| dbo:abstract
|
- ستيفان دياغانا (بالفرنسية: Stéphane Diagana) مواليد 23 يوليو 1969، هو عداء فرنسي متخصص في 400 متر حواجز. شارك في دورة الألعاب الأولمبية. فاز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى. (ar)
- Stéphane Diagana (* 23. července 1969, , Aveyron) je bývalý francouzský atlet, mistr světa a mistr Evropy v běhu na 400 metrů překážek. V roce 1992 reprezentoval na letních olympijských hrách v Barceloně, kde ve finále doběhl v čase 48,13 s na 4. místě. Čtvrtý skončil také o rok později na světovém šampionátu ve Stuttgartu. Od 5. července 1995 je držitelem evropského rekordu, když v Lausanne zaběhl trať v čase 47,37 s. (cs)
- Stéphane Diagana (* 23. Juli 1969 in Saint-Affrique) ist ein ehemaliger französischer Hürdenläufer, der 1997 Weltmeister über seine Spezialdisziplin 400 Meter Hürden wurde und 2003 einen zweiten WM-Titel mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann. Bis 2019 hielt er den Europarekord über die Hürdenstrecke. Diagana ist Alumnus der ESCP Europe Business School. (de)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, Francia, 23 de julio de 1969) es un atleta francés, especialista en la prueba de 4x400 m, en la que ha logrado ser campeón mundial en 2003 y en la de 400 m vallas en la que logró ser campeón mundial en 1997. (es)
- Stéphane Diagana (né le 23 juillet 1969 à Saint-Affrique) est un athlète français, spécialiste du 400 m haies. Premier champion du monde d'athlétisme masculin français, grâce à son titre obtenu sur 400 m haies lors des championnats du monde 1997, à Athènes, il remporte sur cette même distance les championnats d'Europe 2002. Au titre du relais 4 × 400 m, il est sacré champion du monde en 2003 à la suite de la disqualification, deux ans plus tard, du relais américain pour dopage. Il a détenu de 1995 à 2019 le record d'Europe du 400 mètres haies en 47 s 37. Il détient le record de France du 400 m haies et co-détient celui du 4 × 400 m. Il est consultant pour France Télévisions lors des évènements d'athlétisme. (fr)
- Stéphane Diagana (born 23 July 1969 in Saint-Affrique, Aveyron) is a retired, French track and field sprinter and hurdler. His specialities were the 400 metres hurdles and the 4 x 400 metres relay. Diagana won the 400 metres hurdles gold medal at the 1997 World Championships in Athens and the 4 x 400 metres relay gold medal at the 2003 World Championships in Paris. In 2002 he won the 400 metres hurdles gold medal at the European Championships in Munich. Diagana also set a new, European 400 metres hurdles outdoor record of 47.37 sec. in Lausanne, Switzerland on 5 July 1995. This record stood until June 2019. In his only Olympic appearance, Diagana finished in fourth position in the final of the 400 metres hurdles of the 1992 Olympics in Barcelona. In that Olympics, his 4 x 400 metres relay team was eliminated in the heats. Diagana retired from competition in 2004 and became a television commentator and advisor to the Fédération française d'athlétisme (French Athletics Federation). On 7 April 2008, Diagana was an Olympic torch runner for the 2008 Olympics. While he was running with the torch in Paris, Paris city councillor Sylvain Garel tried to snatch it from his hands. On 21 January 2011, Diagana was seriously injured in road accident while he was cycling along a road of the Col de Vence in the department of Alpes-Maritimes in southeast France. He was airlifted by helicopter to a hospital in Nice. He suffered head injuries and although in a serious condition, he did not lose consciousness. He is married to Odile Lesage, with whom he has three children. (en)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, 23 luglio 1969) è un ex ostacolista e velocista francese, campione mondiale dei 400 metri ostacoli ad Atene 1997. (it)
- ステファーヌ・ディアガナ（Stéphane Diagana、1969年1月23日 - ）はフランスの陸上競技選手、専門は短距離走およびハードル。アヴェロン県サンタフリク出身。セネガル系フランス人。身長186cm、体重80kg。 (ja)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, 23 juli 1969) is een voormalige Franse atleet, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Op de 400 m horden werd hij wereldkampioen, Europees kampioen en had hij bijna 24 jaar lang het Europees record in handen. Naast hordelopen deed hij ook aan de sprint. Opvallend hierbij was, dat hij in eigen land slechts eenmaal kampioen op de 400 m horden werd, terwijl hij op de sprint niet minder dan zeven nationale titels op de 400 m en een op de 200 m veroverde. Bovendien behaalde hij een wereldtitel op de 4 x 400 m estafette. (nl)
- Stéphane Diagana (ur. 23 lipca 1969 w Saint-Affrique) – francuski lekkoatleta odnoszący największe sukcesy w biegach na 400 m przez płotki. Zdobył w tej konkurencji trzy medale mistrzostw świata: brązowy (MŚ 1995), złoty (MŚ 1997) i srebrny (MŚ 1999). Był również mistrzem Europy w 2002, ponadto podczas mistrzostw świata w Paryżu w 2003 wraz z Lesliem Djhone’em, Namanem Keïtą i Markiem Raquilem zdobył złoty medal w sztafecie 4x400 m ustanawiając do dziś aktualny rekord Francji (2:58,96). Rok wcześniej razem z mało znanymi kolegami z reprezentacji zdobył srebro na halowych mistrzostwach Europy w lekkoatletyce rozegranych w Wiedniu. Podczas igrzysk w Barcelonie (1992) zajął 4 miejsce w biegu na 400 metrów przez płotki. W 1993 zwyciężył w Superlidze Pucharu Europy. Stéphane Diagana zakończył karierę w 2004. (pl)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, Aveyron, 23 de julho de 1969) é um antigo atleta francês que foi campeão mundial em 1997 e europeu, no ano de 2002, em 400 metros com barreiras. Foi também detentor do recorde europeu, quando fez 47.37 s em Lausanne, no dia 5 de julho de 1995. Retirou-se da competição em 2004, tornando-se comentador de televisão e conselheiro da Federação Francesa de Atletismo. (pt)
- Stéphane Diagana, född 23 juli 1969, är en fransk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Diagana tillhörde världseliten på 400 meter häck under 1990-talet och hans första större mästerskap var Olympiska sommarspelen 1992 där han slutade fyra. Samma placering noterade han vid VM i Stuttgart 1993 innan han blev bronsmedaljör 1995 i Göteborg. Två år senare vann Diagana VM i Athen 1997. Emellertid klarade han inte att försvara världsmästaretiteln utan vid VM 1999 blev han tvåa efter italieneren Fabrizio Mori. Diagana blev även europamästare 2002 och hans personliga rekord från 1995 på 47,37 var europarekord (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفان دياغانا (بالفرنسية: Stéphane Diagana) مواليد 23 يوليو 1969، هو عداء فرنسي متخصص في 400 متر حواجز. شارك في دورة الألعاب الأولمبية. فاز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى. (ar)
- Stéphane Diagana (* 23. července 1969, , Aveyron) je bývalý francouzský atlet, mistr světa a mistr Evropy v běhu na 400 metrů překážek. V roce 1992 reprezentoval na letních olympijských hrách v Barceloně, kde ve finále doběhl v čase 48,13 s na 4. místě. Čtvrtý skončil také o rok později na světovém šampionátu ve Stuttgartu. Od 5. července 1995 je držitelem evropského rekordu, když v Lausanne zaběhl trať v čase 47,37 s. (cs)
- Stéphane Diagana (* 23. Juli 1969 in Saint-Affrique) ist ein ehemaliger französischer Hürdenläufer, der 1997 Weltmeister über seine Spezialdisziplin 400 Meter Hürden wurde und 2003 einen zweiten WM-Titel mit der 4-mal-400-Meter-Staffel gewann. Bis 2019 hielt er den Europarekord über die Hürdenstrecke. Diagana ist Alumnus der ESCP Europe Business School. (de)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, Francia, 23 de julio de 1969) es un atleta francés, especialista en la prueba de 4x400 m, en la que ha logrado ser campeón mundial en 2003 y en la de 400 m vallas en la que logró ser campeón mundial en 1997. (es)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, 23 luglio 1969) è un ex ostacolista e velocista francese, campione mondiale dei 400 metri ostacoli ad Atene 1997. (it)
- ステファーヌ・ディアガナ（Stéphane Diagana、1969年1月23日 - ）はフランスの陸上競技選手、専門は短距離走およびハードル。アヴェロン県サンタフリク出身。セネガル系フランス人。身長186cm、体重80kg。 (ja)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, 23 juli 1969) is een voormalige Franse atleet, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Op de 400 m horden werd hij wereldkampioen, Europees kampioen en had hij bijna 24 jaar lang het Europees record in handen. Naast hordelopen deed hij ook aan de sprint. Opvallend hierbij was, dat hij in eigen land slechts eenmaal kampioen op de 400 m horden werd, terwijl hij op de sprint niet minder dan zeven nationale titels op de 400 m en een op de 200 m veroverde. Bovendien behaalde hij een wereldtitel op de 4 x 400 m estafette. (nl)
- Stéphane Diagana (Saint-Affrique, Aveyron, 23 de julho de 1969) é um antigo atleta francês que foi campeão mundial em 1997 e europeu, no ano de 2002, em 400 metros com barreiras. Foi também detentor do recorde europeu, quando fez 47.37 s em Lausanne, no dia 5 de julho de 1995. Retirou-se da competição em 2004, tornando-se comentador de televisão e conselheiro da Federação Francesa de Atletismo. (pt)
- Stéphane Diagana (né le 23 juillet 1969 à Saint-Affrique) est un athlète français, spécialiste du 400 m haies. Premier champion du monde d'athlétisme masculin français, grâce à son titre obtenu sur 400 m haies lors des championnats du monde 1997, à Athènes, il remporte sur cette même distance les championnats d'Europe 2002. Au titre du relais 4 × 400 m, il est sacré champion du monde en 2003 à la suite de la disqualification, deux ans plus tard, du relais américain pour dopage. Il est consultant pour France Télévisions lors des évènements d'athlétisme. (fr)
- Stéphane Diagana (born 23 July 1969 in Saint-Affrique, Aveyron) is a retired, French track and field sprinter and hurdler. His specialities were the 400 metres hurdles and the 4 x 400 metres relay. Diagana won the 400 metres hurdles gold medal at the 1997 World Championships in Athens and the 4 x 400 metres relay gold medal at the 2003 World Championships in Paris. In 2002 he won the 400 metres hurdles gold medal at the European Championships in Munich. Diagana also set a new, European 400 metres hurdles outdoor record of 47.37 sec. in Lausanne, Switzerland on 5 July 1995. This record stood until June 2019. (en)
- Stéphane Diagana (ur. 23 lipca 1969 w Saint-Affrique) – francuski lekkoatleta odnoszący największe sukcesy w biegach na 400 m przez płotki. Zdobył w tej konkurencji trzy medale mistrzostw świata: brązowy (MŚ 1995), złoty (MŚ 1997) i srebrny (MŚ 1999). Był również mistrzem Europy w 2002, ponadto podczas mistrzostw świata w Paryżu w 2003 wraz z Lesliem Djhone’em, Namanem Keïtą i Markiem Raquilem zdobył złoty medal w sztafecie 4x400 m ustanawiając do dziś aktualny rekord Francji (2:58,96). Rok wcześniej razem z mało znanymi kolegami z reprezentacji zdobył srebro na halowych mistrzostwach Europy w lekkoatletyce rozegranych w Wiedniu. Podczas igrzysk w Barcelonie (1992) zajął 4 miejsce w biegu na 400 metrów przez płotki. W 1993 zwyciężył w Superlidze Pucharu Europy. (pl)
- Stéphane Diagana, född 23 juli 1969, är en fransk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Diagana tillhörde världseliten på 400 meter häck under 1990-talet och hans första större mästerskap var Olympiska sommarspelen 1992 där han slutade fyra. Samma placering noterade han vid VM i Stuttgart 1993 innan han blev bronsmedaljör 1995 i Göteborg. Två år senare vann Diagana VM i Athen 1997. Emellertid klarade han inte att försvara världsmästaretiteln utan vid VM 1999 blev han tvåa efter italieneren Fabrizio Mori. (sv)
|
