| dbo:abstract
|
- Das Ancient Spanish Monastery (genauer The Ancient Spanish Monastery, deutsche Übersetzung Altes spanisches Kloster; auch als St. Bernard de Clairvaux Church oder Episcopal Church of St Bernard de Clairvaux bezeichnet) ist Teil einer historischen, spanischen Klosteranlage aus dem 12. Jahrhundert, die ab 1925 abgebaut und ab 1952 im amerikanischen Miami-Dade County wiedererrichtet wurde. Die im frühgotischen und romanischen Stil gehaltenen Klostergebäude sind die ältesten der Vereinigten Staaten. Am Ursprungsort in Spanien von Zisterziensern betrieben, wird die Anlage heute von der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika genutzt. Sie steht am 16711 West Dixie Highway in North Miami Beach. (de)
- El Monasterio español de Sacramenia o Monastery of St. Bernard of Clairvaux Church (Cistercian Monastery) es un edificio histórico localizado actualmente en Miami (Estados Unidos), que fue construido durante el siglo XII como parte de la abadía cisterciense de Santa María la Real, situada en el municipio de Sacramenia, en la provincia de Segovia (España), donde se mantuvo durante casi 800 años hasta que fue vendido en 1925 y trasladado a su actual emplazamiento. El monasterio fue fundado por Alfonso VII de León en 1141, por lo que fue construido entre los siglos XII y XIII, perteneciendo por ello al estilo románico. Sufrió un incendio en el siglo XVII, y desamortizado en el siglo XIX cayó en manos particulares, que en 1925 vendieron al magnate William Randolph Hearst el claustro, la sala capitular y refectorio del conjunto. Éste desmontó las estancias y las trasladó a Estados Unidos en 11.000 cajones, donde permanecieron en un almacén sin ser montadas de nuevo hasta 1952 a causa de las dificultades económicas por las que atravesó Hearst. En 1952 fueron vendidas a Raymond Moss y William Edgemon, quienes se encargaron de reconstruir las salas en 1964, completando el conjunto con otras piezas de diferentes edificios, como la docena de escudos de armas de grandes proporciones tallados en piedra que completan el claustro, que pertenecen a la Casa de Alburquerque y proceden del monasterio de San Francisco de Cuéllar (también en la provincia de Segovia), cuya capilla mayor fue erigida en el siglo XV por Beltrán de la Cueva, valido de Enrique IV de Castilla y primer duque de Alburquerque para destinarlo a panteón familiar, que también fueron vendidos en el siglo XX tras la exclaustración del monasterio. En la actualidad es utilizada como abadía de la iglesia episcopal en los Estados Unidos de América y como atracción turística. Se denomina monasterio de San Bernardo de Claraval (en inglés monastery of St. Bernard of Clairvaux) y está ubicado en 16711 W. Dixie Hwy., North Miami Beach. (es)
- L'église Saint-Bernard de Clairvaux est une église et un cloître médiéval espagnol déménagés et reconstruits en Floride. C'est maintenant un lieu de culte et un musée. (fr)
- St. Bernard de Clairvaux Church (Spanish: Monasterio Español de Sacramenia) is a medieval Spanish monastery cloister which was built in the town of Sacramenia in Segovia, Spain, in the 12th century but dismantled in the 20th century and shipped to New York City in the United States. It was eventually reassembled at 16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, Florida, where it is now an Episcopal church and tourist attraction called Ancient Spanish Monastery. (en)
- La chiesa di San Bernardo di Chiaravalle (in inglese St. Bernard de Clairvaux church) è una chiesa episcopale di North Miami Beach, costruita riutilizzando il materiale proveniente dal chiostro di un monastero spagnolo della città di Sacramenia (Segovia). Costruito nel XII secolo, il chiostro fu smantellato nel XX secolo e spedito a New York, per essere successivamente ricostruito a North Miami Beach, dov'è attualmente un'attrazione turistica nota con il nome di Ancient Spanish Monastery (Antico Monastero Spagnolo). (it)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:location
| |
| dbo:nrhpReferenceNumber
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11152 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:yearOfConstruction
| |
| dbp:added
| |
| dbp:architecture
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Central courtyard surrounded by the cloisters (en)
|
| dbp:location
|
- North Miami Beach, Florida, United States (en)
|
| dbp:locmapin
|
- Miami, Florida#USA Florida#USA (en)
|
| dbp:name
|
- Old Spanish Monastery (en)
|
| dbp:refnum
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 25.929166666666667 -80.15472222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'église Saint-Bernard de Clairvaux est une église et un cloître médiéval espagnol déménagés et reconstruits en Floride. C'est maintenant un lieu de culte et un musée. (fr)
- St. Bernard de Clairvaux Church (Spanish: Monasterio Español de Sacramenia) is a medieval Spanish monastery cloister which was built in the town of Sacramenia in Segovia, Spain, in the 12th century but dismantled in the 20th century and shipped to New York City in the United States. It was eventually reassembled at 16711 West Dixie Highway, North Miami Beach, Florida, where it is now an Episcopal church and tourist attraction called Ancient Spanish Monastery. (en)
- La chiesa di San Bernardo di Chiaravalle (in inglese St. Bernard de Clairvaux church) è una chiesa episcopale di North Miami Beach, costruita riutilizzando il materiale proveniente dal chiostro di un monastero spagnolo della città di Sacramenia (Segovia). Costruito nel XII secolo, il chiostro fu smantellato nel XX secolo e spedito a New York, per essere successivamente ricostruito a North Miami Beach, dov'è attualmente un'attrazione turistica nota con il nome di Ancient Spanish Monastery (Antico Monastero Spagnolo). (it)
- El Monasterio español de Sacramenia o Monastery of St. Bernard of Clairvaux Church (Cistercian Monastery) es un edificio histórico localizado actualmente en Miami (Estados Unidos), que fue construido durante el siglo XII como parte de la abadía cisterciense de Santa María la Real, situada en el municipio de Sacramenia, en la provincia de Segovia (España), donde se mantuvo durante casi 800 años hasta que fue vendido en 1925 y trasladado a su actual emplazamiento. (es)
- Das Ancient Spanish Monastery (genauer The Ancient Spanish Monastery, deutsche Übersetzung Altes spanisches Kloster; auch als St. Bernard de Clairvaux Church oder Episcopal Church of St Bernard de Clairvaux bezeichnet) ist Teil einer historischen, spanischen Klosteranlage aus dem 12. Jahrhundert, die ab 1925 abgebaut und ab 1952 im amerikanischen Miami-Dade County wiedererrichtet wurde. Die im frühgotischen und romanischen Stil gehaltenen Klostergebäude sind die ältesten der Vereinigten Staaten. (de)
|
| rdfs:label
|
- Ancient Spanish Monastery (de)
- Monasterio Español de Sacramenia (Miami) (es)
- Église Saint-Bernard de Clairvaux (fr)
- Chiesa di San Bernardo di Chiaravalle (North Miami Beach) (it)
- St. Bernard de Clairvaux Church (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-80.154724121094 25.929166793823)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Old Spanish Monastery (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
