| dbo:abstract
|
- El colibrí cuaforcat (Eupetomena macroura) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (Trochilidae) i única espècie del gènere Eupetomena (Gould, 1853). (ca)
- Kolibřík vlaštovčí (Eupetomena macroura) je druh většího kolibříka obývající Jižní Ameriku, především pak Brazílii. Oficiálně je řazen do monotypického rodu Eupetomena, avšak též je možné vidět jej řazeného do rodu . Tento druh je typický nejen pestrým zbarvením, ale především široce rozeklaným ocasem, který dospělci mají. (cs)
- Der Breitschwingenkolibri (Eupetomena macroura), Blauer Gabelschwanzkolibri oder Schwalbenkolibri, auch Gabelschwanzkolibri oder Schwalbenschwanzkolibri genannt, ist eine in Südamerika beheimatete Art der Kolibris (Trochilidae). (de)
- Eupetomena macroura generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- El colibrí golondrina, picaflor golondrina, picaflor tesoro, picaflor tijereta o colibrí de cola ahorquillada (Eupetomena macroura) es una especie de ave de la familia Trochilidae, que se encuentra en el centro y oriente de América del Sur. (es)
- Eupetomena macroura Eupetomena macroura Colibri hirondelle Genre EupetomenaGould, 1853 Espèce Eupetomena macroura(Gmelin, 1788) Répartition géographique Synonymes
* Campylopterus macrourus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 Le Colibri hirondelle (Eupetomena macroura) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae). (fr)
- The swallow-tailed hummingbird (Eupetomena macroura) is a species in the hummingbird family (Trochilidae), found mainly in east-central South America. Most authorities place it in the genus Eupetomena, although some place it in Campylopterus based on song and the thick shafts of the males' first primaries. Its common name and specific epithet (which means "large-tailed") both refer to the long, deeply forked, somewhat swallow-like tail. (en)
- ツバメハチドリ（学名：Eupetomena macroura ）は、アマツバメ目ハチドリ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De zwaluwstaartkolibrie (Eupetomena macroura) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- Il colibrì coda di rondine o colibrì codadirondine (Eupetomena macroura (J.F.Gmelin, 1788)) è un uccello della famiglia Trochilidae. (it)
- Svalstjärtskolibri (Eupetomena macroura) är en fågelart som ensam placeras i släktet Eupetomena i familjen kolibrier. (sv)
- Śmigacz (Eupetomena macroura) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Zręczny lotnik, często przemieszcza się lotem ślizgowym. Morfologia Długość ciała 15–17 cm, w tym ogon 7–9 cm i dziób 2 cm. Masa ciała: samce 8–9 g, samice 6–7 g. Długi, głęboko wcięty, ciemnoniebieski ogon. Dziób czarny, lekko zakrzywiony. Głowa, gardło oraz pierś purpurowoniebieskie, reszta ciała zielona z metalicznym połyskiem. Zasięg, środowisko Od regionu Gujana i północno-wschodniej Brazylii do Boliwii i południowo-wschodniej Brazylii. Zarośla i sawanny, głównie na wyżynach. Może też występować w parkach i ogrodach na terenach miejskich i podmiejskich, jeśli dostępne są kwitnące drzewa, oraz w lasach pierwotnych i na ich obrzeżach. Występuje od poziomu morza do około 1500 m n.p.m. Rozród Gniazdo zwykle 1–3 metry nad ziemią na cienkiej poziomej gałęzi drzewa lub krzewu, sporadycznie wyżej – do 10–15 m. Samica składa dwa białe jaja i wysiaduje je przez 15–16 dni. W momencie wyklucia pisklęta są ciemne i pokryte na grzbiecie rzadkim, ciemnoszarym puchem. Są opierzone po 22–24 dniach, pozostają jednak z samicą przez kolejne 2–3 tygodnie, a przez pierwsze noce wracają do gniazda na sen. Dojrzałość płciową osiągają w drugim roku życia. Podgatunki Wyróżnia się pięć podgatunków E. macroura:
* E. m. macroura (J.F. Gmelin, 1788) – region Gujana, północna, środkowa, południowo-wschodnia Brazylia, Paragwaj i północno-wschodnia Argentyna
* E. m. simoni Hellmayr, 1929 – północno-wschodnia Brazylia
* E. m. cyanoviridis Grantsau, 1988 – południowo-wschodnia Brazylia
* E. m. hirundo Gould, 1875 – wschodnie Peru
* E. m. boliviana J.T. Zimmer, 1950 – północno-zachodnia BoliwiaStatus Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje śmigacza za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Całkowita liczebność populacji nie została oszacowana; w 1996 roku ptak opisywany był jako „dość pospolity”. Trend liczebności populacji nie jest znany. (pl)
- Beija-flor-tesoura ou tesourão é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). Seu nome científico é Eupetomena macroura, do (grego) eu = divindade, deus; e petonemos = sempre sustentado pelas asas, voando; e do (grego) makros = longo, comprido; e ouros, oura = cauda. (pt)
- Ширококры́лый коли́бри (лат. Eupetomena macroura) — вид колибриобразных птиц из подсемейства Trochilinae внутри семейства колибри (Trochilidae), выделяемый в монотипный род Eupetomena. Этот вид распространён в Аргентине, Боливии, Бразилии, Французской Гвиане, Перу и Суринаме. Длина тела самца 17—17,5 см, самки — 14,5 см; длина клюва у обоих полов 2,2 см. Встречаются эти птицы на плантациях, в сельских садах, городских местностях, засушливых саваннах, тропических и субтропических засушливых и влажных лесах. Крылья ширококрылого колибри двигаются со скоростью 20 взмахов в секунду. (ru)
- 燕尾刀翅蜂鸟（台湾作燕尾蜂鳥，学名：Eupetomena macroura），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 燕尾刀翅蜂鸟体重约9克，翼长约69.3毫米，嘴峰长约24.6毫米，喙宽度约3毫米，喙厚度约2.8毫米，跗蹠长约3.4毫米，尾长约85毫米。燕尾刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El colibrí cuaforcat (Eupetomena macroura) és una espècie d'ocell de la família dels troquílids (Trochilidae) i única espècie del gènere Eupetomena (Gould, 1853). (ca)
- Kolibřík vlaštovčí (Eupetomena macroura) je druh většího kolibříka obývající Jižní Ameriku, především pak Brazílii. Oficiálně je řazen do monotypického rodu Eupetomena, avšak též je možné vidět jej řazeného do rodu . Tento druh je typický nejen pestrým zbarvením, ale především široce rozeklaným ocasem, který dospělci mají. (cs)
- Der Breitschwingenkolibri (Eupetomena macroura), Blauer Gabelschwanzkolibri oder Schwalbenkolibri, auch Gabelschwanzkolibri oder Schwalbenschwanzkolibri genannt, ist eine in Südamerika beheimatete Art der Kolibris (Trochilidae). (de)
- Eupetomena macroura generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- El colibrí golondrina, picaflor golondrina, picaflor tesoro, picaflor tijereta o colibrí de cola ahorquillada (Eupetomena macroura) es una especie de ave de la familia Trochilidae, que se encuentra en el centro y oriente de América del Sur. (es)
- Eupetomena macroura Eupetomena macroura Colibri hirondelle Genre EupetomenaGould, 1853 Espèce Eupetomena macroura(Gmelin, 1788) Répartition géographique Synonymes
* Campylopterus macrourus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 Le Colibri hirondelle (Eupetomena macroura) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae). (fr)
- The swallow-tailed hummingbird (Eupetomena macroura) is a species in the hummingbird family (Trochilidae), found mainly in east-central South America. Most authorities place it in the genus Eupetomena, although some place it in Campylopterus based on song and the thick shafts of the males' first primaries. Its common name and specific epithet (which means "large-tailed") both refer to the long, deeply forked, somewhat swallow-like tail. (en)
- ツバメハチドリ（学名：Eupetomena macroura ）は、アマツバメ目ハチドリ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De zwaluwstaartkolibrie (Eupetomena macroura) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). (nl)
- Il colibrì coda di rondine o colibrì codadirondine (Eupetomena macroura (J.F.Gmelin, 1788)) è un uccello della famiglia Trochilidae. (it)
- Svalstjärtskolibri (Eupetomena macroura) är en fågelart som ensam placeras i släktet Eupetomena i familjen kolibrier. (sv)
- Beija-flor-tesoura ou tesourão é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). Seu nome científico é Eupetomena macroura, do (grego) eu = divindade, deus; e petonemos = sempre sustentado pelas asas, voando; e do (grego) makros = longo, comprido; e ouros, oura = cauda. (pt)
- Ширококры́лый коли́бри (лат. Eupetomena macroura) — вид колибриобразных птиц из подсемейства Trochilinae внутри семейства колибри (Trochilidae), выделяемый в монотипный род Eupetomena. Этот вид распространён в Аргентине, Боливии, Бразилии, Французской Гвиане, Перу и Суринаме. Длина тела самца 17—17,5 см, самки — 14,5 см; длина клюва у обоих полов 2,2 см. Встречаются эти птицы на плантациях, в сельских садах, городских местностях, засушливых саваннах, тропических и субтропических засушливых и влажных лесах. Крылья ширококрылого колибри двигаются со скоростью 20 взмахов в секунду. (ru)
- 燕尾刀翅蜂鸟（台湾作燕尾蜂鳥，学名：Eupetomena macroura），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 燕尾刀翅蜂鸟体重约9克，翼长约69.3毫米，嘴峰长约24.6毫米，喙宽度约3毫米，喙厚度约2.8毫米，跗蹠长约3.4毫米，尾长约85毫米。燕尾刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
- Śmigacz (Eupetomena macroura) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Zręczny lotnik, często przemieszcza się lotem ślizgowym. Morfologia Długość ciała 15–17 cm, w tym ogon 7–9 cm i dziób 2 cm. Masa ciała: samce 8–9 g, samice 6–7 g. Długi, głęboko wcięty, ciemnoniebieski ogon. Dziób czarny, lekko zakrzywiony. Głowa, gardło oraz pierś purpurowoniebieskie, reszta ciała zielona z metalicznym połyskiem. Zasięg, środowisko Rozród Podgatunki Wyróżnia się pięć podgatunków E. macroura: (pl)
|
