| dbo:abstract
|
- المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله هو مجمع رياضي افتتح رسميا في عام 1983، و هو يقع في الجنوب الغربي للعاصمة الرباط وعلى مقربة من الطريق السريع، وهو مجمع متعدد الاختصاصات وهو ينتمي إلى الجماعة الحضارية للعاصمة الرباط ويعتبر أيضا معقلا لنادي الجيش الملكي و كذلك المنتخب المغربي لكرة القدم. يعد المجمع معلمة رياضية بحيث يتوفر على أحدث الأجهزة والمرافق وهو أكبر الملاعب المغربية، حيث يتوفر على 52,000 مقعد منها 5,000 خاصة بوسائل الإعلام و 1,500 لكبار الشخصيات و 150 مقعد خاصة بالمعاقين كما أن 25,000 مقعد تقريبا أي بنسبة 40% من المقاعد المغطات بالكامل، بالإضافة إلى مرافق صحية وقاعات للاجتماعات. (ar)
- L'Estadi Príncep Moulay Abdellah (àrab: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله, al-Majmaʿ ar-Riyāḍī al-Amīr Mūlāy ʿAbd Allāh) és un estadi esportiu de la ciutat de Rabat, al Marroc. Duu el nom del príncep Moulay Abdellah del Marroc. Va ser construït l'any 1983 i és la seu del club FAR Rabat. Té una capacitat per a 53.000 espectadors. És utilitzat per la pràctica del futbol i l'atletisme. Va ser seu de la Copa d'Àfrica de Nacions 1988. També va acollir el Campionat del Món de Clubs de futbol 2014 i els Jocs Panafricans de 2019. Des del 2008 acull el . Va ser seu del Campionat Africà d'atletisme de 1984. (ca)
- Το Στάδιο Πρίγκιπα Μουλάι Αμπνταλά (αραβικά: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) είναι ένα στάδιο πολλαπλών χρήσεων που βρίσκεται στο Ραμπάτ του Μαρόκου. Το στάδιο αυτό πήρε το όνομά του από τον . Εγκαινιάστηκε το 1983 και λόγω του θανάτου του Πρίγκιπα την ίδια χρονιά, το στάδιο πήρε αυτήν την ονομασία, που παραμένει μέχρι και σήμερα. Είναι η έδρα του συλλόγου ΦΑΡ Ραμπάτ, καθώς και της Εθνικής ποδοσφαιρικής ομάδας ανδρών του Μαρόκου. Χρησιμοποιείται συχνά για ποδοσφαιρικούς αγώνες, καθώς και για διοργανώσεις στίβου. Είναι το στάδιο που διοργανώνει το από το 2008, και από το 2016, αυτό το μίτινγκ είναι ένα από τα μίτινγκ της σειράς . Θα διοργάνωνε το Κύπελλο Εθνών Αφρικής 2015, μέχρι που το Μαρόκο αποσύρθηκε από την υποψηφιότητα της διοργάνωσης. Θα διοργανώσει τα αγωνίσματα στίβου και τις τελετές έναρξης-λήξης στους . (el)
- Das Stade Moulay Abdallah (auch Complexe Sportif Moulay Abdallah) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Hauptstadt Rabat. Es bietet Platz für 52.000 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FAR Rabat. (de)
- Prince Moulay Abdellah Estadioa (arabieraz: عبدالله ستاد مولاي), erabilera anitzeko estadio bat da Rabat hirian kokatua, Marokon. 1983an inauguratu zen eta 52000 ikuslerentzako gaitasuna dauka, gaitasun nagusiarekin Marokoko bigarrena da, Casablancako Mohammed V Estadioren azpitik. Estadioan FAR Rabat eta jolasten dute haren partiduak Marokoko Futbol Ligan. Batzuetan, Marokoko Futbol Selekzio Nazionala ere jolasten du (eu)
- El Estadio Príncipe Moulay Abdellah (en árabe: ستاد مولاي عبدالله ), es un estadio multiusos ubicado en Rabat, Marruecos, fue inaugurado en 1983 y tiene una capacidad para 52 000 espectadores, el segundo con mayor capacidad en el país, solo por debajo del Estadio Mohammed V de Casablanca. En el estadio disputan sus partidos los clubes FAR Rabat y FUS Rabat que disputan la Liga marroquí de fútbol, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Marruecos. Fue una de las dos sedes que albergó la Copa Africana de Naciones 1988 y fue también un estadio sede de la Copa Africana de Naciones 2015 junto al Estadio de Marrakech, Estadio de Agadir y el Estadio de Tánger.en 2022 fue una de las sedes de la Copa Africana de Naciones Femenina 2022
*
*
* (es)
- Prince Moulay Abdellah Stadium (Arabic: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) is a multi-purpose stadium in Rabat, Morocco. It is named after Prince Moulay Abdellah of Morocco. It was built in 1983 and is the home ground of AS FAR. It is currently used mostly for football matches and it can also stage athletics. The stadium has an occupancy of 53,000 people. Since 2008 it has hosted the Meeting International Mohammed VI d'Athlétisme de Rabat. It was a confirmed venue for the 2015 Africa Cup of Nations until Morocco was stripped of its hosting rights. Morocco asked for the Africa Cup of Nations to be postponed because of fear of the Ebola pandemic that was affecting several African countries at the time. The country was then ruled out as a host of the international competition. The Prince Moulay Abdellah Stadium was also a venue for the 2014 FIFA Club World Cup. The venue was planned to be one of the host stadiums for the unsuccessful bid to host the 2026 FIFA World Cup. It was intended to host Quarter-final matches if Morocco had been awarded the World Cup. It is now planning as a potential venue to host the 2030 FIFA World Cup as Morocco is gearing up its co-bidding with Portugal and Spain. If this happens it will be the first cross-confederation bid by more than one continent. It will also be used as the opening and closing ceremony venue for the 2019 African Games after Malabo, Equatorial Guinea withdrew its rights to host the African Games. (en)
- Le complexe sportif Moulay-Abdallah (en arabe : المجمع الرياضي الامير مولاي عبد الله) est un stade omnisports inauguré officiellement en 1983. Il est situé au sud-ouest de la ville de Rabat, et près de la périphérique autoroutière. Il appartient à la Communauté urbaine de Rabat et constitue également le domicile du club de football de l'AS FAR , ainsi que l'équipe marocaine de football. Il a une capacité totale de 53 000 places assises dont 10 000 places couvertes ce qui en fait le principal stade du Maroc avec le stade Mohammed-V de Casablanca. En 2000, le stade a connu une rénovation majeure qui a consisté, entre autres, en l'installation de nouveaux sièges. Puis en 2014, le complexe a connu une rénovation de grande envergure à la suite de la coupe du monde des clubs en 2014. Elle a consisté à la mise à niveau des vestiaires et des points médias, la création de deux suites VIP, l'installation de 80 portières électriques pour accéder au stade, changement des sièges et enfin mise en place d'une nouvelle pelouse. Ce stade entrait dans la candidature du Maroc pour l'organisation de la coupe du monde de football 2006 et de 2010.Il a déjà accueilli la CAN 1988 disputée au Maroc. Le stade a été choisi pour abriter des matchs de la CAN féminine 2022. (fr)
- Lo stadio del principe Moulay Abdellah (in arabo: المجمع الرياضي الامير مولاي عبد الله) o Complexe Sportif Prince Moulay Abdellah, è uno stadio multifunzionale della città di Rabat, in Marocco. Lo stadio ha una capienza con 52.000 spettatori. (it)
- スタッド・ムレーイ・アブデューラ （アラビア語: ستاد مولاي عبدالله) は、モロッコのラバトにある多目的スタジアム。 のホームグラウンドである。2008年からはモハメッド6世記念国際陸上大会の主会場となっており、2014年のFIFAクラブワールドカップ2014の会場である。。施設名の由来は、にちなむ。 (ja)
- Het Prince Moulay Abdellah Stadion (Arabisch: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) is een multifunctioneel sportcomplex in het zuidoosten van de hoofdstad van Marokko, Rabat. Het wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, maar er kunnen ook atletiekwedstrijden georganiseerd worden. Zo wordt hier, vanaf 2008, jaarlijks het Meeting International Mohammed VI d'Athlétisme de Rabat, een internationale atletiekwedstrijd. In 2014 werd in dit stadion het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2014 gehouden. Er werden toen in dit stadion 4 wedstrijden gespeeld, waaronder de halve finale. Het stadion is vernoemd naar Prins Moulay Abdallah (1935–1983), broer van koning Hassan II. Het stadion, dat in 1983 is gebouwd, is het thuisstadion van voetbalclub AS.FAR. In het stadion kunnen 52.000 toeschouwers. In 2000 grootschalig gerenoveerd, waarbij de stoeltjes en de ingangen veranderd werden. Momenteel biedt het plaats aan 52.000 mensen en is het een na grootste voetbalstadion van Marokko na Stade Mohammed V. Het stadion is bezit van de stad Rabat en is de thuisbasis van FAR Rabat. Het stadion heeft 150 gehandicapten-, 1500 VIP- en 5000 pers-plaatsen. (nl)
- Stade Moulay Abdellah – wielofunkcyjny stadion położony w stolicy Maroka, Rabacie. Budowa obiektu została ukończona w 1983 roku. Stadion wyposażony jest w 8-torową bieżnię lekkoatletyczną. Trybuny mogą pomieścić 52 000 widzów. Na Stade Moulay Abdellah swoje mecze rozgrywa zespół FAR Rabat. W 1988 roku na stadionie rozegrano część spotkań 16. edycji Pucharu Narodów Afryki. W roku 2000 została przeprowadzona modernizacja stadionu. W 2010 miał się tutaj odbyć Światowy Finał Lekkoatletyczny IAAF. (pl)
- O Estádio Príncipe Moulay Abdellah (em francês: Stade Prince Moulay Abdellah, em árabe: ستاد مولاي عبدالله) é estádio multiuso localizado em Rabat, capital do Marrocos. Inaugurado oficialmente em 1983, seu nome rende homenagem ao príncipe Moulay Abdellah, tio de Maomé VI, atual rei do Marrocos. Com capacidade para receber até 65 000 espectadores, sendo o segundo maior estádio do país, é sede única do Encontro Internacional Maomé VI de Atletismo desde 2008. Além disso, foi uma das sedes oficiais do Campeonato Africano das Nações de 1988 e da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014. O estádio é oficialmente a casa onde o FAR Rabat, tradicional clube da capital marroquina, manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Esporadicamente, a Seleção Marroquina de Futebol também manda ali partidas amistosas e oficiais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله هو مجمع رياضي افتتح رسميا في عام 1983، و هو يقع في الجنوب الغربي للعاصمة الرباط وعلى مقربة من الطريق السريع، وهو مجمع متعدد الاختصاصات وهو ينتمي إلى الجماعة الحضارية للعاصمة الرباط ويعتبر أيضا معقلا لنادي الجيش الملكي و كذلك المنتخب المغربي لكرة القدم. يعد المجمع معلمة رياضية بحيث يتوفر على أحدث الأجهزة والمرافق وهو أكبر الملاعب المغربية، حيث يتوفر على 52,000 مقعد منها 5,000 خاصة بوسائل الإعلام و 1,500 لكبار الشخصيات و 150 مقعد خاصة بالمعاقين كما أن 25,000 مقعد تقريبا أي بنسبة 40% من المقاعد المغطات بالكامل، بالإضافة إلى مرافق صحية وقاعات للاجتماعات. (ar)
- Das Stade Moulay Abdallah (auch Complexe Sportif Moulay Abdallah) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Hauptstadt Rabat. Es bietet Platz für 52.000 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FAR Rabat. (de)
- Prince Moulay Abdellah Estadioa (arabieraz: عبدالله ستاد مولاي), erabilera anitzeko estadio bat da Rabat hirian kokatua, Marokon. 1983an inauguratu zen eta 52000 ikuslerentzako gaitasuna dauka, gaitasun nagusiarekin Marokoko bigarrena da, Casablancako Mohammed V Estadioren azpitik. Estadioan FAR Rabat eta jolasten dute haren partiduak Marokoko Futbol Ligan. Batzuetan, Marokoko Futbol Selekzio Nazionala ere jolasten du (eu)
- Lo stadio del principe Moulay Abdellah (in arabo: المجمع الرياضي الامير مولاي عبد الله) o Complexe Sportif Prince Moulay Abdellah, è uno stadio multifunzionale della città di Rabat, in Marocco. Lo stadio ha una capienza con 52.000 spettatori. (it)
- スタッド・ムレーイ・アブデューラ （アラビア語: ستاد مولاي عبدالله) は、モロッコのラバトにある多目的スタジアム。 のホームグラウンドである。2008年からはモハメッド6世記念国際陸上大会の主会場となっており、2014年のFIFAクラブワールドカップ2014の会場である。。施設名の由来は、にちなむ。 (ja)
- Stade Moulay Abdellah – wielofunkcyjny stadion położony w stolicy Maroka, Rabacie. Budowa obiektu została ukończona w 1983 roku. Stadion wyposażony jest w 8-torową bieżnię lekkoatletyczną. Trybuny mogą pomieścić 52 000 widzów. Na Stade Moulay Abdellah swoje mecze rozgrywa zespół FAR Rabat. W 1988 roku na stadionie rozegrano część spotkań 16. edycji Pucharu Narodów Afryki. W roku 2000 została przeprowadzona modernizacja stadionu. W 2010 miał się tutaj odbyć Światowy Finał Lekkoatletyczny IAAF. (pl)
- L'Estadi Príncep Moulay Abdellah (àrab: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله, al-Majmaʿ ar-Riyāḍī al-Amīr Mūlāy ʿAbd Allāh) és un estadi esportiu de la ciutat de Rabat, al Marroc. Duu el nom del príncep Moulay Abdellah del Marroc. Va ser construït l'any 1983 i és la seu del club FAR Rabat. Té una capacitat per a 53.000 espectadors. (ca)
- Το Στάδιο Πρίγκιπα Μουλάι Αμπνταλά (αραβικά: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) είναι ένα στάδιο πολλαπλών χρήσεων που βρίσκεται στο Ραμπάτ του Μαρόκου. Το στάδιο αυτό πήρε το όνομά του από τον . Εγκαινιάστηκε το 1983 και λόγω του θανάτου του Πρίγκιπα την ίδια χρονιά, το στάδιο πήρε αυτήν την ονομασία, που παραμένει μέχρι και σήμερα. Είναι η έδρα του συλλόγου ΦΑΡ Ραμπάτ, καθώς και της Εθνικής ποδοσφαιρικής ομάδας ανδρών του Μαρόκου. Χρησιμοποιείται συχνά για ποδοσφαιρικούς αγώνες, καθώς και για διοργανώσεις στίβου. Είναι το στάδιο που διοργανώνει το από το 2008, και από το 2016, αυτό το μίτινγκ είναι ένα από τα μίτινγκ της σειράς . Θα διοργάνωνε το Κύπελλο Εθνών Αφρικής 2015, μέχρι που το Μαρόκο αποσύρθηκε από την υποψηφιότητα της διοργάνωσης. Θα διοργανώσει τα αγωνίσματα στίβου και τ (el)
- El Estadio Príncipe Moulay Abdellah (en árabe: ستاد مولاي عبدالله ), es un estadio multiusos ubicado en Rabat, Marruecos, fue inaugurado en 1983 y tiene una capacidad para 52 000 espectadores, el segundo con mayor capacidad en el país, solo por debajo del Estadio Mohammed V de Casablanca. En el estadio disputan sus partidos los clubes FAR Rabat y FUS Rabat que disputan la Liga marroquí de fútbol, sirve también en ocasiones de sede para juegos de la Selección de fútbol de Marruecos.
*
*
* (es)
- Le complexe sportif Moulay-Abdallah (en arabe : المجمع الرياضي الامير مولاي عبد الله) est un stade omnisports inauguré officiellement en 1983. Il est situé au sud-ouest de la ville de Rabat, et près de la périphérique autoroutière. Il appartient à la Communauté urbaine de Rabat et constitue également le domicile du club de football de l'AS FAR , ainsi que l'équipe marocaine de football. Il a une capacité totale de 53 000 places assises dont 10 000 places couvertes ce qui en fait le principal stade du Maroc avec le stade Mohammed-V de Casablanca. (fr)
- Prince Moulay Abdellah Stadium (Arabic: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) is a multi-purpose stadium in Rabat, Morocco. It is named after Prince Moulay Abdellah of Morocco. It was built in 1983 and is the home ground of AS FAR. It is currently used mostly for football matches and it can also stage athletics. The stadium has an occupancy of 53,000 people. (en)
- Het Prince Moulay Abdellah Stadion (Arabisch: المجمع الرياضي الأمير مولاي عبد الله) is een multifunctioneel sportcomplex in het zuidoosten van de hoofdstad van Marokko, Rabat. Het wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, maar er kunnen ook atletiekwedstrijden georganiseerd worden. Zo wordt hier, vanaf 2008, jaarlijks het Meeting International Mohammed VI d'Athlétisme de Rabat, een internationale atletiekwedstrijd. In 2014 werd in dit stadion het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2014 gehouden. Er werden toen in dit stadion 4 wedstrijden gespeeld, waaronder de halve finale. (nl)
- O Estádio Príncipe Moulay Abdellah (em francês: Stade Prince Moulay Abdellah, em árabe: ستاد مولاي عبدالله) é estádio multiuso localizado em Rabat, capital do Marrocos. Inaugurado oficialmente em 1983, seu nome rende homenagem ao príncipe Moulay Abdellah, tio de Maomé VI, atual rei do Marrocos. Com capacidade para receber até 65 000 espectadores, sendo o segundo maior estádio do país, é sede única do Encontro Internacional Maomé VI de Atletismo desde 2008. Além disso, foi uma das sedes oficiais do Campeonato Africano das Nações de 1988 e da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014. (pt)
|
