à Tadaoka, est un patineur de vitesse sur piste courte japonais. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano il remporte le titre olympique sur 500 m devant le chinois Yulong An et son compatriote Hitoshi Uematsu. Il remporte aussi en 2000 une médaille d'argent lors des championnats du monde. En octobre 2007, il devient diplômé de keirin, au Japon et participe à de nombreuses courses sur le circuit national lucratif. (fr)
- Takafumi Nishitani (西谷 岳文, Nishitani Takafumi) (born January 17, 1979 in Tadaoka, Osaka) is a Japanese short track speed skater. He won a gold medal on the 500 m at the 1998 Winter Olympics in Nagano. Now, Nishitani practices Keirin. (en)
- 니시타니 다카후미(일본어: 西谷 岳文, にしたに たかふみ, 1979년 1월 17일~)는 일본의 쇼트트랙 선수이다. 오사카부 출신이며, 본래 야구와 쇼트트랙을 병행했다. 스타트가 빠른 것이 특징이며, 단거리인 500m 종목에 뛰어났다. 1998년 동계 올림픽에서 500m에서 금메달을 획득했다. 이는 일본 선수 최초의 동계 올림픽 쇼트트랙 금메달이다. 2006년까지 쇼트트랙 선수로 활동했으며, 은퇴 후 경륜 선수로 활동하고 있다. (ko)
- Takafumi Nishitani (17 januari 1979) is een Japans voormalig shorttracker. (nl)
- Takafumi Nishitani (西谷 岳文 Nishitani Takafumi?; 17 gennaio 1979) è un ex pattinatore di short track giapponese. (it)
- 西谷 岳文（にしたに たかふみ、1979年1月17日 - ）は、大阪府泉北郡忠岡町出身の日本の競輪選手、元ショートトラックスピードスケート選手。競輪選手としては日本競輪学校（当時。以下、競輪学校）第93期。日本競輪選手会京都支部所属、ホームバンクは京都向日町競輪場。 (ja)
- Такафуми Ниситани (яп. 西谷•岳文, англ. Takafumi Nishitani, родился 17 января 1979 года в Тадаока, префектура Осака) — японский велогонщик и конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участвовал на трёх Олимпийских играх в Токио 1998, Солт-Лейк-Сити 2002 и Турине 2006 годах. Олимпийский чемпион 1998 года. Трёхкратный призёр чемпионатов мира. Окончил Университет Ханнана (ru)
- Takafumi Nishitani (jap. 西谷 岳文 Nishitani Takafumi; ur. 17 stycznia 1979 w ) – japoński łyżwiarz szybki specjalizujący się w short tracku, mistrz olimpijski z Nagano (1998), trzykrotny medalista mistrzostw świata, multimedalista zimowej uniwersjady. Początkowo trenował koszykówkę. W 1998 roku został na dystansie 500 m, uzyskując w ten sposób prawo startu w igrzyskach olimpijskich w Nagano. Wystąpił w jednej konkurencji – i zdobył w nim złoty medal olimpijski. Uczestniczył również w dwóch kolejnych zimowych igrzyskach olimpijskich – w Salt Lake City zajął piąte miejsce w i ósme w , a w Turynie był piętnasty na 500 m i nie został sklasyfikowany w sztafecie. W latach 1998–2005 wielokrotnie uczestniczył w mistrzostwach świata. Trzykrotnie stanął na podium zawodów tej rangi – w 2000 roku w Sheffield zdobył srebrny medal w biegu sztafetowym, a w i został brązowym medalistą w drużynowych mistrzostwach świata. W 2003 roku zdobył dwa medale zimowych igrzysk azjatyckich w Aomori. W biegu na 500 m zdobył srebrny medal, a w biegu sztafetowym brązowy. Pięciokrotnie zdobył medale zimowej uniwersjady. W 1999 roku w Popradzie wywalczył brąz na 500 m, srebro na 3000 m i złoto w biegu sztafetowym. W 2001 roku w Zakopanem zdobył złoto na 500 m i brąz w sztafecie. Po starcie olimpijskim w Turynie w 2006 roku zakończył karierę w short tracku i zaczął uprawiać kolarstwo torowe. (pl)
- Нісітані Такафумі (яп. 西谷 岳文) — японський ковзаняр, спеціаліст з бігу на короткій доріжці, олімпійський чемпіон, призер чемпінатів світу та призер чемпіонатів світу, медаліст Азійських ігор, чемпіон та призер Універсіади. Золоту олімпійську медаль та звання олімпійського чемпіона Нісітані здобув на Олімпіаді 1988 року в Нагано на дистанції 500 метрів. Після Турінської олімпіади Нісітані перейшов у велоспорт і став займатися популярним у Японії кейріном. (uk)
- 西谷岳文（日语：西谷 岳文／にしたに たかふみ Nishitani Takafumi，1979年1月17日－），日本男子短道速滑运动员。他曾代表日本参加1998年、2002年和2006年冬季奥林匹克运动会短道速滑比赛，其中在1998年冬季奥运会上获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Takafumi Nišitani (japonsky: 西谷 岳文, v anglickém přepisu: Takafumi Nishitani; * 17. ledna 1979, ) je bývalý japonský závodník v short tracku. Na olympijských hrách v Naganu roku 1998 vyhrál závod na 500 metrů. Stal se tehdy nejmladším japonským mužem, který vyhrál zlatou olympijskou medaili. Celkem se zúčastnil tří olympiád, krom Nagana ještě Salt Lake City 2002 (8. místo na 500 m) a Turína 2006 (15. místo na 500 m). Z mistrovství světa má dvě týmové medaile, stříbro a bronz. Dvě zlata má též z univerziád, z 500 metrů a ze štafety. Závodní shorttrackovou kariéru ukončil roku 2006 a začal se věnovat dráhové cyklistice, především disciplíně keirin. (cs)
- Takafumi Nishitani (西谷岳文; * 17. Januar 1979 in , Präfektur Osaka) ist ein ehemaliger japanischer Shorttrack-Läufer. Er wurde 1998 in Nagano Olympiasieger über 500 Meter und nahm insgesamt an drei Olympischen Winterspielen teil. Nach dem Ende seiner Shorttrack-Laufbahn 2006 wechselte er zum Bahnradsport und bestritt in Japan Keirin-Rennen. (de)
- Takafumi Nishitani (en japonais : 西谷岳文), né le 17 janvier 1979 à Tadaoka, est un patineur de vitesse sur piste courte japonais. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano il remporte le titre olympique sur 500 m devant le chinois Yulong An et son compatriote Hitoshi Uematsu. Il remporte aussi en 2000 une médaille d'argent lors des championnats du monde. En octobre 2007, il devient diplômé de keirin, au Japon et participe à de nombreuses courses sur le circuit national lucratif. (fr)
- Takafumi Nishitani (西谷 岳文, Nishitani Takafumi) (born January 17, 1979 in Tadaoka, Osaka) is a Japanese short track speed skater. He won a gold medal on the 500 m at the 1998 Winter Olympics in Nagano. Now, Nishitani practices Keirin. (en)
- 니시타니 다카후미(일본어: 西谷 岳文, にしたに たかふみ, 1979년 1월 17일~)는 일본의 쇼트트랙 선수이다. 오사카부 출신이며, 본래 야구와 쇼트트랙을 병행했다. 스타트가 빠른 것이 특징이며, 단거리인 500m 종목에 뛰어났다. 1998년 동계 올림픽에서 500m에서 금메달을 획득했다. 이는 일본 선수 최초의 동계 올림픽 쇼트트랙 금메달이다. 2006년까지 쇼트트랙 선수로 활동했으며, 은퇴 후 경륜 선수로 활동하고 있다. (ko)
- Takafumi Nishitani (17 januari 1979) is een Japans voormalig shorttracker. (nl)
- Takafumi Nishitani (西谷 岳文 Nishitani Takafumi?; 17 gennaio 1979) è un ex pattinatore di short track giapponese. (it)
- 西谷 岳文（にしたに たかふみ、1979年1月17日 - ）は、大阪府泉北郡忠岡町出身の日本の競輪選手、元ショートトラックスピードスケート選手。競輪選手としては日本競輪学校（当時。以下、競輪学校）第93期。日本競輪選手会京都支部所属、ホームバンクは京都向日町競輪場。 (ja)
- Такафуми Ниситани (яп. 西谷•岳文, англ. Takafumi Nishitani, родился 17 января 1979 года в Тадаока, префектура Осака) — японский велогонщик и конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участвовал на трёх Олимпийских играх в Токио 1998, Солт-Лейк-Сити 2002 и Турине 2006 годах. Олимпийский чемпион 1998 года. Трёхкратный призёр чемпионатов мира. Окончил Университет Ханнана (ru)
- Нісітані Такафумі (яп. 西谷 岳文) — японський ковзаняр, спеціаліст з бігу на короткій доріжці, олімпійський чемпіон, призер чемпінатів світу та призер чемпіонатів світу, медаліст Азійських ігор, чемпіон та призер Універсіади. Золоту олімпійську медаль та звання олімпійського чемпіона Нісітані здобув на Олімпіаді 1988 року в Нагано на дистанції 500 метрів. Після Турінської олімпіади Нісітані перейшов у велоспорт і став займатися популярним у Японії кейріном. (uk)
- 西谷岳文（日语：西谷 岳文／にしたに たかふみ Nishitani Takafumi，1979年1月17日－），日本男子短道速滑运动员。他曾代表日本参加1998年、2002年和2006年冬季奥林匹克运动会短道速滑比赛，其中在1998年冬季奥运会上获得一枚金牌。 (zh)
- Takafumi Nishitani (jap. 西谷 岳文 Nishitani Takafumi; ur. 17 stycznia 1979 w ) – japoński łyżwiarz szybki specjalizujący się w short tracku, mistrz olimpijski z Nagano (1998), trzykrotny medalista mistrzostw świata, multimedalista zimowej uniwersjady. W latach 1998–2005 wielokrotnie uczestniczył w mistrzostwach świata. Trzykrotnie stanął na podium zawodów tej rangi – w 2000 roku w Sheffield zdobył srebrny medal w biegu sztafetowym, a w i został brązowym medalistą w drużynowych mistrzostwach świata. (pl)
|
