| dbo:abstract
|
- السلطان حسين بأيْقرا (842 - 911 هـ / 1438 - 1506 م) هو من آواخر السلاطين التيموريون. والده منصور بن بايقرا بن عمر شيخ بن تيمور لنك. (ar)
- Hussayn Bayqara o estrictament Hussayn ibn Mansur ibn Bayqara (juny de 1438 - 4 de maig de 1506) (persa حسین بایقرا) fou un sobirà timúrida, governant d'Herat del 1469 al 1506 (excepte una breu aturada el 1470). El seu nom apareix també com Sultan Husayn Baykara, Husayn Mirza Baykara i Sultan Husayn Mirza Baykara; aquest darrer nom apareix com Baykara, Baykarah, Baiqara i Bayqarah. El seu pare Mansur ibn Baykara va morir vers 1445. El 1452 va entrar al servei de Abu l-Kasim Babur ibn Baysunkur, el sultà successor de Shah Rukh (que des de 1451 governava també a Kabul). A la mort de Babur el 1457 el Khorasan fou envaït pel sultà timúrida de Samarcanda, Abu Said ibn Muḥammad ibn Miranshah ibn Timur, que el 1459 va prendre el poder a Herat (durant deu anys) i Husayn va esdevenir un senyor de la guerra al servei de Muizz al-Din Sandjar, que dominava Merv, Makhan i Djam i es va casar amb la seva filla (amb la que va tenir al seu fill gran, Badi al-Zaman, el seu successor el 1506). Després va lluitar pel seu propi compte i es va apoderar de Gurgan, que era dels aq qoyunlu i es va estendre cap al Mazanderan. Inicialment va temporitzar amb Abu Said, però quan aquest el 1460 va haver de combatre una revolta a Transoxiana, va atacar Herat (1461) però fou rebutjat i es va haver de refugiar a Khwarizm des d'on a partir del 1464 va fer diverses incursions de pillatge cap al Khorasan. Durant anys va lluitar contra Abu Said i els seus fills i es va aliar als uzbeks. El 1469, a la mort d'Abu Said en lluita contra els aq qoyunlu, el seu fill Sultan Mahmud va entrar a Herat amb un exèrcit el dia 16 de març però en acostar-se Husayn Baykara es va retirar i aquest darrer es va proclamar sultà el 24 de març de 1469. Sultan Ahmad, germà de Sultan Mahmud, va marxar des de Samarcanda decidit a reconquerir Herat, però després d'una entrevista amb el seu germà es va retirar. Mentre Uzun Hasan dels aq qoyunlu, va enviar al seu vassall, el príncep timúrida Yadgar o Yadigar Muhammad a conquerir Khorasan. Husayn va derrotar a Yadigar a la batalla de Chinaran (15 de setembre de 1469), però el derrotat va rebre reforços; Uzun Hasan va exigir a Husayn l'entrega d'alguns oficials aq qoyunlu que havien desertat cap a Herat, però el sobirà s'hi va negar. Yadigar va romandre al Khorasan i progressivament les desercions van minar l'esperit de les forces de Husayn que va acabar fugint d'Herat, que fou ocupada per Yadigar Muhammad el 7 de juliol de 1470. Però Husayn va reunir noves forces i al cap de sis setmanes es va presentar al Khorasan, va derrotar les forces del sultà de Samarcanda que avançaven cap al Khorasan, i va enfrontar a Yadigar al que va fer presoner i va executar. Es va veure afavorit perquè els aq qoyunlu van abandonar la idea de conquerir Khorasan i els timúrides de Transoxiana (Samarcanda) tenien dificultats internes; així es va fixar la frontera a l'oest a la zona de la mar Càspia, en una línia entre la mar, Gurgan i el llac Hamun; el riu Oxus era la frontera amb els timúrides de Samarcanda. Sultan Mahmud, germà de Sultan Ahmad de Samarcanda, governava a Hisor i va intentar conquerir Balkh (1490) amb el suport del regent del príncep local (de la casa de Husayn Baykara) però Husayn el va rebutjar. Uns anys després el govern de Balkh fou donat al seu fill Badi al-Zaman, que era governador d'Astarabad (Gurgan), però aquest va exigir que el seu fill Muhammad Mumin ocupés el seu lloc a Astarabad, i es va revoltar al no aconseguir-ho. Huseyn va derrotar el seu fill i net, i va perdonar al primer però el net fou executat. Badi es va rebel·lar altre cop al cap d'un temps (1497) i va marxar a Herat però fou derrotat; llavors Husayn Baykara va avançar cap a Balkh, defensada per Shaykh Ali Taghal que es va haver de rendir; Balkh fou donada a Ibrahim Husayn Mirza, amb el que va deixar als amirs Muhammad Wali Beg i Shah Husayn, retornant al Khorasan. Badi al-Zaman es va refugiar amb Khusraw Shah a Kunduz. El març de 1498 Husayn va atacar a Dhu l-Nun Arghun i el seu fill Shah Shuja que donaven suport al fill rebel Badi al-Zaman, que s'havia casat amb la filla de Dhu l-Nun i germana de Shuja. Bust fou atacada i el governador es va rendir. A Bust va agafar molts materials amb els quals va retornar a Khorasan. Era la segona vegada que Baykara iniciava un atac amb un gran exèrcit i no acabava de conquerir ni Kunduz, ni Hisor ni Kandahar que eren els seus objectius; això va revoltar als begs. Husayn Baykara va enviar un exèrcit manat per Muhammad Wali Beg a deposar al seu fill Muhammad Husayn Mirza, governador d'Astarabad, que s'havia declarat hostil al pare. Aquest estava a la plana de Nishin prop d'Herat quan fou atacat sobtadament per Badi al-Zaman i Sha Shuja Beg Arghun, però casualment Masud Sultan Mirza, ex príncep d'Hisor, havia arribat amb la seva gent des de Balkh per reunir-se amb el sultà, i en aquell moment a més va retornar la força que venia d'Astrarabad i Badi al-Zaman i el beg Arghun es van haver de retirar cuita corrent. Masud fou ben rebut (era el seu gendre), però al cap de poc temps, a instigació del beg Baqi, va marxar sense demanar autorització i es va presentar a Khusraw Shah. Aquest però el va fer cegar i Masud va haver de tornar amb Baykara. El 1500/1501 els uzbeks van conquerir Transoxiana dirigit per Muhammad Shaybani, i van amenaçar Khorasan. Husayn no va prendre cap mesura. Des del 1502 van començar les incursions al Khorasan i finalment el 1506 Husayn va decidir actuar, però va morir el 4 de maig de 1506. Badi al-Zaman va reclamar la successió que li va disputar el seu germà Muzaffar Husayn ibn Husayn Baikara. Al cap de pocs mesos Muhammad Shaybani va aprofitar la lluita entre els dos germans per conquerir el país entrant a Herat. Els dos fills van fugir i això fou el final de la dinastia timúrida al Khorasan. El seu regnat fou d'un gran desenvolupament cultural; Husayn Mirza va ser patró de nombrosos savis; el més destacat fou el seu amic personal, el poeta turc Nawai; altres a esmentar foren el poeta persa Djami, l'historiador Mirkhwand, el miniaturista Nohzad i el cal·lígraf Sultan Ali Mashhadi. El mateix sultà va compondre versos encara que d'una qualitat mitjana (va escriure en turc i persa). (ca)
- Husayn Mirza Bayqara (persa: حسین بایقرا/Husayn Bāyqarā) nació en Herat en junio-julio de 1438, era hijo de Ghiyas ud-din Mansur Mirza, nieto de bisnieto de Umar Shaikh Mirza I tataranieto de Amir Timur Beg Gurkani. Fue el gobernante Timurida de Herat desde 1469 hasta el 4 de mayo de 1506, con una breve interrupción en 1470. (es)
- Sultan Husayn Bayqara Mirza (Persian: حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā; June/July 1438 – 4 May 1506) was the Timurid ruler of Herat from 1469 until May 4, 1506, with a brief interruption in 1470. A skilled statesman, Sultan Husayn Bayqara was best known for his interest in the arts and was renowned as a benefactor and patron of learning in his kingdom, with his reign being heralded as the second Timurid Renaissance. He has been described as "the quintessential Timurid ruler of the later period in Transoxiana" and his sophisticated court and generous artistic patronage was a source of admiration, particularly from his cousin, the Mughal emperor Babur. Sultan Husayn Bayqara was the last Timurid ruler of consequence in Khorasan. (en)
- Husayn Bayqara ou Hossein Bayqara (1438-1506), également dénommé Sultan Hossein Mirza Bayqara, grand émir timouride de 1469 à sa mort en 1506, installé à Hérat en Afghanistan, bénéficia d'un règne assez stable, mais son fils et successeur Badi az-Zaman fut renversé en 1507 lors de l'invasion finale des Chaybanides sur l'Empire timouride. Ce fut un grand mécène qui fit travailler le poète mystique persan Djami, le poète turc de langue tchaghataï Mir Alisher Navoï, et le peintre Behzad, grand-maître de la miniature persane, dans les dernières décennies de la Renaissance timouride. (fr)
- フサイン・バイカラ（スルターン・フサイン・バイカラ、 سلطان حسین بایقرا Sulṭān Ḥusayn Bāy-Qarā、1438年 - 1506年5月4日）は、ティムール朝の君主（在位：1469年 - 1506年）。スルタン・フサイン・ミールザー（ سلطان حسين ميرزا Sulṭān Ḥusayn Mīrzā）とも呼ばれる。ヘラートを中心としてホラーサーン地方を支配する政権を建てた。 (ja)
- Ḥusayn Bāyqarā (in persiano حسین بایقرا; Herat, giugno 1438 – Baba Ilahi, 4 maggio 1506) è stato un sultano persiano, ultimo sovrano dell'Impero timuride, dal 1469 alla sua morte con una breve interruzione nel 1470. (it)
- 술탄 후세인 이븐 만수르 이븐 바이카라(페르시아어: سلطان حسین بن منصور بن بایقرا Sulṭān Ḥusayn b. Manṣūr b. Bāyqarā, 우즈베크어: Sulton Husayn ibn Mansur ibn Boyqaro; 1438년 6월 또는 1438년 7월 ~ 1506년 5월 4일)는 호라산을 지배한 최후의 티무르 왕조 군주(재위: 1469년3월 24일 ~ 1470년7월 8일, 재위: 1470년8월 21일 ~ 1506년5월 4일)이다. 술탄 후세인은 정치인으로서 경력도 성공적이었지만, 시인으로도 인정받았다. 또한 자신의 왕국에서 활발한 문화 후원으로도 유명하다. (ko)
- Хусейн Байкара (перс. حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā) Абу-ль-Гази Хусейн Мирза ибн Мансур ибн Байкара, более известный как Хусейн Байкара́ или Султан Хусейн, 1438, Герат, — 4 мая 1506, Баба-Илахи, близ Герата) — правитель Хорасана (с 1469 года до конца жизни) со столицей в Герате из династии Тимуридов, поэт (под псевдонимом Хусайни). (ru)
- 忽辛·拜哈拉（波斯語：حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā，1438年－1506年），帖木兒帝国的赫拉特地区统治者（在位：1469年 - 1506年）。他是帖木儿的玄孙，烏馬爾·沙黑的曾孙，的孙子，次子，长兄为。母亲则是米兰沙的后裔。 (zh)
- Хусейн Байкара або Султан-Хусейн Мірза (*1438 — 4 травня 1506) — емір Хорасану та Астрабаду в 1469—1506 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السلطان حسين بأيْقرا (842 - 911 هـ / 1438 - 1506 م) هو من آواخر السلاطين التيموريون. والده منصور بن بايقرا بن عمر شيخ بن تيمور لنك. (ar)
- Husayn Mirza Bayqara (persa: حسین بایقرا/Husayn Bāyqarā) nació en Herat en junio-julio de 1438, era hijo de Ghiyas ud-din Mansur Mirza, nieto de bisnieto de Umar Shaikh Mirza I tataranieto de Amir Timur Beg Gurkani. Fue el gobernante Timurida de Herat desde 1469 hasta el 4 de mayo de 1506, con una breve interrupción en 1470. (es)
- Sultan Husayn Bayqara Mirza (Persian: حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā; June/July 1438 – 4 May 1506) was the Timurid ruler of Herat from 1469 until May 4, 1506, with a brief interruption in 1470. A skilled statesman, Sultan Husayn Bayqara was best known for his interest in the arts and was renowned as a benefactor and patron of learning in his kingdom, with his reign being heralded as the second Timurid Renaissance. He has been described as "the quintessential Timurid ruler of the later period in Transoxiana" and his sophisticated court and generous artistic patronage was a source of admiration, particularly from his cousin, the Mughal emperor Babur. Sultan Husayn Bayqara was the last Timurid ruler of consequence in Khorasan. (en)
- Husayn Bayqara ou Hossein Bayqara (1438-1506), également dénommé Sultan Hossein Mirza Bayqara, grand émir timouride de 1469 à sa mort en 1506, installé à Hérat en Afghanistan, bénéficia d'un règne assez stable, mais son fils et successeur Badi az-Zaman fut renversé en 1507 lors de l'invasion finale des Chaybanides sur l'Empire timouride. Ce fut un grand mécène qui fit travailler le poète mystique persan Djami, le poète turc de langue tchaghataï Mir Alisher Navoï, et le peintre Behzad, grand-maître de la miniature persane, dans les dernières décennies de la Renaissance timouride. (fr)
- フサイン・バイカラ（スルターン・フサイン・バイカラ、 سلطان حسین بایقرا Sulṭān Ḥusayn Bāy-Qarā、1438年 - 1506年5月4日）は、ティムール朝の君主（在位：1469年 - 1506年）。スルタン・フサイン・ミールザー（ سلطان حسين ميرزا Sulṭān Ḥusayn Mīrzā）とも呼ばれる。ヘラートを中心としてホラーサーン地方を支配する政権を建てた。 (ja)
- Ḥusayn Bāyqarā (in persiano حسین بایقرا; Herat, giugno 1438 – Baba Ilahi, 4 maggio 1506) è stato un sultano persiano, ultimo sovrano dell'Impero timuride, dal 1469 alla sua morte con una breve interruzione nel 1470. (it)
- 술탄 후세인 이븐 만수르 이븐 바이카라(페르시아어: سلطان حسین بن منصور بن بایقرا Sulṭān Ḥusayn b. Manṣūr b. Bāyqarā, 우즈베크어: Sulton Husayn ibn Mansur ibn Boyqaro; 1438년 6월 또는 1438년 7월 ~ 1506년 5월 4일)는 호라산을 지배한 최후의 티무르 왕조 군주(재위: 1469년3월 24일 ~ 1470년7월 8일, 재위: 1470년8월 21일 ~ 1506년5월 4일)이다. 술탄 후세인은 정치인으로서 경력도 성공적이었지만, 시인으로도 인정받았다. 또한 자신의 왕국에서 활발한 문화 후원으로도 유명하다. (ko)
- Хусейн Байкара (перс. حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā) Абу-ль-Гази Хусейн Мирза ибн Мансур ибн Байкара, более известный как Хусейн Байкара́ или Султан Хусейн, 1438, Герат, — 4 мая 1506, Баба-Илахи, близ Герата) — правитель Хорасана (с 1469 года до конца жизни) со столицей в Герате из династии Тимуридов, поэт (под псевдонимом Хусайни). (ru)
- 忽辛·拜哈拉（波斯語：حسین بایقرا / Husayn Bāyqarā，1438年－1506年），帖木兒帝国的赫拉特地区统治者（在位：1469年 - 1506年）。他是帖木儿的玄孙，烏馬爾·沙黑的曾孙，的孙子，次子，长兄为。母亲则是米兰沙的后裔。 (zh)
- Хусейн Байкара або Султан-Хусейн Мірза (*1438 — 4 травня 1506) — емір Хорасану та Астрабаду в 1469—1506 роках. (uk)
- Hussayn Bayqara o estrictament Hussayn ibn Mansur ibn Bayqara (juny de 1438 - 4 de maig de 1506) (persa حسین بایقرا) fou un sobirà timúrida, governant d'Herat del 1469 al 1506 (excepte una breu aturada el 1470). El seu nom apareix també com Sultan Husayn Baykara, Husayn Mirza Baykara i Sultan Husayn Mirza Baykara; aquest darrer nom apareix com Baykara, Baykarah, Baiqara i Bayqarah. (ca)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
