| dbo:abstract
|
- Stolní hokej je stolní hra, příbuzná stolnímu fotbalu, pro dva až čtyři hráče. Rozlišujeme táhlový a biliard hokej čili „šprtec“. Stůl na táhlový hokej i na šprtec má tvar klasického hřiště na lední hokej. U stolu na táhlový hokej hráče posouváte „táhly“, zato u šprtce se šprtá malou holí malý kotouč. Cílem hry je během daného časového limitu dát více branek než soupeř. Stoly i umělí hráči se vyrábí z plastu, železa či ze dřeva. Soutěže ve stolním hokeji se dělí podle druhů. Česká Extraliga táhlového hokeje byla založena, v roce 1991, ve stejném roce byla založena České unie hráčů stolního hokeje. Vůbec první Česká soutěž se jmenovala Stolní hokejová liga Brno a byla založena v roce 1960. (cs)
- Tablohokeo estas tablosporto kaj ludo por du ludistoj, derivita de glacia hokeo. La ludo konsistas en reprezentado de glacihokea kampo; la ludistaj poentaraj celoj estas frapi malgrandan hokediskon kaj meti ĝin en la oponantan "reton" kun eltondaĵaj ciferoj kiuj reprezentas hokeajn ludistojn. La ludkampo estas horizontala surfaco, rondigita rektangulo kun longo de ĉirkaŭ unu metro kaj larĝo de ĉirkaŭ duono de metro. La ciferoj estas manipulita per vergoj sub la plasta "glacio": ĉiu glitejo antaŭen kaj reen laŭ ties propra mallarĝa vergo kiam la ludistaj puŝoj aŭ tiroj sur la vergo rotacias (laŭ vertikala akso) por movi la hokediskon kiam la ludisto turnadas la vergon. Ekde 1989 la mondaj ĉampionecoj okazis ĉiun duan jaron, en aliaj jaroj eŭropaj ĉampionecoj nun estas okazigitaj. Reprezentantoj de 16 landoj partoprenis en la monda ĉampioneco de 2019. (eo)
- Tischeishockey oder Tisch-Eishockey (in der Schweiz Tischhockey) ist ein in vielen Ländern Europas und Nordamerikas, besonders in typischen Eishockeynationen wie Russland und Kanada, populäres Spiel. Ähnlich dem bekannten Tischfußball spielen zwei Spieler an einem mechanischen Spielgerät, das eine Mannschaftssportart nachempfindet. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts gab es eine Reihe unterschiedlicher Fabrikate aus Kanada, den USA, Russland, Tschechien und Finnland. Schwedische Spieler waren es aber, die begannen, auf dem Modell der einheimischen Marke Stiga große Turniere wie Weltmeisterschaften zu organisieren. Spätestens mit Gründung des Weltverbandes, International Table Hockey Federation (ITHF), setzte sich dieses Fabrikat international durch. (de)
- El hockey de mesa es un deporte basado en hockey sobre hielo. La organización internacional ITHF organiza el campeonato mundial cada dos años. La mesa oficial es Stiga jugando mesas. A veces, acerce de "hockey de mesa" se llama también hockey de aire y sus variaciones. Ahora bien, este deporte es popular en las regiones, en el que es popular el hockey sobre hielo: América del Norte, Europa Central, Europa del Norte y Europa Oriental. A febrero de 2021, entre los 10 líderes del ranking mundial 5 eran de Rusia, 2 de Finlandia y Letonia y 1 de Ucrania. Entre los 8 mejores de los equipos nacionales, todavía había Suecia, República Checa, Noruega y Estonia. Hay aproximadamente 10 000 jugadores en el ranking mundial de la ITHF, activos en los últimos 5 años. (es)
- A table hockey game, also called rod hockey game, stick hockey, bubble hockey, and board hockey, is a game for two players, derived from ice hockey. The game consists of a representation of a hockey rink; the players score goals by hitting a small puck into the opposing "net" with cutout figures that represent hockey players. The figures are manipulated by rods below the "ice": each one slides forward and back along its own narrow slot when the player pushes or pulls on the rod, or rotates (about a vertical axis) to shoot or the puck when the player spins the rod. Though similar in concept to air hockey (commonly known as "glide hockey"), table hockey games are more of a simulation of the sport of ice hockey while air hockey is more abstract. (en)
- Le hockey sur table est un jeu d'adresse pour deux joueurs, basé sur le hockey sur glace et se pratiquant sur une table. Le but du jeu est de marquer le plus de buts que son adversaire dans un certain laps de temps décidé de façon libre par les joueurs, ou d'être le premier à marquer un certain nombre de buts prédéfini par les joueurs. (fr)
- L'hockey su tavolo è un gioco di origine nordica. Il gioco competitivo viene organizzato nell'Europa e nell'America settentrionale. Gli europei giocano ugualmente con modello Stiga Play Off, nel Nord America ci sono anche altri tavoli.Il campionato del mondo viene organizzato ogni due anni. Quello del 2009 si è svolto in Ungheria. (it)
- Bordshockey är sporten som spelas med leksaken och sällskapsspelet ishockeyspel. Det består av en låda föreställande en isrink med spelare som rör sig i förbestämda spår och som manövreras med skjutbara spakar på kortsidorna. Det anordnas även tävlingar, både SM och VM i bordshockey. De skickligaste spelarna förmår blanda snabba och precisa kombinationer med lugn och sinne för taktik. Bordshockey kallas inte utan anledning för "schack i 100 km/h". Det finns två böcker på svenska om bordshockey – Bordshockeybibeln och Svenska Ishockeyspel. (sv)
- Hóquei de mesa é um jogo para dois jogadores baseado no hóquei no gelo. Embora semelhante em conceito ao "air hockey" jogos de hóquei de mesa são mais uma simulação do esporte de hóquei no gelo enquanto air hockey é mais abstrato. A federaçao internacional ITHF organiza o campeonato mundial a cada dois anos. A mesa oficial é Stiga Play Off. é considerado um dos jogos mais descolados do mundo desde sua invenção em 1932, em Toronto pelo canadense Donald H. Munro Sr. Don, assim como muitos canadenses nas profundezas da depressão, em véspera de natal e com três filhos naquele ano, a família toda armou e fez o primeiro jogo de hóquei de mesa. (pt)
- Настольный хоккей (англ. tablehockey или boardhockey) — игра для двух участников, моделирующая хоккей с шайбой. Игра ведётся на механическом симуляторе либо в форме отдельной поляны — игрового поля, либо на специальном столе. Каждый из соперников ведёт партию за свою команду, управляя своими фигурками. В русском языке настольным хоккеем обычно называются игры, в которых визуальная имитация хоккея с шайбой близка к полной, а фигурки управляются расположенными под игровым полем рычагами, позволяющими их вращать и передвигать по вырезанным в поле жёлобкам. Однако, особенно в Центральной Европе, под этим названием могут пониматься и любые другие игры, использующие игровое поле, раскрашенное под поле хоккея с шайбой. Наиболее известны из них аэрохоккей и . Настольный хоккей является не только игрой, но также и видом спорта, тем не менее, из-за несогласованности стандартов соревнования на площадках разных производителей обычно проводятся раздельно. Наиболее массовая и развитая система из них у Международной федерации настольного хоккея (ITHF), использующей поляны "Stiga". В её мировом рейтинге более 12 тысяч активных в последние годы игроков и она ежегодно проводит чемпионаты мира и Европы с отбором участников. Однако, существует несколько других федераций, придерживающихся либо других производителей, либо сразу нескольких из них. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A table hockey game, also called rod hockey game, stick hockey, bubble hockey, and board hockey, is a game for two players, derived from ice hockey. The game consists of a representation of a hockey rink; the players score goals by hitting a small puck into the opposing "net" with cutout figures that represent hockey players. The figures are manipulated by rods below the "ice": each one slides forward and back along its own narrow slot when the player pushes or pulls on the rod, or rotates (about a vertical axis) to shoot or the puck when the player spins the rod. Though similar in concept to air hockey (commonly known as "glide hockey"), table hockey games are more of a simulation of the sport of ice hockey while air hockey is more abstract. (en)
- Le hockey sur table est un jeu d'adresse pour deux joueurs, basé sur le hockey sur glace et se pratiquant sur une table. Le but du jeu est de marquer le plus de buts que son adversaire dans un certain laps de temps décidé de façon libre par les joueurs, ou d'être le premier à marquer un certain nombre de buts prédéfini par les joueurs. (fr)
- L'hockey su tavolo è un gioco di origine nordica. Il gioco competitivo viene organizzato nell'Europa e nell'America settentrionale. Gli europei giocano ugualmente con modello Stiga Play Off, nel Nord America ci sono anche altri tavoli.Il campionato del mondo viene organizzato ogni due anni. Quello del 2009 si è svolto in Ungheria. (it)
- Bordshockey är sporten som spelas med leksaken och sällskapsspelet ishockeyspel. Det består av en låda föreställande en isrink med spelare som rör sig i förbestämda spår och som manövreras med skjutbara spakar på kortsidorna. Det anordnas även tävlingar, både SM och VM i bordshockey. De skickligaste spelarna förmår blanda snabba och precisa kombinationer med lugn och sinne för taktik. Bordshockey kallas inte utan anledning för "schack i 100 km/h". Det finns två böcker på svenska om bordshockey – Bordshockeybibeln och Svenska Ishockeyspel. (sv)
- Hóquei de mesa é um jogo para dois jogadores baseado no hóquei no gelo. Embora semelhante em conceito ao "air hockey" jogos de hóquei de mesa são mais uma simulação do esporte de hóquei no gelo enquanto air hockey é mais abstrato. A federaçao internacional ITHF organiza o campeonato mundial a cada dois anos. A mesa oficial é Stiga Play Off. é considerado um dos jogos mais descolados do mundo desde sua invenção em 1932, em Toronto pelo canadense Donald H. Munro Sr. Don, assim como muitos canadenses nas profundezas da depressão, em véspera de natal e com três filhos naquele ano, a família toda armou e fez o primeiro jogo de hóquei de mesa. (pt)
- Stolní hokej je stolní hra, příbuzná stolnímu fotbalu, pro dva až čtyři hráče. Rozlišujeme táhlový a biliard hokej čili „šprtec“. Stůl na táhlový hokej i na šprtec má tvar klasického hřiště na lední hokej. U stolu na táhlový hokej hráče posouváte „táhly“, zato u šprtce se šprtá malou holí malý kotouč. Cílem hry je během daného časového limitu dát více branek než soupeř. Stoly i umělí hráči se vyrábí z plastu, železa či ze dřeva. (cs)
- Tischeishockey oder Tisch-Eishockey (in der Schweiz Tischhockey) ist ein in vielen Ländern Europas und Nordamerikas, besonders in typischen Eishockeynationen wie Russland und Kanada, populäres Spiel. Ähnlich dem bekannten Tischfußball spielen zwei Spieler an einem mechanischen Spielgerät, das eine Mannschaftssportart nachempfindet. Spätestens mit Gründung des Weltverbandes, International Table Hockey Federation (ITHF), setzte sich dieses Fabrikat international durch. (de)
- Tablohokeo estas tablosporto kaj ludo por du ludistoj, derivita de glacia hokeo. La ludo konsistas en reprezentado de glacihokea kampo; la ludistaj poentaraj celoj estas frapi malgrandan hokediskon kaj meti ĝin en la oponantan "reton" kun eltondaĵaj ciferoj kiuj reprezentas hokeajn ludistojn. La ludkampo estas horizontala surfaco, rondigita rektangulo kun longo de ĉirkaŭ unu metro kaj larĝo de ĉirkaŭ duono de metro. (eo)
- El hockey de mesa es un deporte basado en hockey sobre hielo. La organización internacional ITHF organiza el campeonato mundial cada dos años. La mesa oficial es Stiga jugando mesas. A veces, acerce de "hockey de mesa" se llama también hockey de aire y sus variaciones. (es)
- Настольный хоккей (англ. tablehockey или boardhockey) — игра для двух участников, моделирующая хоккей с шайбой. Игра ведётся на механическом симуляторе либо в форме отдельной поляны — игрового поля, либо на специальном столе. Каждый из соперников ведёт партию за свою команду, управляя своими фигурками. (ru)
|
