| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Tadjoura, també Tadjourah, Tadjura o Tadjurah (àfar: Tagórri; àrab: تاجورة, Tājūra; somali: Tajuura) és una ciutat i port de Djibouti, antiga capital del sultanat àfar del mateix nom i modernament capital d'un districte (regió) de la república de Djibouti. Es troba a la costa nord-oest del golf de Tadjoura. La seva població és d'uns 25.000 habitants. Disposa d'aeròdrom i està unida a la ciutat de Djibouti per ferri. Està als peus de les muntanyes Goda. El seu nom deriva de tagor, plural de tagra que vol dir «cubell d'aigua», és doncs equivalent a «els cubells dels pous», però també pot traduir-se per «lloc abundant d'aigua». És famosa per les seves cases blanques. Les cases antigues estaven formades per construccions cobertes de canyes de bambú, entremig de palmeres; hi ha dos antigues mesquites. Antic edifici de la duana i el fortí francès però construït inicialment pels egipcis vers 1875. La ciutat disposa de diversos pous; els habitants són àfars i poc donats a l'agricultura i més a la pastura i la pesca; alguns artesans fabriquen estores i cistelles amb palla i parts d'arbre; a la costa es troba ambre i nacre. Antigament el comerç s'orientava cap a Shoa i Harar. L'antiga rada està mal protegida i serveix per molt pocs vaixells i cap de gran tonatge, encara que es pot accedir-hi fàcilment. El litoral és arenós i pla dominat al nord per una sèrie de turons que arriben a l'oest fins a les muntanyes volcàniques del Djebel Goda (1665 metres). Al segle xiv es va establir a la zona un cap àrab de nom Hadalmahaais i el clan a través del seu segon fill Adaaal. Tadjoura ja s'esmente a les cartes portugueses a l'inici del segle xvi. Segurament els adaalis dominaven la regió de l'alt Weeima però vers el 1600 van expulsar de la zona de Tadjoura al clan Ankaala que l'ocupava. El 1705 el sultà va tenir els primers contactes amb francesos que anaven a Mokha i van arribar a Tadjoura per accident; era sultà Muhammad ibn Dini. El sultanat de Tadjoura s'anomenava com "L'extensió [sotmesa al] dardar de Tadjoura" (Tagorri dardarih deddar) i el seu títol era dardar derivat del persa sardar (mal traduït com a sultà); disposava d'un visir (bonoyta) que s'laternaven els dos clans principals, Burhanto i Diinite. Tadjoura en fou la capital; limitava al nord i est amb el (Rahayto) (que s'havia engrandit a costa del de Tadjoura), al nord i oest amb el sultanat d'Awsa, i al sud-oest amb el de Gobaad. La convenció entre França i els sultans de Tadjoura, Rahayto i Gobad de l'11 de març de 1862 va cedir a la primera el port d'Obock (Oboki o en afar Hayyu) que no fou ocupat efectivament fins al 1884. Llavors Lèonce Lagarde, nomenat poc abans delegat a Obock, va signar els tractats de protecció, el 9 d'agost amb Gobad, i el 21 de setembre amb Tadjoura. Els sultanats foren reunits a uns territoris somalis el 1896 per formar la colònia de la Costa Francesa dels Somalis. La ciutat va entrar en decadència quan es va obrir el ferrocarril entre Addis Abeba i Djibouti (iniciat el 1901 i es va estendre a Dire Dawa el 1903, per arribar a Addis Abeba el 3 de desembre de 1929). El 1949 fou feta capçalera d'un cercle administratiu de 13.000 km² (que encara forma un dels cinc districtes de la república de Djubouti). La població fins a la independència no va passar de tres mil persones (passava de deu mil el 1997. i 70.000 per tot el districte). El 1991 el sultà de Tadjura, que havia perdut prestigi per la seva complaença amb el govern somali de Djibouti, va refusar intervenir per obtenir la rendició de tres mil guerrillers àfars revoltats (com li demanava el govern) i va recuperar part de la influència perduda. En la guerra civil entre àfars i isses, el 1992 fou amenaçada pels rebels del Front per la Restauració de la Unitat i la Democràcia (FRUD). El 27 de novembre de 1992 les tropes franceses es van retirar de Tadjoura. El febrer de 1993 l'exèrcit va recuperar el sud del país i el juliol va iniciar una ofensiva contra el FRUD a l'oest conquerint la base principal a Assa-Gueyla, i les ciutats de Balho, Dorra, i Randa. Les forces del FRUD es van retirar a les muntanyes del nord i nord-oest. El gener del 1994 el sultà de Tadjoura, líder tradicional afar, va demanar la intervenció de l'ONU per evitar les matances de civils. (ca)
- تجرة (بالعفرية: تجوري) أعرق مدن دولة جيبوتي، تقع على الضفة الشمالية لخليج تجرة في الجهة المقابلة للعاصمة جيبوتي، ذلك الخليج الذي يصل البلاد بخليج عدن. وهي العاصمة الإدارية لإقليم تجرة. يقطنها نحو 22 ألف نسمة. (ar)
- Η Ταντζουρά (αραβικά: تجورة, γαλλικά: Tadjourah, Αφάρ: Tagórri) είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη του Τζιμπουτί. Είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Ταντζουρά. Έχει πληθυσμό 22.193 κατοίκων (2012). (el)
- Tadjoura (arabisch تاجورة, auch Tadjourah oder Tajura geschrieben; arabisch تجورة Tadschūrra, DMG Taǧūrra; Somali Tajuura; Afar Tagórri) ist eine Stadt in Dschibuti mit etwa 22.000 Einwohnern. Sie liegt am Golf von Tadjoura und ist Hauptstadt der Region Tadjoura. (de)
- Tadjoura es una ciudad de la república de Yibuti (África). Tiene una población de 48 093 habitantes y es la ciudad más antigua de dicha república. Denominada la Ciudad Blanca de las Siete Mezquitas se ubica en la zona norte de la costa del golfo de Tadjoura. Está rodeada por la cadena montañosa de los Godda. Se conecta con Yibuti, la capital del país, por vía marítima y a través de la carretera conocida como Ruta de la Unida' (también llamada la Ruta del Rey Fahad). La ciudad fue un importante centro del tráfico de armas y del comercio de esclavos; (Arthur Rimbaud estuvo trabajando muchos años en esta localidad en el sector armamentístico). La vida económica de Tadjoura gira alrededor de la agricultura y de la pesca. El máximo representante político sigue siendo el sultán.
* Datos: Q820972
* Multimedia: Tadjoura / Q820972 (es)
- Tadjoura (afarreraz: Tagórri; arabieraz: تاجورة, Tağūrah; somalieraz: Tajuura) Djibutiko hiria da, izen bereko eskualdeko hiriburua eta hiri nagusia dena. Herrialdeko hirugarren hiririk populatuena da eta, 2009an, 14.820 biztanle inguru zituen. (eu)
- Tadjourah (Tagórri en afar, تاجورة Tağūrrah en arabe) est la plus ancienne ville située sur le territoire de Djibouti. Cette ville littorale, située au nord-ouest du golfe éponyme, est le chef-lieu du district et de la région de Tadjourah.Par sa population, Tadjourah est la troisième ville du pays, après Djibouti, et Ali Sabieh. (fr)
- Tadjourah adalah kota tertua di Jibuti, dan ibu kota Kawasan Tadjourah. Kota ini terletak di dan berpenduduke 25.000 jiwa. Dahulu kota ini terkenal sebagai , namun sekarang Tadjourah terkenal akan bangunan berdinding kapurnya dan pantai di dekatnya. Terdapat pangkalan udara dan feri ke Kota Jibuti.
* l
* b
* s (in)
- Tadjoura (Afar: Tagórri; Arabic: تاجوراء Tağūrah; Somali: Tajuura) is one of the oldest towns in Djibouti and the capital of the Tadjourah Region. The town evolved into an early Islamic center with the arrival of Muslims shortly after the Hijra. An important port for many centuries, it was ruled by a succession of polities, including the Ifat Sultanate, Adal Sultanate, the Ottoman Empire, France until Djibouti's independence in 1977. Lying on the Gulf of Tadjoura, it is home to a population of around 45,000 inhabitants. It is the third largest city in the country after Djibouti and Ali Sabieh. Tadjoura has an airstrip and is linked by ferry with Djibouti City. It is also known for its whitewashed buildings and nearby beaches, along with its mosques. (en)
- 타주라는 지부티 타주라 주의 주도다. 지부티에서 가장 오래된 역사를 갖고 있는 도시며 인구는 22,193명이며, 평균 고도는 0m다. (ko)
- Tadjourah is de oudste stad van Djibouti, de hoofdstad van de regio Tadjourah en de derde stad van het land. De plaats ligt aan de Golf van Tadjourah, waar ze over beschikt, en telt 25.000 inwoners. Vroeger was de stad berucht om haar slavenhandel, maar vandaag staat ze bekend om haar witgekalkte gebouwen en haar nabijgelegen stranden. Tadjourah beschikt over een luchthaven, maar er worden geen lijnvluchten naar uitgevoerd. Verder is er een ferryverbinding met de stad Djibouti over de Golf van Tadjourah. (nl)
- タジュラ(Tadjoura)は、ジブチの都市。人口48093人（2010年）。ジブチ第三の都市であり、タジュラ州の州都である。タジュラ湾の北岸に位置し、南岸のジブチ市とはフェリーで結ばれている。 タジュラは古くからの港町で、アダル・スルタン国の統治下に入ったのち、19世紀後半にはフランスが進出してフランス領ソマリランドの一部となった。1886年には詩人のアルチュール・ランボーがこの町から隊商を仕立ててエチオピアのショア地方へと向かい、エチオピア帝国のメネリク2世に武器を売り込みに行っている。その後、1977年のジブチ独立によってジブチ領となった。 (ja)
- Tagiura (scritto anche Tadjoura, Tajura, Tajurah, dall'afar Tagórri) è la più antica città dello Stato di Gibuti, e capoluogo del omonima regione. È situata sul Golfo di Tagiura. (it)
- Tadżura – najstarsze miasto w Dżibuti, jest stolicą regionu Tadżura. Miasto położone jest nad Zatoką Tadżura. Liczy 25 000 mieszkańców. (pl)
- Tadjoura (arabiska: تاجورة, Tājūrah, somaliska: Tajuura, afar: Tagórri) är en stad vid Tadjouraviken i Djibouti. Staden hade 14 820 invånare (2009). Den är huvudstad i regionen Tadjoura. Staden var tidigare ett sultanat, under 1800-talet en viktig hamnstad och handelsplats för bland annat slavar och elfenben. Efter att Frankrike tog kontroll över Djibouti (Franska Somaliland) förbjöds slavhandeln 1889 och efter att järnvägen invigdes minskade Tadjouras betydelse. Hamnen renoverades och återinvigdes 2000. (sv)
- Таджура (фр. Tadjoura; афар. Tagórri; араб. تجورة) — город в Джибути. Один из крупнейших городов Джибути. Административный центр региона Таджура. (ru)
- Tadjourah ou Tadjoura (árabe: تدجورة) é a cidade mais antiga do Djibouti e a capital da região de Tadjourah, está localizada no . Sua população projetada para 2007 é de 22.868 habitantes.
* Latitude: 11º 47' 7" N - Longitude: 42º 53' 4" E
* Altitude: 0 metros (pt)
- 塔朱拉是非洲東部國家吉布提的城市，也是塔朱拉州的首府，位於該國東部的塔朱拉灣，處於海平面高度，是該國最古老的城市，主要經濟產業包括農業和漁業，人口22,193。 (zh)
- Таджура (араб. تجرة; фр. Tadjoura) — місто в Джибуті, адміністративний центр однойменного регіону. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 3000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 14820 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14037 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:date
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:imageCaption
|
- The port of Tadjoura in Djibouti (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Djibouti#Horn of Africa#Africa (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Djibouti##Location within the Horn of Africa##Location within Africa (en)
|
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:rainColour
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:title
|
- World Gazetteer entry on Tajurah (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 11.783333333333333 42.88333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تجرة (بالعفرية: تجوري) أعرق مدن دولة جيبوتي، تقع على الضفة الشمالية لخليج تجرة في الجهة المقابلة للعاصمة جيبوتي، ذلك الخليج الذي يصل البلاد بخليج عدن. وهي العاصمة الإدارية لإقليم تجرة. يقطنها نحو 22 ألف نسمة. (ar)
- Η Ταντζουρά (αραβικά: تجورة, γαλλικά: Tadjourah, Αφάρ: Tagórri) είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη του Τζιμπουτί. Είναι η πρωτεύουσα της Περιφέρειας Ταντζουρά. Έχει πληθυσμό 22.193 κατοίκων (2012). (el)
- Tadjoura (arabisch تاجورة, auch Tadjourah oder Tajura geschrieben; arabisch تجورة Tadschūrra, DMG Taǧūrra; Somali Tajuura; Afar Tagórri) ist eine Stadt in Dschibuti mit etwa 22.000 Einwohnern. Sie liegt am Golf von Tadjoura und ist Hauptstadt der Region Tadjoura. (de)
- Tadjoura (afarreraz: Tagórri; arabieraz: تاجورة, Tağūrah; somalieraz: Tajuura) Djibutiko hiria da, izen bereko eskualdeko hiriburua eta hiri nagusia dena. Herrialdeko hirugarren hiririk populatuena da eta, 2009an, 14.820 biztanle inguru zituen. (eu)
- Tadjourah (Tagórri en afar, تاجورة Tağūrrah en arabe) est la plus ancienne ville située sur le territoire de Djibouti. Cette ville littorale, située au nord-ouest du golfe éponyme, est le chef-lieu du district et de la région de Tadjourah.Par sa population, Tadjourah est la troisième ville du pays, après Djibouti, et Ali Sabieh. (fr)
- Tadjourah adalah kota tertua di Jibuti, dan ibu kota Kawasan Tadjourah. Kota ini terletak di dan berpenduduke 25.000 jiwa. Dahulu kota ini terkenal sebagai , namun sekarang Tadjourah terkenal akan bangunan berdinding kapurnya dan pantai di dekatnya. Terdapat pangkalan udara dan feri ke Kota Jibuti.
* l
* b
* s (in)
- 타주라는 지부티 타주라 주의 주도다. 지부티에서 가장 오래된 역사를 갖고 있는 도시며 인구는 22,193명이며, 평균 고도는 0m다. (ko)
- Tadjourah is de oudste stad van Djibouti, de hoofdstad van de regio Tadjourah en de derde stad van het land. De plaats ligt aan de Golf van Tadjourah, waar ze over beschikt, en telt 25.000 inwoners. Vroeger was de stad berucht om haar slavenhandel, maar vandaag staat ze bekend om haar witgekalkte gebouwen en haar nabijgelegen stranden. Tadjourah beschikt over een luchthaven, maar er worden geen lijnvluchten naar uitgevoerd. Verder is er een ferryverbinding met de stad Djibouti over de Golf van Tadjourah. (nl)
- タジュラ(Tadjoura)は、ジブチの都市。人口48093人（2010年）。ジブチ第三の都市であり、タジュラ州の州都である。タジュラ湾の北岸に位置し、南岸のジブチ市とはフェリーで結ばれている。 タジュラは古くからの港町で、アダル・スルタン国の統治下に入ったのち、19世紀後半にはフランスが進出してフランス領ソマリランドの一部となった。1886年には詩人のアルチュール・ランボーがこの町から隊商を仕立ててエチオピアのショア地方へと向かい、エチオピア帝国のメネリク2世に武器を売り込みに行っている。その後、1977年のジブチ独立によってジブチ領となった。 (ja)
- Tagiura (scritto anche Tadjoura, Tajura, Tajurah, dall'afar Tagórri) è la più antica città dello Stato di Gibuti, e capoluogo del omonima regione. È situata sul Golfo di Tagiura. (it)
- Tadżura – najstarsze miasto w Dżibuti, jest stolicą regionu Tadżura. Miasto położone jest nad Zatoką Tadżura. Liczy 25 000 mieszkańców. (pl)
- Tadjoura (arabiska: تاجورة, Tājūrah, somaliska: Tajuura, afar: Tagórri) är en stad vid Tadjouraviken i Djibouti. Staden hade 14 820 invånare (2009). Den är huvudstad i regionen Tadjoura. Staden var tidigare ett sultanat, under 1800-talet en viktig hamnstad och handelsplats för bland annat slavar och elfenben. Efter att Frankrike tog kontroll över Djibouti (Franska Somaliland) förbjöds slavhandeln 1889 och efter att järnvägen invigdes minskade Tadjouras betydelse. Hamnen renoverades och återinvigdes 2000. (sv)
- Таджура (фр. Tadjoura; афар. Tagórri; араб. تجورة) — город в Джибути. Один из крупнейших городов Джибути. Административный центр региона Таджура. (ru)
- Tadjourah ou Tadjoura (árabe: تدجورة) é a cidade mais antiga do Djibouti e a capital da região de Tadjourah, está localizada no . Sua população projetada para 2007 é de 22.868 habitantes.
* Latitude: 11º 47' 7" N - Longitude: 42º 53' 4" E
* Altitude: 0 metros (pt)
- 塔朱拉是非洲東部國家吉布提的城市，也是塔朱拉州的首府，位於該國東部的塔朱拉灣，處於海平面高度，是該國最古老的城市，主要經濟產業包括農業和漁業，人口22,193。 (zh)
- Таджура (араб. تجرة; фр. Tadjoura) — місто в Джибуті, адміністративний центр однойменного регіону. (uk)
- Tadjoura, també Tadjourah, Tadjura o Tadjurah (àfar: Tagórri; àrab: تاجورة, Tājūra; somali: Tajuura) és una ciutat i port de Djibouti, antiga capital del sultanat àfar del mateix nom i modernament capital d'un districte (regió) de la república de Djibouti. Es troba a la costa nord-oest del golf de Tadjoura. La seva població és d'uns 25.000 habitants. Disposa d'aeròdrom i està unida a la ciutat de Djibouti per ferri. Està als peus de les muntanyes Goda. (ca)
- Tadjoura es una ciudad de la república de Yibuti (África). Tiene una población de 48 093 habitantes y es la ciudad más antigua de dicha república. Denominada la Ciudad Blanca de las Siete Mezquitas se ubica en la zona norte de la costa del golfo de Tadjoura. Está rodeada por la cadena montañosa de los Godda. Se conecta con Yibuti, la capital del país, por vía marítima y a través de la carretera conocida como Ruta de la Unida' (también llamada la Ruta del Rey Fahad).
* Datos: Q820972
* Multimedia: Tadjoura / Q820972 (es)
- Tadjoura (Afar: Tagórri; Arabic: تاجوراء Tağūrah; Somali: Tajuura) is one of the oldest towns in Djibouti and the capital of the Tadjourah Region. The town evolved into an early Islamic center with the arrival of Muslims shortly after the Hijra. An important port for many centuries, it was ruled by a succession of polities, including the Ifat Sultanate, Adal Sultanate, the Ottoman Empire, France until Djibouti's independence in 1977. Lying on the Gulf of Tadjoura, it is home to a population of around 45,000 inhabitants. It is the third largest city in the country after Djibouti and Ali Sabieh. (en)
|
| rdfs:label
|
- تجرة (ar)
- Tadjoura (ca)
- Tadjoura (en)
- Tadjoura (de)
- Ταντζουρά (el)
- Tadjoura (eu)
- Tadjoura (es)
- Tadjourah (in)
- Tagiura (Gibuti) (it)
- Tadjourah (Djibouti) (fr)
- 타주라 (ko)
- タジュラ (ja)
- Tadjourah (stad) (nl)
- Tadżura (Dżibuti) (pl)
- Tadjourah (pt)
- Tadjoura (sv)
- Таджура (город, Джибути) (ru)
- Таджура (місто, Джибуті) (uk)
- 塔朱拉 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(42.883335113525 11.783333778381)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:nearestCity
of | |
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:routeStart
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:nearestCity
of | |
| is dbp:terminusA
of | |
| is dbp:terminusB
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_landscape_with_a_small_town_beside_the_bay_in_1841.jpg){kind=link}
_landscape_with_a_small_town_beside_the_bay_in_1841.jpg){kind=link}
