| dbo:abstract
|
- Žaludeční olej je olej, který produkuje většina ptáků z čeledi trubkonosých ve svých (proventriculus). Jediní trubkonosí, u kterých k jeho tvorbě nedochází, jsou zástupci rodu buřník (Pelecanoides). Přesné chemické složení oleje se liší podle druhu a může být odlišené i mezi jednotlivci téhož druhu, avšak takřka vždy obsahuje voskové estery a triglyceridy. Žaludeční olej má nízkou viskozitu a pokud se nechá vychladnout, ztuhne na tvrdý vosk. Má vysoký obsah vitamínů A a D. Olej má velmi vysokou výživovou hodnotu a je ideální zásobárnou energie. Ptáci, u kterých k tvorbě oleje dochází, se krmí typicky daleko od hnízdiště. Po pozření potravy (např. ryb či hlavonožců) dojde k natrávení tuhých částí a část potravy je přeměněna na žaludeční olej, který slouží k pozdější spotřebě. Ptáci využívají olej buď pro doplnění energie při dlouhých letech nebo ho vyvrhnou pro nakrmení svých mláďat. Zejména mláďata trubkonosých používají žaludeční olej pro svou obranu. Dokáží jej vyvrhnout na nepřítele až na vzdálenost 3 metrů. Olej jednak silně zapáchá (což mnohdy dokáže odradit útočící savce), a jednak může způsobit poškození kvality peří predátorských ptáků (chaluh, racků apod.) a tím ztrátu schopnosti letu či vodoodpudivosti per. (cs)
- Stomakoleo estas hela oleo komponata de neutralaj dietaj lipidoj troviĝantaj en la proventrikulo (antaŭ-maĉstomako) de birdoj de la ordo de Procelarioformaj. Ĉiuj albatrosoj, procelariedoj (petreloj kaj fulmaroj) kaj hidrobatedojs uzas tiun oleon. La ununuraj Procelarioformaj kiuj ne uzas ĝin estas la pelekanoidedoj. (eo)
- Minyak perut adalah minyak encer yang terdiri dari lipid netral yang ditemukan di proventrikulus (usus bagian depan) burung dalam ordo Procellariiformes. Semua albatros, procellarids ( dan penggunting laut) dan petrel badai menggunakan minyak ini. Satu-satunya Procellariiformes yang tidak menggunakan minyak ini adalah petrel penyelam. Bahan kimia yang membentuk minyak ini berbeda-beda pada masing-masing spesies dan di antara individu, namun hampir selalu mengandung malam, ester, dan trigliserida. Senyawa lain yang ditemukan di dalam minyak perut termasuk , , dan skualena. Minyak perut memiliki viskositas rendah dan akan mengeras menjadi lilin yang keras jika dibiarkan dingin. Pada awalnya minyak perut dianggap sekresi dari proventrikulus, tetapi sekarang sudah diketahui bahwa minyak perut merupakan residu dari makanan yang dihasilkan dari proses pencernaan mangsa seperti krill, cumi-cumi, copepoda, dan ikan. Diduga minyak ini digunakan untuk melayani beberapa fungsi pada Procellariiformes, terutama sebagai menyimpan energi, nilai kalor adalah sekitar 9,6 kkal per gram, hanya sedikit lebih rendah dari nilai kalor pada minyak diesel. Untuk alasan ini lebih banyak energi dapat disimpan dalam bentuk minyak dibandingkan mangsa yang tidak tercerna. Hal ini bisa menjadi keuntungan yang besar bagi spesies yang mencari makanan dalam area yang luas guna memberi makan anaknya yang lapar, atau sebagai cadangan makanan pada masa paceklik saat mengarungi lautan mencari daerah mangsa yang baru. Petrel dan albatros yang bersarang di permukaan dapat mengeluarkan minyak ini dari mulutnya saat menyerang predator atau saingannya. Minyak ini dapat mematikan bagi burung, karena dapat melengketkan bulu burung sehingga burung tidak dapat terbang, atau hilangnya lapisan anti air. Pada mamalia (termasuk manusia), minyak ini tidak berbahaya, namun karena bau yang sangat menyengat dan menjijikkan membuat mamalia kehilangan kemapuan mengendus mangsa untuk beberapa waktu. Bau minyak ini tidak dapat dihapus dengan air, dan dapat bertahan (misalnya pada pakaian) selama berbulan-bulan atau bahkan bertahun tahun. (in)
- Stomach oil is the light oil composed of neutral dietary lipids found in the proventriculus (fore-gut) of birds in the order Procellariiformes. All albatrosses, procellarids (gadfly petrels and shearwaters) and northern and austral storm petrels use the oil. The only Procellariiformes that do not are the diving petrels. The chemical make up of stomach oil varies from species to species and between individuals, but almost always contains both wax esters and triglycerides. Other compounds found in stomach oil include glycerol ethers, pristane and squalene. Stomach oil has low viscosity and will solidify into a hard wax if allowed to cool. It was once thought that stomach oil was a secretion of the proventriculus, but it is now known to be a residue of the diet created by digestion of the prey items such as krill, squid, copepods and fish. It is thought to serve several functions for Procellariiformes, primarily as an energy store; its calorific value is around 40 MJ/kg (9.6 kcal per gram), which is only slightly lower than the value for diesel oil. For this reason a great deal more energy can be stored in oil form as opposed to undigested prey. This can be a real advantage for species that range over huge distances to provide food for hungry chicks, or as a store for lean times when ranging across the sea looking for patchy areas of prey. Surface nesting petrels and albatross can eject this oil out of their mouths (not nostrils, as has sometimes been suggested) towards attacking predators or conspecific rivals. This oil can be deadly to birds, as it can cause matting of the feathers leading to the loss of flight or water repellency. Against threatening mammals (including humans) it is not outright dangerous, but due to its extremely offensive smell it is usually highly repulsive and liable to spoil a predator's hunting success for quite some time. The smell of the hydrophobic oil cannot be removed with water, and can persist (e.g. on clothing) for months or even years. (en)
- O óleo estomacal é uma substância oleosa composta de produzida numa secção do estômago dos procelariformes (o proventrículo). Todos os albatrozes, procelarídeos e painhos produzem este óleo, exceptuando-se, na antiga ordem dos Procellariiformes, os petréis-mergulhadores. A composição química do óleo estomacal varia de espécie para espécie e mesmo entre indivíduos da mesma espécie, mas contém sempre substâncias cerosas, ésteres e triglicéridos. (pt)
- Magolja är en orangefärgad lätt olja med en densitet av 0,88 g/ml som består av neutrala lipider från födan som återfinns i körtelmagen hos fåglar som tillhör ordningen stormfåglar. Alla albatrosser, liror samt nord- och sydstormsvalor producerar denna olja, dock ej alla dykstormsvalor. Den kemiska sammansättningen varierar från art till art och mellan olika individer, men nästan alltid ingår estrar av vax, samt triglycerider. Andra vanliga föreningar som ingår är bland annat glyceroletrar, pristan och squalen. Magolja har låg viskositet och hårdnar till vax om den kyls ned. Man trodde tidigare att magoljan var ett sekret från körtelmagen, men det är nu känt att det är en restprodukt från födoämnen som lysräkor (krill), bläckfiskar, hoppkräftor och fisk. Den tros fylla flera funktioner hos fåglarna, men i första hand som energiförråd. Dess energivärde är ungefär 9,6 kCal per gram, vilket är strax under dieselolja. Därför kan en större mängd energi lagras som magolja än som osmält föda. Detta kan vara en stor fördel för fåglar som ofta flyger långa sträckor för att söka föda och leverera föda till sina ungar, eller som energilager medan de kryssar över haven och letar efter de fläckvisa förekomsterna av något ätbart. Liror och albatrosser kan spruta ut magoljan genom näbben (inte näsborrarna som ibland uppges) mot angripande predatorer eller rivaler. Oljan kan vara dödlig för fåglar eftersom den kan kladda ihop fjädrarna så att fågeln förlorar flygförmågan, drunknar eller fryser ihjäl. Magoljan är dessutom väldigt illaluktande, vilket säkert kan ha en avskräckande effekt och har gjort att fåglarna kallats "stinkers" och "stinkpots". Stormfågelsläktets vetenskapliga namn, Fulmarus kommer från fornnordiska fūlmār, "ful mås" och hänsyftar antagligen på dess vana att spruta stinkande magolja. På den skotska ögruppen Saint Kilda nyttjades stormfågelns magolja förr som bränsle i lampor och man använde till och med fågeln själv som lampa genom att bara dra en veke genom kroppen. Detsamma gjordes med stormsvalor på Ferro, en av Kanarieöarna. På St. Kilda kunde man också betala hyran till lairden med magolja. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Stomakoleo estas hela oleo komponata de neutralaj dietaj lipidoj troviĝantaj en la proventrikulo (antaŭ-maĉstomako) de birdoj de la ordo de Procelarioformaj. Ĉiuj albatrosoj, procelariedoj (petreloj kaj fulmaroj) kaj hidrobatedojs uzas tiun oleon. La ununuraj Procelarioformaj kiuj ne uzas ĝin estas la pelekanoidedoj. (eo)
- O óleo estomacal é uma substância oleosa composta de produzida numa secção do estômago dos procelariformes (o proventrículo). Todos os albatrozes, procelarídeos e painhos produzem este óleo, exceptuando-se, na antiga ordem dos Procellariiformes, os petréis-mergulhadores. A composição química do óleo estomacal varia de espécie para espécie e mesmo entre indivíduos da mesma espécie, mas contém sempre substâncias cerosas, ésteres e triglicéridos. (pt)
- Žaludeční olej je olej, který produkuje většina ptáků z čeledi trubkonosých ve svých (proventriculus). Jediní trubkonosí, u kterých k jeho tvorbě nedochází, jsou zástupci rodu buřník (Pelecanoides). Přesné chemické složení oleje se liší podle druhu a může být odlišené i mezi jednotlivci téhož druhu, avšak takřka vždy obsahuje voskové estery a triglyceridy. Žaludeční olej má nízkou viskozitu a pokud se nechá vychladnout, ztuhne na tvrdý vosk. Má vysoký obsah vitamínů A a D. (cs)
- Minyak perut adalah minyak encer yang terdiri dari lipid netral yang ditemukan di proventrikulus (usus bagian depan) burung dalam ordo Procellariiformes. Semua albatros, procellarids ( dan penggunting laut) dan petrel badai menggunakan minyak ini. Satu-satunya Procellariiformes yang tidak menggunakan minyak ini adalah petrel penyelam. (in)
- Stomach oil is the light oil composed of neutral dietary lipids found in the proventriculus (fore-gut) of birds in the order Procellariiformes. All albatrosses, procellarids (gadfly petrels and shearwaters) and northern and austral storm petrels use the oil. The only Procellariiformes that do not are the diving petrels. (en)
- Magolja är en orangefärgad lätt olja med en densitet av 0,88 g/ml som består av neutrala lipider från födan som återfinns i körtelmagen hos fåglar som tillhör ordningen stormfåglar. Alla albatrosser, liror samt nord- och sydstormsvalor producerar denna olja, dock ej alla dykstormsvalor. Den kemiska sammansättningen varierar från art till art och mellan olika individer, men nästan alltid ingår estrar av vax, samt triglycerider. Andra vanliga föreningar som ingår är bland annat glyceroletrar, pristan och squalen. Magolja har låg viskositet och hårdnar till vax om den kyls ned. (sv)
|
