| dbo:abstract
|
- Bankalsono estas tipo de banvesto por viroj (foje ankaŭ por virinoj). Temas pri kalsono farita el speciala elastano por uzo en naĝejo aŭ marakvo. En multaj publikaj naĝejoj la porto de bankalsono estas deviga. Bankalsono estas tre agrabla vestaĵo kiuj ne provokas ĝenon eĉ dum vastaj moviĝoj. (eo)
- Sunga, slip de baño, tanga masculina, bañador slip, o zunga, es un bañador o traje de baño masculino apegado al cuerpo que se caracteriza por un corte corto y ajustado. Hecha de tejidos con lycra, poliamida o elastano, la sunga es casi igual a unos calzoncillos tipo slip muy resistente al calor y al agua, y a diferencia de los slips, normalmente tiene un cordón para afirmar a la cintura, y un forro de nailon en la parte frontal. (es)
- Le slip de bain est un type de maillot de bain pour homme, prévu pour la nage et le sport. Il se caractérise par une coupe courte et moulante. (fr)
- A swim brief or racing brief is any briefs-style male swimsuit such as those worn in competitive swimming, diving and water polo. The popularity of the Australian Speedo brand racing brief has led to the use of its name in many countries around the world to refer to any racing brief, regardless of the maker. Occasionally, the speedo genericized trademark is applied to square cut swimsuits, but in general the generic term is used in reference to swim briefs. Swim briefs are also referred to as competition briefs, swimming trunks, bathers, togs, racer bathers, posing briefs, racing briefs, and colloquially in Australia, New Zealand, and the United Kingdom as "budgie smugglers". Like underwear briefs, swim briefs feature a triangular shaped front and a solid back providing form-fitting coverage. They typically are worn below the lower waist. They are generally secured by thin banding at the upper thighs, and a drawstring around the waist and/or an elastic waistband. Swim briefs are often made of a nylon and spandex (Lycra) composite, while some longer-lasting suits are made from polyester and still others from other materials. Most swim briefs have a beige or white front lining made of a similar fabric. (en)
- Gli slip sono un tipo di costume da bagno maschile, principalmente utilizzati negli sport del nuoto e dei tuffi agonistici che ricoprono il pube, i genitali, le natiche e l'anca, lasciando le cosce completamente scoperte.Oltre che in piscina, gli slip sono molto utilizzati nelle spiagge da uomini di tutte le età. In seguito alla diffusione della marca australiana di costumi per piscina Speedo, nel mondo anglosassone gli slip da bagno hanno cominciato ad essere identificati proprio con il termine speedo. (it)
- 삼각 수영복(swim brief, racing brief)은 브리프 스타일로 만들어진 남성용 수영복이다. 일반적인 브리프와 마찬가지로 삼각 수영복은 앞면이 V자 모양으로 되어 있으며, 뒷면이 단단하여 착용감이 좋다. 일반적으로 허리 아래에 착용한다. 일반적으로 허벅지 위로 얇은 밴딩과 허리 둘레 끈으로 고정한다. 삼각 수영복은 나일론과 스판덱스 합성물로 만들어지는 경우가 많으며 일부는 폴리에스테르와 다른 재료로 만들어진다. (ko)
- Een zwembroek is een kledingstuk dat gebruikt wordt om in te zwemmen.Een zwembroek is meestal van materiaal vervaardigd dat niet doorschijnend is wanneer de stof droog of nat is. Zwembroeken worden aanvankelijk door mannen gedragen, later verschenen zwembroeken voor vrouwen. Een zwemslip wordt door mannen en vrouwen gedragen, de laatsten meestal als deel van een bikini. Een zwembroek heeft meestal geen broekzakken, maar een lange zwembroek heeft regelmatig een binnenzakje met een rits of onderslag om bijvoorbeeld een sleutel in op te bergen. (nl)
- Badbyxor är ett par korta byxor avsedda att skyla underlivet vid bad- och simaktiviteter. Badbyxor är den typ av badkläder som män brukar bära, och är analoga med bikinitrosa som kvinnor brukar bära. Termen "badbyxor" används också om olika typer av shorts som används i bad- och vattensportsammanhang, exempelvis surfarshorts. Ordet "badbyxor" är belagt i svenska språket sedan 1898. (sv)
- Sunga (português brasileiro) ou calção de banho (português europeu) é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta. É em geral feita a partir de licra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida. No Brasil, seu uso para o lazer é muito popular em todo o litoral, principalmente nas praias do Rio de Janeiro e em certas áreas do Nordeste. Em países como a Austrália o mais comum é o uso do short ou da bermuda. (pt)
- Плавки — короткі, щільно прилеглі труси для плавання та купання. Незважаючи на буденність даного предмета гардероба, плавки мають невелику історію, як і труси. За часів античності існували морські курорти, на яких чоловіки плавали оголеними. Але після розпаду Римської імперії купання стало ганебним заняттям. Відомо, що Середньовіччя славилося підозрілістю до всього, що пов'язано з тілом. Однак, плавання не зникло назавжди, його світу повернули англійці: плавання було поширено серед корінних жителів Полінезії, яке аристократи освоїли в XVIII столітті. І знову берега водойм заповнили купальщики. Дуже часто, як і в Стародавньому Римі, оголені. Ці події розлютили християнських моралістів, які негайно видали закон про Купанні в костюмах, що закривають тіло від шиї до колін. Стандартний, на ті часи, купальний костюм складався з пари шерстяних панталон довжиною до колін і в'язаної безрукавки. Невідомо, до яких часів чоловіки б з'являлися на пляжі в подібному вбранні, якби не вперті австралійці, які не звертали уваги на ці суворі заборони. У першій половині XX століття австралійські серфери подали всім іншим чоловікам відмінний приклад: вкоротили чоловічі купальні труси, ігноруючи вікторіанську мораль. Масове вкорочення плавальних костюмів сталося з відкриттям користі сонячних променів. До вісімдесятих років чоловічі плавки придбали саме ту привабливу форму, яка від них і вимагається. Але потім вони знову почали збільшуватися в довжину і в об'ємі. Цей прийом допомагав приховати недоліки фігури, хоча плавки були створені на основі одягу баскетболістів, які, як відомо, на недоліки фігури поскаржитися не можуть. З тих пір ця модель оселилася як елемент чоловічого купального костюма, але поступово набула трохи іншого вигляду. Найпопулярніші моделі чоловічих плавок: класичні плавки, боксери і плавки — шорти. Незважаючи на всі дизайнерські вишукування, плавки класичної форми як і раніше залишаються найпопулярнішими, оскільки їх форма найзручніша і ергономічна. Найчастіше плавки шиють з тканини, що містить 50 % натуральних волокон і 50 % синтетики (зазвичай — еластан або нейлон), що дозволяє їм відштовхувати воду і швидше висихати. (uk)
- Пла́вки — мужские трусы или шорты, предназначенные для плавания. (ru)
- 三角泳裤是穿著於下半身的泳装，因男女生理構造不同有不同的設計。三角泳裤与三角褲相似，外型呈三角形，腰側長度亦分為1.5英寸及3英寸。三角泳裤以三角形覆盖穿着者鼠蹊部，在活動時较贴身及舒适，亦会突出穿着者的体形。三角泳裤較其他款式泳褲稍突顯男性的下體部分，所以部分人為了避免造成尷尬穿着其他種類的泳裤。但是在專業的競賽如男子水球及跳水運動中均使用三角泳褲，因其具有修飾體態之美及便於大動作劇烈活動的優點，因此游泳選手大多採用此款內褲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bankalsono estas tipo de banvesto por viroj (foje ankaŭ por virinoj). Temas pri kalsono farita el speciala elastano por uzo en naĝejo aŭ marakvo. En multaj publikaj naĝejoj la porto de bankalsono estas deviga. Bankalsono estas tre agrabla vestaĵo kiuj ne provokas ĝenon eĉ dum vastaj moviĝoj. (eo)
- Sunga, slip de baño, tanga masculina, bañador slip, o zunga, es un bañador o traje de baño masculino apegado al cuerpo que se caracteriza por un corte corto y ajustado. Hecha de tejidos con lycra, poliamida o elastano, la sunga es casi igual a unos calzoncillos tipo slip muy resistente al calor y al agua, y a diferencia de los slips, normalmente tiene un cordón para afirmar a la cintura, y un forro de nailon en la parte frontal. (es)
- Le slip de bain est un type de maillot de bain pour homme, prévu pour la nage et le sport. Il se caractérise par une coupe courte et moulante. (fr)
- Gli slip sono un tipo di costume da bagno maschile, principalmente utilizzati negli sport del nuoto e dei tuffi agonistici che ricoprono il pube, i genitali, le natiche e l'anca, lasciando le cosce completamente scoperte.Oltre che in piscina, gli slip sono molto utilizzati nelle spiagge da uomini di tutte le età. In seguito alla diffusione della marca australiana di costumi per piscina Speedo, nel mondo anglosassone gli slip da bagno hanno cominciato ad essere identificati proprio con il termine speedo. (it)
- 삼각 수영복(swim brief, racing brief)은 브리프 스타일로 만들어진 남성용 수영복이다. 일반적인 브리프와 마찬가지로 삼각 수영복은 앞면이 V자 모양으로 되어 있으며, 뒷면이 단단하여 착용감이 좋다. 일반적으로 허리 아래에 착용한다. 일반적으로 허벅지 위로 얇은 밴딩과 허리 둘레 끈으로 고정한다. 삼각 수영복은 나일론과 스판덱스 합성물로 만들어지는 경우가 많으며 일부는 폴리에스테르와 다른 재료로 만들어진다. (ko)
- Een zwembroek is een kledingstuk dat gebruikt wordt om in te zwemmen.Een zwembroek is meestal van materiaal vervaardigd dat niet doorschijnend is wanneer de stof droog of nat is. Zwembroeken worden aanvankelijk door mannen gedragen, later verschenen zwembroeken voor vrouwen. Een zwemslip wordt door mannen en vrouwen gedragen, de laatsten meestal als deel van een bikini. Een zwembroek heeft meestal geen broekzakken, maar een lange zwembroek heeft regelmatig een binnenzakje met een rits of onderslag om bijvoorbeeld een sleutel in op te bergen. (nl)
- Badbyxor är ett par korta byxor avsedda att skyla underlivet vid bad- och simaktiviteter. Badbyxor är den typ av badkläder som män brukar bära, och är analoga med bikinitrosa som kvinnor brukar bära. Termen "badbyxor" används också om olika typer av shorts som används i bad- och vattensportsammanhang, exempelvis surfarshorts. Ordet "badbyxor" är belagt i svenska språket sedan 1898. (sv)
- Пла́вки — мужские трусы или шорты, предназначенные для плавания. (ru)
- 三角泳裤是穿著於下半身的泳装，因男女生理構造不同有不同的設計。三角泳裤与三角褲相似，外型呈三角形，腰側長度亦分為1.5英寸及3英寸。三角泳裤以三角形覆盖穿着者鼠蹊部，在活動時较贴身及舒适，亦会突出穿着者的体形。三角泳裤較其他款式泳褲稍突顯男性的下體部分，所以部分人為了避免造成尷尬穿着其他種類的泳裤。但是在專業的競賽如男子水球及跳水運動中均使用三角泳褲，因其具有修飾體態之美及便於大動作劇烈活動的優點，因此游泳選手大多採用此款內褲。 (zh)
- A swim brief or racing brief is any briefs-style male swimsuit such as those worn in competitive swimming, diving and water polo. The popularity of the Australian Speedo brand racing brief has led to the use of its name in many countries around the world to refer to any racing brief, regardless of the maker. Occasionally, the speedo genericized trademark is applied to square cut swimsuits, but in general the generic term is used in reference to swim briefs. Swim briefs are also referred to as competition briefs, swimming trunks, bathers, togs, racer bathers, posing briefs, racing briefs, and colloquially in Australia, New Zealand, and the United Kingdom as "budgie smugglers". (en)
- Sunga (português brasileiro) ou calção de banho (português europeu) é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta. É em geral feita a partir de licra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida. (pt)
- Плавки — короткі, щільно прилеглі труси для плавання та купання. Незважаючи на буденність даного предмета гардероба, плавки мають невелику історію, як і труси. За часів античності існували морські курорти, на яких чоловіки плавали оголеними. Але після розпаду Римської імперії купання стало ганебним заняттям. Відомо, що Середньовіччя славилося підозрілістю до всього, що пов'язано з тілом. Однак, плавання не зникло назавжди, його світу повернули англійці: плавання було поширено серед корінних жителів Полінезії, яке аристократи освоїли в XVIII столітті. І знову берега водойм заповнили купальщики. Дуже часто, як і в Стародавньому Римі, оголені. (uk)
|
