| dbo:abstract
|
- La província de Stara Zagora és una província del centre-sud de Bulgària. La capital és Stara Zagora, mentre que altres ciutats en són , Kazanlâk i , un important centre de producció de carbó. és a 20 quilòmetres al sud de Stara Zagora. Aproximadament, hi ha 410.000 residents a la província de Stara Zagora, mentre que la població de les ciutats de Stara Zagora i Kazanlak és de 183.000 i 80.000 habitants, respectivament. Stara Zagora és un centre cultural de significació particular per a Bulgària com a centre de l'antiga Tràcia, Grècia, Roma i l'Imperi Romà d'Orient. S'hi han trobat restes neolítiques. El famós film de la BBC comença amb el Museu Neolític de Stara Zagora, com a les restes de la primera ciutat europea. Stara Zagora és una de les més velles ciutats d'Europa. L'octubre del 2004, la província de Stara Zagora fou premiada per tenir la millor qualitat de vida a Europa, junt amb Gran Zuric (Suïssa), Andalusia (Espanya), i Flandes (Bèlgica). El premi li fou donat per , produïda pel , a causa dels preus baixos, habitatges de nova construcció i rica herència cultural. Ciutats de la província de Stara Zagora per població:
* Stara Zagora- 141,480
* Kazanlâk- 51,565
* - 16,942
* - 13,794
* - 8,619
* - 3,480
* - 2,938
* - 2,884
* - 2,841
* - 1,579 (ca)
- Starozagorská oblast je jedna z oblastí Bulharska. Leží na centrálním jižním země a jejím hlavním městem je Stara Zagora. (cs)
- محافظة استارا زاغورا (بالفرنسية: Stara Zagora Province) هي إحدى مقاطعات بلغاريا تقع في وسط بلغاريا. يقدر عدد سكانها بـ 333,265 نسمة ومساحتها 5,151.1 كم2. (ar)
- Stara Zagora estas provinco de sudcentra Bulgario. La ĉefurbo estas Stara Zagora, la dua plej granda urbo estas Kazanlak. Plia proksima urbo, 20 km sude de Stara Zagora, nomiĝas Radnevo - lime de ĝi estas karboproduktejo. Estas ĉirkaŭ 410 000 loĝantoj en la Provinco Stara Zagora, dum la loĝantaro de la urboj Stara Zagora kaj Kazanlak estas 183 000 kaj 90 000 respektive. (eo)
- Die Oblast Stara Sagora (bulgarisch Област Стара Загора) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum Bulgariens. Die größte Stadt der Region ist das gleichnamige Stara Sagora. (de)
- Stara Zagora probintzia (bulgarieraz: Област Стара Загора, Oblast Stara Zagora) erdialdeko Bulgariako oblasta da. Iparraldean Gabrovo probintzia dauka muga, ekialdean Sliven eta Jambol probintziekin, hegoaldean Haskovo probintziarekin, eta mendebaldean Plovdiv eta Lovetx probintziekin. 5.152 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 333.265 biztanle zituen. Hiriburua Stara Zagora da. (eu)
- L'oblast de Stara Zagora est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Stara Zagora. (fr)
- La provincia de Stara Zagora (en búlgaro: Област Стара Загора), es una provincia u óblast ubicado en el centro de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Gabrovo y la de Veliko Tarnovo; al este con las de Sliven y Yambol; al sur con la de Haskovo y al oeste con la de Plovdiv y la de Lovech. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Stara Zagora. Bhí 333,265 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Provinsi Stara Zagora (bahasa Bulgaria: Област Стара Загора oblast Stara Zagora, former name Stara Zagora okrug) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 5.151 km² dan populasi 370.665 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Stara Zagora. (in)
- Stara Zagora (Bulgarian: Област Стара Загора), formerly known as the Stara Zagora okrug, is a province of south-central Bulgaria. It is named after its administrative and industrial centre—the city of Stara Zagora—the sixth-biggest town in the country. The province embraces a territory of 5,151.1 km2 (1,988.9 sq mi) that is divided into 11 municipalities with a total population, as of December 2009, of 350,925 inhabitants. In the southeastern part of the province on the edge of Radnevo Municipality there is a coal production facility. Between 1934 and 1949, the province included parts of the present Kardzhali Province. (en)
- スタラ・ザゴラ州（スタラ・ザゴラしゅう、ブルガリア語: Област Стара Загора, ラテン文字転写: Oblast Stara Zagora）はブルガリア中南部に位置する州。 (ja)
- 스타라자고라주(불가리아어: Област Стара Загора)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 스타라자고라이며 면적은 5,151.1km2, 인구는 388,556명, 자동차 번호는 CT이다. 서쪽으로는 플로브디프 주, 남쪽으로는 하스코보 주, 동쪽으로는 슬리벤 주, 북쪽으로는 벨리코터르노보 주, 가브로보 주와 접하며 11개 시를 관할한다. (ko)
- Il distretto di Stara Zagora (in bulgaro: Област Стара Загора) è uno dei 28 distretti della Bulgaria. (it)
- Stara Zagora (Bulgaars: Област Стара Загора) is een oblast in het centrale zuiden van Bulgarije. De oblast heeft een oppervlakte van 5.151 km² en telde in 2021 bijna 300.000 inwoners. De hoofdstad is het gelijknamige Stara Zagora. (nl)
- Obwód Stara Zagora (bułg. Област Стара Загора) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w środkowej części kraju. (pl)
- Stara Zagora är en region (oblast) med 319 067 invånare (2017) belägen i centrala Bulgarien. Den största staden har samma namn som regionen och ligger vid foten av berget Sredna Gora, 197 meter ovanför havet och 230 km från huvudstaden Sofia. Kommuner i regionen är Daskalovi, Glbovo, Gurkovo, Kazanlk, Mglizj, Nikolaevo, Opan, Pavel Banja, Radnevo, Stara Zagora och Tjirpan. (sv)
- Stara Zagora (búlgaro: Стара Загора) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Stara Zagora. (pt)
- Старозаго́рская о́бласть (болг. Област Стара Загора) — область в центральной части республики Болгария. Одна из 28-и областей страны, 6-я по площади. Административный центр — город Стара-Загора, население — 333 265 человек (2011). Площадь — 5152 км². области — СТ. На северной границе Старозагорской области находится знаменитый перевал Шипка. (ru)
- 舊扎戈拉州（Област Стара Загора）是保加利亞的一個州，位於該國中南部。面積5,151.1平方公里，2006年人口388,556人。首府舊扎戈拉，下分11市。該州居民大多信奉東正教。 (zh)
- Старозагорська область (болг. Област Стара Загора) — область в Південно-східному регіоні Болгарії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Starozagorská oblast je jedna z oblastí Bulharska. Leží na centrálním jižním země a jejím hlavním městem je Stara Zagora. (cs)
- محافظة استارا زاغورا (بالفرنسية: Stara Zagora Province) هي إحدى مقاطعات بلغاريا تقع في وسط بلغاريا. يقدر عدد سكانها بـ 333,265 نسمة ومساحتها 5,151.1 كم2. (ar)
- Stara Zagora estas provinco de sudcentra Bulgario. La ĉefurbo estas Stara Zagora, la dua plej granda urbo estas Kazanlak. Plia proksima urbo, 20 km sude de Stara Zagora, nomiĝas Radnevo - lime de ĝi estas karboproduktejo. Estas ĉirkaŭ 410 000 loĝantoj en la Provinco Stara Zagora, dum la loĝantaro de la urboj Stara Zagora kaj Kazanlak estas 183 000 kaj 90 000 respektive. (eo)
- Die Oblast Stara Sagora (bulgarisch Област Стара Загора) ist eine Verwaltungseinheit im Zentrum Bulgariens. Die größte Stadt der Region ist das gleichnamige Stara Sagora. (de)
- Stara Zagora probintzia (bulgarieraz: Област Стара Загора, Oblast Stara Zagora) erdialdeko Bulgariako oblasta da. Iparraldean Gabrovo probintzia dauka muga, ekialdean Sliven eta Jambol probintziekin, hegoaldean Haskovo probintziarekin, eta mendebaldean Plovdiv eta Lovetx probintziekin. 5.152 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 333.265 biztanle zituen. Hiriburua Stara Zagora da. (eu)
- L'oblast de Stara Zagora est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. Son chef-lieu est la ville de Stara Zagora. (fr)
- La provincia de Stara Zagora (en búlgaro: Област Стара Загора), es una provincia u óblast ubicado en el centro de Bulgaria. Limita al norte con la provincia de Gabrovo y la de Veliko Tarnovo; al este con las de Sliven y Yambol; al sur con la de Haskovo y al oeste con la de Plovdiv y la de Lovech. (es)
- Is cúige de chuid na Bulgáire é Cúige Stara Zagora. Bhí 333,265 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2011. (ga)
- Provinsi Stara Zagora (bahasa Bulgaria: Област Стара Загора oblast Stara Zagora, former name Stara Zagora okrug) merupakan sebuah provinsi di Bulgaria yang memiliki luas wilayah 5.151 km² dan populasi 370.665 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Stara Zagora. (in)
- スタラ・ザゴラ州（スタラ・ザゴラしゅう、ブルガリア語: Област Стара Загора, ラテン文字転写: Oblast Stara Zagora）はブルガリア中南部に位置する州。 (ja)
- 스타라자고라주(불가리아어: Област Стара Загора)는 불가리아 중남부에 위치한 주로, 주도는 스타라자고라이며 면적은 5,151.1km2, 인구는 388,556명, 자동차 번호는 CT이다. 서쪽으로는 플로브디프 주, 남쪽으로는 하스코보 주, 동쪽으로는 슬리벤 주, 북쪽으로는 벨리코터르노보 주, 가브로보 주와 접하며 11개 시를 관할한다. (ko)
- Il distretto di Stara Zagora (in bulgaro: Област Стара Загора) è uno dei 28 distretti della Bulgaria. (it)
- Stara Zagora (Bulgaars: Област Стара Загора) is een oblast in het centrale zuiden van Bulgarije. De oblast heeft een oppervlakte van 5.151 km² en telde in 2021 bijna 300.000 inwoners. De hoofdstad is het gelijknamige Stara Zagora. (nl)
- Obwód Stara Zagora (bułg. Област Стара Загора) – jedna z 28 jednostek administracyjnych Bułgarii, położona w środkowej części kraju. (pl)
- Stara Zagora är en region (oblast) med 319 067 invånare (2017) belägen i centrala Bulgarien. Den största staden har samma namn som regionen och ligger vid foten av berget Sredna Gora, 197 meter ovanför havet och 230 km från huvudstaden Sofia. Kommuner i regionen är Daskalovi, Glbovo, Gurkovo, Kazanlk, Mglizj, Nikolaevo, Opan, Pavel Banja, Radnevo, Stara Zagora och Tjirpan. (sv)
- Stara Zagora (búlgaro: Стара Загора) é um distrito da Bulgária. Sua capital é a cidade de Stara Zagora. (pt)
- Старозаго́рская о́бласть (болг. Област Стара Загора) — область в центральной части республики Болгария. Одна из 28-и областей страны, 6-я по площади. Административный центр — город Стара-Загора, население — 333 265 человек (2011). Площадь — 5152 км². области — СТ. На северной границе Старозагорской области находится знаменитый перевал Шипка. (ru)
- 舊扎戈拉州（Област Стара Загора）是保加利亞的一個州，位於該國中南部。面積5,151.1平方公里，2006年人口388,556人。首府舊扎戈拉，下分11市。該州居民大多信奉東正教。 (zh)
- Старозагорська область (болг. Област Стара Загора) — область в Південно-східному регіоні Болгарії. (uk)
- La província de Stara Zagora és una província del centre-sud de Bulgària. La capital és Stara Zagora, mentre que altres ciutats en són , Kazanlâk i , un important centre de producció de carbó. és a 20 quilòmetres al sud de Stara Zagora. Aproximadament, hi ha 410.000 residents a la província de Stara Zagora, mentre que la població de les ciutats de Stara Zagora i Kazanlak és de 183.000 i 80.000 habitants, respectivament. Ciutats de la província de Stara Zagora per població: (ca)
- Stara Zagora (Bulgarian: Област Стара Загора), formerly known as the Stara Zagora okrug, is a province of south-central Bulgaria. It is named after its administrative and industrial centre—the city of Stara Zagora—the sixth-biggest town in the country. The province embraces a territory of 5,151.1 km2 (1,988.9 sq mi) that is divided into 11 municipalities with a total population, as of December 2009, of 350,925 inhabitants. (en)
|
