| dbo:abstract
|
- منطقة الجرف القاري أو الرف القاري أو الرصيف القاري (بالإنجليزية: Neritic zone) هي المنطقة المحصورة بين خط الجزر والحرف القاري ، تقع فوق المنحدر القاري، أقصى عمق تصل إليه هو 180 م فقط . وتتميز الحياة هنا بتنوعها ووفرتها بحيث تعيش فيها معظم أنواع الأسماك . والإنتاجية هنا عالية نسبياً ويرجع ذلك إلى وفرة النترات في هذه البيئة من جهة ( مصدر النيتروجين في عملية التركيب الضوئي ) وضحولة مياهها من جهة أخرى مما يسمح لاختراق الأشعة الشمسية لهذه المياه. (ar)
- La zona nerítica o zona sublitoral és un bioma aquàtic, és la part de l'oceà que s'estén des de la marca baixa de l'aigua en la marea a la plataforma continental, té una fondària relativament baixa de 200 metres. La zona nerítica està normalment ben oxigenada, amb pressió baixa i amb temperatures i nivells de salinitat relativament estables. Això combinat amb la presència de la llum i la fotosíntesi dona molt fitoplàncton i algues flotants, amb la qual cosa hostatja la majoria de la vida del mar. El zooplàncton, el formen des de criatures microscòpiques com els foraminífers a petits peixos i crustacis i junt amb el fitoplàncton forme la base de la piràmide tròfica de la zona. A la vora de la zona nerítica s'acaba la plataforma continental i ràpidament davalla cap a l'oceà profund i la zona pelàgica. (ca)
- Η νηριτική ζώνη είναι το τμήμα των θαλασσών που ξεκινά από την ακτή και φτάνει μέχρι το βάθος των 200 μέτρων. Επειδή σε αυτά τα βάθη η θερμοκρασία είναι αρκετά σταθερή, η πίεση όχι πολύ μεγάλη και το φως του ήλιου αρκετό ώστε να υπάρχει φωτοσύνθεση, η νηριτική ζώνη φιλοξενεί το μεγαλύτερο μέρος των οργανισμών που ζουν στη θάλασσα. (el)
- La Nerita zono, nomata ankaŭ marbordaj akvoj, marborda oceano aŭ ĉemarborda zono, estas la parto de la oceano etenda el la marko de malalta tajdo al la bordo de la kontinenta breto, kun relativa malprofundo etende ĝis ĉirkaŭ 200 metroj. La nerita zono havas ĝenerale bone oksigenan akvon, malaltan akvopremon, kaj relative stabilajn nivelojn de temperaturo kaj saleco. Tio, kombine kun esto de lumo kaj la rezulta fotosinteza vivo, kia fitoplanktono kaj flosanta sargaso, faras ke la nerita zono estas la loko de majoritato de marvivo. (eo)
- Neritisch, abgeleitet von der latinisierten Bezeichnung Nerine für eine Meeresnymphe der griechischen Mythologie (Nereïde), ist das Attribut für die zumeist gut durchlichteten Flachwasserzonen des Meeres auf dem offenen Kontinentalschelf. Der neritische Meeresbereich erstreckt sich zwischen der Küstenzone, dem Litoral, und dem oberen Rand des Kontinentalhangs, das heißt, über die relativ küstennahen Regionen bis in etwa 200 m Wassertiefe. In einigen ökologischen Klassifikationsschemata der Meeresregionen umfasst er nur die freie Wassersäule ohne das Benthal. Er gilt dann als Teil des Pelagials und wird als neritisch-pelagische Zone bezeichnet. Der entsprechende Teil des Benthals wird dann sublit(t)orale Zone genannt (nicht zu verwechseln mit dem Sublitoral der Küstenzone). Meerwärts an die neritische Zone, am Übergang vom Schelf in das tiefe Ozeanbecken, schließt sich das Pelagial im engeren Sinne bzw. die ozeanisch-pelagische Zone sowie, bezüglich der Zonierung des Benthals, das Bathyal an. Die neritischen Meeresbereiche nehmen nur etwa 5 % Fläche der Weltmeere ein, aber aufgrund ihrer guten Durchlichtung und des relativ hohen Gehalts an Nährstoffen, die durch Flüsse in die Schelfmeere eingetragen werden, sind sie besonders reich belebt. Infolge der geringen Tiefe findet dort zudem eine Durchmischung und damit Durchlüftung (Oxygenierung) der kompletten Wassersäule statt. In der Geologie werden mit dem Adjektiv neritisch Schelfsedimente und -sedimentgesteine bezeichnet, sofern sie noch in relativer Nähe zur Küste abgelagert wurden (vgl. Faziestypen mariner Sedimentgesteine und Schelfbegriff im Sinne der Geologie). (de)
- La zone néritique est la partie de l'océan qui s'étend à partir du niveau de la marée basse jusqu'au bord du plateau continental, avec des eaux de faible profondeur, jusqu'à 200 m (cf. épipélagique). La zone néritique dispose généralement d'une eau bien oxygénée, à faible pression et avec une température et une salinité relativement stables. Tout ceci, combiné à la présence de la lumière et à la vie photosynthétique qui en résulte, notamment via le phytoplancton et les sargasses flottantes, font de la zone néritique une zone privilégiée pour la vie marine. Le zooplancton, composé de créatures flottantes allant des foraminifères microscopiques à de petits poissons et des crevettes, vit dans cette zone, et forme avec le phytoplancton la base de la pyramide alimentaire de la plupart des grandes zones de pêche du monde. Au bord de la zone néritique, la pente continentale commence, descendant du plateau continental vers la plaine abyssale et la zone pélagique. Cette zone est appelée ainsi en référence aux nérites, coquillages univalves, operculés et à peu près sphériques, dont plusieurs espèces habitent cette zone. (fr)
- La zona nerítica es la parte relativamente poco profunda del océano (hasta los 200 metros) y que está justo por encima de la caída de la plataforma continental. Desde el punto de vista de la biología marina, forma un entorno relativamente estable y bien iluminado para la vida marina, desde el plancton hasta los grandes peces y corales. Es una Zona considerada de buena fotosíntesis, pues recibe abundante luz solar, de baja presión atmosférica y de temperatura estable. Es la zona más abundante de animales, y con menos del 10% de la superficie oceánica total tiene una producción pesquera que es casi la mitad de la total generada por el océano. Por extensión, se denominan «organismos neríticos» a aquellos organismos vivos, animales o vegetales, que viven en aquel hábitat. La zona litoral es la que se ve afectada por la oscilación de las mareas. Desde la oceanografía física, se ve como el lugar donde el sistema oceánico interactúa con la costa. (es)
- The neritic zone (or sublittoral zone) is the relatively shallow part of the ocean above the drop-off of the continental shelf, approximately 200 meters (660 ft) in depth.From the point of view of marine biology it forms a relatively stable and well-illuminated environment for marine life, from plankton up to large fish and corals, while physical oceanography sees it as where the oceanic system interacts with the coast. (en)
- An fharraige os cionn na scairbheacha ilchríochacha, atá go mór faoi iarmhairt na tíre de bharr a gaireachta. Athraíonn teocht is salandacht an uisce ann i bhfad níos mó minice ná san uisce amuigh san aigéan. Ní mór gur féidir leis an mbeatha mara—ainmhithe, plandaí is eile — a áitríonn an crios seo na síorathruithe ina gcomhshaol a fhulaingt. (ga)
- Zona neritik merupakan bagian lautan yang relatif dangkal sebelum batas landas kontinen, dengan kedalaman sekitar 200 meter (660 ft).Dari sudut pandang biologi kelautan zona ini terdiri dari lingkungan kehidupan laut yang cenderung stabil dan mendapatkan cahaya matahari yang cukup, mulai dari plankton, ikan dan terumbu karang, sedangkan oseanografi fisik melihatnya sebagai wilayah dimana sistem laut berinteraksi dengan pesisirnya. (in)
- Strefa nerytyczna – strefa przybrzeżnych wód oceanicznych i morskich sięgająca od brzegów lądu do stoku kontynentalnego. Obejmuje wody nad szelfem kontynentalnym. Strefa charakteryzuje się różnorodnością form życia ze względu na przenikanie światła do dna. Organizmy żywe bytują w dnie lub przytwierdzają się do niego ze względu na znaczną ruchliwość wody. W strefie nerytycznej tworzą się osady nerytyczne zwane również szelfowymi. (pl)
- Em oceanografia chama-se zona nerítica ou província nerítica à região dos oceanos que corresponde ao relevo da plataforma continental e à camada de água situada sobre ela e que não sofre a influência das marés. É adjacente à zona litoral. O relevo é recoberto de sedimentos oriundos dos continentes por meio da ação dos ventos, rios, enxurradas e geleiras. As águas que recobrem o fundo pertencem à zona eufótica, permitindo a fotossíntese. Em decorrência desses fatos apresenta muitos cardumes, sendo a região mais explorada pelas pescas e mais importante economicamente. (pt)
- Неритова зона, неритова область (рос. неритовая зона, англ. neritic zone, нім. neritische Zone f; від грец. Νηριτης — морська черепашка) — мілководна частина Світового океану до глибини 200 м, характеризується наявністю у воді меропланктону. Розташовується над шельфом і переривається просторами з опрісненням або прісною водою біля гирл великих річок. Є найпродуктивнішою серед всіх природних зон Світового океану — близько 80 % від загальної продуктивності океану. Фітопланктонові біоценози неритової області кількісно багатші, ніж океанічні, що пояснюється високою рухливістю прибережних вод. Також, певну роль відіграє винос біогенів у прибережні райони з річковими водами. Зоопланктон даної зони характеризується присутністю величезної кількості пелагічних личинок бентосних організмів. (uk)
- Неритическая зона (от греч. νηρἰτης — вид морской ракушки; см. Нериты) — экологическая зона пелагиали Мирового океана, примыкающая к суше и находящаяся над областью материкового шельфа. Может прерываться прибрежными участками с распреснённой водой вблизи устьев крупных рек. Нижняя граница неритической зоны ограничена глубинами порядка 100—400 м, иногда продолжается до изобаты 500 м и в среднем соответствует положению изобаты около 130—140 м. Противопоставляется пелагиали открытого океана, которая начинается сразу же за бровкой шельфа над батиалью — материковым (континентальным) склоном. Является наиболее продуктивной среди всех природных зон Мирового океана — около 80 % от общей продуктивности океана. Здесь же сосредоточены главные регионы мирового рыболовства, которое специализируется на вылове донных и прибрежных пелагических (неритических) видов рыб, а также на промысле донных беспозвоночных и водорослей. Фитопланктон и зоопланктон в биоценозах неритической области качественно и количественно богаче, чем в зоне открытого океана, что объясняется высокой подвижностью прибрежных вод. Определённую роль в этом играет вынос биогенов в прибрежные районы речными стоками. Неритическая зона также характеризуется наличием огромного количества меропланктона — пелагических личинок бентосных беспозвоночных — моллюсков, ракообразных, иглокожих и других организмов. (ru)
- 浅海带是海洋中大陆架下陷上方相对较浅的部分相对较浅的部分，深度大约200米（660英尺）。 从海洋生物学的角度来看，浅海带为浮游生物、大型鱼类和珊瑚等海洋生物提供了一个相对稳定和光照充足的环境。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منطقة الجرف القاري أو الرف القاري أو الرصيف القاري (بالإنجليزية: Neritic zone) هي المنطقة المحصورة بين خط الجزر والحرف القاري ، تقع فوق المنحدر القاري، أقصى عمق تصل إليه هو 180 م فقط . وتتميز الحياة هنا بتنوعها ووفرتها بحيث تعيش فيها معظم أنواع الأسماك . والإنتاجية هنا عالية نسبياً ويرجع ذلك إلى وفرة النترات في هذه البيئة من جهة ( مصدر النيتروجين في عملية التركيب الضوئي ) وضحولة مياهها من جهة أخرى مما يسمح لاختراق الأشعة الشمسية لهذه المياه. (ar)
- Η νηριτική ζώνη είναι το τμήμα των θαλασσών που ξεκινά από την ακτή και φτάνει μέχρι το βάθος των 200 μέτρων. Επειδή σε αυτά τα βάθη η θερμοκρασία είναι αρκετά σταθερή, η πίεση όχι πολύ μεγάλη και το φως του ήλιου αρκετό ώστε να υπάρχει φωτοσύνθεση, η νηριτική ζώνη φιλοξενεί το μεγαλύτερο μέρος των οργανισμών που ζουν στη θάλασσα. (el)
- La Nerita zono, nomata ankaŭ marbordaj akvoj, marborda oceano aŭ ĉemarborda zono, estas la parto de la oceano etenda el la marko de malalta tajdo al la bordo de la kontinenta breto, kun relativa malprofundo etende ĝis ĉirkaŭ 200 metroj. La nerita zono havas ĝenerale bone oksigenan akvon, malaltan akvopremon, kaj relative stabilajn nivelojn de temperaturo kaj saleco. Tio, kombine kun esto de lumo kaj la rezulta fotosinteza vivo, kia fitoplanktono kaj flosanta sargaso, faras ke la nerita zono estas la loko de majoritato de marvivo. (eo)
- The neritic zone (or sublittoral zone) is the relatively shallow part of the ocean above the drop-off of the continental shelf, approximately 200 meters (660 ft) in depth.From the point of view of marine biology it forms a relatively stable and well-illuminated environment for marine life, from plankton up to large fish and corals, while physical oceanography sees it as where the oceanic system interacts with the coast. (en)
- An fharraige os cionn na scairbheacha ilchríochacha, atá go mór faoi iarmhairt na tíre de bharr a gaireachta. Athraíonn teocht is salandacht an uisce ann i bhfad níos mó minice ná san uisce amuigh san aigéan. Ní mór gur féidir leis an mbeatha mara—ainmhithe, plandaí is eile — a áitríonn an crios seo na síorathruithe ina gcomhshaol a fhulaingt. (ga)
- Zona neritik merupakan bagian lautan yang relatif dangkal sebelum batas landas kontinen, dengan kedalaman sekitar 200 meter (660 ft).Dari sudut pandang biologi kelautan zona ini terdiri dari lingkungan kehidupan laut yang cenderung stabil dan mendapatkan cahaya matahari yang cukup, mulai dari plankton, ikan dan terumbu karang, sedangkan oseanografi fisik melihatnya sebagai wilayah dimana sistem laut berinteraksi dengan pesisirnya. (in)
- Strefa nerytyczna – strefa przybrzeżnych wód oceanicznych i morskich sięgająca od brzegów lądu do stoku kontynentalnego. Obejmuje wody nad szelfem kontynentalnym. Strefa charakteryzuje się różnorodnością form życia ze względu na przenikanie światła do dna. Organizmy żywe bytują w dnie lub przytwierdzają się do niego ze względu na znaczną ruchliwość wody. W strefie nerytycznej tworzą się osady nerytyczne zwane również szelfowymi. (pl)
- Em oceanografia chama-se zona nerítica ou província nerítica à região dos oceanos que corresponde ao relevo da plataforma continental e à camada de água situada sobre ela e que não sofre a influência das marés. É adjacente à zona litoral. O relevo é recoberto de sedimentos oriundos dos continentes por meio da ação dos ventos, rios, enxurradas e geleiras. As águas que recobrem o fundo pertencem à zona eufótica, permitindo a fotossíntese. Em decorrência desses fatos apresenta muitos cardumes, sendo a região mais explorada pelas pescas e mais importante economicamente. (pt)
- 浅海带是海洋中大陆架下陷上方相对较浅的部分相对较浅的部分，深度大约200米（660英尺）。 从海洋生物学的角度来看，浅海带为浮游生物、大型鱼类和珊瑚等海洋生物提供了一个相对稳定和光照充足的环境。 (zh)
- La zona nerítica o zona sublitoral és un bioma aquàtic, és la part de l'oceà que s'estén des de la marca baixa de l'aigua en la marea a la plataforma continental, té una fondària relativament baixa de 200 metres. La zona nerítica està normalment ben oxigenada, amb pressió baixa i amb temperatures i nivells de salinitat relativament estables. Això combinat amb la presència de la llum i la fotosíntesi dona molt fitoplàncton i algues flotants, amb la qual cosa hostatja la majoria de la vida del mar. (ca)
- Neritisch, abgeleitet von der latinisierten Bezeichnung Nerine für eine Meeresnymphe der griechischen Mythologie (Nereïde), ist das Attribut für die zumeist gut durchlichteten Flachwasserzonen des Meeres auf dem offenen Kontinentalschelf. Der neritische Meeresbereich erstreckt sich zwischen der Küstenzone, dem Litoral, und dem oberen Rand des Kontinentalhangs, das heißt, über die relativ küstennahen Regionen bis in etwa 200 m Wassertiefe. In einigen ökologischen Klassifikationsschemata der Meeresregionen umfasst er nur die freie Wassersäule ohne das Benthal. Er gilt dann als Teil des Pelagials und wird als neritisch-pelagische Zone bezeichnet. Der entsprechende Teil des Benthals wird dann sublit(t)orale Zone genannt (nicht zu verwechseln mit dem Sublitoral der Küstenzone). Meerwärts an die (de)
- La zona nerítica es la parte relativamente poco profunda del océano (hasta los 200 metros) y que está justo por encima de la caída de la plataforma continental. Desde el punto de vista de la biología marina, forma un entorno relativamente estable y bien iluminado para la vida marina, desde el plancton hasta los grandes peces y corales. Es una Zona considerada de buena fotosíntesis, pues recibe abundante luz solar, de baja presión atmosférica y de temperatura estable. (es)
- La zone néritique est la partie de l'océan qui s'étend à partir du niveau de la marée basse jusqu'au bord du plateau continental, avec des eaux de faible profondeur, jusqu'à 200 m (cf. épipélagique). La zone néritique dispose généralement d'une eau bien oxygénée, à faible pression et avec une température et une salinité relativement stables. Tout ceci, combiné à la présence de la lumière et à la vie photosynthétique qui en résulte, notamment via le phytoplancton et les sargasses flottantes, font de la zone néritique une zone privilégiée pour la vie marine. (fr)
- Неритическая зона (от греч. νηρἰτης — вид морской ракушки; см. Нериты) — экологическая зона пелагиали Мирового океана, примыкающая к суше и находящаяся над областью материкового шельфа. Может прерываться прибрежными участками с распреснённой водой вблизи устьев крупных рек. Нижняя граница неритической зоны ограничена глубинами порядка 100—400 м, иногда продолжается до изобаты 500 м и в среднем соответствует положению изобаты около 130—140 м. Противопоставляется пелагиали открытого океана, которая начинается сразу же за бровкой шельфа над батиалью — материковым (континентальным) склоном. (ru)
- Неритова зона, неритова область (рос. неритовая зона, англ. neritic zone, нім. neritische Zone f; від грец. Νηριτης — морська черепашка) — мілководна частина Світового океану до глибини 200 м, характеризується наявністю у воді меропланктону. Розташовується над шельфом і переривається просторами з опрісненням або прісною водою біля гирл великих річок. (uk)
|
