| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Germans per pebrots (títol original en anglès: Step Brothers) és una pel·lícula estatunidenca del 2008 dirigida per Adam McKay i interpretada per Will Ferrell, John C. Reilly, Mary Steenburgen, Richard Jenkins, Adam Scott, Kathryn Hahn, , , i Rob Riggle. Es va doblar al català. (ca)
- خطوة الاخوة هو فيلم كوميدي أمريكي إنتاج عام 2008 بطولة جون سي رايلي من اخرج آدم مكاي حقق الفيلم نجاحا تجاريا كبيرا، حيث بلغت إيراداته 128 مليون دولار، بينما لم تتجاوز ميزانية الإنتاج 65 مليون دولار. (ar)
- Stiefbrüder (Originaltitel: Step Brothers) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2008. Regie führte Adam McKay, der gemeinsam mit Will Ferrell auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Step Brothers (Hermanos por pelotas en España y Hermanastros en Hispanoamérica) es una película de 2008 dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell y John C. Reilly. (es)
- Step Brothers (euskaraz Anai Ordeak), 2008ko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendarial zuzendutako komedia film bat da. Will Ferrell, John C. Reilly, , Mary Steenburgen, eta Kathryn Hahn aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Frangins malgré eux ou Demi-frères au Québec (Step Brothers) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2008. C'est le deuxième film d'Adam McKay après Ricky Bobby : Roi du circuit, mettant en scène Will Ferrell et John C. Reilly, ainsi que le dixième film produit par Apatow Productions. Par ailleurs Will Ferrell et John C. Reilly sont respectivement les méchants demi-frères Brennan Huff et Dale Doback dans ce film. (fr)
- Step Brothers is a 2008 American comedy film directed by Adam McKay, produced by Jimmy Miller and Judd Apatow, and written by Will Ferrell and McKay from a story by Ferrell, McKay, and John C. Reilly. It follows Brennan (Ferrell) and Dale (Reilly), two grown men who are forced to live together as brothers after their single parents, with whom they still live, marry each other. Richard Jenkins, Mary Steenburgen, Adam Scott, and Kathryn Hahn also star. The film was released by Sony Pictures Releasing on July 25, 2008, two years after Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. Both films feature the same main actors, as well as the same producing and writing team. It grossed $128.1 million and received mixed reviews. (en)
- Step Brothers adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2008 bergenre drama komedi yang disutradarai oleh Adam McKay, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Will Ferrell dan McKay from, diangkat dari cerita karya Ferrell, McKay, dan John C. Reilly. Film ini dibintangi oleh Ferrell dan Reilly, tentang dua orang saudara tiri, Brennan (Ferrell) dan Dale (Reilly), yang tinggal dalam satu rumah bersama kedua orang tua mereka yang baru saja menikah. Step Brothers dirilis pada tanggal 25 Juli 2008, dua tahun setelah Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. Kedua film ini dimainkan oleh aktor yang sama, begitu juga penulis skenario dan tim produksinya. (in)
- 《스텝 브라더스》(영어: Step Brothers)는 2008년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko)
- Step Brothers is een comedy uit 2008. (nl)
- Bracia przyrodni – amerykańska komedia z 2008 roku. (pl)
- Fratellastri a 40 anni (Step Brothers) è una commedia del 2008 diretta da Adam McKay e prodotta da Judd Apatow e Jimmy Miller. Il soggetto è stato scritto da Will Ferrell e Adam McKay, mentre la sceneggiatura da Will Ferrell, Adam McKay e John C. Reilly. Da dicembre 2008 è distribuito in DVD e Blu-ray. (it)
- 『俺たちステップ・ブラザース -義兄弟-』（原題: Step Brothers）は、2008年にアメリカで製作されたウィル・フェレル主演のコメディ映画。 (ja)
- «Сводные братья» (англ. Step Brothers) — американская комедия 2008 года с Уиллом Ферреллом и Джоном Райли. (ru)
- Step Brothers (bra: Quase Irmãos; prt: Filhos e Enteados) é um filme de comédia estadunidense de 2008 dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e da dupla de protagonistas, Will Ferrell e John C. Reilly. (pt)
- Step Brothers är en amerikansk komedifilm från 2008, regisserad av Adam McKay. I filmen medverkar bland annat Will Ferrell och John C. Reilly. Manuset är skrivet av Ferrell och McKay. Filmen hade biopremiär den 25 juli 2008 i Nordamerika och den 3 oktober i Sverige. Filmen handlar om två killar i 40-årsåldern, den ena bor med sin mamma och den andre med sin pappa. Deras föräldrar träffas och killarna inser att de nu kommer att bli styvbröder. (sv)
- Зведені брати (англ. Step Brothers) — комедійний американський фільм 2008 року, що використовує засоби буфонади. Прем'єра фільму в Україні відбулася 4 вересня 2008 року (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21156 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Judd Apatow (en)
- (en)
- Jimmy Miller (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- Will Ferrell (en)
- (en)
- Adam McKay (en)
|
| dbp:starring
|
- Will Ferrell (en)
- (en)
- Richard Jenkins (en)
- Adam Scott (en)
- John C. Reilly (en)
- Kathryn Hahn (en)
- Mary Steenburgen (en)
|
| dbp:story
|
- Will Ferrell (en)
- (en)
- John C. Reilly (en)
- Adam McKay (en)
|
| dbp:studio
|
- Columbia Pictures (en)
- Gary Sanchez Productions (en)
- (en)
- Relativity Media (en)
- Mosaic Media Group (en)
- The Apatow Company (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Germans per pebrots (títol original en anglès: Step Brothers) és una pel·lícula estatunidenca del 2008 dirigida per Adam McKay i interpretada per Will Ferrell, John C. Reilly, Mary Steenburgen, Richard Jenkins, Adam Scott, Kathryn Hahn, , , i Rob Riggle. Es va doblar al català. (ca)
- خطوة الاخوة هو فيلم كوميدي أمريكي إنتاج عام 2008 بطولة جون سي رايلي من اخرج آدم مكاي حقق الفيلم نجاحا تجاريا كبيرا، حيث بلغت إيراداته 128 مليون دولار، بينما لم تتجاوز ميزانية الإنتاج 65 مليون دولار. (ar)
- Stiefbrüder (Originaltitel: Step Brothers) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2008. Regie führte Adam McKay, der gemeinsam mit Will Ferrell auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Step Brothers (Hermanos por pelotas en España y Hermanastros en Hispanoamérica) es una película de 2008 dirigida por Adam McKay y protagonizada por Will Ferrell y John C. Reilly. (es)
- Step Brothers (euskaraz Anai Ordeak), 2008ko Adam McKay estatubatuar zinema zuzendarial zuzendutako komedia film bat da. Will Ferrell, John C. Reilly, , Mary Steenburgen, eta Kathryn Hahn aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Frangins malgré eux ou Demi-frères au Québec (Step Brothers) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2008. C'est le deuxième film d'Adam McKay après Ricky Bobby : Roi du circuit, mettant en scène Will Ferrell et John C. Reilly, ainsi que le dixième film produit par Apatow Productions. Par ailleurs Will Ferrell et John C. Reilly sont respectivement les méchants demi-frères Brennan Huff et Dale Doback dans ce film. (fr)
- 《스텝 브라더스》(영어: Step Brothers)는 2008년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. 애덤 매케이가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko)
- Step Brothers is een comedy uit 2008. (nl)
- Bracia przyrodni – amerykańska komedia z 2008 roku. (pl)
- Fratellastri a 40 anni (Step Brothers) è una commedia del 2008 diretta da Adam McKay e prodotta da Judd Apatow e Jimmy Miller. Il soggetto è stato scritto da Will Ferrell e Adam McKay, mentre la sceneggiatura da Will Ferrell, Adam McKay e John C. Reilly. Da dicembre 2008 è distribuito in DVD e Blu-ray. (it)
- 『俺たちステップ・ブラザース -義兄弟-』（原題: Step Brothers）は、2008年にアメリカで製作されたウィル・フェレル主演のコメディ映画。 (ja)
- «Сводные братья» (англ. Step Brothers) — американская комедия 2008 года с Уиллом Ферреллом и Джоном Райли. (ru)
- Step Brothers (bra: Quase Irmãos; prt: Filhos e Enteados) é um filme de comédia estadunidense de 2008 dirigido por Adam McKay, com roteiro dele e da dupla de protagonistas, Will Ferrell e John C. Reilly. (pt)
- Step Brothers är en amerikansk komedifilm från 2008, regisserad av Adam McKay. I filmen medverkar bland annat Will Ferrell och John C. Reilly. Manuset är skrivet av Ferrell och McKay. Filmen hade biopremiär den 25 juli 2008 i Nordamerika och den 3 oktober i Sverige. Filmen handlar om två killar i 40-årsåldern, den ena bor med sin mamma och den andre med sin pappa. Deras föräldrar träffas och killarna inser att de nu kommer att bli styvbröder. (sv)
- Зведені брати (англ. Step Brothers) — комедійний американський фільм 2008 року, що використовує засоби буфонади. Прем'єра фільму в Україні відбулася 4 вересня 2008 року (uk)
- Step Brothers adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2008 bergenre drama komedi yang disutradarai oleh Adam McKay, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Will Ferrell dan McKay from, diangkat dari cerita karya Ferrell, McKay, dan John C. Reilly. Film ini dibintangi oleh Ferrell dan Reilly, tentang dua orang saudara tiri, Brennan (Ferrell) dan Dale (Reilly), yang tinggal dalam satu rumah bersama kedua orang tua mereka yang baru saja menikah. (in)
- Step Brothers is a 2008 American comedy film directed by Adam McKay, produced by Jimmy Miller and Judd Apatow, and written by Will Ferrell and McKay from a story by Ferrell, McKay, and John C. Reilly. It follows Brennan (Ferrell) and Dale (Reilly), two grown men who are forced to live together as brothers after their single parents, with whom they still live, marry each other. Richard Jenkins, Mary Steenburgen, Adam Scott, and Kathryn Hahn also star. (en)
|
| rdfs:label
|
- إخوة غير أشقاء (فيلم) (ar)
- Germans per pebrots (ca)
- Stiefbrüder (de)
- Step Brothers (es)
- Step Brothers (filma) (eu)
- Step Brothers (film) (in)
- Fratellastri a 40 anni (it)
- Frangins malgré eux (fr)
- 俺たちステップ・ブラザース -義兄弟- (ja)
- 스텝 브라더스 (ko)
- Bracia przyrodni (pl)
- Step Brothers (nl)
- Step Brothers (film) (en)
- Сводные братья (ru)
- Step Brothers (pt)
- Step Brothers (sv)
- Зведені брати (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
