| dbo:abstract
|
- Sturnus és un gènere d'ocells de la família dels estúrnids (Sturnidae). Aquest gènere té representants en la majoria d'Euràsia i una espècie, l'estornell europeu, s'ha introduït a Sud-àfrica, Amèrica del Nord, Austràlia i Nova Zelanda. (ca)
- الزَُرْزُور أو الزُّرْزُر أو البَلَسَان (الاسم العلمي: Sturnus)، جنس طير من فصيلة الزرزوريات.أن تصنيف هذه المجموعة معقد، والمراجع الأخرى تختلف اختلافًا كبيرًا في الأنواع التي تضعها في هذا الجنس. (ar)
- Sturnus estas genro de sturnoj. Kiel pristudate sube, la taksonomio de tiu grupo estas komplika, kaj diversaj fakuloj malkonsentas konsiderinde pri kiuj speciojn oni lokigu en tiun genron, kaj pri la specioj limaj kun Sturnus. Tiu genro havas reprezentantojn en plej parto de Eŭrazio kaj unu specion, la Eŭropa sturno, estis enmetita en Sudafriko, Nordameriko, Aŭstralio kaj Novzelando. La sturnoj de la genro Sturnus estas surteremaj specioj; ili piediras pli ol saltetas, kaj havas modifojn en la cerbo kaj en la muskoloj por sondado per malferma beko. Tiu lasta adaptado faciligis la disvastigon de tiu genro el humida tropika suda Azio al pli malvarmaj regionoj de Eŭropo kaj Azio. La plej norde reproduktantaj specioj estas komplete aŭ parte migrantaj, kaj vintras en pli varmaj regionoj. La sturnoj de Sturnus nestumas en truoj en arboj aŭ konstruaĵoj. Ili estas ĉiomanĝantaj kaj manĝas ĉefe surgrunde; ili specialiĝas en kapto de senvertebruloj trovataj tuj sub la surfaco. Tion faciligas la kapaj adaptoj jam menciitaj, kiuj permesas la birdojn sondi per malferma beko, fermota por sekure kapti predojn. La plumaroj en tiu grupo estas variaj, sed ĉiuj specioj havas la konatan triangulan flugilformon de sturnoj. (eo)
- Sturnus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Sturnidae. (es)
- Arabazozo (Sturnus) Sturnidae familiako genero baten izen arrunta da, Eurasian jatorria duena. Txori kantaria da, luma beltzak orbain zuriekin dituena, Euskal Herrian udazkenean talde ugarietan agertzen dena. (eu)
- Le genre Sturnus comprend deux espèces de passereaux appartenant à la famille des Sturnidae tous appelés étourneaux. Le COI l'a divisé en de nombreux genres, ne lui laissant que deux espèces, mais d'autres classifications en comptent plus d'une quinzaine. (fr)
- Sturnus merupakan genus burung jalak. Taksonomi grup ini cukup kompleks, dimana beberapa otoriti memasukkan spesies yang berbeda dalam genus ini, serta batasan spesies yang masuk dalam genus sturnus ini. Genus ini dapat ditemukan menyebar di sebagian bear Eurasia, dan satu spesies telah menyebar ke Afrika Selatan, Amerika Utara, Australia dan Selandia Baru. Burung dari genus ini merupakan spesies daratan. mereka lebih sering berjalan dibanding melompat, dan memiliki modifikasi tengkoran serta otot untuk paruh yang terbuka untuk menggali. Adaptasi ini telah memungkinkan penyebaran genus ini dari daerah lembap di Asia selatan ke daerang dingin di Eropa dan Asia. (in)
- Sturnus is a genus of starlings. As discussed below, the taxonomy of this group is complex, and other authorities differ considerably in which species they place in this genus, and in the species boundaries within Sturnus. The genus name Sturnus is Latin for "starling". This genus has representatives across most of Eurasia and one species, the common or European starling, has been introduced to South Africa, North America, Australia and New Zealand. The more northerly breeding species are completely or partially migratory, wintering in warmer regions. The Sturnus starlings are terrestrial species; they walk rather than hop, and have modifications to the skull and its muscles for open-bill probing. The latter adaptation has facilitated the spread of this genus from humid tropical southern Asia to cooler regions of Europe and Asia. Starlings nest in holes in trees or buildings. They are omnivorous and mostly feed on the ground; they specialise in taking invertebrates from just below the surface. This is facilitated by the head adaptations mentioned above, which enable the birds to probe with the bill open, closing it to secure prey items. The plumages within this group are variable, but all the species have the starling's familiar triangular wing shape. They are capable of imitating many sounds and they have been recorded mimicking sounds such as that of a squeaky door. (en)
- 찌르레기속(Sturnus)은 찌르레기과에 속하는 조류 속의 하나이다. (ko)
- Sturnus is een geslacht van zangvogels uit de familie spreeuwen (Sturnidae). IOC World Bird List heeft het aantal soorten in dit geslacht drastisch beperkt, sinds uit studies bleek uit dat dit geslacht in zijn uitgebreide vorm een polyfyletische groep vormde. De soorten die nu in het geslacht Sturnia geplaatst zijn, worden vaak nog aangetroffen in Sturnus, zoals de pagodespreeuw als Sturnus pagodarum. Ook de maskerspreeuw, Jerdons spreeuw, zwartvleugelspreeuw, zwartkraagspreeuw, eksterspreeuw, roze spreeuw en zijdespreeuw zijn in andere geslachten ondergebracht. (nl)
- Sturnus Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli appartenente alla famiglia Sturnidae. (it)
- Sturnus – rodzaj ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). (pl)
- Sturnus é um gênero de aves da família Sturnidae. A taxonomia deste grupo é complexa, e os especialistas divergem consideravelmente sobre quais espécies devem ser colocadas neste gênero. Possui representantes na maior parte da Eurásia e uma espécie, o estorninho-comum, foi introduzida na África do Sul, América do Norte, Austrália e Nova Zelândia. (pt)
- Sturnus är ett släkte med fåglar i familjen starar av ordningen tättingar. Inofficiella trivialnamn för släktet är starsläktet, egentliga starar eller äkta starar. Numera omfattas släktet endast av de två arterna stare (Sturnus vulgaris) och svartstare (Sturnus unicolor). (sv)
- Шпак (Sturnus) — палеарктичний рід співочих птахів родини шпакових (Sturnidae). (uk)
- Скворцы (лат. Sturnus) — род певчих птиц из семейства скворцовых, обитающих по всей палеарктике. (ru)
- 椋鳥屬（学名：Sturnus）为椋鸟科的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sturnus és un gènere d'ocells de la família dels estúrnids (Sturnidae). Aquest gènere té representants en la majoria d'Euràsia i una espècie, l'estornell europeu, s'ha introduït a Sud-àfrica, Amèrica del Nord, Austràlia i Nova Zelanda. (ca)
- الزَُرْزُور أو الزُّرْزُر أو البَلَسَان (الاسم العلمي: Sturnus)، جنس طير من فصيلة الزرزوريات.أن تصنيف هذه المجموعة معقد، والمراجع الأخرى تختلف اختلافًا كبيرًا في الأنواع التي تضعها في هذا الجنس. (ar)
- Sturnus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Sturnidae. (es)
- Arabazozo (Sturnus) Sturnidae familiako genero baten izen arrunta da, Eurasian jatorria duena. Txori kantaria da, luma beltzak orbain zuriekin dituena, Euskal Herrian udazkenean talde ugarietan agertzen dena. (eu)
- Le genre Sturnus comprend deux espèces de passereaux appartenant à la famille des Sturnidae tous appelés étourneaux. Le COI l'a divisé en de nombreux genres, ne lui laissant que deux espèces, mais d'autres classifications en comptent plus d'une quinzaine. (fr)
- 찌르레기속(Sturnus)은 찌르레기과에 속하는 조류 속의 하나이다. (ko)
- Sturnus is een geslacht van zangvogels uit de familie spreeuwen (Sturnidae). IOC World Bird List heeft het aantal soorten in dit geslacht drastisch beperkt, sinds uit studies bleek uit dat dit geslacht in zijn uitgebreide vorm een polyfyletische groep vormde. De soorten die nu in het geslacht Sturnia geplaatst zijn, worden vaak nog aangetroffen in Sturnus, zoals de pagodespreeuw als Sturnus pagodarum. Ook de maskerspreeuw, Jerdons spreeuw, zwartvleugelspreeuw, zwartkraagspreeuw, eksterspreeuw, roze spreeuw en zijdespreeuw zijn in andere geslachten ondergebracht. (nl)
- Sturnus Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli appartenente alla famiglia Sturnidae. (it)
- Sturnus – rodzaj ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). (pl)
- Sturnus é um gênero de aves da família Sturnidae. A taxonomia deste grupo é complexa, e os especialistas divergem consideravelmente sobre quais espécies devem ser colocadas neste gênero. Possui representantes na maior parte da Eurásia e uma espécie, o estorninho-comum, foi introduzida na África do Sul, América do Norte, Austrália e Nova Zelândia. (pt)
- Sturnus är ett släkte med fåglar i familjen starar av ordningen tättingar. Inofficiella trivialnamn för släktet är starsläktet, egentliga starar eller äkta starar. Numera omfattas släktet endast av de två arterna stare (Sturnus vulgaris) och svartstare (Sturnus unicolor). (sv)
- Шпак (Sturnus) — палеарктичний рід співочих птахів родини шпакових (Sturnidae). (uk)
- Скворцы (лат. Sturnus) — род певчих птиц из семейства скворцовых, обитающих по всей палеарктике. (ru)
- 椋鳥屬（学名：Sturnus）为椋鸟科的一个属。 (zh)
- Sturnus estas genro de sturnoj. Kiel pristudate sube, la taksonomio de tiu grupo estas komplika, kaj diversaj fakuloj malkonsentas konsiderinde pri kiuj speciojn oni lokigu en tiun genron, kaj pri la specioj limaj kun Sturnus. Tiu genro havas reprezentantojn en plej parto de Eŭrazio kaj unu specion, la Eŭropa sturno, estis enmetita en Sudafriko, Nordameriko, Aŭstralio kaj Novzelando. La plej norde reproduktantaj specioj estas komplete aŭ parte migrantaj, kaj vintras en pli varmaj regionoj. (eo)
- Sturnus is a genus of starlings. As discussed below, the taxonomy of this group is complex, and other authorities differ considerably in which species they place in this genus, and in the species boundaries within Sturnus. The genus name Sturnus is Latin for "starling". This genus has representatives across most of Eurasia and one species, the common or European starling, has been introduced to South Africa, North America, Australia and New Zealand. The more northerly breeding species are completely or partially migratory, wintering in warmer regions. (en)
- Sturnus merupakan genus burung jalak. Taksonomi grup ini cukup kompleks, dimana beberapa otoriti memasukkan spesies yang berbeda dalam genus ini, serta batasan spesies yang masuk dalam genus sturnus ini. Genus ini dapat ditemukan menyebar di sebagian bear Eurasia, dan satu spesies telah menyebar ke Afrika Selatan, Amerika Utara, Australia dan Selandia Baru. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
