dbo:abstract
|
- سوزان كيلرين (بالإنجليزية: Susan Kilrain) (مواليد 24 تشرين الأول\أكتوبر، 1961) وضابط في بحرية الولايات المتحدة سابقة، ورائدة فضاء سابقة في ناسا. (ar)
- Susan Leigh Kilrainová, rozená Stillová (* 24. října 1961 v Augusta, stát Georgie, USA) je americká letkyně, důstojnice a kosmonautka. Ve vesmíru byla dvakrát. (cs)
- Susan Still Kilrain (Augusta, Georgia, 24 d'octubre de 1961) és una enginyera aeroespacial, ex-oficial de la marina dels Estats Units i ex-astronauta de la NASA. (ca)
- Susan Leigh Still-Kilrain (* 24. Oktober 1961 in Augusta, Georgia, USA als Susan Leigh Still) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. (de)
- Susan Still Kilrain (n. Augusta, Georgia, 24 de octubre de 1961) es ingeniera aeroespacial, exoficial de la marina de Estados Unidos y ex astronauta de la NASA. (es)
- Susan Kilrain (lahir 24 Oktober 1961) adalah seorang insinyur, perwira Angkatan Laut Amerika Serikat dan mantan antariksawati NASA. (in)
- Susan Leigh Still Kilrain, née le 24 octobre 1961 à Augusta en Géorgie, est une astronaute américaine. (fr)
- Susan Kilrain (born Susan Leigh Still, October 24, 1961) is an American engineer, a former United States Navy officer, and a former NASA astronaut. (en)
- Susan Leigh Still Kilrain (Augusta, 24 ottobre 1961) è un'astronauta statunitense. Ha partecipato alle missioni STS-83 e STS-94 dello Space Shuttle, in qualità di pilota. (it)
- Susan Leigh Still-Kilrain (Augusta, 24 oktober 1961) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder. Kilrain haar eerste missie was STS-83 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 4 april 1997. De missie zou 15 dagen duren, maar werd verkort door een probleem met een brandstofcel van de spaceshuttle en landde daarom na 3 dagen. In totaal heeft Kilrain twee ruimtevluchten op haar naam staan. In 2002 verliet zij NASA en ging zij als astronaut met pensioen. (nl)
- Susan Still-Kilrain, nascida Susan Leigh Still (Augusta, 24 de outubro de 1961) é uma ex-astronauta norte-americana. Filha de um renomado cirurgião especializado em queimaduras de seu estado natal da Geórgia, Susan formou-se e concluiu mestrado em engenharia aeroespacial, passando a integrar os quadros da Marinha dos Estados Unidos como aviadora naval em 1987, acumulando um total de três mil horas de voo em mais de trinta diferentes aeronaves, incluindo o caça F-14 Tomcat até 1995, quando foi selecionada para o curso de astronautas da NASA no Centro Espacial Lyndon B. Johnson. Após o ano de treinamento, foi designada para funções técnicas nas operações e sistemas de veículo do departamento de astronautas, também servindo como CAPCOM (comunicadora de voo) durante o lançamento e reentrada de diversas missões do ônibus espacial. Veterana de dois voos espaciais, Susan voou como piloto das missões STS-83 e STS-94 da nave Columbia, missões dedicadas ao estudo de matérias em combustão na microgravidade. A primeira missão, em abril de 1997, teve que ser abortada após quatro dias em órbita devido a um defeito numa das células de força da Columbia, obrigando ao regresso antecipado da tripulação. A segunda, em julho, apenas três meses depois, foi o complemento da primeira, quando os mesmos tripulantes passaram dezesseis dias em órbita completando as pesquisas e estudos interrompidos em abril, num total de 376 horas no espaço. Kilrain retirou-se do corpo de astronautas em 2002 e da marinha em 2005, trabalhando mais recentemente como especialista em legislação para a NASA. (pt)
- Susan Kilrain (ur. 24 października 1961 w Auguście) – amerykańska inżynier, oficer United States Navy, pilot doświadczalna i astronautka. (pl)
- Сью́зан Ли Стилл Ки́лрейн (англ. Susan Leigh Still Kilrain; род. 1961) — астронавт НАСА. Совершила два космических полёта на шаттлах: STS-83 (1997, «Колумбия»), STS-94 (1997, «Колумбия»), подполковник ВМС США. (ru)
- Susan L. Kilrain, född 24 oktober 1961 i Augusta, Georgia, är en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 15 den 9 december 1994. Den 4 april 1997 blev hon under flygningen STS-83, den andra kvinnliga piloten på en amerikansk rymdfärja. (sv)
- Сьюзан Лі Стілл-Кілрейн (англ. Susan Leigh Still-Kilrain; нар. 24 жовтня 1961) — астронавт НАСА. Здійснила два космічних польоти на шатлах: STS-83 (1997, «Колумбія»), STS-94 (1997, «Колумбія»), підполковник ВМС США. (uk)
|
rdfs:comment
|
- سوزان كيلرين (بالإنجليزية: Susan Kilrain) (مواليد 24 تشرين الأول\أكتوبر، 1961) وضابط في بحرية الولايات المتحدة سابقة، ورائدة فضاء سابقة في ناسا. (ar)
- Susan Leigh Kilrainová, rozená Stillová (* 24. října 1961 v Augusta, stát Georgie, USA) je americká letkyně, důstojnice a kosmonautka. Ve vesmíru byla dvakrát. (cs)
- Susan Still Kilrain (Augusta, Georgia, 24 d'octubre de 1961) és una enginyera aeroespacial, ex-oficial de la marina dels Estats Units i ex-astronauta de la NASA. (ca)
- Susan Leigh Still-Kilrain (* 24. Oktober 1961 in Augusta, Georgia, USA als Susan Leigh Still) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. (de)
- Susan Still Kilrain (n. Augusta, Georgia, 24 de octubre de 1961) es ingeniera aeroespacial, exoficial de la marina de Estados Unidos y ex astronauta de la NASA. (es)
- Susan Kilrain (lahir 24 Oktober 1961) adalah seorang insinyur, perwira Angkatan Laut Amerika Serikat dan mantan antariksawati NASA. (in)
- Susan Leigh Still Kilrain, née le 24 octobre 1961 à Augusta en Géorgie, est une astronaute américaine. (fr)
- Susan Kilrain (born Susan Leigh Still, October 24, 1961) is an American engineer, a former United States Navy officer, and a former NASA astronaut. (en)
- Susan Leigh Still Kilrain (Augusta, 24 ottobre 1961) è un'astronauta statunitense. Ha partecipato alle missioni STS-83 e STS-94 dello Space Shuttle, in qualità di pilota. (it)
- Susan Leigh Still-Kilrain (Augusta, 24 oktober 1961) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder. Kilrain haar eerste missie was STS-83 met de spaceshuttle Columbia en vond plaats op 4 april 1997. De missie zou 15 dagen duren, maar werd verkort door een probleem met een brandstofcel van de spaceshuttle en landde daarom na 3 dagen. In totaal heeft Kilrain twee ruimtevluchten op haar naam staan. In 2002 verliet zij NASA en ging zij als astronaut met pensioen. (nl)
- Susan Kilrain (ur. 24 października 1961 w Auguście) – amerykańska inżynier, oficer United States Navy, pilot doświadczalna i astronautka. (pl)
- Сью́зан Ли Стилл Ки́лрейн (англ. Susan Leigh Still Kilrain; род. 1961) — астронавт НАСА. Совершила два космических полёта на шаттлах: STS-83 (1997, «Колумбия»), STS-94 (1997, «Колумбия»), подполковник ВМС США. (ru)
- Susan L. Kilrain, född 24 oktober 1961 i Augusta, Georgia, är en amerikansk astronaut uttagen i astronautgrupp 15 den 9 december 1994. Den 4 april 1997 blev hon under flygningen STS-83, den andra kvinnliga piloten på en amerikansk rymdfärja. (sv)
- Сьюзан Лі Стілл-Кілрейн (англ. Susan Leigh Still-Kilrain; нар. 24 жовтня 1961) — астронавт НАСА. Здійснила два космічних польоти на шатлах: STS-83 (1997, «Колумбія»), STS-94 (1997, «Колумбія»), підполковник ВМС США. (uk)
- Susan Still-Kilrain, nascida Susan Leigh Still (Augusta, 24 de outubro de 1961) é uma ex-astronauta norte-americana. Filha de um renomado cirurgião especializado em queimaduras de seu estado natal da Geórgia, Susan formou-se e concluiu mestrado em engenharia aeroespacial, passando a integrar os quadros da Marinha dos Estados Unidos como aviadora naval em 1987, acumulando um total de três mil horas de voo em mais de trinta diferentes aeronaves, incluindo o caça F-14 Tomcat até 1995, quando foi selecionada para o curso de astronautas da NASA no Centro Espacial Lyndon B. Johnson. (pt)
|