| dbo:abstract
|
- Stacy Dragilaová, rozená Stacy Mikaelsenová (* 25. března 1971 , Kalifornie) je bývalá americká atletka, olympijská vítězka, dvojnásobná mistryně světa a halová mistryně světa ve skoku o tyči. (cs)
- Stacy Dragila (* 25. März 1971 in Auburn, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin. Die Stabhochspringerin war Olympiasiegerin und zweimal Weltmeisterin. (de)
- Stacy Dragila, de soltera Mikaelson - (25 de marzo de 1971 en Auburn, California) es una atleta estadounidense especialista en salto con pértiga que fue campeona olímpica en los Juegos de Sídney 2000 y batió en varias ocasiones el récord mundial de la prueba. Está considerada como la principal pertiguista femenina a nivel mundial antes de la irrupción de la rusa Yelena Isinbáyeva. Su primer gran título internacional fue en los Campeonatos del mundo en pista cubierta de París 1997. Después, ha sido dos veces campeona del mundo al aire libre (en Sevilla 1999 y Edmonton 2001) y campeona olímpica en los Juegos de Sídney 2000, en la primera vez que esta prueba formaba parte del programa de unos Juegos. También ha sido 17 veces campeona de Estados Unidos (9 al aire libre y 8 en pista cubierta). Además de sus triunfos, logró batir en cinco ocasiones el récord mundial al aire libre, la primera vez arrebatándoselo a la australiana Emma George con 4.62m (Phoenix, 2000). También batió en seis ocasiones el récord mundial en pista cubierta. Recibió en dos ocasiones el Premio Jesse Owens a la mejor atleta estadounidense del año (2000 y 2001) (es)
- Stacy Dragila, née le 25 mars 1971 à Auburn (Californie), est une athlète américaine pratiquant le saut à la perche. Elle fut la première championne du monde (à Séville en 1999) et olympique (à Sydney en 2000) féminine de la discipline. (fr)
- Stacy Renée Dragila (née Mikaelson; born March 25, 1971) is an American former pole vaulter. She is an Olympic gold medalist and a multiple world champion. (en)
- Stacy Renée Mikaelsen-Dragila (Auburn, 25 marzo 1971) è un'ex astista statunitense, campionessa olimpica della specialità a Sydney 2000 e due volte campionessa mondiale. (it)
- 스테이시 르네이 드라길라(Stacy Reneé Dragila, 1971년 3월 25일 ~ )는 전 미국의 여성 장대높이뛰기 선수이다. 캘리포니아주 오번에서 태어났으며, 코치 데이브 닐슨 아레 2000년 시드니 올림픽에서 금메달을 획득하였다. 그녀의 성취들은 또나 2회의 세계 육상 선수권 대회 우승(1999, 2001), 1997년 세계 실내 선수권 우승, 다수의 세계 기록 설립, 2회의 제시 오언스상 수상(2000, 2001)을 포함한다. 드라길라의 장대높이뛰기 최고 마크는 2004년 오스트라바에서 세운 4.83m이다. 2009년 세계 육상 선수권 대회에 나갈 수 있던 드라길라는 4.25m를 넘었으며, 결승전 진출에 실패하였다. 그녀는 여자 장대높이뛰기 초창기에 으뜸가는 선수들 중의 하나였다. 현재 샌디에이고에 거주하면서 앨티어스 육상 클럽의 창설자이다. (ko)
- Stacy R. Dragila-Mikaelson (Auburn, 25 maart 1971) is een voormalige Amerikaanse polsstokhoogspringster. Ze was olympisch kampioene, drievoudig wereldkampioene en meervoudig Amerikaans kampioene in deze discipline. (nl)
- ステーシー・ドラギラ（Stacy Dragila、1971年3月25日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。棒高跳の元世界記録保持者であり、初めてオリンピック種目として採用された2000年シドニーオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Сте́йси Дра́гила (англ. Stacy Dragila); настоящее имя — Сте́йси Рени́ Ми́кельсен (англ. Stacy Renée Mikaelsen; 25 марта 1971, Оберн, США) — американская легкоатлетка. Олимпийская чемпионка 2000 года в и трёхкратная чемпионка мира в прыжке с шестом. (ru)
- Stacy Dragila, född 25 mars 1971 i Auburn i Kalifornien, är en amerikansk friidrottare (stavhoppare). Dragila började som sjukampare men gick tidigt över till stavhopp. Hon blev historisk när hon 2000 blev den första kvinna att vinna olympiskt guld i stavhopp i Sydney. Dragila har även två guld från VM 1999 och 2001. Hon noterade sitt första av sju världsrekord 1999 när hon klarade 4,60 m. (sv)
- Stacy Dragila (ur. 25 marca 1971 w Auburn, w stanie Kalifornia) – lekkoatletka amerykańska specjalizująca się w skoku o tyczce. (pl)
- Stacy Renée Mikaelsen (Auburn, Califórnia, 25 de março de 1971) é uma antiga atleta norte-americana que foi recordista mundial e campeã olímpica de salto com vara. Antiga heptatleta, Dragila virou-se para o salto com vara sob a orientação de Dave Nielsen, seu técnico na Universidade do Estado de Idaho, onde estudou. Em 1996, inicia o seu percurso de vitórias nos campeonatos norte-americanos, tanto indoor como ao ar livre. No ano seguinte, torna-se a primeira mulher a vencer o Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta, transpondo 4.40 m que, na época, constituiu um novo recorde mundial. É também a primeira mulher a vencer a prova de salto com vara nos Campeonatos Mundiais de Atletismo, na edição de 1999, fazendo 4.60 m, marca que igualava o recorde mundial da australiana Emma George. No ano seguinte eleva a melhor marca mundial de sempre, em pista coberta, para 4.62 m. Na temporada estival, vence os trials norte-americanos conseguindo assim a presença no primeiro concurso de salto com vara na história dos jogos olímpicos. Deste modo, nos Jogos Olímpicos de Sydney, torna-se na primeira campeã olímpica da modalidade, ao transpor a fasquia de 4.60 m, próxima do recorde mundial de 4.63 m que havia estabelecido dois meses antes. Em 2001, continua a contribuir para a progressão do recorde mundial, ao fazer 4.70 m em pista coberta e atingindo os 4.81 m ao ar livre. No mesmo ano, repete a vitória nos Campeonatos Mundiais realizados em Edmonton no Canadá, com um salto de 4.75 m. Na edição seguinte, em Paris 2003, Dragila não consegue melhor do que a quarta posição, em igualdade com Monika Pyrek e atrás de Svetlana Feofanova, e Yelena Isinbayeva. Esta competição marcaria o início do fim do reinado de Dragila no salto com vara feminino, a nível mundial. No entanto, em 2004, ainda conseguiria bater mais uma vez o recorde mundial numa prova realizada em Ostrava, ultrapassando a fasquia de 4.83 m. Este seu último recorde só duraria dezanove dias, até ser batido pela russa Isinbayeva. Ainda viria a participar nas edições dos Campeonatos Mundiais de 2005 e de 2009 (neste último já com 38 anos de idade), não conseguindo passar das qualificações em ambos os casos. Dragila casou-se com o lançador de disco norte-americano e teve uma filha, de nome Allyx, em 2010. (pt)
- Стейсі Драгіла (англ. Stacy Dragila; нар. 25 березня 1971, Оберн, Каліфорнія) — американська легкоатлетка, що спеціалізується на стрибках з жердиною, олімпійська чемпіонка 2000 року, дворазова чемпіонка світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Stacy Dragilaová, rozená Stacy Mikaelsenová (* 25. března 1971 , Kalifornie) je bývalá americká atletka, olympijská vítězka, dvojnásobná mistryně světa a halová mistryně světa ve skoku o tyči. (cs)
- Stacy Dragila (* 25. März 1971 in Auburn, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin. Die Stabhochspringerin war Olympiasiegerin und zweimal Weltmeisterin. (de)
- Stacy Dragila, née le 25 mars 1971 à Auburn (Californie), est une athlète américaine pratiquant le saut à la perche. Elle fut la première championne du monde (à Séville en 1999) et olympique (à Sydney en 2000) féminine de la discipline. (fr)
- Stacy Renée Dragila (née Mikaelson; born March 25, 1971) is an American former pole vaulter. She is an Olympic gold medalist and a multiple world champion. (en)
- Stacy Renée Mikaelsen-Dragila (Auburn, 25 marzo 1971) è un'ex astista statunitense, campionessa olimpica della specialità a Sydney 2000 e due volte campionessa mondiale. (it)
- 스테이시 르네이 드라길라(Stacy Reneé Dragila, 1971년 3월 25일 ~ )는 전 미국의 여성 장대높이뛰기 선수이다. 캘리포니아주 오번에서 태어났으며, 코치 데이브 닐슨 아레 2000년 시드니 올림픽에서 금메달을 획득하였다. 그녀의 성취들은 또나 2회의 세계 육상 선수권 대회 우승(1999, 2001), 1997년 세계 실내 선수권 우승, 다수의 세계 기록 설립, 2회의 제시 오언스상 수상(2000, 2001)을 포함한다. 드라길라의 장대높이뛰기 최고 마크는 2004년 오스트라바에서 세운 4.83m이다. 2009년 세계 육상 선수권 대회에 나갈 수 있던 드라길라는 4.25m를 넘었으며, 결승전 진출에 실패하였다. 그녀는 여자 장대높이뛰기 초창기에 으뜸가는 선수들 중의 하나였다. 현재 샌디에이고에 거주하면서 앨티어스 육상 클럽의 창설자이다. (ko)
- Stacy R. Dragila-Mikaelson (Auburn, 25 maart 1971) is een voormalige Amerikaanse polsstokhoogspringster. Ze was olympisch kampioene, drievoudig wereldkampioene en meervoudig Amerikaans kampioene in deze discipline. (nl)
- ステーシー・ドラギラ（Stacy Dragila、1971年3月25日 - ）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。棒高跳の元世界記録保持者であり、初めてオリンピック種目として採用された2000年シドニーオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Сте́йси Дра́гила (англ. Stacy Dragila); настоящее имя — Сте́йси Рени́ Ми́кельсен (англ. Stacy Renée Mikaelsen; 25 марта 1971, Оберн, США) — американская легкоатлетка. Олимпийская чемпионка 2000 года в и трёхкратная чемпионка мира в прыжке с шестом. (ru)
- Stacy Dragila, född 25 mars 1971 i Auburn i Kalifornien, är en amerikansk friidrottare (stavhoppare). Dragila började som sjukampare men gick tidigt över till stavhopp. Hon blev historisk när hon 2000 blev den första kvinna att vinna olympiskt guld i stavhopp i Sydney. Dragila har även två guld från VM 1999 och 2001. Hon noterade sitt första av sju världsrekord 1999 när hon klarade 4,60 m. (sv)
- Stacy Dragila (ur. 25 marca 1971 w Auburn, w stanie Kalifornia) – lekkoatletka amerykańska specjalizująca się w skoku o tyczce. (pl)
- Стейсі Драгіла (англ. Stacy Dragila; нар. 25 березня 1971, Оберн, Каліфорнія) — американська легкоатлетка, що спеціалізується на стрибках з жердиною, олімпійська чемпіонка 2000 року, дворазова чемпіонка світу. (uk)
- Stacy Dragila, de soltera Mikaelson - (25 de marzo de 1971 en Auburn, California) es una atleta estadounidense especialista en salto con pértiga que fue campeona olímpica en los Juegos de Sídney 2000 y batió en varias ocasiones el récord mundial de la prueba. También ha sido 17 veces campeona de Estados Unidos (9 al aire libre y 8 en pista cubierta). Además de sus triunfos, logró batir en cinco ocasiones el récord mundial al aire libre, la primera vez arrebatándoselo a la australiana Emma George con 4.62m (Phoenix, 2000). También batió en seis ocasiones el récord mundial en pista cubierta. (es)
- Stacy Renée Mikaelsen (Auburn, Califórnia, 25 de março de 1971) é uma antiga atleta norte-americana que foi recordista mundial e campeã olímpica de salto com vara. Antiga heptatleta, Dragila virou-se para o salto com vara sob a orientação de Dave Nielsen, seu técnico na Universidade do Estado de Idaho, onde estudou. Em 1996, inicia o seu percurso de vitórias nos campeonatos norte-americanos, tanto indoor como ao ar livre. No ano seguinte, torna-se a primeira mulher a vencer o Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta, transpondo 4.40 m que, na época, constituiu um novo recorde mundial. É também a primeira mulher a vencer a prova de salto com vara nos Campeonatos Mundiais de Atletismo, na edição de 1999, fazendo 4.60 m, marca que igualava o recorde mundial da australiana Emma George. (pt)
|
