| dbo:abstract
|
- Wang Suan Pakkad oder Suan-Pakkad-Palast (thailändisch วังสวนผักกาด, wörtlich: Gemüsegarten-Palast) ist ein Museum in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Es liegt an der Sri Ayutthaya Road im Bezirk Ratchathewi, südlich des Siegesdenkmals. Es ist das erste Museum in Thailand, dessen Besitzer, Prinz und Prinzessin Chumbhot von Nagara Svarga, sich entschieden haben, ihre private Residenz der Öffentlichkeit als Museum zur Verfügung zu stellen. Es wurde im Jahre 1952 eröffnet. Das Museum besteht aus mehreren Gebäuden, die in traditionellem thailändischen Stil erbaut sind. Sie enthalten die Antiquitäten-Sammlung des Prinzen und der Prinzessin, die sich zum Teil bereits seit Generationen im Familienbesitz befanden. Darunter traditionelle Malereien auf Tuch und auf Holz, Buddha-Statuen, antike Möbel, eine Sammlung von Khon-Masken und sogar einige Gegenstände aus der Ban-Chiang-Zeit. (de)
- Le palais Suan Pakkad, ou Suan Pakkard (thaï : สวนผักกาด ; Suan Phak Kat) est un musée de Bangkok, en Thaïlande. Il se trouve sur Sri Ayutthaya Road, Ratchathewi, au sud du Monument de la victoire. Il présente des antiquités thaïs, notamment des poteries de Ban Chiang de plus de 4 000 ans. À l'origine, le palais était la résidence du prince Chumbhotpong Paripatra (1904–1959) et de son épouse, qui l'ont transformé en musée, ouvert en 1952. Il possède quatre maisons traditionnelles thaïs, reliées par une galerie couverte. La galerie Marsi présente des objets d'art. Le nom Suan Pakkad se traduit par « jardin de choux » mais sa collection de pavillons traditionnels est un des meilleurs exemples d'architecture domestique traditionnelle de la ville. La pavillon de laque, le plus spectaculaire, a plus de 450 ans. (fr)
- Suan Pakkad Palace or Suan Pakkard Palace (Thai: สวนผักกาด, RTGS: Suan Phak Kat, pronounced [sǔan pʰàk kàːt]) is a museum in Bangkok, Thailand. It is located on Sri Ayutthaya Road, south of the Victory Monument. The museum has Thai antiques on display, including Ban Chiang pottery over 4,000 years old. Originally the home of Prince Chumbhotbongs Paribatra and his wife, they converted it into a museum which opened in 1952. The museum features a group of four traditional Thai houses with covered hallways between them. There is also artwork on display in its Marsi Gallery. The name Suan Pakkad translates as "Cabbage Patch", but the museum's collection of five traditional pavilions is one of the best examples of traditional domestic architecture in the city. The Lacquer Pavilion is the most striking building, and is over 450 years old. (en)
- Дворец Суан Паккад или Ванг Суан Паккад (тайск. วังสวนผักกาด, дословно: огород-дворец) — музей в Бангкоке, столице Таиланда. Он расположен на улице Шри Аюттхая в районе , к югу от монумента Победы. Это первый музей в Таиланде, владельцы которого, принц Чумпхот и его жена, открыли свою резиденцию для народа, сделав музеем. Он был открыт в 1952 году. Музей состоит из нескольких зданий, построенных в традиционном тайском стиле. В музее экспонируется принадлежавшая принцу и принцессе коллекция антиквариата. В эту коллекцию входят традиционные росписи на ткани и по дереву, статуи Будды, антикварная мебель, коллекция масок Кхон и даже несколько керамических предметов Банчианга возрастом около 4000 лет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Wang Suan Pakkad oder Suan-Pakkad-Palast (thailändisch วังสวนผักกาด, wörtlich: Gemüsegarten-Palast) ist ein Museum in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Es liegt an der Sri Ayutthaya Road im Bezirk Ratchathewi, südlich des Siegesdenkmals. Es ist das erste Museum in Thailand, dessen Besitzer, Prinz und Prinzessin Chumbhot von Nagara Svarga, sich entschieden haben, ihre private Residenz der Öffentlichkeit als Museum zur Verfügung zu stellen. Es wurde im Jahre 1952 eröffnet. (de)
- Le palais Suan Pakkad, ou Suan Pakkard (thaï : สวนผักกาด ; Suan Phak Kat) est un musée de Bangkok, en Thaïlande. Il se trouve sur Sri Ayutthaya Road, Ratchathewi, au sud du Monument de la victoire. Il présente des antiquités thaïs, notamment des poteries de Ban Chiang de plus de 4 000 ans. À l'origine, le palais était la résidence du prince Chumbhotpong Paripatra (1904–1959) et de son épouse, qui l'ont transformé en musée, ouvert en 1952. Il possède quatre maisons traditionnelles thaïs, reliées par une galerie couverte. La galerie Marsi présente des objets d'art. (fr)
- Suan Pakkad Palace or Suan Pakkard Palace (Thai: สวนผักกาด, RTGS: Suan Phak Kat, pronounced [sǔan pʰàk kàːt]) is a museum in Bangkok, Thailand. It is located on Sri Ayutthaya Road, south of the Victory Monument. The museum has Thai antiques on display, including Ban Chiang pottery over 4,000 years old. Originally the home of Prince Chumbhotbongs Paribatra and his wife, they converted it into a museum which opened in 1952. The museum features a group of four traditional Thai houses with covered hallways between them. There is also artwork on display in its Marsi Gallery. (en)
- Дворец Суан Паккад или Ванг Суан Паккад (тайск. วังสวนผักกาด, дословно: огород-дворец) — музей в Бангкоке, столице Таиланда. Он расположен на улице Шри Аюттхая в районе , к югу от монумента Победы. Это первый музей в Таиланде, владельцы которого, принц Чумпхот и его жена, открыли свою резиденцию для народа, сделав музеем. Он был открыт в 1952 году. (ru)
|
