| dbo:abstract
|
- سيلفيا تشانغ (بالصينية: 張艾嘉) هي مغنية وكاتِبة وكاتبة سيناريو ومنتجة أفلام ومخرجة وممثلة تايوانية، ولدت في 21 يوليو 1953 في تايوان. من الجوائز التي نالتها سنة 1981 سنة 1986. (ar)
- Sylvia Chang Ai-chia , és una famosa actriu, escriptora, productora, i directora de cinema taiwanesa. (ca)
- Sylvia Chang (chinesisch 張艾嘉 / 张艾嘉, Pinyin Zhāng Àijiā, W.-G. Chang Ai-Chia, Jyutping Zoeng1 Ngaai6gaa1, früher 張愛嘉 / 张爱嘉, Zhāng Àijiā, Chang Ai-Chia, Jyutping Zoeng1 Oi3gaa1; * 22. Juli 1953 in Chiayi, Taiwan) ist eine taiwanische Schauspielerin, Sängerin, Regisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Sylvia Chang (tradicional: 張艾嘉 ; simplificado: 张艾嘉 ; pinyin: Zhāng1 Ài4 jiā1; jyutping: Cheung Ngaai Ga; nombre verdadero: Ai-chia Sylvia Chang; Chiayi, 21 de julio de 1953) es una actriz, escritora, cantante, productora y directora de cine taiwanesa. En 1992, fue miembro del jurado en el 42 º Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
- Sylvia Chang (张艾嘉) est une actrice, chanteuse, réalisatrice et scénariste taïwanaise, née le 22 juillet 1953 à Chiayi. (fr)
- Sylvia Chang (yang lahir dengan nama Ai-chia Sylvia Chang 21 Juli 1953 di Chiayi, Taiwan) adalah seorang aktris, penulis, penyanyi, produser dan sutradara Taiwan. Pada 1992, ia menjadi anggota juri di . (in)
- Sylvia Chang Ai-chia (Chinese: 張艾嘉; pinyin: Zhāng Àijiā; born 21 July 1953) is a Taiwanese actress, writer, singer, producer and director. In 1992, she was a member of the jury at the 42nd Berlin International Film Festival. In 2018, she was one of the jury members of the main competition section at the 75th Venice International Film Festival. (en)
- 실비아 창(영어: Sylvia Chang, 중국어 정체자: 張艾嘉, 간체자: 张艾嘉, 병음: Zhāng Àijiā 장아이자[*], 한자음: 장애가, 1953년 7월 21일 ~ )은 타이완의 배우, 영화 감독, 영화 각본가, 영화 제작자, 가수이다. (ko)
- Sylvia Chang Ai Jia (cinese tradizionale: 張艾嘉; cinese semplificato: 张艾嘉; pinyin: Zhāng Ài Jiā; Chiayi, 21 luglio 1953) è un'attrice, regista, produttrice cinematografica, e sceneggiatrice taiwanese. (it)
- シルヴィア・チャン（張 艾嘉、Sylvia Chang、1953年7月21日 - ）は台湾出身の女優、映画監督。 (ja)
- 張艾嘉，前稱張愛嘉（英語：Sylvia Chang Ai-chia，1953年7月21日－），臺灣演員、編劇和電影導演，曾獲臺灣金馬獎與香港電影金像獎，曾任中華民國電影事業發展基金會的第6屆臺北金馬影展執行委員會主席（任期2013年至2017年），現任香港電影發展局非官方委員（任期自2019年4月1日始）。 曾兩奪香港電影金像獎最佳女主角和兩奪最佳編劇，四奪金馬獎（三座最佳女主角），2018年更成為亞洲電影大獎最佳女主角和終身成就獎得主。2021年榮獲第22屆國家文藝獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيلفيا تشانغ (بالصينية: 張艾嘉) هي مغنية وكاتِبة وكاتبة سيناريو ومنتجة أفلام ومخرجة وممثلة تايوانية، ولدت في 21 يوليو 1953 في تايوان. من الجوائز التي نالتها سنة 1981 سنة 1986. (ar)
- Sylvia Chang Ai-chia , és una famosa actriu, escriptora, productora, i directora de cinema taiwanesa. (ca)
- Sylvia Chang (chinesisch 張艾嘉 / 张艾嘉, Pinyin Zhāng Àijiā, W.-G. Chang Ai-Chia, Jyutping Zoeng1 Ngaai6gaa1, früher 張愛嘉 / 张爱嘉, Zhāng Àijiā, Chang Ai-Chia, Jyutping Zoeng1 Oi3gaa1; * 22. Juli 1953 in Chiayi, Taiwan) ist eine taiwanische Schauspielerin, Sängerin, Regisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. (de)
- Sylvia Chang (tradicional: 張艾嘉 ; simplificado: 张艾嘉 ; pinyin: Zhāng1 Ài4 jiā1; jyutping: Cheung Ngaai Ga; nombre verdadero: Ai-chia Sylvia Chang; Chiayi, 21 de julio de 1953) es una actriz, escritora, cantante, productora y directora de cine taiwanesa. En 1992, fue miembro del jurado en el 42 º Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
- Sylvia Chang (张艾嘉) est une actrice, chanteuse, réalisatrice et scénariste taïwanaise, née le 22 juillet 1953 à Chiayi. (fr)
- Sylvia Chang (yang lahir dengan nama Ai-chia Sylvia Chang 21 Juli 1953 di Chiayi, Taiwan) adalah seorang aktris, penulis, penyanyi, produser dan sutradara Taiwan. Pada 1992, ia menjadi anggota juri di . (in)
- Sylvia Chang Ai-chia (Chinese: 張艾嘉; pinyin: Zhāng Àijiā; born 21 July 1953) is a Taiwanese actress, writer, singer, producer and director. In 1992, she was a member of the jury at the 42nd Berlin International Film Festival. In 2018, she was one of the jury members of the main competition section at the 75th Venice International Film Festival. (en)
- 실비아 창(영어: Sylvia Chang, 중국어 정체자: 張艾嘉, 간체자: 张艾嘉, 병음: Zhāng Àijiā 장아이자[*], 한자음: 장애가, 1953년 7월 21일 ~ )은 타이완의 배우, 영화 감독, 영화 각본가, 영화 제작자, 가수이다. (ko)
- Sylvia Chang Ai Jia (cinese tradizionale: 張艾嘉; cinese semplificato: 张艾嘉; pinyin: Zhāng Ài Jiā; Chiayi, 21 luglio 1953) è un'attrice, regista, produttrice cinematografica, e sceneggiatrice taiwanese. (it)
- シルヴィア・チャン（張 艾嘉、Sylvia Chang、1953年7月21日 - ）は台湾出身の女優、映画監督。 (ja)
- 張艾嘉，前稱張愛嘉（英語：Sylvia Chang Ai-chia，1953年7月21日－），臺灣演員、編劇和電影導演，曾獲臺灣金馬獎與香港電影金像獎，曾任中華民國電影事業發展基金會的第6屆臺北金馬影展執行委員會主席（任期2013年至2017年），現任香港電影發展局非官方委員（任期自2019年4月1日始）。 曾兩奪香港電影金像獎最佳女主角和兩奪最佳編劇，四奪金馬獎（三座最佳女主角），2018年更成為亞洲電影大獎最佳女主角和終身成就獎得主。2021年榮獲第22屆國家文藝獎。 (zh)
|
