| dbo:abstract
|
- المياه السطحية هي المياه المجمعة على الأرض أو في تيار أو نهر أو بحيرة أو أرض رطبة أو محيط، وهي قد تتحول إلى مياه جوفية أو بخار الماء في الغلاف الجوي ضمن الدورة المائية. تتجدد المياه السطحية طبيعيا بواسطة الأمطار والينابيع ويتحول إلى أشكال أخرى بشكل طبيعي من خلال التبخر والتسرب تحت السطح في باطن الأرض. (ar)
- L'aigua de superfície o l'’aigua superficial és l'aigua continental, excepte les aigües subterrànies; les aigües de transició i les aigües costaneres, i, en el que es refereix a l'estat químic, també les aigües territorials, segons al definició a la Directiva marc de l'aigua de la Unió Europea. L'aigua superficial es produeix pel vessament generat a partir de les precipitacions o per l'aflorament d'aigües subterrànies. Es poden presentar en forma correntosa, com en el cas de corrents, rius i rierols, o quietes si es tracta de llacs, reservoris, embassaments, llacunes, aiguamolls, estuaris, oceans i mars. Per propòsits regulatoris, sol definir l'aigua superficial com tota aigua oberta a l'atmosfera i subjecta a escorrentia superficial. Un cop produïda, l'aigua superficial segueix el camí que li ofereix menor resistència. Una sèrie de rierols, rierols, corrents i rius porten l'aigua des d'àrees amb pendent descendent cap a un curs d'aigua principal. El 2000, la Unió Europea va decretar la Directiva marc de l'aigua, que imposa als estats membres de redigir un per a cada conca, que inventaria l'estat actual i les mesures per tal de millorar la qualitat de l'aigua de manera durable. Una àrea de drenatge sol denominar com conca de drenatge o conca hidrogràfica. La qualitat de l'aigua està fortament influenciada pel punt de la conca en què es desvia per al seu ús. La qualitat de corrents, rius i rierols, varia d'acord amb els cabals estacionals i pot canviar significativament a causa de les precipitacions i vessaments accidentals. Els llacs, reservoris, embassaments i llacunes presenten en general, menor quantitat de sediments que els rius, però estan subjectes a majors impactes des del punt de vista d'activitat microbiològica. Les masses d'aigua quietes, com ara estanys i reservoris, envelleixen en un període relativament gran com a resultat de processos naturals. Aquest procés d'envelliment està influenciat per l'activitat microbiològica que es troba relacionada directament amb els nivells de nutrients en la massa d'aigua i es pot veure accelerada per l'activitat humana. (ca)
- Povrchová voda je voda všech vodních povrchových zdrojů (moře, řeky, rybníky, potoky). (cs)
- Als Oberflächenwasser wird Wasser bezeichnet, das sich offen und ungebunden auf der Erdoberfläche befindet. Dazu zählen Oberflächengewässer wie Flüsse oder Seen (siehe auch Vorfluter) und noch nicht versickertes bzw. in Vorfluter abgelaufenes Niederschlagswasser (siehe auch Pfütze). Das Gegenteil von Oberflächenwasser ist Grundwasser. Oberflächenwasser ist oft reich an Schwebstoffen oder gelösten Substanzen. Da sowohl die Schweb- als auch die Lösungsfracht Schadstoffe enthalten kann, ist Oberflächenwasser prinzipiell erst nach Aufbereitung als Trink- oder als Betriebswasser für industrielle Zwecke nutzbar. Eine Kategorisierung der verschiedenen Oberflächenwasser und ihr System ist in einer EU-Richtlinie definiert. Sie unterscheidet nach: Flüssen, Seen, Übergangsgewässern und Küstengewässern. (de)
- Surfacakvo aŭ supraĵa akvo nomiĝas akvo, kiu nekovrite kaj neligite troviĝas sur la tersurfaco. Al tio apartenas kiel riveroj aŭ lagoj kaj ankoraŭ ne forsinkinta precipitakvo. Surfacakvo plejofte estas malpurigita per ŝvebsubstancoj aŭ solvitaj kaj nur post povas esti uzata kiel trinkakvo aŭ uzakvo por industriaj celoj. (eo)
- Aguas superficiales son aquellas que se encuentran sobre la superficie del planeta. Esta se produce por la escorrentía generada a partir de las precipitaciones o por el afloramiento de aguas subterráneas. Pueden presentarse en forma correntosa, como en el caso de corrientes, ríos y arroyos, o quietas si se trata de lagos, reservorios, embalses, lagunas, humedales, estuarios, océanos y mares. Para propósitos regulatorios, suele definirse al agua superficial como toda agua abierta a la atmósfera y sujeta a escorrentía superficial. Una vez producida, el agua superficial sigue el camino que le ofrece menor resistencia. Una serie de arroyos, riachuelos, corrientes y ríos llevan el agua desde áreas con pendiente descendente hacia un curso de agua principal. Una área de drenaje suele denominarse como cuenca de drenaje o cuenca hidrográfica. La calidad del agua está fuertemente influenciada por el punto de la cuenca en que se desvía para su uso. La calidad de corrientes, ríos y arroyos, varía de acuerdo a los caudales estacionales y puede cambiar significativamente a causa de las precipitaciones y derrames accidentales. Los lagos, reservorios, embalses y lagunas presentan en general, menor cantidad de sedimentos que los ríos, sin embargo están sujetos a punto de vista de actividad microbiológica. Los cuerpos de agua quietos tales como lagos y reservorios, envejecen en un período relativamente grande como resultado de procesos naturales. Este proceso de envejecimiento está influenciado por la actividad microbiológica que se encuentra relacionada directamente con los niveles de nutrientes en el cuerpo de agua y puede verse acelerada por la actividad humana. (es)
- Les eaux de surface, également appelées eaux superficielles, sont constituées, par opposition aux eaux souterraines, de l’ensemble des masses d’eau courantes ou stagnantes, douces, saumâtres ou salées qui sont en contact direct avec l’atmosphère. Par conséquent, l'eau de surface est l'eau qui se trouve à la surface ou proche de la surface du sol. Il s'agit pour l'essentiel des cours d'eau, des océans, des mers, des lacs et des eaux de ruissellement. Sa température varie en fonction du climat et de ses saisons. Ses matières en suspension sont variables selon la pluviométrie et la nature et relief des terres à son voisinage. Sa composition en sels minéraux est variable en fonction du terrain, de la pluviométrie et des rejets ; elle retient peu les nitrates. Une eau de surface est ordinairement riche en oxygène et pauvre en dioxyde de carbone. Tôt ou tard, éventuellement après avoir contribué à la vie physiologique de la flore ou de la faune, l'eau de surface s'évapore ou rejoint le cours lent des eaux souterraines. Les zones humides comportent de manière relativement constante une quantité d'eau de surface, celle-ci contribuant pour sa part à l'intérêt de la zone pour la biodiversité, sous forme d'eau libre, d'humidité du sol ou d'eau imbibant la base des formations végétales qui s'y reproduisent. (fr)
- Air permukaan adalah air yang terkumpul di atas tanah atau di mata air, sungai danau, lahan basah, atau laut. Air permukaan berhubungan dengan atau awan Air permukaan secara alami terisi melalui presipitasi dan secara alami berkurang melalui penguapan dan rembesan ke bawah permukaan sehingga menjadi air bawah tanah. Meskipun ada sumber lainnya untuk air bawah tanah, yakni dan , presipitasi merupakan faktor utama dan air bawah tanah yang berasal dari proses ini disebut . Air permukaan merupakan untuk air bersih. (in)
- Surface water is water located on top of land forming terrestrial (inland) waterbodies, and may also be referred to as blue water, opposed to the seawater and waterbodies like the ocean. The vast majority of surface water is produced by precipitation. As the climate warms in the spring, snowmelt runs off towards nearby streams and rivers contributing towards a large portion of human drinking water. Levels of surface water lessen as a result of evaporation as well as water moving into the ground becoming ground-water. Alongside being used for drinking water, surface water is also used for irrigation, wastewater treatment, livestock, industrial uses, hydropower, and recreation. For USGS water-use reports, surface water is considered freshwater when it contains less than 1,000 milligrams per liter (mg/L) of dissolved solids. There are three major types of surface water. Permanent (perennial) surface waters are present year round, and includes lakes, rivers and wetlands (marshes and swamps). Semi-permanent (ephemeral) surface water refers to bodies of water that are only present at certain times of the year including seasonally dry channels such as creeks, lagoons and waterholes. Man-made surface water is water that can be continued by infrastructures that humans have assembled. This would be dammed artificial lakes, canals and artificial ponds (e.g. garden ponds) or swamps. The surface water held by dams can be used for renewable energy in the form of hydropower. Hydropower is the forcing of surface water sourced from rivers and streams to produce energy. (en)
- 지표수(地表水)는 지표면에 남아 있거나 그 곳을 흐르는 물을 가리키는 말이다. (ko)
- Le acque di superficie sono quelle acque che si raccolgono sulla superficie della terra, diversamente dalle acque sotterranee e dall'. Fanno parte delle acque di superficie:
* corsi d'acqua,
* laghi,
* zone umide,
* mari e oceani. (it)
- 表流水（ひょうりゅうすい、英語: Surface Water）とは、河川や湖沼の水のように完全に地表面に存在している水のことで、特に停滞していない水（流れを確認することが可能である水）のことをいう。地表水とほぼ同義であるが、地表水が一部の湖沼水や水たまりなどの停滞した水を含むのに対して、表流水には停滞した水は含まない。 (ja)
- Oppervlaktewater is al het water dat zich in vloeibare vorm aan de oppervlakte van een planeet bevindt. Het staat hiermee in tegenstelling tot het grondwater dat bij bronnen opwelt, het op de polen en in gletsjers in de vorm van ijs gebonden water en waterdamp in de dampkring. Tezamen vormen al deze vormen van water de hydrosfeer van de Aarde. Oppervlaktewateren kunnen natuurlijke of kunstmatige wateren en watergangen zijn. Grote wateren zijn plaatselijk van invloed op de temperatuur en het weer. Hoe groter de oppervlakte, hoe meer de wind kan toenemen, maar ook smallere stroken water kunnen net als bergen een barrière vormen tussen meteorologische weerfronten. (nl)
- Wody powierzchniowe – wody śródlądowe z wyjątkiem wód podziemnych, wody przejściowe i wody przybrzeżne, z wyjątkiem sytuacji, kiedy z uwagi na stan chemiczny można zaliczyć do nich również wody terytorialne. Dzielimy je na:
* słonawe (brakkiczne) – wody w ujściach rzek, a także wody Bałtyku
* słodkie (większość wód śródlądowych) – zajmują pozostałe 3 procent wód:
* (rzeki, strumienie)
* (jeziora, bagna, stawy) Do najważniejszych zanieczyszczeń wód powierzchniowych można zaliczyć:
* fosforany i azotany
* metale ciężkie (ołów, rtęć, kadm)
* substancje powierzchniowo czynne
* pestycydy
* fenole
* polichlorowane bifenyle (PCB)
* inne nietoksyczne substancje organiczne (pl)
- Águas superficiais ou água de superfície são águas que, ao contrário das águas subterrâneas, não penetram no solo, acumulam-se na superfície da Terra, escoam pelas chuvas ou pela ressurgência das águas subterrâneas e dão origem a rios, lagoas, lagos, zonas úmidas e córregos. Por esta razão, elas são consideradas uma das principais fontes de abastecimento de água potável do planeta. Os níveis de água superficial diminuem como resultado da evaporação, bem como a água que se move para o solo tornando-se lençol freático. Além de ser usada para água potável, a água de superfície também é usada para irrigação, tratamento de águas residuais, pecuária, usos industriais, energia hidrelétrica e recreação. (pt)
- Ytvatten är det vatten som finns på Jordens yta i sjöar, vattendrag, hav och våtmarker. Den största delen av ytvattnet är saltvatten. Ytvatten interagerar med atmosfären, genom processer såsom till exempel uppvärmning/nedkylning, avdunstning och nederbörd, samt är en del av vattnets kretslopp. Ytvattnets förekomst och volym är ett resultat av klimatologiska parametrar, topografi och geologi, medan sammansättningen i huvudsak beror på tillrinningsområdets karaktär och användning. Gällande kvalité uppvisar ofta ytvatten en stor variation, vilket skiljer sig från till exempel grundvatten. Detta beror på att ytvattnets sammansättning starkt påverkas av ytliga flöden, ytavrinning och nederbörd. Därmed kan ytvattenkvalitén förändras snabbt beroende på årstid, meteorologiska förhållanden eller ändringar av den omgivande markanvändningen. Cirka 71 % av jordens yta täcks av vatten, vilket till 96 % består av marint ytvatten. Uppskattningsvis täcker ytvatten i Sverige, i form av endast sjöar, en yta av 40 000 km2, vilket representerar 9 % av Sveriges totala areal. Fullständiga arean för ytvatten uppskattas till betydligt mer än så. Sjöarnas totala yta kan variera och beror bland annat på reglering av sjöar och landhöjningen. (sv)
- Пове́рхностные во́ды — воды, которые текут или собираются на поверхности земли. Различаются морские, озёрные, речные, болотные и другие воды. Поверхностные воды постоянно или временно находятся в поверхностных водных объектах. Объектами поверхностных вод являются: озёра, реки, болота и другие водотоки и водоёмы. Различают солёные и пресные воды суши.Изучением поверхностных вод занимается гидрология, гидрохимия. Актуально стоит проблема загрязнения пресных и морских вод. Поверхностные воды противопоставляются подземным водам. (ru)
- 地表水是指位于地球表面之上的液态水，並且通常指的是陆地（内陆）上的水体，其中绝大多数是由降水、融水和泉水汇集的地表逕流产生的，其中相當一部分是人類饮用水的水源。當地表水蒸发以及流入地下变成地下水時，地表水的水位會有所降低。除了用于饮用水外，地表水还可用于灌溉、家畜、工业、水电等領域。 根据美国国家环境保护局提供的書局，美國居民大约68%的飲用水来自地表水。 地表水主要分为三大类。包括湖泊、河流和湿地（草沼和树沼）在內的全年不會乾涸的地表水稱為永久性地表水。仅在一年中的特定时间不乾涸的水體稱為半永久性地表水，其中就包括季节性乾涸的水道、泻湖和池塘。 (zh)
- Поверхневі води (англ. surface water; нім. Tagwasser n, oberirdisches Wasser n, Oberflächenwasser n) — , що постійно або тимчасово перебувають на земній поверхні у формі різних водних об'єктів у рідкому (водотоки, водойми) і твердому (льодовики, сніговий покрив) стані. Згідно з Правилами охорони поверхневих вод від забруднення концентрація шкідливих речовин не повинна перевищувати 0,25 мг/л для водойм господарсько-питного значення і 0,75 мг/л для водойм рибогосподарського значення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المياه السطحية هي المياه المجمعة على الأرض أو في تيار أو نهر أو بحيرة أو أرض رطبة أو محيط، وهي قد تتحول إلى مياه جوفية أو بخار الماء في الغلاف الجوي ضمن الدورة المائية. تتجدد المياه السطحية طبيعيا بواسطة الأمطار والينابيع ويتحول إلى أشكال أخرى بشكل طبيعي من خلال التبخر والتسرب تحت السطح في باطن الأرض. (ar)
- Povrchová voda je voda všech vodních povrchových zdrojů (moře, řeky, rybníky, potoky). (cs)
- Surfacakvo aŭ supraĵa akvo nomiĝas akvo, kiu nekovrite kaj neligite troviĝas sur la tersurfaco. Al tio apartenas kiel riveroj aŭ lagoj kaj ankoraŭ ne forsinkinta precipitakvo. Surfacakvo plejofte estas malpurigita per ŝvebsubstancoj aŭ solvitaj kaj nur post povas esti uzata kiel trinkakvo aŭ uzakvo por industriaj celoj. (eo)
- Air permukaan adalah air yang terkumpul di atas tanah atau di mata air, sungai danau, lahan basah, atau laut. Air permukaan berhubungan dengan atau awan Air permukaan secara alami terisi melalui presipitasi dan secara alami berkurang melalui penguapan dan rembesan ke bawah permukaan sehingga menjadi air bawah tanah. Meskipun ada sumber lainnya untuk air bawah tanah, yakni dan , presipitasi merupakan faktor utama dan air bawah tanah yang berasal dari proses ini disebut . Air permukaan merupakan untuk air bersih. (in)
- 지표수(地表水)는 지표면에 남아 있거나 그 곳을 흐르는 물을 가리키는 말이다. (ko)
- Le acque di superficie sono quelle acque che si raccolgono sulla superficie della terra, diversamente dalle acque sotterranee e dall'. Fanno parte delle acque di superficie:
* corsi d'acqua,
* laghi,
* zone umide,
* mari e oceani. (it)
- 表流水（ひょうりゅうすい、英語: Surface Water）とは、河川や湖沼の水のように完全に地表面に存在している水のことで、特に停滞していない水（流れを確認することが可能である水）のことをいう。地表水とほぼ同義であるが、地表水が一部の湖沼水や水たまりなどの停滞した水を含むのに対して、表流水には停滞した水は含まない。 (ja)
- Пове́рхностные во́ды — воды, которые текут или собираются на поверхности земли. Различаются морские, озёрные, речные, болотные и другие воды. Поверхностные воды постоянно или временно находятся в поверхностных водных объектах. Объектами поверхностных вод являются: озёра, реки, болота и другие водотоки и водоёмы. Различают солёные и пресные воды суши.Изучением поверхностных вод занимается гидрология, гидрохимия. Актуально стоит проблема загрязнения пресных и морских вод. Поверхностные воды противопоставляются подземным водам. (ru)
- 地表水是指位于地球表面之上的液态水，並且通常指的是陆地（内陆）上的水体，其中绝大多数是由降水、融水和泉水汇集的地表逕流产生的，其中相當一部分是人類饮用水的水源。當地表水蒸发以及流入地下变成地下水時，地表水的水位會有所降低。除了用于饮用水外，地表水还可用于灌溉、家畜、工业、水电等領域。 根据美国国家环境保护局提供的書局，美國居民大约68%的飲用水来自地表水。 地表水主要分为三大类。包括湖泊、河流和湿地（草沼和树沼）在內的全年不會乾涸的地表水稱為永久性地表水。仅在一年中的特定时间不乾涸的水體稱為半永久性地表水，其中就包括季节性乾涸的水道、泻湖和池塘。 (zh)
- Поверхневі води (англ. surface water; нім. Tagwasser n, oberirdisches Wasser n, Oberflächenwasser n) — , що постійно або тимчасово перебувають на земній поверхні у формі різних водних об'єктів у рідкому (водотоки, водойми) і твердому (льодовики, сніговий покрив) стані. Згідно з Правилами охорони поверхневих вод від забруднення концентрація шкідливих речовин не повинна перевищувати 0,25 мг/л для водойм господарсько-питного значення і 0,75 мг/л для водойм рибогосподарського значення. (uk)
- L'aigua de superfície o l'’aigua superficial és l'aigua continental, excepte les aigües subterrànies; les aigües de transició i les aigües costaneres, i, en el que es refereix a l'estat químic, també les aigües territorials, segons al definició a la Directiva marc de l'aigua de la Unió Europea. Una àrea de drenatge sol denominar com conca de drenatge o conca hidrogràfica. (ca)
- Als Oberflächenwasser wird Wasser bezeichnet, das sich offen und ungebunden auf der Erdoberfläche befindet. Dazu zählen Oberflächengewässer wie Flüsse oder Seen (siehe auch Vorfluter) und noch nicht versickertes bzw. in Vorfluter abgelaufenes Niederschlagswasser (siehe auch Pfütze). Das Gegenteil von Oberflächenwasser ist Grundwasser. Eine Kategorisierung der verschiedenen Oberflächenwasser und ihr System ist in einer EU-Richtlinie definiert. Sie unterscheidet nach: Flüssen, Seen, Übergangsgewässern und Küstengewässern. (de)
- Aguas superficiales son aquellas que se encuentran sobre la superficie del planeta. Esta se produce por la escorrentía generada a partir de las precipitaciones o por el afloramiento de aguas subterráneas. Pueden presentarse en forma correntosa, como en el caso de corrientes, ríos y arroyos, o quietas si se trata de lagos, reservorios, embalses, lagunas, humedales, estuarios, océanos y mares. Una área de drenaje suele denominarse como cuenca de drenaje o cuenca hidrográfica. (es)
- Les eaux de surface, également appelées eaux superficielles, sont constituées, par opposition aux eaux souterraines, de l’ensemble des masses d’eau courantes ou stagnantes, douces, saumâtres ou salées qui sont en contact direct avec l’atmosphère. Par conséquent, l'eau de surface est l'eau qui se trouve à la surface ou proche de la surface du sol. Il s'agit pour l'essentiel des cours d'eau, des océans, des mers, des lacs et des eaux de ruissellement. (fr)
- Surface water is water located on top of land forming terrestrial (inland) waterbodies, and may also be referred to as blue water, opposed to the seawater and waterbodies like the ocean. The vast majority of surface water is produced by precipitation. As the climate warms in the spring, snowmelt runs off towards nearby streams and rivers contributing towards a large portion of human drinking water. Levels of surface water lessen as a result of evaporation as well as water moving into the ground becoming ground-water. Alongside being used for drinking water, surface water is also used for irrigation, wastewater treatment, livestock, industrial uses, hydropower, and recreation. For USGS water-use reports, surface water is considered freshwater when it contains less than 1,000 milligrams per (en)
- Oppervlaktewater is al het water dat zich in vloeibare vorm aan de oppervlakte van een planeet bevindt. Het staat hiermee in tegenstelling tot het grondwater dat bij bronnen opwelt, het op de polen en in gletsjers in de vorm van ijs gebonden water en waterdamp in de dampkring. Tezamen vormen al deze vormen van water de hydrosfeer van de Aarde. (nl)
- Wody powierzchniowe – wody śródlądowe z wyjątkiem wód podziemnych, wody przejściowe i wody przybrzeżne, z wyjątkiem sytuacji, kiedy z uwagi na stan chemiczny można zaliczyć do nich również wody terytorialne. Dzielimy je na:
* słonawe (brakkiczne) – wody w ujściach rzek, a także wody Bałtyku
* słodkie (większość wód śródlądowych) – zajmują pozostałe 3 procent wód:
* (rzeki, strumienie)
* (jeziora, bagna, stawy) Do najważniejszych zanieczyszczeń wód powierzchniowych można zaliczyć: (pl)
- Águas superficiais ou água de superfície são águas que, ao contrário das águas subterrâneas, não penetram no solo, acumulam-se na superfície da Terra, escoam pelas chuvas ou pela ressurgência das águas subterrâneas e dão origem a rios, lagoas, lagos, zonas úmidas e córregos. Por esta razão, elas são consideradas uma das principais fontes de abastecimento de água potável do planeta. (pt)
- Ytvatten är det vatten som finns på Jordens yta i sjöar, vattendrag, hav och våtmarker. Den största delen av ytvattnet är saltvatten. Ytvatten interagerar med atmosfären, genom processer såsom till exempel uppvärmning/nedkylning, avdunstning och nederbörd, samt är en del av vattnets kretslopp. (sv)
|
