| dbo:abstract
|
- صندوق ألعاب الصالات (بالإنجليزية: Arcade cabinet) أو يسمّى صندوق الألعاب هو جهاز يقوم بإيواء العتاد البرمجي الخاص بلعبة فيديو، ويتطلب بدء اللعبة عادة إدخال عملة معدنية داخل صندوق الألعاب. (ar)
- An arcade cabinet, also known as an arcade machine or a coin-op cabinet or coin-op machine, is the housing within which an arcade game's electronic hardware resides. Most cabinets designed since the mid-1980s conform to the Japanese Amusement Machine Manufacturers Association (JAMMA) wiring standard. Some include additional connectors for features not included in the standard. (en)
- Ein Arcade-Automat ist ein Gerät, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann. Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht zumeist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe. (de)
- Una máquina recreativa o máquina de arcade es un mueble, por lo general dispuesto verticalmente, que sirve de estructura portadora para el hardware electrónico de un juego de arcade. Son similares a los pinballs y a las máquinas tragamonedas de los casinos, pero debido a que no son juegos de azar ni de apuestas —ya que se basan en la destreza del jugador— por lo general no tienen las limitaciones legales de estas. Desde mediados de los años 1980, la mayor parte de las máquinas recreativas cumple con el estándar de cableado de la Asociación Japonesa de Fabricantes de Máquinas Recreativas (la JAMMA según su sigla en inglés). Algunas máquinas recreativas incluyen conectores adicionales para funciones no incluidas en el estándar. (es)
- Une borne d'arcade est un jeu vidéo payant dit « jeu vidéo d'arcade ». On les trouve habituellement dans des lieux ouverts au public comme les bars, les centres commerciaux, certains établissements de divertissement (bowlings, patinoires, cinémas multiplexe, etc.) ainsi que les salles d'arcade. L'origine du nom provient des lieux où ces bornes étaient souvent installées, sous les arcades afin de rentabiliser l'espace. Par extension dans le monde anglophone, une arcade désigne le lieu public en entier, qu'il comporte ou non des arcades. En français, on utilise le terme « salle d'arcade ». (fr)
- Kabin arkade atau dikenal juga sebagai mesin dingdong atau coin-op cabinet adalah tempat di mana permainan video arkade ditempatkan. Kebanyakan kabin dirancang sejak pertengahan 1980-an mengikuti standar perkabelan . Beberapa meliputi konektor tambahan untuk fitur-fitur yang tak masuk standar tersebut. (in)
- Un cabinato (o in inglese cabinet), mobile o cassone è la struttura esterna in legno di un videogioco arcade. Nel caso di mobili dedicati a titoli specifici, questi vengono riportati come insegne sul mobile stesso. Il materiale più frequentemente usato per costruire un mobile arcade è il truciolato, e il formato più frequente è upright (verticale). (it)
- 아케이드 캐비넷(Arcade cabinet)은 아케이드 게임의 전자 기기를 둘러싸 마감한 외부 기물이다. 1980년대 중반부터 대부분의 캐비넷은 일본 어뮤즈먼트머신 공업협회의 기준에 따라 제작됐다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- صندوق ألعاب الصالات (بالإنجليزية: Arcade cabinet) أو يسمّى صندوق الألعاب هو جهاز يقوم بإيواء العتاد البرمجي الخاص بلعبة فيديو، ويتطلب بدء اللعبة عادة إدخال عملة معدنية داخل صندوق الألعاب. (ar)
- An arcade cabinet, also known as an arcade machine or a coin-op cabinet or coin-op machine, is the housing within which an arcade game's electronic hardware resides. Most cabinets designed since the mid-1980s conform to the Japanese Amusement Machine Manufacturers Association (JAMMA) wiring standard. Some include additional connectors for features not included in the standard. (en)
- Ein Arcade-Automat ist ein Gerät, an dem der Benutzer gegen Geldeinwurf Arcade-Spiele spielen kann. Der Automat (engl.: Coin-Ops) besteht zumeist aus einer Bildschirmeinheit, einem Bedienpult mit Joystick und Tasten, einer Münzeinheit sowie einer eingebauten Platine, auf der das Videospiel gespeichert ist. Die Hardware des Gerätes ist zumeist exakt auf das darauf laufende Spiel abgestimmt. Einige Automaten besitzen auch eine eingebaute Lightgun, Lenkräder oder Steuerhebel – beispielsweise bei Flug- oder Auto-Rennsimulationen – oder eine angeschlossene Leinwand variierender Größe. (de)
- Une borne d'arcade est un jeu vidéo payant dit « jeu vidéo d'arcade ». On les trouve habituellement dans des lieux ouverts au public comme les bars, les centres commerciaux, certains établissements de divertissement (bowlings, patinoires, cinémas multiplexe, etc.) ainsi que les salles d'arcade. L'origine du nom provient des lieux où ces bornes étaient souvent installées, sous les arcades afin de rentabiliser l'espace. Par extension dans le monde anglophone, une arcade désigne le lieu public en entier, qu'il comporte ou non des arcades. En français, on utilise le terme « salle d'arcade ». (fr)
- Kabin arkade atau dikenal juga sebagai mesin dingdong atau coin-op cabinet adalah tempat di mana permainan video arkade ditempatkan. Kebanyakan kabin dirancang sejak pertengahan 1980-an mengikuti standar perkabelan . Beberapa meliputi konektor tambahan untuk fitur-fitur yang tak masuk standar tersebut. (in)
- Un cabinato (o in inglese cabinet), mobile o cassone è la struttura esterna in legno di un videogioco arcade. Nel caso di mobili dedicati a titoli specifici, questi vengono riportati come insegne sul mobile stesso. Il materiale più frequentemente usato per costruire un mobile arcade è il truciolato, e il formato più frequente è upright (verticale). (it)
- 아케이드 캐비넷(Arcade cabinet)은 아케이드 게임의 전자 기기를 둘러싸 마감한 외부 기물이다. 1980년대 중반부터 대부분의 캐비넷은 일본 어뮤즈먼트머신 공업협회의 기준에 따라 제작됐다. (ko)
- Una máquina recreativa o máquina de arcade es un mueble, por lo general dispuesto verticalmente, que sirve de estructura portadora para el hardware electrónico de un juego de arcade. Son similares a los pinballs y a las máquinas tragamonedas de los casinos, pero debido a que no son juegos de azar ni de apuestas —ya que se basan en la destreza del jugador— por lo general no tienen las limitaciones legales de estas. (es)
|
