| dbo:abstract
|
- Die Nikolaikirche (estnisch Niguliste kirik) ist eines der Wahrzeichen der estnischen Hauptstadt Tallinn. Sie liegt am Fuße des Tallinner Dombergs südlich der und östlich der Ritterstraße. (de)
- L'église Saint-Nicolas (en estonien : Niguliste kirik) est une église catholique puis luthérienne de la ville basse de Tallinn. Elle est devenue en 1984 un musée et une salle de concert dont l'acoustique est excellente. Son clocher mesure 105 m. (fr)
- La Iglesia de San Nicolás (en estonio: Niguliste kirik) es una iglesia medieval en Tallin, la capital de Estonia. Está dedicada a San Nicolás, patrono de los pescadores y marineros. Originalmente construida en el siglo XIII, fue parcialmente destruida en el bombardeo soviética de Tallin en la Segunda Guerra Mundial. Después de la restauración se ha utilizando como un museo de arte y sala de conciertos. (es)
- Gereja Santo Nikolas (bahasa Estonia: Niguliste kirik, bahasa Jerman: Nikolaikirche) adalah sebuah bekas gereja abad pertengahan di Tallinn, Estonia. Itu didedikasikan untuk Santo Nikolas, pelindung para nelayan dan pelaut. Awalnya dibangun pada abad ke-13, sebagian dihancurkan dalam pemboman Soviet di Tallinn pada Perang Dunia II. Sejak itu telah dipulihkan dan sekarang menjadi rumah bagi Museum Niguliste, cabang dari , dengan fokus utama pada seni gerejawi sejak Abad Pertengahan dan seterusnya. Bekas gereja juga digunakan sebagai gedung konser. (in)
- St. Nicholas Church (Estonian: Niguliste kirik, German: Nikolaikirche) is a medieval church building in Tallinn (Reval), Estonia. It was dedicated to Saint Nicholas, the patron of the fishermen and sailors. Originally built in the 13th century, it was partially destroyed in the Soviet bombing of Tallinn in World War II. The building itself has since been restored, however, as a church without own congregation, it has not been used for regular religious activities since World War II. At present it houses the Niguliste Museum, a branch of the Art Museum of Estonia, focusing mainly on ecclesiastical art from the Middle Ages onward. It is also used as a concert hall. (en)
- De Sint-Nicolaaskerk (Estisch: Niguliste kirik, Duits: Nikolaikirche) is een voormalige rooms-katholieke, later lutherse kerk in de Estische hoofdstad Tallinn. Ze ligt aan de Rüütli tänav (‘Ridderstraat’) aan de voet van de Domberg in Vanalinn, het oude centrum van de stad. Er is in Tallinn nog een tweede . Die ligt aan de Vene tänav (‘Russische straat’) en is Russisch-orthodox. (nl)
- La chiesa di San Nicola o anche basilica di San Nicolò, (in estone: Niguliste Kirik) è una chiesa medioevale di Tallinn, situata nel cuore della città vecchia di circa 50 metri a sud della piazza dell'antico palazzo del Municipio. È dedicata a san Nicola, patrono dei marinai, dei pescatori e dei bambini. La costruzione della chiesa originaria risale al XIII secolo, ma fu parzialmente distrutta dai sovietici nell'attacco alla città nel 1944, durante la seconda guerra mondiale. Dopo il suo restauro è utilizzata prevalentemente come museo d'arte (Niguliste Museum) e come sala da concerti. (it)
- Kościół św. Mikołaja w Tallinnie (est. Tallinna Niguliste kirik) – kościół estońskiego kościoła ewangelicko-luterańskiego. Jest położony w Tallinnie przy ul. Niguliste 13, u stóp wzgórza Toompea. Nosi wezwanie św. Mikołaja, patrona kupców i żeglarzy. Wzniesiony pierwotnie w średniowieczu, został częściowo zniszczony podczas drugiej wojny światowej. Po odbudowie został przeznaczony na muzeum sztuki; jest także wykorzystywany jako sala koncertowa. (pl)
- Nikolaikyrkan (estniska: Niguliste kirik) är en restaurerad medeltida kyrkobyggnad i Tallinn i Estland, idag museum. Kyrkan var helgad åt Sankt Nikolaus, skyddshelgon för fiskare och sjömän. Den ursprungliga kyrkan byggdes på 1200-talet, med senare till- och ombyggnader i gotisk stil och barockstil. Kyrkan förstördes delvis 1944 vid den sovjetiska bombningen av Tallinn under andra världskriget. Sedan dess har den restaurerats, och den inhyser i dag en del av Estlands konstmuseum, främst kyrklig konst från medeltiden och framåt. Byggnaden används även som konserthall. Bland museets mest kända verk finns ett bevarat fragment av en så kallad Dödsdans, utförd av Bernt Notke i slutet av 1400-talet. (sv)
- Igreja de São Nicolau (em estoniano: Niguliste kirik) é uma antiga igreja medieval em Tallinn, Estónia. Foi dedicada a São Nicolau, padroeiro dos pescadores e marinheiros. Originalmente construída no século XIII, foi parcialmente destruída no bombardeio soviético de Tallinn na Segunda Guerra Mundial. Desde então, foi restaurada e hoje abriga uma filial do Museu de Arte da Estónia, concentrando-se principalmente na arte eclesiástica da Idade Média em diante. A antiga igreja também é usada como sala de concertos.
*
*
*
*
* (pt)
- Церковь Святого Николая (нем. Nikolaikirche), или Нигулисте (эст. Niguliste kirik) — одна из главных средневековых церквей Таллина. Храм, доминирующий в панораме западной части Старого города, был основан в середине XIII века готландскими купцами вестфальского происхождения и был освящён в честь покровителя всех мореходов — святого Николая. Здание сильно пострадало от советской бомбардировки в марте 1944 года и по завершении реставрации стало использоваться как музей и концертный зал. Это один из четырёх филиалов Эстонского художественного музея. (ru)
- 塔林圣尼古拉教堂（愛沙尼亞語：Niguliste kirik）是爱沙尼亚首都塔林的一座中世纪教堂，位于主教座堂山的山脚下，主保圣人是圣尼古拉，他是渔民和水手的主保圣人。教堂始建于13世纪，二战中部分被苏联炸毁。恢复后用作美术馆和音乐厅。
*
*
* (zh)
- Церква Святого Миколая або Церква Нігулісте (ест. Niguliste kirik) — колишня лютеранська церква, в приміщенні якої нині розташовується музей-концертний зал. Будівля церкви розташована в Старому місті Таллінна. Цей храм, названий на честь покровителя всіх мореплавців — святого Миколая, був заснований німецькими купцями в XIII столітті. Музей Нігулісте є однією з чотирьох філій Естонського художнього музею. Спочатку церква використовувалася також як сховище товарів, в ній іноді укладалися торговельні угоди, як взагалі було тоді прийнято у великих центрах торгівлі. Укріплені торгові церкви в районі Балтійського моря мали давні традиції. Мандрівні купці будували їх вже з XII століття як центри сезонно використовуваних торговельних пунктів. Церква Святого Миколая — єдина з церков Нижнього міста, в якій в смутні дні Реформації католицької церкви змогли запобігти спустошенню протестантами внутрішнього оздоблення храму. Вночі 14 вересня 1524 р., коли агресивний натовп городян, розгромивши церкви Св. Олава, Пюхавайму і святої Катерини у Домініканському монастирі, підійшов до церкви Св. Миколая, однак місцевий переказ стверджує, що замки дверей були запаяні свинцем. Потім пристрасті вчухли, і храм став лютеранським, багате оздоблення було збережено. Однак у березні 1944 р., під час повітряного бомбардування Червоною Армією будівля була сильно пошкоджена. Багато творів середньовічного мистецтва були знищені, але найцінніші вдалося зберегти. Після ремонту будівлі та реставрації інтер'єру в колишній церкві Нігулісте відкрито філію Талліннського художнього музею та концертний зал. Там були зібрані найцінніші експонати мистецтва Середньовіччя: вівтарі, скульптури, картини, герби-епітафії, сповідальні, що прикрашали колись церкви і монастирі Естонії. Особливої уваги заслуговує всесвітньо відома картина любекського живописця — «Танець смерті», частина якої знаходиться в каплиці Св. Антонія. На картині зображено ланцюжок людей різних станів, починаючи папою римським і закінчуючи немовлям, а також танцюють поруч з ними фігурки Смерті, що заманює людей до танцю. Спочатку художник написав дві однакові картини, одна з них загинула в Любеку за часів Другої світової війни, а в Таллінні змогли зберегти лише фрагмент цього твору. У церкві зберігся вівтар давньонідерландської роботи, виготовлення якого приписується знаменитому талліннському художнику Зіттау. Церква Св. Миколая так само відома своєю гарною акустикою, в її будинку регулярно проводяться органні концерти. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14057 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecturalType
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:foundedDate
| |
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:previousDenomination
| |
| dbp:spireQuantity
| |
| dbp:status
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 59.435922222222224 24.742755555555554
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Nikolaikirche (estnisch Niguliste kirik) ist eines der Wahrzeichen der estnischen Hauptstadt Tallinn. Sie liegt am Fuße des Tallinner Dombergs südlich der und östlich der Ritterstraße. (de)
- L'église Saint-Nicolas (en estonien : Niguliste kirik) est une église catholique puis luthérienne de la ville basse de Tallinn. Elle est devenue en 1984 un musée et une salle de concert dont l'acoustique est excellente. Son clocher mesure 105 m. (fr)
- La Iglesia de San Nicolás (en estonio: Niguliste kirik) es una iglesia medieval en Tallin, la capital de Estonia. Está dedicada a San Nicolás, patrono de los pescadores y marineros. Originalmente construida en el siglo XIII, fue parcialmente destruida en el bombardeo soviética de Tallin en la Segunda Guerra Mundial. Después de la restauración se ha utilizando como un museo de arte y sala de conciertos. (es)
- Gereja Santo Nikolas (bahasa Estonia: Niguliste kirik, bahasa Jerman: Nikolaikirche) adalah sebuah bekas gereja abad pertengahan di Tallinn, Estonia. Itu didedikasikan untuk Santo Nikolas, pelindung para nelayan dan pelaut. Awalnya dibangun pada abad ke-13, sebagian dihancurkan dalam pemboman Soviet di Tallinn pada Perang Dunia II. Sejak itu telah dipulihkan dan sekarang menjadi rumah bagi Museum Niguliste, cabang dari , dengan fokus utama pada seni gerejawi sejak Abad Pertengahan dan seterusnya. Bekas gereja juga digunakan sebagai gedung konser. (in)
- St. Nicholas Church (Estonian: Niguliste kirik, German: Nikolaikirche) is a medieval church building in Tallinn (Reval), Estonia. It was dedicated to Saint Nicholas, the patron of the fishermen and sailors. Originally built in the 13th century, it was partially destroyed in the Soviet bombing of Tallinn in World War II. The building itself has since been restored, however, as a church without own congregation, it has not been used for regular religious activities since World War II. At present it houses the Niguliste Museum, a branch of the Art Museum of Estonia, focusing mainly on ecclesiastical art from the Middle Ages onward. It is also used as a concert hall. (en)
- De Sint-Nicolaaskerk (Estisch: Niguliste kirik, Duits: Nikolaikirche) is een voormalige rooms-katholieke, later lutherse kerk in de Estische hoofdstad Tallinn. Ze ligt aan de Rüütli tänav (‘Ridderstraat’) aan de voet van de Domberg in Vanalinn, het oude centrum van de stad. Er is in Tallinn nog een tweede . Die ligt aan de Vene tänav (‘Russische straat’) en is Russisch-orthodox. (nl)
- La chiesa di San Nicola o anche basilica di San Nicolò, (in estone: Niguliste Kirik) è una chiesa medioevale di Tallinn, situata nel cuore della città vecchia di circa 50 metri a sud della piazza dell'antico palazzo del Municipio. È dedicata a san Nicola, patrono dei marinai, dei pescatori e dei bambini. La costruzione della chiesa originaria risale al XIII secolo, ma fu parzialmente distrutta dai sovietici nell'attacco alla città nel 1944, durante la seconda guerra mondiale. Dopo il suo restauro è utilizzata prevalentemente come museo d'arte (Niguliste Museum) e come sala da concerti. (it)
- Kościół św. Mikołaja w Tallinnie (est. Tallinna Niguliste kirik) – kościół estońskiego kościoła ewangelicko-luterańskiego. Jest położony w Tallinnie przy ul. Niguliste 13, u stóp wzgórza Toompea. Nosi wezwanie św. Mikołaja, patrona kupców i żeglarzy. Wzniesiony pierwotnie w średniowieczu, został częściowo zniszczony podczas drugiej wojny światowej. Po odbudowie został przeznaczony na muzeum sztuki; jest także wykorzystywany jako sala koncertowa. (pl)
- Igreja de São Nicolau (em estoniano: Niguliste kirik) é uma antiga igreja medieval em Tallinn, Estónia. Foi dedicada a São Nicolau, padroeiro dos pescadores e marinheiros. Originalmente construída no século XIII, foi parcialmente destruída no bombardeio soviético de Tallinn na Segunda Guerra Mundial. Desde então, foi restaurada e hoje abriga uma filial do Museu de Arte da Estónia, concentrando-se principalmente na arte eclesiástica da Idade Média em diante. A antiga igreja também é usada como sala de concertos.
*
*
*
*
* (pt)
- Церковь Святого Николая (нем. Nikolaikirche), или Нигулисте (эст. Niguliste kirik) — одна из главных средневековых церквей Таллина. Храм, доминирующий в панораме западной части Старого города, был основан в середине XIII века готландскими купцами вестфальского происхождения и был освящён в честь покровителя всех мореходов — святого Николая. Здание сильно пострадало от советской бомбардировки в марте 1944 года и по завершении реставрации стало использоваться как музей и концертный зал. Это один из четырёх филиалов Эстонского художественного музея. (ru)
- 塔林圣尼古拉教堂（愛沙尼亞語：Niguliste kirik）是爱沙尼亚首都塔林的一座中世纪教堂，位于主教座堂山的山脚下，主保圣人是圣尼古拉，他是渔民和水手的主保圣人。教堂始建于13世纪，二战中部分被苏联炸毁。恢复后用作美术馆和音乐厅。
*
*
* (zh)
- Nikolaikyrkan (estniska: Niguliste kirik) är en restaurerad medeltida kyrkobyggnad i Tallinn i Estland, idag museum. Kyrkan var helgad åt Sankt Nikolaus, skyddshelgon för fiskare och sjömän. Den ursprungliga kyrkan byggdes på 1200-talet, med senare till- och ombyggnader i gotisk stil och barockstil. Kyrkan förstördes delvis 1944 vid den sovjetiska bombningen av Tallinn under andra världskriget. Sedan dess har den restaurerats, och den inhyser i dag en del av Estlands konstmuseum, främst kyrklig konst från medeltiden och framåt. Byggnaden används även som konserthall. (sv)
- Церква Святого Миколая або Церква Нігулісте (ест. Niguliste kirik) — колишня лютеранська церква, в приміщенні якої нині розташовується музей-концертний зал. Будівля церкви розташована в Старому місті Таллінна. Цей храм, названий на честь покровителя всіх мореплавців — святого Миколая, був заснований німецькими купцями в XIII столітті. Музей Нігулісте є однією з чотирьох філій Естонського художнього музею. Церква Св. Миколая так само відома своєю гарною акустикою, в її будинку регулярно проводяться органні концерти. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Nikolaikirche (Tallinn) (de)
- Εκκλησία Αγίου Νικολάου (Τάλιν) (el)
- Iglesia de San Nicolás (Tallin) (es)
- Gereja Santo Nikolas, Tallinn (in)
- Chiesa di San Nicola (Tallinn) (it)
- Église Saint-Nicolas de Tallinn (fr)
- Sint-Nicolaaskerk (Rüütli tänav) (nl)
- Kościół św. Mikołaja w Tallinnie (pl)
- St. Nicholas Church, Tallinn (en)
- Igreja de São Nicolau (Tallinn) (pt)
- Nikolaikyrkan, Tallinn (sv)
- Церковь Святого Николая (Таллин) (ru)
- Церква Нігулісте (uk)
- 圣尼古拉教堂 (塔林) (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
|
- http://musicbrainz.org/place/447d09eb-65ea-44c6-a335-6bf4c0896423
- http://viaf.org/viaf/1053160848413808210007
- wikidata:St. Nicholas Church, Tallinn
- http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_القديس_نيكولاس_(استونيا)
- dbpedia-az:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-be:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-bg:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-de:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-el:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-es:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-et:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-fa:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-fi:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-fr:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-hu:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-id:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-it:St. Nicholas Church, Tallinn
- http://lv.dbpedia.org/resource/Tallinas_Nikolaja_baznīca
- dbpedia-mk:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-nl:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-no:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-pl:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-pt:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-ru:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-sv:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-th:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-tr:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-uk:St. Nicholas Church, Tallinn
- dbpedia-zh:St. Nicholas Church, Tallinn
- https://global.dbpedia.org/id/4oEHS
- dbr:St. Nicholas Church, Tallinn
|
| geo:geometry
|
- POINT(24.742755889893 59.435920715332)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
