| dbo:abstract
|
- Els zàpara són un grup ètnic habitant de la selva amazònica, al llarg del transcurs dels rius Conambo i Pindoyacu, que estan situats entre les províncies de Pastaza a l'Equador i del Tigre al Perú. (ca)
- Los Zapara son una nación indígena amazónica, ubicada en una zona de los países de Ecuador y Perú. Su población consiste en aproximadamente unas 500 personas y su territorio asciende a 400 mil hectáreas. Su economía se basa en la caza, la pesca y la agricultura. En 2001, la Unesco declaró a la Nación Sápara como una "Obra Maestra de Patrimonio e Inmaterial de la Humanidad". (es)
- Les Zápara (parfois orthographié Sapara) sont un peuple indigène d'Amazonie présents au Pérou et en Équateur. Ils appartiennent à l'ensemble linguistique zaparoan. (fr)
- The Sápara, also known as Zápara or Záparo, are an indigenous people native to the Amazon rainforest along the border of Ecuador and Peru. They once occupied some 12,000 mi² between the Napo River and the Pastaza. Early in the 20th century, there were some 200,000 Zapara. From the year 2009 on the Ecuadorian Zápara call themselves Sápara. The official name is Nación Sápara del Ecuador (NASE). It means Sápara Nation of Ecuador. The president of this nation is Klever Ruiz. The Sápara Nation was officially registered by CONDENPE – the Council of Development of the nationalities and peoples of Ecuador – on September 16, 2009. The current name of the organisation is the result of a unification process of upriver and downriver communities. There was a conflict between these different groups about their authentic ethnic identity in the last years of the 20th century and the beginning of the 21st century. With this unification this conflict seems to be solved. CONDENPE confirms as well officially the legal status of autonomy or self-government of the Sápara Nation of Ecuador N.A.S.E. and confirms their territory between the rivers Pindoyacu, Conambo and Alto Corrientes (Upper River) in the province of Pastaza. It is confirmed as well that the head office of NASE is the city of . The name Sápara is also a result of the fact that the alphabetic character Z does not exist in the alphabet of the Sáparas. This is information of Bartolo Ushigua Santi from December 10, 2009. He wrote that this fact is a result of investigations about the grammar of the Sápara language made by the Sápara Board of Education Bilingual – Dirección de Educación Bilingüe Sápara (DIENASE). They found out that the alphabet of the Sáparas ended with the character W. (en)
- Gli Zápara (o Záparos) sono una tribù indigena della giungla amazzonica tra il confine di Ecuador e Perù. Un tempo occupavano 12.000 miglia quadrate tra il fiume Napo e il fiume . (it)
- Het Sápara volk (voorheen bekend onder de namen Zápara of Záparo) is een Zuid-Amerikaanse etnische groep inheems voor het Amazone regenwoud. Zij wonen langs de grens van Ecuador en Peru. Ooit bevolkten zij een gebied van 31.000 km² tussen de Napo en de Pastaza rivieren. In het begin van de 20e eeuw telde het Sápara volk 200.000 mensen. Vanaf het jaar 2009 noemen de Zápara uit Ecuador zich Sápara. De officiële naam luidt Nación Sápara del Ecuador (NASE). Dit betekent Sápara Natie in Ecuador. De huidige president van deze natie is Manari Kaji Ushigua Santi. De Sápara Natie is officieel erkend door CONDENPE op 16 september 2009. De huidige naam van de natie is het resultaat van een uniformeringsproces met aangrenzende inheemse gemeenschappen. Er heeft in de laatste jaren van de 20e eeuw en het begin van de 21e eeuw een meningsverschil bestaan tussen verschillende gemeenschappen over hun authentieke ethische identiteit. Met deze uniformering lijkt dit meningsverschil weggenomen te zijn. CONDENPE erkent zowel de officiële wettelijke status van autonomie of zelfbestuur van de Sápara Natie in Ecuador (NASE) als hun grondgebied tussen de rivieren , en in de provincie Pastaza. Het hoofdkantoor van de administratie van NASE is gevestigd in de stad . De naam Sápara is tevens het gevolg van het feit dat het alfabet karakter Z niet bestaat in het alfabet van de Sápara. Dit is informatie afkomstig van Bartolo Ushigua Santo gedateerd 10 december 2009. Hij schreef dat dit feit het gevolg is van een onderzoek door de Sápara Board of Education Bilingual – Dirección de Educación Bilingüe Sápara (DIENASE) naar de grammatica van de Sápara taal. Zij ontdekten dat het alfabet van de Sápara eindigt bij de letter W. (nl)
- Záparo – Indianie południowoamerykańscy zamieszkujący tereny wschodniej Amazonii – północne brzegi dolnego biegu rzeki we wschodnim Ekwadorze oraz przygraniczne obszary Peru. Niegdyś liczna populacja, dziś wymierająca z powodu efektów kolonizacji przez Europejczyków (osadnictwa, które spowodowało walkę różnych plemion o terytoria oraz przywleczenia przez Europejczyków chorób zjadliwych dla Indian Zaparo). Posługują się coraz rzadziej językami zaparo, które zostały prawie wyparte przez keczua. Szacuje się, że natywnych Zaparo jest około 160, większość stanowi populacja osób starszych, którzy w konwersacjach używają głównie keczua. (pl)
- 扎巴拉人（西班牙語：Zapara）是生活在厄瓜多尔和秘鲁的亚马逊丛林中的原住民。其文化富有特色，于2008年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。 (zh)
|
| dbo:language
| |
| dbo:populationPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11792 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:group
| |
| dbp:imageCaption
|
- Picture of people in Bartolo Ushigua. (en)
|
| dbp:langs
| |
| dbp:pop
|
- 100 (xsd:integer)
- 250 (xsd:integer)
|
| dbp:total
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els zàpara són un grup ètnic habitant de la selva amazònica, al llarg del transcurs dels rius Conambo i Pindoyacu, que estan situats entre les províncies de Pastaza a l'Equador i del Tigre al Perú. (ca)
- Los Zapara son una nación indígena amazónica, ubicada en una zona de los países de Ecuador y Perú. Su población consiste en aproximadamente unas 500 personas y su territorio asciende a 400 mil hectáreas. Su economía se basa en la caza, la pesca y la agricultura. En 2001, la Unesco declaró a la Nación Sápara como una "Obra Maestra de Patrimonio e Inmaterial de la Humanidad". (es)
- Les Zápara (parfois orthographié Sapara) sont un peuple indigène d'Amazonie présents au Pérou et en Équateur. Ils appartiennent à l'ensemble linguistique zaparoan. (fr)
- Gli Zápara (o Záparos) sono una tribù indigena della giungla amazzonica tra il confine di Ecuador e Perù. Un tempo occupavano 12.000 miglia quadrate tra il fiume Napo e il fiume . (it)
- Záparo – Indianie południowoamerykańscy zamieszkujący tereny wschodniej Amazonii – północne brzegi dolnego biegu rzeki we wschodnim Ekwadorze oraz przygraniczne obszary Peru. Niegdyś liczna populacja, dziś wymierająca z powodu efektów kolonizacji przez Europejczyków (osadnictwa, które spowodowało walkę różnych plemion o terytoria oraz przywleczenia przez Europejczyków chorób zjadliwych dla Indian Zaparo). Posługują się coraz rzadziej językami zaparo, które zostały prawie wyparte przez keczua. Szacuje się, że natywnych Zaparo jest około 160, większość stanowi populacja osób starszych, którzy w konwersacjach używają głównie keczua. (pl)
- 扎巴拉人（西班牙語：Zapara）是生活在厄瓜多尔和秘鲁的亚马逊丛林中的原住民。其文化富有特色，于2008年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。 (zh)
- The Sápara, also known as Zápara or Záparo, are an indigenous people native to the Amazon rainforest along the border of Ecuador and Peru. They once occupied some 12,000 mi² between the Napo River and the Pastaza. Early in the 20th century, there were some 200,000 Zapara. From the year 2009 on the Ecuadorian Zápara call themselves Sápara. The official name is Nación Sápara del Ecuador (NASE). It means Sápara Nation of Ecuador. The president of this nation is Klever Ruiz. The Sápara Nation was officially registered by CONDENPE – the Council of Development of the nationalities and peoples of Ecuador – on September 16, 2009. The current name of the organisation is the result of a unification process of upriver and downriver communities. There was a conflict between these different groups abou (en)
- Het Sápara volk (voorheen bekend onder de namen Zápara of Záparo) is een Zuid-Amerikaanse etnische groep inheems voor het Amazone regenwoud. Zij wonen langs de grens van Ecuador en Peru. Ooit bevolkten zij een gebied van 31.000 km² tussen de Napo en de Pastaza rivieren. In het begin van de 20e eeuw telde het Sápara volk 200.000 mensen. Vanaf het jaar 2009 noemen de Zápara uit Ecuador zich Sápara. De officiële naam luidt Nación Sápara del Ecuador (NASE). Dit betekent Sápara Natie in Ecuador. De huidige president van deze natie is Manari Kaji Ushigua Santi. De Sápara Natie is officieel erkend door CONDENPE op 16 september 2009. De huidige naam van de natie is het resultaat van een uniformeringsproces met aangrenzende inheemse gemeenschappen. Er heeft in de laatste jaren van de 20e eeuw en he (nl)
|
| rdfs:label
|
- Zàpara (ca)
- Sápara (es)
- Zápara (fr)
- Zápara (it)
- Sápara (nl)
- Záparo (pl)
- Sápara (en)
- 扎巴拉人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
