| dbo:abstract
|
- En el universo ficticio de Star Trek, la Academia de la Flota Estelar es la institución donde se entrena a los reclutas del cuerpo de oficiales de la Flota Estelar . Fue creado en el año 2161, al fundarse la Federación Unida de Planetas . El lema de la Academia es "Ex astris, scientia " ("De las estrellas, conocimiento"), lo que es una variación del lema de la misión Apolo 13 " Ex luna, scientia " ("De la luna, conocimiento"). A su vez, el lema del Apolo 13 se inspiró en "Ex scientia, tridens" , el lema de la Academia Naval de los Estados Unidos, que significa "Desde el conocimiento, el poder marítimo". El campus principal de la Academia se encuentra en el Cuartel General de la Flota Estelar en la Tierra y alrededor de lo que ahora es Fort Baker, California, al otro lado del Golden Gate desde San Francisco en lo que ahora es el condado de Marin. También hay otros campus situados en otras localizaciones; por ejemplo, Tom Paris estudió en un campus de la Flota en Marsella, Francia . El episodio de Star Trek: La Nueva Generación "" giraba en torno al primer intento de Wesley Crusher de ingresar en la Academia de la Flota Estelar, e incluye muchos detalles del examen de ingreso a la Academia. Los estudiantes admitidos se someten a un programa académico y de formación de cuatro años, después de lo cual suelen ser comisionados como alférez . Uno de los jardineros de la Academia es un hombre llamado Boothby, un personaje interpretado por Ray Walston que aparece por primera vez en el episodio "La Primera Obligación" de Star Trek: La Nueva Generación . Boothby ha ofrecido consejos y se ha interesado en las carreras de muchos estudiantes, incluidos Jean-Luc Picard y Kathryn Janeway, llegando a ser capitanes ambos dos. Los ciudadanos que no pertenecen a la Federación deben ser avalados por escrito, por un oficial de la Flota Estelar que esté en puestos de mando, antes de poder realizar el examen de ingreso. El comandante Benjamin Sisko escribió una carta de este tipo para Nog en 2371 cuando solicitó el ingreso en la Flota Estelar en el episodio "Corazón de Piedra " de Star Trek: Espacio Profundo Nueve . (El periodo que pasa Nog en la Academia se refleja en la serie de cómics de Starfleet Academy, donde es un personaje principal. ) En la serie precuela Star Trek: Enterprise, la "Academia" es mencionada por el Comandante Tucker en el piloto "Broken Bow" (que tiene lugar en 2151), pero no queda claro si se refiere a la Academia de la Flota Estelar o alguna otra academia militar . (Otro episodio de la serie dejó claro que West Point todavía está en funcionamiento, por lo que el Tucker fuera a otra "academia" es posible. ) Si Tucker se refería a la Academia de la Flota Estelar, entonces su fundación debe haber sido mucho antes de 2151; en consecuencia, esto sería una alteración de retrocontinuidad narrativa, a menos que la academia de la FUP tuviera como precedente una academia de la Tierra Unida que tuviera el mismo nombre. Sin embargo, dada la historia de Reed con la Marina Real británica todavía existente (todavía referida a una flota naval mayormente oceánica), se supone que Dartmouth y las instituciones de formación de oficiales comparables eran entidades separadas todavía. En 1997, Interplay y High Voltage Software lanzaron un videojuego con una historia que transcurre en la Academia, llamado Star Trek: Starfleet Academy. Dentro de los intentos de relanzar la franquicia tras la cancelación de Star Trek: Enterprise, se propuso una serie de televisión basada en la Academia de la Flota Estelar, pero llegó a la fase de producción. Un primer borrador del guion de presentaba un flashback a la época del Capitán Kirk en la academia. Según el productor Harve Bennett, esa versión de la sexta película llegó al casting preliminar, supuestamente ofreciendo a Ethan Hawke el papel del Capitán Kirk y a John Cusack el de Spock . Un guion no producido de Star Trek Voyager mostraba que Tom Paris y Ro Laren habían asistido juntos a la Academia. En 2020, se dio la noticia de que CBS estaba desarrollando una serie de televisión de la Academia de la Flota Estelar. (es)
- In the fictional universe of Star Trek, Starfleet Academy is where recruits to Starfleet's officer corps are trained. It was created in the year 2161, when the United Federation of Planets was founded. The Academy's motto is "Ex astris, scientia" – "From the stars, knowledge." This is derived from the Apollo 13 motto "Ex luna, scientia" – "From the moon, knowledge." In turn, the Apollo 13 motto was inspired by "Ex scientia, tridens," the motto of the United States Naval Academy, meaning "From knowledge, seapower." (en)
- Dans l'univers de fiction de Star Trek, l'Académie de Starfleet est le lieu d'entrainement des cadets de Starfleet. (fr)
- L'Accademia della Flotta Stellare (Starfleet Academy nell'originale) è un'accademia immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek. È il luogo in cui i futuri membri della flotta apprendono le abilità richieste per le loro mansioni. L'accademia è stata fondata nell'anno 2161, insieme alla Federazione dei Pianeti Uniti. Il motto dell'accademia è "ex astris, scientia" - "dalle stelle, conoscenza". È una parafrasi del motto "ex luna, scientia" dell'Apollo 13 - "dalla luna, conoscenza". A sua volta, il motto dell'Apollo 13 era ispirato al motto dell'accademia navale degli Stati Uniti, "ex scientia tridens", "dalla conoscenza, il potere sul mare". (it)
- De Starfleetacademie (Engels: Starfleet Academy) is het fictieve opleidingscentrum voor Starfleetofficieren uit het Star Trekuniversum. (nl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行用语列表 星际联邦 星際艦隊學院 星際艦隊學院（Starfleet Academy）簡稱星艦學院，是星际旅行虛擬宇宙中星際聯邦轄下的軍事學院機構，培養未來星際艦隊的軍官人才，許多知名的星艦人物皆畢業於此一軍校，例如詹姆士·寇克、尚路克·畢凱、百科、武夫。 學院設立於2161年，即星際聯邦成立年份，學院銘辭為"Ex astris, scientia"，即「源於眾星，智識」，這是改寫自阿波羅13號銘辭"Ex luna scientia"（即「源於明月，智識」）。而實際上，阿波羅13號的銘辭又是改寫自美國海軍學院的銘辭"Ex scientia tridens"（意義為「源於智識，制海權」）。 學院校本部設於地球加州舊金山的星際艦隊總部，此外也有其他校區，例如湯姆·派里斯上尉則是就讀於馬賽校區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- In the fictional universe of Star Trek, Starfleet Academy is where recruits to Starfleet's officer corps are trained. It was created in the year 2161, when the United Federation of Planets was founded. The Academy's motto is "Ex astris, scientia" – "From the stars, knowledge." This is derived from the Apollo 13 motto "Ex luna, scientia" – "From the moon, knowledge." In turn, the Apollo 13 motto was inspired by "Ex scientia, tridens," the motto of the United States Naval Academy, meaning "From knowledge, seapower." (en)
- Dans l'univers de fiction de Star Trek, l'Académie de Starfleet est le lieu d'entrainement des cadets de Starfleet. (fr)
- L'Accademia della Flotta Stellare (Starfleet Academy nell'originale) è un'accademia immaginaria dell'universo fantascientifico di Star Trek. È il luogo in cui i futuri membri della flotta apprendono le abilità richieste per le loro mansioni. L'accademia è stata fondata nell'anno 2161, insieme alla Federazione dei Pianeti Uniti. Il motto dell'accademia è "ex astris, scientia" - "dalle stelle, conoscenza". È una parafrasi del motto "ex luna, scientia" dell'Apollo 13 - "dalla luna, conoscenza". A sua volta, il motto dell'Apollo 13 era ispirato al motto dell'accademia navale degli Stati Uniti, "ex scientia tridens", "dalla conoscenza, il potere sul mare". (it)
- De Starfleetacademie (Engels: Starfleet Academy) is het fictieve opleidingscentrum voor Starfleetofficieren uit het Star Trekuniversum. (nl)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行用语列表 星际联邦 星際艦隊學院 星際艦隊學院（Starfleet Academy）簡稱星艦學院，是星际旅行虛擬宇宙中星際聯邦轄下的軍事學院機構，培養未來星際艦隊的軍官人才，許多知名的星艦人物皆畢業於此一軍校，例如詹姆士·寇克、尚路克·畢凱、百科、武夫。 學院設立於2161年，即星際聯邦成立年份，學院銘辭為"Ex astris, scientia"，即「源於眾星，智識」，這是改寫自阿波羅13號銘辭"Ex luna scientia"（即「源於明月，智識」）。而實際上，阿波羅13號的銘辭又是改寫自美國海軍學院的銘辭"Ex scientia tridens"（意義為「源於智識，制海權」）。 學院校本部設於地球加州舊金山的星際艦隊總部，此外也有其他校區，例如湯姆·派里斯上尉則是就讀於馬賽校區。 (zh)
- En el universo ficticio de Star Trek, la Academia de la Flota Estelar es la institución donde se entrena a los reclutas del cuerpo de oficiales de la Flota Estelar . Fue creado en el año 2161, al fundarse la Federación Unida de Planetas . El lema de la Academia es "Ex astris, scientia " ("De las estrellas, conocimiento"), lo que es una variación del lema de la misión Apolo 13 " Ex luna, scientia " ("De la luna, conocimiento"). A su vez, el lema del Apolo 13 se inspiró en "Ex scientia, tridens" , el lema de la Academia Naval de los Estados Unidos, que significa "Desde el conocimiento, el poder marítimo". (es)
|
