| dbo:abstract
|
- Tádžická autonomní sovětská socialistická republika (zkráceně: Tádžická ASSR; tádžicky: Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston/Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон, rusky: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) byla autonomní republikou v rámci Uzbecké sovětské socialistické republiky v Sovětském svazu. Republika se nacházela ve Střední Asii na území dnešního Tádžikistánu a východního Uzbekistánu. Hlavním městem bylo Dušanbe. (cs)
- República Socialista Soviètica Autònoma del Tadjikistan (en rus: Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика, transcrit Tadjíkskaia Avtonómnaia Sotsialistitxéskaya Sovétskaia Respúblika, tadjik Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston), fou una entitat nacional federada creada pels soviètics el 14 d'octubre de 1924 per la divisió segons criteris «nacionals» (ètnics) de l'. Incloïa una part de la República Socialista Soviètica de Bukharà, una part del Pamir, i dotze districtes (volost) de la República Socialista Soviètica Autònoma del Turquestan. La república va dependre de la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan. L'octubre de 1929 la ciutat de Khuldja (rebatejada Leninabad) i tota la seva província fou separada de l'Uzbekistan i agregada a l'RSSA del Tadjikistan. A partir del 1927 fou inclosa en els plans de desenvolupament intensiu, amb eliminació de l'analfabetisme, adopció de l'alfabet llatí (més tard ciríl·lic), igualtat de les dones i el seu desenvolupament personal integral, repoblacions, promoció de la llibertat religiosa incloent l'ateisme, etc. Aquestes polítiques van trobar resistències en els cercles religiosos i es va percebre una emigració cap a l'Afganistan. Els basmatxis van estar presents durant tot el període de la república autònoma. El de 5 de desembre de 1929 l'RSSA fou separada de l'Uzbekistan i elevada a República Socialista Soviètica del Tadjikistan com a subjecte federal directe de la Unió Soviètica. (ca)
- جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم (بالروسية: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) كانت جمهورية ذاتية الحكم مستقلة ضمن جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية في الاتحاد السوفيتي. أُنشئت الجمهورية في أكتوبر من العام 1924 من خلال سلسلة من القوانين التي قسمت الكيانات الإقليمية الثلاثة الموجودة في آسيا الوسطى - جمهورية تركستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم، جمهورية بخارى الشعبية السوفيتية، وجمهورية الخوارزمية الشعبية السوفيتية - إلى خمسة كيانات جديدة تقوم على المبادئ العرقية هي: جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية وجمهورية تركمانستان السوفيتية الاشتراكية، جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفياتية ذاتية الحكم (داخل جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية)، (كمقاطعة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية)، (باعتبارها مقاطعة من ). كانت عاصمة الجمهورية في ديوشامبي (دوشانبي اليوم). وفي أكتوبر من العام 1929، وبمبادرة من ، تحولت الجمهورية إلى جمهورية اشتراكية سوفييتية كاملة وأصبحت جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية، بالإضافة إلى استقطاع منطقة خوجاند (مقاطعة صغد اليوم في شمال طاجيكستان) من جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية. أعيد تسمية العاصمة «ديشامبي» إلى «ستالين آب» تكريمًا لجوزيف ستالين.
* بوابة الاتحاد السوفيتي (ar)
- Die Tadschikische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Tadschikische ASSR; tadschikisch Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston) war von 1924 bis 1929 eine autonome Republik innerhalb der Usbekischen SSR der Sowjetunion. Im Oktober 1924 wurden durch eine Reihe von Rechtsakten die drei zuvor bestehenden regionalen Einheiten in Zentralasien (Turkestanische ASSR, Volksrepublik Buchara und Volksrepublik Choresmien) in fünf neue Einheiten auf der Grundlage ethnischer Grundsätze verteilt. So entstanden die Usbekische SSR, die Turkmenische SSR, die Tadschikische ASSR (innerhalb der Usbekischen SSR), die Kirgisische Autonome Oblast (als Provinz der RSFSR) und die Karakalpakische Autonome Oblast (als Provinz der Kasachischen ASSR). Die Hauptstadt der tadschikischen ASSR wurde Djuschambe (heute Duschanbe). Im Oktober 1929 wurde die Tadschikische ASSR in eine vollwertige Sozialistische Sowjetrepublik, die Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik, umgewandelt, die zusätzlich die Chodschent-Region (heute Provinz Sughd im nördlichen Tadschikistan) aus der Usbekischen SSR aufnahm. (de)
- La República Autónoma Socialista Soviética de Tayikistán (en ruso: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) fue una república autónoma dentro de la RSS de Uzbekistán en la Unión Soviética. Fue creada en octubre de 1924 por una serie de actos legales que dividieron a las tres entidades regionales existentes en Asia Central (RASS de Turkestán, República Popular Soviética de Bujará y República Popular Soviética de Corasmia) en cinco nuevas entidades basadas en principios étnicos: RSS de Uzbekistán, RSS de Turkmenistán, RASS de Tayikistán (dentro de la RSS de Uzbekistán), óblast autónomo Kara-Kirguís (como provincia de la RSFS de Rusia) y óblast autónomo de Karakalpakia (como provincia de la RSS de Kazajistán). La capital de la RASS de Tayikistán era Dyushambe (hoy Dusambé). En octubre de 1929, bajo la iniciativa de , la RASS tayika se transformó en una República Socialista Soviética hecha y derecha y se convirtió en la RSS de Tayikistán, que además absorbió la región de Juyand (actual provincia de Sughd en el norte de Tayikistán) de la RSS de Uzbekistán. La capital Dyushambe pasó a llamarse Stalinabad en honor a Iósif Stalin. (es)
- La République socialiste soviétique autonome du Tadjikistan (en russe : Таджикскаи Автономная Социалистическая Советская Республика, Tadjikskaï Avtonomnaïa Sotsialistitcheskaïa Sovetskaïa Respoublika ; en tadjik : جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان, Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston), est une république autonome au sein de la RSS d'Ouzbékistan en Union soviétique. Elle est créée en octobre 1924 par une série d'actes juridiques qui ont divisé les trois entités régionales existantes en Asie centrale — la RSSA du Turkestan, la République soviétique populaire de Boukhara et la République soviétique populaire du Khorezm — en cinq nouvelles entités fondées sur des principes ethniques : la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan, la République socialiste soviétique du Turkménistan, la République socialiste soviétique tadjike (au sein de la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan), l'Oblast autonome kara-kirghiz (en tant que province de l'République socialiste fédérative soviétique de Russie) et l'Oblast autonome karakalpak (en tant que province de la République soviétique socialiste autonome kazakhe). La capitale de la RSSA du Tadjikistan se trouve à Douchanbé. En octobre 1929, à l'initiative de (ru), la RSSA du Tadjikistan est transformée en une République socialiste soviétique à part entière et est devenue la RSS du Tadjikistan, qui a également absorbé la région de Khodjent (l'actuelle province de Sughd dans le nord du Tadjikistan) de la RSS d'Ouzbékistan. La capitale Douchanbé est rebaptisée Stalinabad en l'honneur de Joseph Staline. Comme dans les autres républiques socialistes soviétiques, les processus d'industrialisation et de collectivisation commencent en 1927 et se sont poursuivis jusqu'à la fin des années 1930. La terreur est alors souvent utilisée pour contraindre les agriculteurs à la collectivisation forcée, ce qui entraîne une résistance antigouvernementale dans les années 1930 à 1936. Les purges staliniennes touchent de nombreux membres du Parti communiste du Tadjikistan, ce qui conduit à l'élimination d'environ 10 000 personnes (environ 70 % des membres du parti). La population du Tadjikistan souffre également de délocalisations forcées : dans les années 1950-1960, les habitants des régions montagneuses du pays sont déplacés vers les centres urbains où la main-d'œuvre est nécessaire, tandis qu'en 1951-1952, 3 000 Basmachis sont déplacés en Sibérie. (fr)
- The Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic (Tajik ASSR) (Russian: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) was an autonomous republic within the Uzbek SSR in the Soviet Union. It was created in October 1924 by a series of legal acts that partitioned the three existing regional entities in Central Asia – Turkestan ASSR, Bukharan People's Soviet Republic, and Khorezm People's Soviet Republic – into five new entities based on ethnic principles: Uzbek SSR, Turkmen SSR, Tajik ASSR (within Uzbek SSR), Kara-Kirghiz Autonomous Oblast (as a province of Russian SFSR), and Karakalpak Autonomous Oblast (as a province of Kazak ASSR). The capital of Tajik ASSR was in Dyushambe (today known as Dushanbe). In October 1929, under the initiative of Shirinsho Shotemur, the Tajik ASSR was transformed into a full-fledged Soviet Socialist Republic and became Tajik SSR, which additionally absorbed the Khujand region (today's Sughd Province in northern Tajikistan) from Uzbek SSR. The capital Dyushambe was renamed Stalinabad in honor of Joseph Stalin. Like in other Soviet Socialist Republics, the processes of industrialization and collectivization started in 1927 and continued until the end of the 1930s. Terror was often used to coerce farmers into forced collectivization, and this led to anti-government resistance in the years spanning from 1930 to 1936. Stalinist purges hit many members of the Communist Party of Tajikistan, and this led to the elimination of around 10,000 people (70% of the Party members). The people of Tajikistan suffered also from forced relocation: in the 1950s-1960s, inhabitants of the mountain regions of the country were deported to urban centers were workforce was needed, while in 1951-1952, 3,000 Basmachis were deported to Siberia. (en)
- La Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Tagika (abbreviata RSSA Tagika; in russo: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика?; in tagico: Ҷумҳурии Мухтори Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон?, traslitterato: Çumhuriji Muxtori Şūraviji Sotsialistiji Toçikiston) era una repubblica autonoma all'interno della RSS Uzbeka nell'Unione Sovietica. Fu creata nell'ottobre 1924 da una serie di atti legali che divisero le tre entità regionali esistenti in Asia centrale, ovvero la RSSA del Turkestan, la Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara e la Repubblica Sovietica Popolare Corasmia, in cinque nuove entità basate su principi etnici: la RSS Uzbeka, la RSS Turkmena, la RSSA Tagika (all'interno della RSS Uzbeka), l'oblast' autonoma kara-kirghisa (come provincia della RSFS Russa) e l'oblast' autonoma karakalpaka (come provincia della RSSA Kazaka). La capitale della RSSA Tagiko era a Dyushambe (l'odierna Dushanbe). Nell'ottobre 1929, su iniziativa di , la RSSA Tagikaa fu trasformata in una vera e propria Repubblica Socialista Sovietica e divenne RSS Tagika, che assorbì inoltre la regione di Khujand (l'odierna provincia di Sughd nel Tagikistan settentrionale) dala RSS Uzbeka. La capitale Dyushambe fu ribattezzata Stalinabad in onore di Iosif Stalin. Come in altre repubbliche socialiste sovietiche, i processi di industrializzazione e collettivizzazione furono avviati nel 1927 e proseguirono fino alla fine degli anni '30. Il terrore era spesso usato per costringere gli agricoltori alla collettivizzazione forzata, e ciò portò alla resistenza antigovernativa negli anni che vanno dal 1930 al 1936. Le epurazioni staliniste colpirono molti membri del Partito Comunista del Tagikistan e ciò determinò l'eliminazione di circa 10.000 persone (il 70% dei membri del Partito). La popolazione del Tagikistan soffrì anche per i trasferimenti forzati: negli anni '50-'60, gli abitanti delle regioni montuose del paese furono deportati nei centri urbani dove era necessaria la manodopera, mentre nel 1951-1952 3.000 basmachi furono deportati in Siberia. (it)
- タジク自治ソビエト社会主義共和国（タジクじちソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、タジク語: Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston、ロシア語: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика）またはタジクASSRは、ウズベク・ソビエト社会主義共和国（ウズベクSSR）内の自治共和国として、かつて存在した国である。首都はドゥシャンベに置かれた。 1924年10月14日、中央アジアの3つの国（トルキスタンASSR、ブハラ社会主義ソビエト共和国、ホラズム社会主義ソビエト共和国）を分割し、5つの民族により区分けされた地域（ウズベクSSR、トルクメンSSR、タジクASSR（ウズベクSSR内）、カラ・キルギス自治州（ロシアSFSR内）、（カザフASSR内）を設置した。このうちタジクASSRはブハラ東部と、トルキスタン南部を領域として成立した。 1929年10月、タジクASSRは北部タジキスタンのホジェンド地方（現在のソグド州）をウズベクSSRより吸収し、タジク・ソビエト社会主義共和国へと昇格した。 1991年9月、タジクSSRはタジキスタンとして独立した。 (ja)
- De Tadzjiekse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (Russisch: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика of Tadzjiekse ASSR (Russisch: Таджикская АССР) was een autonome socialistische sovjetrepubliek van de Sovjet-Unie. De Tadzjiekse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek ontstond in oktober 1924 door een aantal etnisch gerichte wetten die de bestaande regionale eenheden in Centraal-Azië (te weten de Turkestaanse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek, de Volksrepubliek Buchara en de Volksrepubliek Chorasmië) veranderde in de Oezbeekse Socialistische Sovjetrepubliek (waar de Tadzjiekse ASSR deel ging van uitmaken), de Turkmeense Socialistische Sovjetrepubliek, de Kara-Kirgizische Autonome Oblast en de Karakalpakse Autonome Oblast(als deel van de Kazachse ASSR). De hoofdstad van de Tadzjiekse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek was Doesjanbe. In oktober 1929 werd door de politicus de autonome sovjetrepubliek hervormd tot een volwaardige socialistische sovjetrepubliek, de Tadzjiekse Socialistische Sovjetrepubliek. De regio Choedzjand werd van de Oezbeekse Socialistische Sovjetrepubliek als de provincie onderdeel van de nieuwe socialistische sovjetrepubliek. De hoofdstad Doesjanbe werd hernoemd tot Stalinbad als eerbetoon aan Jozef Stalin. (nl)
- Tadżycka Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka, Tadżycka ASRR (tadż. Республикаи Мухтори Советии Социалистии Тоҷикистон, РМСС Тоҷикистон, ros. Таджикская Автономная Советская Социалистическая Республика, Таджикская АССР) – republika autonomiczna w Związku Radzieckim, istniejąca w latach 1924–1929, wchodząca w skład Uzbeckiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Tadżycka ASRR została utworzona w 14 października 1924 r. z części zniesionej Turkiestańskiej ASRR (w Rosyjskiej FSRR), którą równocześnie włączono do Uzbeckiej SRR. Tworzenie autonomicznych obszarów dla mniejszości narodowych było elementem prowadzonej zwłaszcza w początkowym okresie istnienia ZSRR polityki korienizacji, tj. przyznawania autonomii nierosyjskim narodom dawnego Imperium, dyskryminowanym i rusyfikowanym przez carat. Od 2 stycznia 1925 r. w ramach Tadżyckiej ASRR (a potem Tadżyckiej SRR) istniał Gorno-Badachszański Obwód Autonomiczny. 5 grudnia 1929 r. zmieniono status republiki i jako Tadżycka Socjalistyczna Republika Radziecka stała się bezpośrednio republiką związkową ZSRR. Od 1991 r. na jej terytorium istnieje niepodległe państwo Tadżykistan. Informacje nt. położenia, gospodarki, historii, ludności itd. Tadżyckiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej znajdują się w: artykule poświęconym Tadżykistanowi. (pl)
- Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (тадж. جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان / Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston) — автономная советская социалистическая республика в составе Узбекской Советской Социалистической Республики СССР. (ru)
- A República Socialista Soviética Autônoma Tajique (português brasileiro) ou República Socialista Soviética Autónoma Tajique (português europeu) (em russo: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) foi uma república autônoma dentro da República Socialista Soviética Uzbeque da União Soviética que existiu de outubro de 1924 até outubro de 1929. (pt)
- Таджицька Автономна Радянська Соціалістична Республіка (тадж. Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston, Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон) — автономна радянська соціалістична республіка у складі Узбецької РСР, що існувала у 1924—29 роки. (uk)
- 塔吉克苏维埃社会主义自治共和国（俄語：Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика）是苏联乌兹别克共和国下的一个自治共和国。作为今日塔吉克斯坦的前身短暂存在了五年。苏联根据1924年相关政策，将原有的突厥斯坦、花剌子模和布哈拉三个共和国按照民族区域划分为五个新国家。塔吉克自治共和国自那时成立，归属于同时成立的乌兹别克共和国管辖。1929年，在一些领导人的倡议下，塔吉克自治共和国将索格特并入，并脱离乌兹别克升格为塔吉克苏维埃社会主义共和国。首都杜尚别也更名为“斯大林纳巴德”以纪念斯大林。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tádžická autonomní sovětská socialistická republika (zkráceně: Tádžická ASSR; tádžicky: Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston/Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон, rusky: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) byla autonomní republikou v rámci Uzbecké sovětské socialistické republiky v Sovětském svazu. Republika se nacházela ve Střední Asii na území dnešního Tádžikistánu a východního Uzbekistánu. Hlavním městem bylo Dušanbe. (cs)
- タジク自治ソビエト社会主義共和国（タジクじちソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、タジク語: Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston、ロシア語: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика）またはタジクASSRは、ウズベク・ソビエト社会主義共和国（ウズベクSSR）内の自治共和国として、かつて存在した国である。首都はドゥシャンベに置かれた。 1924年10月14日、中央アジアの3つの国（トルキスタンASSR、ブハラ社会主義ソビエト共和国、ホラズム社会主義ソビエト共和国）を分割し、5つの民族により区分けされた地域（ウズベクSSR、トルクメンSSR、タジクASSR（ウズベクSSR内）、カラ・キルギス自治州（ロシアSFSR内）、（カザフASSR内）を設置した。このうちタジクASSRはブハラ東部と、トルキスタン南部を領域として成立した。 1929年10月、タジクASSRは北部タジキスタンのホジェンド地方（現在のソグド州）をウズベクSSRより吸収し、タジク・ソビエト社会主義共和国へと昇格した。 1991年9月、タジクSSRはタジキスタンとして独立した。 (ja)
- Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (тадж. جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان / Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston) — автономная советская социалистическая республика в составе Узбекской Советской Социалистической Республики СССР. (ru)
- A República Socialista Soviética Autônoma Tajique (português brasileiro) ou República Socialista Soviética Autónoma Tajique (português europeu) (em russo: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) foi uma república autônoma dentro da República Socialista Soviética Uzbeque da União Soviética que existiu de outubro de 1924 até outubro de 1929. (pt)
- Таджицька Автономна Радянська Соціалістична Республіка (тадж. Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston, Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон) — автономна радянська соціалістична республіка у складі Узбецької РСР, що існувала у 1924—29 роки. (uk)
- 塔吉克苏维埃社会主义自治共和国（俄語：Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика）是苏联乌兹别克共和国下的一个自治共和国。作为今日塔吉克斯坦的前身短暂存在了五年。苏联根据1924年相关政策，将原有的突厥斯坦、花剌子模和布哈拉三个共和国按照民族区域划分为五个新国家。塔吉克自治共和国自那时成立，归属于同时成立的乌兹别克共和国管辖。1929年，在一些领导人的倡议下，塔吉克自治共和国将索格特并入，并脱离乌兹别克升格为塔吉克苏维埃社会主义共和国。首都杜尚别也更名为“斯大林纳巴德”以纪念斯大林。 (zh)
- جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم (بالروسية: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) كانت جمهورية ذاتية الحكم مستقلة ضمن جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية في الاتحاد السوفيتي. أُنشئت الجمهورية في أكتوبر من العام 1924 من خلال سلسلة من القوانين التي قسمت الكيانات الإقليمية الثلاثة الموجودة في آسيا الوسطى - جمهورية تركستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم، جمهورية بخارى الشعبية السوفيتية، وجمهورية الخوارزمية الشعبية السوفيتية - إلى خمسة كيانات جديدة تقوم على المبادئ العرقية هي: جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية وجمهورية تركمانستان السوفيتية الاشتراكية، جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفياتية ذاتية الحكم (داخل جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية)، (كمقاطعة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية)، (باعتبارها مقاطعة من ). (ar)
- República Socialista Soviètica Autònoma del Tadjikistan (en rus: Таджи́кская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика, transcrit Tadjíkskaia Avtonómnaia Sotsialistitxéskaya Sovétskaia Respúblika, tadjik Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston), fou una entitat nacional federada creada pels soviètics el 14 d'octubre de 1924 per la divisió segons criteris «nacionals» (ètnics) de l'. Incloïa una part de la República Socialista Soviètica de Bukharà, una part del Pamir, i dotze districtes (volost) de la República Socialista Soviètica Autònoma del Turquestan. La república va dependre de la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan. L'octubre de 1929 la ciutat de Khuldja (rebatejada Leninabad) i tota la seva província fou separada de l'Uzbekistan i agregada a l'RSSA d (ca)
- Die Tadschikische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Tadschikische ASSR; tadschikisch Ҷумҳурияти Сӯсиолистии Шӯравии Мухтори Тоҷикистон Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston) war von 1924 bis 1929 eine autonome Republik innerhalb der Usbekischen SSR der Sowjetunion. (de)
- La República Autónoma Socialista Soviética de Tayikistán (en ruso: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) fue una república autónoma dentro de la RSS de Uzbekistán en la Unión Soviética. Fue creada en octubre de 1924 por una serie de actos legales que dividieron a las tres entidades regionales existentes en Asia Central (RASS de Turkestán, República Popular Soviética de Bujará y República Popular Soviética de Corasmia) en cinco nuevas entidades basadas en principios étnicos: RSS de Uzbekistán, RSS de Turkmenistán, RASS de Tayikistán (dentro de la RSS de Uzbekistán), óblast autónomo Kara-Kirguís (como provincia de la RSFS de Rusia) y óblast autónomo de Karakalpakia (como provincia de la RSS de Kazajistán). (es)
- The Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic (Tajik ASSR) (Russian: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) was an autonomous republic within the Uzbek SSR in the Soviet Union. It was created in October 1924 by a series of legal acts that partitioned the three existing regional entities in Central Asia – Turkestan ASSR, Bukharan People's Soviet Republic, and Khorezm People's Soviet Republic – into five new entities based on ethnic principles: Uzbek SSR, Turkmen SSR, Tajik ASSR (within Uzbek SSR), Kara-Kirghiz Autonomous Oblast (as a province of Russian SFSR), and Karakalpak Autonomous Oblast (as a province of Kazak ASSR). (en)
- La République socialiste soviétique autonome du Tadjikistan (en russe : Таджикскаи Автономная Социалистическая Советская Республика, Tadjikskaï Avtonomnaïa Sotsialistitcheskaïa Sovetskaïa Respoublika ; en tadjik : جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان, Çumhūrijati Sūsiolistiji Şūraviji Muxtori Toçikston), est une république autonome au sein de la RSS d'Ouzbékistan en Union soviétique. Elle est créée en octobre 1924 par une série d'actes juridiques qui ont divisé les trois entités régionales existantes en Asie centrale — la RSSA du Turkestan, la République soviétique populaire de Boukhara et la République soviétique populaire du Khorezm — en cinq nouvelles entités fondées sur des principes ethniques : la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan, la République socialiste soviétique du (fr)
- La Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Tagika (abbreviata RSSA Tagika; in russo: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика?; in tagico: Ҷумҳурии Мухтори Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон?, traslitterato: Çumhuriji Muxtori Şūraviji Sotsialistiji Toçikiston) era una repubblica autonoma all'interno della RSS Uzbeka nell'Unione Sovietica. Fu creata nell'ottobre 1924 da una serie di atti legali che divisero le tre entità regionali esistenti in Asia centrale, ovvero la RSSA del Turkestan, la Repubblica Sovietica Popolare di Bukhara e la Repubblica Sovietica Popolare Corasmia, in cinque nuove entità basate su principi etnici: la RSS Uzbeka, la RSS Turkmena, la RSSA Tagika (all'interno della RSS Uzbeka), l'oblast' autonoma kara-kirghisa (come provincia della RSFS Russa) e l'ob (it)
- De Tadzjiekse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek (Russisch: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика of Tadzjiekse ASSR (Russisch: Таджикская АССР) was een autonome socialistische sovjetrepubliek van de Sovjet-Unie. (nl)
- Tadżycka Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka, Tadżycka ASRR (tadż. Республикаи Мухтори Советии Социалистии Тоҷикистон, РМСС Тоҷикистон, ros. Таджикская Автономная Советская Социалистическая Республика, Таджикская АССР) – republika autonomiczna w Związku Radzieckim, istniejąca w latach 1924–1929, wchodząca w skład Uzbeckiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Od 2 stycznia 1925 r. w ramach Tadżyckiej ASRR (a potem Tadżyckiej SRR) istniał Gorno-Badachszański Obwód Autonomiczny. Od 1991 r. na jej terytorium istnieje niepodległe państwo Tadżykistan. (pl)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}